但實際上，金田一耕助的任務並沒有就此結束。
當天夜裏，在位於涉穀的一家飯店的最靠裏邊的桌子旁，夏目加代子與金田一耕助相對而坐。金田一耕助的神色非常凝重。
“加代，”金田一耕助在加代子替他斟酒的時候，溫柔地說道，“我還是叫您加代吧。好嗎？加代。”
“啊，好的……”
加代子迷惑地眨眨眼，好像在猜測對方的真實用意。由於內心的憂愁一直沒有消除，因此身體始終緊繃著。
“加代子您對阿銀是什麽想法呢？從您幾次三番想要保護阿銀來看，不會是非常討厭吧……”“啊，這個……但是，阿銀，不，是臼井他怎麽說？關於我的事情……”“他說想要同你結婚。”
“啊！”
“那個家夥，經曆此次事件也算是嚐到了教訓。由於感覺到被人用異樣的眼光看待，因此覺得很孤獨。此時他想到的人就是加代子您埃此時可以依賴的人也是加代子您。但是如果說為什麽至今沒有同您聯絡呢，大概他也不想讓您卷入這個案件之中。好像他也懷疑有可能是您殺了江崎珠樹……”“啊，這麽說來，阿銀是清白的了？”
“哈哈，你們兩人是互相懷疑啊，因此都想保護對方。阿銀不要緊，他現在考慮的是結婚的事。”
“啊，這個，但是……”
“嗯，您是擔心肚子裏的孩子嗎？”
“他對這事是怎麽想的？”
“他說現在就做爸爸有點太早了，但是相信如果是加代子的話，即使有一二個小孩也會照顧得很好的。即使丈夫年輕，並且不能管好自己……哈哈，你們之間的情話我可算全知道了。”
加代子長長地鬆了一口氣，雖然心底的一個結已經解開了，但是還有一個更大的結沒有解開。
但是，金田一耕助並沒有立刻著急地催促她說出來。
“加代子，能給我再倒一杯酒嗎？”
“啊，對不起。”
金田一耕助端著杯子，同時說到：
“不管怎麽說打鐵還得趁熱埃既然對方這麽想，那就早點結婚算了。對於結婚這種事我雖然不怎麽懂，但是我想如果結了婚，就可以過上有規律的生活了。這樣不是很好嗎？雖說結婚之後就要克製自己的言行，但是如果是您，對他還是稱得上很了解的。我雖然隻與阿銀見過兩麵，但已經給我留下了很好的印象。雖然那個家夥還很年輕，而且還有些自由散漫。”
“是的。”
“所以呢，您如果不緊緊握住手中的線……對方就會不知道飛到哪兒去了。好像阿銀本人也知道這一點，因此才決定依靠您，是不是？”
“先生，謝謝您。”
“嗯，我明白了，您說謝謝就是表示您想聽從我的勸告廠。”
“是的……”
“啊，其實我是很不喜歡說教的，現在你們之間的矛盾算是解決了吧。那麽，現在應該說到我的事情了。加代，您究竟還對我隱瞞了些什麽。”
“先生所說的隱瞞……”
“加代，您以前也已經說過，絕不會對金田一耕助先生說謊的……但是，雖然您沒有說謊，但是我感到您好像隱瞞了一件最重要的事情。”
“先生，對不起。”
加代子此時忽然伏在桌子上哭了起來。但是哭著哭著，加代子突然覺得心中的那個疙瘩已經解開了。
“當您與凶手撞到一起的時候，是不是把他西服或者外套上的紐扣拽了下來？”
“先生。”
加代子猛地抬起了滿是淚痕的臉。
“我並不是故意拽的。由於當時想抓住什麽東西好使自己不會摔倒，所以後來就發現了這粒扣子。先生，就是這粒扣子……”加代子從口袋裏取出一個密封好了的牛皮紙信封，將信封剪開後從中拿出一粒很大的紐扣，然後交給金田一耕助。很明顯，這是外套上用的扣子，而且，由於扣子上還有非常有特征的標記。因此對於凶手來說，這可是致命的證據。
“加代您是不是準備用這粒扣子來敲詐凶手？”
“是的。”
加代子在座位上挪動了一下身體，正麵對著金田一耕助，毫不發怵地回答，好像已經下定了決心。
“看來首先您是想敲詐金門的。加代您認為那個凶手是金門嗎？”
“不，我並不認為是金門。金門的汽車是林肯。而我感覺那天晚上所看到的車並不是林肯。但是，又想不起來還有其他、可懷疑的對象……”“因此，您就想讓我先去找出這個人，然後自己再去敲詐他？”
“先生，對不起。”
加代子不禁滿臉通紅。
“我是一個壞女人。”
“是的，從您所作所為來看可以稱得上是一位壞女人。但是，加代……”“嗯。”
“您就沒有想過您所做的不僅是件壞事，而且對您來說也是非常危險的？”
“我知道。”
“萬一您要是也被凶手殺死了呢？”
“這個我也已經想過了。”’
加代子說話的時候一直努力保持著平靜，但是最終眼淚還是奪眶而出，於是連忙拿起手帕將眼淚擦去。
“先生，我不會替自己辯解的。但是，請您聽聽我決定鋌而走險時的想法。”
“好，那我就聽聽。”
“因為我的肚子日益變得明顯了。如果這樣下去的話我就不能再到店裏去上班了。但是如果不去上班的話，我根本無法養活自己。因此就決定在孩子生下來之前冒一次險，要麽就得到足夠養活自己的錢，要麽就與孩子一塊死掉算了，反正兩條路必須選擇一條了。如果能得到錢的話當然是再好也不過了，但是如果被殺的話也不要緊。先生，對於一個沒有勇氣自殺的人來說，能夠借助別人的手將自己殺死倒也不錯。”
“哈哈！”
金田一耕助突然笑了起來，但是這笑聲多少顯得有些不自然。加代子不禁非常吃驚地看著對方。
“加代子，好好，就說到這兒吧。您的這種心情我也理解。
但是，為了這種目的，來利用金田一耕助不覺得有點過分嗎？”
“先生，對不起。”
“算了，算了。這粒紐扣就由我來保管吧。我會想辦法將它轉交給這個案件的負責人。您暫時也躲避一下吧。”
“先生！”
加代子的眼神變得飄忽起來。
“您的意思是說如果我的名字被公布出來會有危險？”
“我確實有這份擔心。”
凶手開著汽車返回可能是為了尋找珠實，但也可能是在途中發現紐扣丟了，於是又開車回去找的。假如是後一種情況的話，那麽如果沒有遇到珠實，而是碰到加代子的話，大概加代子的命運就會和珠實一樣的了。想到這，金田一耕助不由得打了個冷戰。
“不管怎麽說，我會盡量避免使您的名字見報的。但是您也要小心。”
金田一耕助沒有向加代子說明問題的嚴重性，其實是擔心如果讓她感到太恐懼的話，會對腹中的胎兒產生影響。
“先生，謝謝。我想也不用我再解釋了，我以前說不想被卷入這個案件的原因是害怕凶手，其實這隻是個借口，真正的原因是我想隱藏起來去敲詐凶手。”
“嗯，我知道了。您也真是太精明了。”；“嗯，但是，先生，一旦到需要麵對現實的時候，最後還是對凶手感到害怕，擔心會丟掉性命。”
“嗯，這很正常，可以理解。這說明您的心理恢複正常了。
在這裏我就直說了吧，您當初本想自暴自棄來著，所以試圖去敲詐凶手……嗯，最好不要把這件事告訴阿銀。也許阿銀會理解您，但是萬一不理解怎麽辦？”
“我知道了。”
“您就說由於差點被您拋棄，好幾次都想到了死。就這樣說嚇唬他一下，這樣說行嗎？”
金田一耕助打開窗子，屋外已經是悄無聲息，而地麵也已經鋪滿了白雪。
“啊，加代，您看，雪。這是一個下雪的平安夜。現在讓我們為您與阿銀的幸福而幹杯吧。”加代子忽然倒在榻榻米上哭了起來。
當天夜裏，在位於涉穀的一家飯店的最靠裏邊的桌子旁，夏目加代子與金田一耕助相對而坐。金田一耕助的神色非常凝重。
“加代，”金田一耕助在加代子替他斟酒的時候，溫柔地說道，“我還是叫您加代吧。好嗎？加代。”
“啊，好的……”
加代子迷惑地眨眨眼，好像在猜測對方的真實用意。由於內心的憂愁一直沒有消除，因此身體始終緊繃著。
“加代子您對阿銀是什麽想法呢？從您幾次三番想要保護阿銀來看，不會是非常討厭吧……”“啊，這個……但是，阿銀，不，是臼井他怎麽說？關於我的事情……”“他說想要同你結婚。”
“啊！”
“那個家夥，經曆此次事件也算是嚐到了教訓。由於感覺到被人用異樣的眼光看待，因此覺得很孤獨。此時他想到的人就是加代子您埃此時可以依賴的人也是加代子您。但是如果說為什麽至今沒有同您聯絡呢，大概他也不想讓您卷入這個案件之中。好像他也懷疑有可能是您殺了江崎珠樹……”“啊，這麽說來，阿銀是清白的了？”
“哈哈，你們兩人是互相懷疑啊，因此都想保護對方。阿銀不要緊，他現在考慮的是結婚的事。”
“啊，這個，但是……”
“嗯，您是擔心肚子裏的孩子嗎？”
“他對這事是怎麽想的？”
“他說現在就做爸爸有點太早了，但是相信如果是加代子的話，即使有一二個小孩也會照顧得很好的。即使丈夫年輕，並且不能管好自己……哈哈，你們之間的情話我可算全知道了。”
加代子長長地鬆了一口氣，雖然心底的一個結已經解開了，但是還有一個更大的結沒有解開。
但是，金田一耕助並沒有立刻著急地催促她說出來。
“加代子，能給我再倒一杯酒嗎？”
“啊，對不起。”
金田一耕助端著杯子，同時說到：
“不管怎麽說打鐵還得趁熱埃既然對方這麽想，那就早點結婚算了。對於結婚這種事我雖然不怎麽懂，但是我想如果結了婚，就可以過上有規律的生活了。這樣不是很好嗎？雖說結婚之後就要克製自己的言行，但是如果是您，對他還是稱得上很了解的。我雖然隻與阿銀見過兩麵，但已經給我留下了很好的印象。雖然那個家夥還很年輕，而且還有些自由散漫。”
“是的。”
“所以呢，您如果不緊緊握住手中的線……對方就會不知道飛到哪兒去了。好像阿銀本人也知道這一點，因此才決定依靠您，是不是？”
“先生，謝謝您。”
“嗯，我明白了，您說謝謝就是表示您想聽從我的勸告廠。”
“是的……”
“啊，其實我是很不喜歡說教的，現在你們之間的矛盾算是解決了吧。那麽，現在應該說到我的事情了。加代，您究竟還對我隱瞞了些什麽。”
“先生所說的隱瞞……”
“加代，您以前也已經說過，絕不會對金田一耕助先生說謊的……但是，雖然您沒有說謊，但是我感到您好像隱瞞了一件最重要的事情。”
“先生，對不起。”
加代子此時忽然伏在桌子上哭了起來。但是哭著哭著，加代子突然覺得心中的那個疙瘩已經解開了。
“當您與凶手撞到一起的時候，是不是把他西服或者外套上的紐扣拽了下來？”
“先生。”
加代子猛地抬起了滿是淚痕的臉。
“我並不是故意拽的。由於當時想抓住什麽東西好使自己不會摔倒，所以後來就發現了這粒扣子。先生，就是這粒扣子……”加代子從口袋裏取出一個密封好了的牛皮紙信封，將信封剪開後從中拿出一粒很大的紐扣，然後交給金田一耕助。很明顯，這是外套上用的扣子，而且，由於扣子上還有非常有特征的標記。因此對於凶手來說，這可是致命的證據。
“加代您是不是準備用這粒扣子來敲詐凶手？”
“是的。”
加代子在座位上挪動了一下身體，正麵對著金田一耕助，毫不發怵地回答，好像已經下定了決心。
“看來首先您是想敲詐金門的。加代您認為那個凶手是金門嗎？”
“不，我並不認為是金門。金門的汽車是林肯。而我感覺那天晚上所看到的車並不是林肯。但是，又想不起來還有其他、可懷疑的對象……”“因此，您就想讓我先去找出這個人，然後自己再去敲詐他？”
“先生，對不起。”
加代子不禁滿臉通紅。
“我是一個壞女人。”
“是的，從您所作所為來看可以稱得上是一位壞女人。但是，加代……”“嗯。”
“您就沒有想過您所做的不僅是件壞事，而且對您來說也是非常危險的？”
“我知道。”
“萬一您要是也被凶手殺死了呢？”
“這個我也已經想過了。”’
加代子說話的時候一直努力保持著平靜，但是最終眼淚還是奪眶而出，於是連忙拿起手帕將眼淚擦去。
“先生，我不會替自己辯解的。但是，請您聽聽我決定鋌而走險時的想法。”
“好，那我就聽聽。”
“因為我的肚子日益變得明顯了。如果這樣下去的話我就不能再到店裏去上班了。但是如果不去上班的話，我根本無法養活自己。因此就決定在孩子生下來之前冒一次險，要麽就得到足夠養活自己的錢，要麽就與孩子一塊死掉算了，反正兩條路必須選擇一條了。如果能得到錢的話當然是再好也不過了，但是如果被殺的話也不要緊。先生，對於一個沒有勇氣自殺的人來說，能夠借助別人的手將自己殺死倒也不錯。”
“哈哈！”
金田一耕助突然笑了起來，但是這笑聲多少顯得有些不自然。加代子不禁非常吃驚地看著對方。
“加代子，好好，就說到這兒吧。您的這種心情我也理解。
但是，為了這種目的，來利用金田一耕助不覺得有點過分嗎？”
“先生，對不起。”
“算了，算了。這粒紐扣就由我來保管吧。我會想辦法將它轉交給這個案件的負責人。您暫時也躲避一下吧。”
“先生！”
加代子的眼神變得飄忽起來。
“您的意思是說如果我的名字被公布出來會有危險？”
“我確實有這份擔心。”
凶手開著汽車返回可能是為了尋找珠實，但也可能是在途中發現紐扣丟了，於是又開車回去找的。假如是後一種情況的話，那麽如果沒有遇到珠實，而是碰到加代子的話，大概加代子的命運就會和珠實一樣的了。想到這，金田一耕助不由得打了個冷戰。
“不管怎麽說，我會盡量避免使您的名字見報的。但是您也要小心。”
金田一耕助沒有向加代子說明問題的嚴重性，其實是擔心如果讓她感到太恐懼的話，會對腹中的胎兒產生影響。
“先生，謝謝。我想也不用我再解釋了，我以前說不想被卷入這個案件的原因是害怕凶手，其實這隻是個借口，真正的原因是我想隱藏起來去敲詐凶手。”
“嗯，我知道了。您也真是太精明了。”；“嗯，但是，先生，一旦到需要麵對現實的時候，最後還是對凶手感到害怕，擔心會丟掉性命。”
“嗯，這很正常，可以理解。這說明您的心理恢複正常了。
在這裏我就直說了吧，您當初本想自暴自棄來著，所以試圖去敲詐凶手……嗯，最好不要把這件事告訴阿銀。也許阿銀會理解您，但是萬一不理解怎麽辦？”
“我知道了。”
“您就說由於差點被您拋棄，好幾次都想到了死。就這樣說嚇唬他一下，這樣說行嗎？”
金田一耕助打開窗子，屋外已經是悄無聲息，而地麵也已經鋪滿了白雪。
“啊，加代，您看，雪。這是一個下雪的平安夜。現在讓我們為您與阿銀的幸福而幹杯吧。”加代子忽然倒在榻榻米上哭了起來。