在林星翡覺醒的幾世記憶中,陸啟的下場都不怎麽好。
為了凸顯淩依依對陸言的重要性,有好幾次,矛頭幾乎全指向陸啟。
陸啟這人,其實沒什麽壞心眼,和他那群朋友也都沒幹過什麽大壞事。
離開,比留下來要更好。
林星翡和陸硯的三言兩語中,劃定了陸啟的未來。
時間太晚,因為第二天要上班,所以陸硯和林星翡沒再做其他的事。
當晚,陸硯做了許多夢。
夢裏的他,和淩依依是虐戀九世的戀人。
每一世,兩人的情感糾葛都十分複雜且狗血。
十世的羈絆,十世的記憶,全部塞入陸硯的腦海中,試圖喚醒他對淩依依的喜歡。
但其劇情走向,讓陸總不是很滿意。
夢裏麵的女人每一次都是同一個人,但相比起她的樣貌而言,陸硯對她那條穿了九個世界的白色裙子更有記憶點。
第二天起床後,陸硯揉了揉脹痛的眉心,沒將昨晚做的夢放在心上。
第一,他不喜歡女人。
對於自己的性取向,陸硯一直分得很清楚。
絕對不可能會和一個女人有如此多的糾葛。
第二,夢裏叫陸言的那個男人所做的一切,陸硯十歲的時候,就不再和人玩這種無聊且智障的遊戲。
“陸總早。”
陸硯下樓的時候,林星翡正在廚房裏麵做早餐。
看見他,林星翡側過身,打了個招呼。
昨晚淩依依的出現,徹底敲響了林星翡腦海裏的警鍾。
提前將陸硯抓在手中,迫在眉睫。
都說想要抓住一個男人的心,就得先抓住他的胃。
所以大早上的,將自己整理妥帖之後,林星翡主動下廚,為陸硯做愛心早餐。
陸硯步子緩了下來,朝著林星翡的方向走去。
“林助理,你在幹什麽?”
陸硯目光滑到林星翡腰後被圍裙勾勒出一道漂亮弧度的腰線身上。
神色中隱約帶著幾分欣賞。
“做早餐。”
“陸總一會兒記得賞臉。”
林星翡清冷的聲音從廚房內傳出來,全神貫注的做著手中的事。
大早上的,他在弄煎蛋。
別說,林星翡記憶中,淩依依唯一可取之處,就是那一手廚藝不錯。
淩依依雖然其他方麵不太行,但是她做的飯菜,林星翡嚐過,味道和賣相都不錯。
看著鍋裏的煎蛋,林星翡手下動作發狠。
林助理的攀比心思上來,十頭牛也拉不回去。
等做完的東西端到餐桌上時,陸硯看著煎到發黑的雞蛋和裏麵泛著黑水的粥,滿頭黑線。
關鍵林星翡還很積極主動的拿碗給陸硯盛了一大碗粥。
他麵上泛著笑,今天沒戴眼鏡,那雙漂亮勾人的眼裏也泛著期待的笑意,直勾勾的看著陸硯。
像一隻勾人的美豔妖狐,妄想給他看中的人類灌下這毒藥一般的東西。
陸硯沒胃口,甚至不想動。
誰的麵子都不想給。
“陸總,男朋友?”
陸硯掀起眼皮,冷冷看林星翡:
“倒了吧,這是毒,吃了會死人的。”
昨天剛確定下來的關係,今天一大早,就有了破滅的危機。
“陸總,嚐一口。”
林星翡並不生氣,畢竟想搞陸硯這樣的人,難度不是一般的大。
林星翡靠近陸硯的耳邊,尾音上翹,帶了個小鉤子。
“我今天穿了襯衫夾。”
他眼睫輕輕撩起,用小腿輕輕點了點陸硯的腿,誠意十足。
話中暗示意味十足。
陸硯自然聽出來了。
不得不說,陸總那點唯一的愛好被他抓住了。
粥被人吃了一口。而後就沒有再動。
陸硯臉上神色沒有什麽波動,讓林星翡以為今天的粥沒有一點味道。
出鍋的時候,看著那顏色,林星翡實在連嚐試的想法都沒有。
但結果很顯著。
依舊一如既往的難吃。
東西吃也吃了,後麵林助理的確要履行自己說的話。
陸硯和林星翡離開後, 桌上的東西被人收了下去,但鍋裏的還有一大堆。
等陸啟起床準備吃早餐時,就在廚房裏麵發現了這麽一鍋黑色的類似粥的東西。
“這是阿姨新研發的菜品嗎?”
看起來顏色有點怪。
但大清早的,陸啟肚子實在餓,當下沒想那麽多。
他盛了滿滿一碗,端到餐桌上吃。
第一口下去,陸啟以為是自己味覺出了問題。
第二口下去,陸啟覺得自己好像在吃一種奇奇怪怪的,難以言說的放了幾天幾夜的隔夜飯。
第三口下去,陸啟沒忍住,吐了出來。
然後成功的拉了肚子,被管家送去了醫院。
陸啟翻著白眼,內心哀嚎:有人要害朕。
林星翡和陸硯早上一起去上的班,路上兩人沒說什麽話,但林星翡已經開始在思索,如何正大光明的搬進陸硯的家裏。
他是孤兒,平日沒什麽朋友和親人,住在哪裏都沒差。
和陸總住在一起的話,還比較方便他和陸總培養感情。
順便防止淩依依勾搭陸硯。
但用什麽理由?
林星翡倒還真沒想好。
……
陸氏最近在陸硯的規劃下,準備開發幾個新的項目。
一個是建造新型度假村,供人們出行旅遊玩樂。
一個是電子科技方麵,關於新型芯片的研發。
芯片的用途實在太廣,可以應用到許多方麵,航天,軍事,民用,這麽大一塊蛋糕,當下被外國幾個龍頭企業牢牢掌控在手中。
這個世界華國的發展沒有陸硯所在的那個世界來得快,就連電子科技一類的產物,也比不上陸硯那個世界的先進。
陸硯之前的公司,主攻的就是芯片這一塊,對於這一塊,陸硯還是很有信心。
這樣大好的機會,陸硯不可能會放棄。
畢竟當下世界,誰掌握了技術,誰才會有更多的話語權。
除此之外,陸硯之前和林星翡說過的可以去疤去印的藥膏,隸屬於他們公司生物方麵的項目。
這個藥膏,上輩子也是陸硯的公司研發出來的產品,陸硯全程跟著進度,隻不過,上一個世界耗時十分長。
花了整整幾年,才終於研發出來這款藥膏。
一經上市,藥膏就得到了廣大女性朋友的青睞。
藥膏的名字,叫落痕
賜予新生。
它之所以被研發出來,起因是因為當時,發生的一件傳得沸沸揚揚的一件事。
一個渾身滿是燒傷的疤痕的女孩,臥底進了一個毒窩裏。
她是軍人的後代。
她父親是一個軍人,在她小的時候,鄰裏附近著火,秉持著身為軍人的正義感,女孩的父親選擇先救出鄰居家的孩子。
然後等他回去救他的女兒時,女孩身上已經被大麵積燒傷。
僥幸留得一條命在,麵容和身體上卻被醜陋的疤痕覆蓋。
說對自己父親沒有沒有怨是假的。
因為臉上和身上有大量疤痕,她沒辦法成為她父親那樣的人物。
但她,成為了一個臥底。
憑借著那身醜陋的疤痕,不被那些毒梟們放在眼裏的臥底。
她的任務完成得很完美,最後所有人落網。
但她死了。
因為在消息傳出去後,她被發現了,她的結果可想而知。
事情能被爆出來,說明女孩三代之內的直係親屬,已經全部死光。
上麵有人為她舉辦了追悼會,去了許多人。
陸硯當時,也隨著其他人,手裏拿著一束白色的菊花,一起悼念這個令人尊敬的女孩。
她值得所有人的尊敬。
在麵對生活的不如意之時,有人自怨自艾,將自己所有的苦難都歸到別人的身上。
也有人將苦難化成力量,去恩澤更多的人。
墓碑上的照片中,女孩半邊臉上全是可怖的傷痕,但她笑得十分肆意,宛如新生的朝陽。
恰逢當時陸硯公司有一個新項目要定項,具體研究方向還未定下。
於是有了這款去疤的藥膏。
拿到樣品之前,林星翡還以為陸硯之前說的藥膏,是在故意誆他。
結果還真有這樣一種產品。
除此之外,陸硯還打算今年加大招聘高科技人才的範圍。
擴大科研陸氏的科研力量。
連實驗室什麽的,也會加大擴建的力度。
就這些項目的事,公司高層已經連續開過幾次大會。
由於一次性要同時開展這麽多項目,董事會的人中,比較守成的人不太讚同陸硯提出來的這些項目。
但也有人看到了背後蘊含的重重龐大的利益。
一旁的幾個助理將方案分發下去,林星翡則穿著一身正經的正裝,進行幾個方案的匯總。
“生物部門當下的新項目落痕,樣品已經調製出來,關於它的檢驗報告也已經分發到諸位手中。”
“落痕的效果陸總已經找人試驗過,得到的結果十分完美。”
“諸位董事手中還有一份是當下女性美妝市場的調研情況,大家可以看一下。”
“目前市場上,還未真正出現一款能夠消除疤痕的產品,落痕具有很大的潛力。”
“且由於配方的複雜性,可以說,在近十年之內,這塊蛋糕,都將被牢牢掌握在陸氏手中。”
有人眼神複雜的看向手裏的資料,資料做得十分全麵,連帶著會麵對的弊端都呈現了出來。
讓他們沒有什麽話反駁。
“這樣一個項目,能夠迅速讓陸氏的資金回盤。”
“從而調動出更多的資金去負責修建度假村的項目。”
有人提出問題:“度假村的修建周期長,資金回籠速度慢,同時又進行著芯片的研究項目,二者之間,要如何平衡?”
陸硯眉眼依舊平靜,朝林星翡看去,下頜微揚,示意他繼續說。
“近幾年旅遊業的發展十分迅速,光是去年,a市的旅遊業就達到了五個億。”
“而去年,a市並不算是全國最為熱門的旅遊地點,這一塊的利潤,可想而知有多大。”
“與此同時,這個項目,建造的方式,會和以往傳統度假村建造的方式不同。”
“它的花費將會是其他傳統度假村建造的五分之一。”
“具體更多的東西,得等到這個項目落足之後,才能告知各位。”
“但可以告訴諸位的是,這個度假村的出現,絕對能吸引來許多人。”
陸硯的目光,可不僅僅是芯片那一塊。
他想要更多的東西。
這幾個項目,在陸硯同林星翡說起的時候,林星翡迅速察覺到其中蘊含著的商機。
尤其是度假村這個項目,若真能做起來,會是一個十分不錯的項目。
比起度假村,林星翡更願意稱呼它為夢想城。
最後大部分人都通過了方案。
畢竟這些項目所展現出來的前景,所帶來的利益,隻要在場的董事們不是傻瓜,都應該會同意。
會議散去後,趙助理幾個負責處理會議室的雜物。
總助理林星翡則跟在陸硯的身後回了辦公室。
一進辦公室,陸硯朝後輕踢了下門,門被關上。
林星翡被陸硯一把攬入懷中。
都說男人認真的時候,最有魅力,剛剛認真匯報事務的林助理也不例外。
“林助理早上欠的報酬,還沒還。”
匯報的時候,林助理神色冷靜,語速平緩,整個人自信又從容。
他說到關鍵點的時候,會在眾人麵前掀起眼簾,同陸硯對上目光。
在眾人麵前,他毫無遮掩的直勾勾的盯著陸硯看,模樣自信而又從容。
陸硯喜歡這樣的林星翡。
對於他而言,征服一個男人,不是一件有趣的事。
但征服一個渾身帶著刺的漂亮男人,這事來得可有挑戰得多。
散會後,手中暫時沒有什麽重要的事務,一時無聊,陸總隻想拿到自己該得的報酬。
畢竟,早上那黑成一團的東西,是真的很難吃。
林星翡低頭看了一眼時間,現在差不多到了該吃午飯的時間,很適合他們兩個人在辦公室裏麵亂搞。
“陸總,去休息室。”
林星翡將眼鏡取下,仰頭吻上了陸硯的喉結。
去休息室,裏麵的光線比較暗,隱蔽又安全,陸硯就沒辦法逃了。
休息室在陸硯的辦公室裏麵,平時供陸硯午休,空間挺大。
兩人沒開燈,光線有些昏暗。
陸硯將林星翡抵在門上,大掌掐著林星翡的下頜,牢牢占據著上位者掌控的姿勢。
雙方越靠越近,連呼吸聲都清晰可聞。
為了凸顯淩依依對陸言的重要性,有好幾次,矛頭幾乎全指向陸啟。
陸啟這人,其實沒什麽壞心眼,和他那群朋友也都沒幹過什麽大壞事。
離開,比留下來要更好。
林星翡和陸硯的三言兩語中,劃定了陸啟的未來。
時間太晚,因為第二天要上班,所以陸硯和林星翡沒再做其他的事。
當晚,陸硯做了許多夢。
夢裏的他,和淩依依是虐戀九世的戀人。
每一世,兩人的情感糾葛都十分複雜且狗血。
十世的羈絆,十世的記憶,全部塞入陸硯的腦海中,試圖喚醒他對淩依依的喜歡。
但其劇情走向,讓陸總不是很滿意。
夢裏麵的女人每一次都是同一個人,但相比起她的樣貌而言,陸硯對她那條穿了九個世界的白色裙子更有記憶點。
第二天起床後,陸硯揉了揉脹痛的眉心,沒將昨晚做的夢放在心上。
第一,他不喜歡女人。
對於自己的性取向,陸硯一直分得很清楚。
絕對不可能會和一個女人有如此多的糾葛。
第二,夢裏叫陸言的那個男人所做的一切,陸硯十歲的時候,就不再和人玩這種無聊且智障的遊戲。
“陸總早。”
陸硯下樓的時候,林星翡正在廚房裏麵做早餐。
看見他,林星翡側過身,打了個招呼。
昨晚淩依依的出現,徹底敲響了林星翡腦海裏的警鍾。
提前將陸硯抓在手中,迫在眉睫。
都說想要抓住一個男人的心,就得先抓住他的胃。
所以大早上的,將自己整理妥帖之後,林星翡主動下廚,為陸硯做愛心早餐。
陸硯步子緩了下來,朝著林星翡的方向走去。
“林助理,你在幹什麽?”
陸硯目光滑到林星翡腰後被圍裙勾勒出一道漂亮弧度的腰線身上。
神色中隱約帶著幾分欣賞。
“做早餐。”
“陸總一會兒記得賞臉。”
林星翡清冷的聲音從廚房內傳出來,全神貫注的做著手中的事。
大早上的,他在弄煎蛋。
別說,林星翡記憶中,淩依依唯一可取之處,就是那一手廚藝不錯。
淩依依雖然其他方麵不太行,但是她做的飯菜,林星翡嚐過,味道和賣相都不錯。
看著鍋裏的煎蛋,林星翡手下動作發狠。
林助理的攀比心思上來,十頭牛也拉不回去。
等做完的東西端到餐桌上時,陸硯看著煎到發黑的雞蛋和裏麵泛著黑水的粥,滿頭黑線。
關鍵林星翡還很積極主動的拿碗給陸硯盛了一大碗粥。
他麵上泛著笑,今天沒戴眼鏡,那雙漂亮勾人的眼裏也泛著期待的笑意,直勾勾的看著陸硯。
像一隻勾人的美豔妖狐,妄想給他看中的人類灌下這毒藥一般的東西。
陸硯沒胃口,甚至不想動。
誰的麵子都不想給。
“陸總,男朋友?”
陸硯掀起眼皮,冷冷看林星翡:
“倒了吧,這是毒,吃了會死人的。”
昨天剛確定下來的關係,今天一大早,就有了破滅的危機。
“陸總,嚐一口。”
林星翡並不生氣,畢竟想搞陸硯這樣的人,難度不是一般的大。
林星翡靠近陸硯的耳邊,尾音上翹,帶了個小鉤子。
“我今天穿了襯衫夾。”
他眼睫輕輕撩起,用小腿輕輕點了點陸硯的腿,誠意十足。
話中暗示意味十足。
陸硯自然聽出來了。
不得不說,陸總那點唯一的愛好被他抓住了。
粥被人吃了一口。而後就沒有再動。
陸硯臉上神色沒有什麽波動,讓林星翡以為今天的粥沒有一點味道。
出鍋的時候,看著那顏色,林星翡實在連嚐試的想法都沒有。
但結果很顯著。
依舊一如既往的難吃。
東西吃也吃了,後麵林助理的確要履行自己說的話。
陸硯和林星翡離開後, 桌上的東西被人收了下去,但鍋裏的還有一大堆。
等陸啟起床準備吃早餐時,就在廚房裏麵發現了這麽一鍋黑色的類似粥的東西。
“這是阿姨新研發的菜品嗎?”
看起來顏色有點怪。
但大清早的,陸啟肚子實在餓,當下沒想那麽多。
他盛了滿滿一碗,端到餐桌上吃。
第一口下去,陸啟以為是自己味覺出了問題。
第二口下去,陸啟覺得自己好像在吃一種奇奇怪怪的,難以言說的放了幾天幾夜的隔夜飯。
第三口下去,陸啟沒忍住,吐了出來。
然後成功的拉了肚子,被管家送去了醫院。
陸啟翻著白眼,內心哀嚎:有人要害朕。
林星翡和陸硯早上一起去上的班,路上兩人沒說什麽話,但林星翡已經開始在思索,如何正大光明的搬進陸硯的家裏。
他是孤兒,平日沒什麽朋友和親人,住在哪裏都沒差。
和陸總住在一起的話,還比較方便他和陸總培養感情。
順便防止淩依依勾搭陸硯。
但用什麽理由?
林星翡倒還真沒想好。
……
陸氏最近在陸硯的規劃下,準備開發幾個新的項目。
一個是建造新型度假村,供人們出行旅遊玩樂。
一個是電子科技方麵,關於新型芯片的研發。
芯片的用途實在太廣,可以應用到許多方麵,航天,軍事,民用,這麽大一塊蛋糕,當下被外國幾個龍頭企業牢牢掌控在手中。
這個世界華國的發展沒有陸硯所在的那個世界來得快,就連電子科技一類的產物,也比不上陸硯那個世界的先進。
陸硯之前的公司,主攻的就是芯片這一塊,對於這一塊,陸硯還是很有信心。
這樣大好的機會,陸硯不可能會放棄。
畢竟當下世界,誰掌握了技術,誰才會有更多的話語權。
除此之外,陸硯之前和林星翡說過的可以去疤去印的藥膏,隸屬於他們公司生物方麵的項目。
這個藥膏,上輩子也是陸硯的公司研發出來的產品,陸硯全程跟著進度,隻不過,上一個世界耗時十分長。
花了整整幾年,才終於研發出來這款藥膏。
一經上市,藥膏就得到了廣大女性朋友的青睞。
藥膏的名字,叫落痕
賜予新生。
它之所以被研發出來,起因是因為當時,發生的一件傳得沸沸揚揚的一件事。
一個渾身滿是燒傷的疤痕的女孩,臥底進了一個毒窩裏。
她是軍人的後代。
她父親是一個軍人,在她小的時候,鄰裏附近著火,秉持著身為軍人的正義感,女孩的父親選擇先救出鄰居家的孩子。
然後等他回去救他的女兒時,女孩身上已經被大麵積燒傷。
僥幸留得一條命在,麵容和身體上卻被醜陋的疤痕覆蓋。
說對自己父親沒有沒有怨是假的。
因為臉上和身上有大量疤痕,她沒辦法成為她父親那樣的人物。
但她,成為了一個臥底。
憑借著那身醜陋的疤痕,不被那些毒梟們放在眼裏的臥底。
她的任務完成得很完美,最後所有人落網。
但她死了。
因為在消息傳出去後,她被發現了,她的結果可想而知。
事情能被爆出來,說明女孩三代之內的直係親屬,已經全部死光。
上麵有人為她舉辦了追悼會,去了許多人。
陸硯當時,也隨著其他人,手裏拿著一束白色的菊花,一起悼念這個令人尊敬的女孩。
她值得所有人的尊敬。
在麵對生活的不如意之時,有人自怨自艾,將自己所有的苦難都歸到別人的身上。
也有人將苦難化成力量,去恩澤更多的人。
墓碑上的照片中,女孩半邊臉上全是可怖的傷痕,但她笑得十分肆意,宛如新生的朝陽。
恰逢當時陸硯公司有一個新項目要定項,具體研究方向還未定下。
於是有了這款去疤的藥膏。
拿到樣品之前,林星翡還以為陸硯之前說的藥膏,是在故意誆他。
結果還真有這樣一種產品。
除此之外,陸硯還打算今年加大招聘高科技人才的範圍。
擴大科研陸氏的科研力量。
連實驗室什麽的,也會加大擴建的力度。
就這些項目的事,公司高層已經連續開過幾次大會。
由於一次性要同時開展這麽多項目,董事會的人中,比較守成的人不太讚同陸硯提出來的這些項目。
但也有人看到了背後蘊含的重重龐大的利益。
一旁的幾個助理將方案分發下去,林星翡則穿著一身正經的正裝,進行幾個方案的匯總。
“生物部門當下的新項目落痕,樣品已經調製出來,關於它的檢驗報告也已經分發到諸位手中。”
“落痕的效果陸總已經找人試驗過,得到的結果十分完美。”
“諸位董事手中還有一份是當下女性美妝市場的調研情況,大家可以看一下。”
“目前市場上,還未真正出現一款能夠消除疤痕的產品,落痕具有很大的潛力。”
“且由於配方的複雜性,可以說,在近十年之內,這塊蛋糕,都將被牢牢掌握在陸氏手中。”
有人眼神複雜的看向手裏的資料,資料做得十分全麵,連帶著會麵對的弊端都呈現了出來。
讓他們沒有什麽話反駁。
“這樣一個項目,能夠迅速讓陸氏的資金回盤。”
“從而調動出更多的資金去負責修建度假村的項目。”
有人提出問題:“度假村的修建周期長,資金回籠速度慢,同時又進行著芯片的研究項目,二者之間,要如何平衡?”
陸硯眉眼依舊平靜,朝林星翡看去,下頜微揚,示意他繼續說。
“近幾年旅遊業的發展十分迅速,光是去年,a市的旅遊業就達到了五個億。”
“而去年,a市並不算是全國最為熱門的旅遊地點,這一塊的利潤,可想而知有多大。”
“與此同時,這個項目,建造的方式,會和以往傳統度假村建造的方式不同。”
“它的花費將會是其他傳統度假村建造的五分之一。”
“具體更多的東西,得等到這個項目落足之後,才能告知各位。”
“但可以告訴諸位的是,這個度假村的出現,絕對能吸引來許多人。”
陸硯的目光,可不僅僅是芯片那一塊。
他想要更多的東西。
這幾個項目,在陸硯同林星翡說起的時候,林星翡迅速察覺到其中蘊含著的商機。
尤其是度假村這個項目,若真能做起來,會是一個十分不錯的項目。
比起度假村,林星翡更願意稱呼它為夢想城。
最後大部分人都通過了方案。
畢竟這些項目所展現出來的前景,所帶來的利益,隻要在場的董事們不是傻瓜,都應該會同意。
會議散去後,趙助理幾個負責處理會議室的雜物。
總助理林星翡則跟在陸硯的身後回了辦公室。
一進辦公室,陸硯朝後輕踢了下門,門被關上。
林星翡被陸硯一把攬入懷中。
都說男人認真的時候,最有魅力,剛剛認真匯報事務的林助理也不例外。
“林助理早上欠的報酬,還沒還。”
匯報的時候,林助理神色冷靜,語速平緩,整個人自信又從容。
他說到關鍵點的時候,會在眾人麵前掀起眼簾,同陸硯對上目光。
在眾人麵前,他毫無遮掩的直勾勾的盯著陸硯看,模樣自信而又從容。
陸硯喜歡這樣的林星翡。
對於他而言,征服一個男人,不是一件有趣的事。
但征服一個渾身帶著刺的漂亮男人,這事來得可有挑戰得多。
散會後,手中暫時沒有什麽重要的事務,一時無聊,陸總隻想拿到自己該得的報酬。
畢竟,早上那黑成一團的東西,是真的很難吃。
林星翡低頭看了一眼時間,現在差不多到了該吃午飯的時間,很適合他們兩個人在辦公室裏麵亂搞。
“陸總,去休息室。”
林星翡將眼鏡取下,仰頭吻上了陸硯的喉結。
去休息室,裏麵的光線比較暗,隱蔽又安全,陸硯就沒辦法逃了。
休息室在陸硯的辦公室裏麵,平時供陸硯午休,空間挺大。
兩人沒開燈,光線有些昏暗。
陸硯將林星翡抵在門上,大掌掐著林星翡的下頜,牢牢占據著上位者掌控的姿勢。
雙方越靠越近,連呼吸聲都清晰可聞。