五百子仍然顯出一副嚴峻的表情。她那穿著一身黑西裝的高一米八的身材，有一種拒人於千裏之外的氣勢。
她見金田一耕助也在場，便向他投出含有敵意的一瞥，然後旁若無人地牽著月奈兒的手走近床頭邊。
“龍太郎先生，感覺怎麽樣？”
她那種態度，簡直是無視立花和金田一耕助的存在。月奈兒怯生生地緊握著這位勝似男人的女人的手腕。
龍太郎又一次睜開疲憊的眼睛，說：
“嗬，姐姐，月奈兒”
“月奈兒在這裏吆！月奈兒，那是你爸爸呀！問好呀。”
五百子想把月奈兒推到前麵去，可是，也許是因為害怕那形容枯槁的父親，月奈兒抱著五百子的腰，一動也不動。
“月奈兒，到這裏來！”
奄奄一息的父親伸出骨瘦如柴的手，可是月奈兒似乎更害怕了，緊緊地抱著五百子的腰。
“嗬，月奈兒，你！”
五百子說著，焦急地咂了一下舌頭，不過她似乎立刻改變了想法，柔聲說：“喂，快到爸爸身邊去，嗬？”
“月奈兒，我這個爸爸可怕嗎？”
東海林龍太郎的眼睛裏失望的神色濃起來了，可是仍然充滿著慈祥的愛意。
“不，不，一點兒也不！月奈兒怎麽會害怕自己的爸爸呢？喂，月奈兒，到爸爸身邊去呀！你沒聽見爸爸叫你嗎？喏，到爸爸身邊去”五百子使勁把月奈兒往前推，緊抱著五百子腰身的月奈兒突然啜泣起來。
“嗬，月奈兒，你呀！”
五百子的額頭上突然迸出一塊紫光。也許是出於憤怒，也許是因為絕望，也許又是出於自尊心受傷的憎恨，五百子緊緊地咬住嘴唇，說不出話來。
“嗬，姐姐沒什麽呀！”
龍太郎說著，閉上了充滿失望的眼睛，揮動瘦骨嶙峋的手，示意他們離開。
可是，五百子並不移動。
“龍太郎先生！龍太郎先生！月奈兒今天身體有點兒不舒服。月奈兒平時老是提起您呀！別忘記月奈兒請您愛護這個孩子，龍太郎先生，龍太郎先生！”
立花勝哉怕五百子再說出什麽難聽的話來，於是出來阻止她：“夫人，請您注意！對方是病人呀！”
可是，五百子對此充耳不聞。
“龍太郎先生，龍太郎先生，拜托呀！您要對月奈兒好呀！如果寫遺囑，請別忘記月奈兒！”
“夫人！”
立花勝哉憤然喊道：“您在說些什麽？”
五百子也發覺自己說得過分了，臉馬上轉變成白色。
“龍太郎先生，剛才說的事情，請好好地考慮呀！”
她這麽加重語氣叮囑了一遍，然後牽著月奈兒的手，慢吞吞的往門外走去。她那副神氣，簡直是無視立花勝哉和金田一耕助的存在五百子和月奈兒剛離開，龍太郎再次睜開眼睛說：“金田一先生金田一先生”“嗬，東海林先生，有什麽吩咐嗎？”
“剛才拜托的事情把殺害我那忠實的部下的凶手請，請把他抓住！”
“知道了。東海林先生，我一定抓住凶手！”
聽到金田一耕助的充滿力量的回答，龍太郎安心地閉上了眼睛。看來他已經疲憊到了極點，雙肩沉沉地落到了枕頭上。
站在一旁的護士加納美奈子擔心地看著病人，說：“嗬已經快到醫生看病的時間了。”
“嗬，那麽，金田一先生，咱們到別的房間去等著吧。醫生看過病以後，再向他詳細地詢問病情。”
“好吧。”
金田一耕助又露出了詫異的表情，但還是由立花勝哉領著回到了先前呆過的那間客廳。他想：究竟是因為什麽，有必要叫自己去詢問東海林龍太郎的病情呢？
在客廳裏漫談了一會兒，過了大約五分鍾，大門的門鈴響了。
“嗬，我想是主治醫生高野先生來了。”
立花勝哉站起身來。這時候，一個五十歲左右的長相溫厚的人，被管家領了進來。高野博士是研究癌症的名家，金田一耕助也久聞其名，但會見他還是第一次。看來他近視得相當厲害，戴著副深度眼鏡。
“嗬，立花先生，病人怎麽樣啦？”
“還是老樣子，請快去看病吧。嗬，對對，在看病之前，我給您介紹一下，這位是金田一耕助先生，著名的私人偵探。”
“嗬，這位”高野博士那深度眼鏡後麵的外眼角上堆滿了皺紋，“經常聽到您的大名。好吧，等會兒再——”正在這時候，有個怪模怪樣的人在客廳入口處出現了。高野博士看樣子和他相識，立刻轉向他說：“虎若先生，那麽，還是照往常那樣，領我去吧。”
金田一耕助看見那位名叫虎若的人，不由得張大了眼睛。
那是個矮小的男人，他的頭發長長地垂著，那副臉相活似個猿猴。金田一耕助不由得想起了《諾托爾達姆的佝僂男子》中的主人公卡西莫多。
立花似乎察覺到了金田一耕助的心思，說：“真可憐，也是戰爭的犧牲者，他是東海林的老部下，被槍彈打中了脊椎，成了這副模樣，腦子也有點兒不正常。但他和被殺害的鄉田啟三一樣，對於東海林是如同狗一樣忠實的部下。如果東海林死了，最悲傷的恐怕就是這個虎若虎藏。”
她見金田一耕助也在場，便向他投出含有敵意的一瞥，然後旁若無人地牽著月奈兒的手走近床頭邊。
“龍太郎先生，感覺怎麽樣？”
她那種態度，簡直是無視立花和金田一耕助的存在。月奈兒怯生生地緊握著這位勝似男人的女人的手腕。
龍太郎又一次睜開疲憊的眼睛，說：
“嗬，姐姐，月奈兒”
“月奈兒在這裏吆！月奈兒，那是你爸爸呀！問好呀。”
五百子想把月奈兒推到前麵去，可是，也許是因為害怕那形容枯槁的父親，月奈兒抱著五百子的腰，一動也不動。
“月奈兒，到這裏來！”
奄奄一息的父親伸出骨瘦如柴的手，可是月奈兒似乎更害怕了，緊緊地抱著五百子的腰。
“嗬，月奈兒，你！”
五百子說著，焦急地咂了一下舌頭，不過她似乎立刻改變了想法，柔聲說：“喂，快到爸爸身邊去，嗬？”
“月奈兒，我這個爸爸可怕嗎？”
東海林龍太郎的眼睛裏失望的神色濃起來了，可是仍然充滿著慈祥的愛意。
“不，不，一點兒也不！月奈兒怎麽會害怕自己的爸爸呢？喂，月奈兒，到爸爸身邊去呀！你沒聽見爸爸叫你嗎？喏，到爸爸身邊去”五百子使勁把月奈兒往前推，緊抱著五百子腰身的月奈兒突然啜泣起來。
“嗬，月奈兒，你呀！”
五百子的額頭上突然迸出一塊紫光。也許是出於憤怒，也許是因為絕望，也許又是出於自尊心受傷的憎恨，五百子緊緊地咬住嘴唇，說不出話來。
“嗬，姐姐沒什麽呀！”
龍太郎說著，閉上了充滿失望的眼睛，揮動瘦骨嶙峋的手，示意他們離開。
可是，五百子並不移動。
“龍太郎先生！龍太郎先生！月奈兒今天身體有點兒不舒服。月奈兒平時老是提起您呀！別忘記月奈兒請您愛護這個孩子，龍太郎先生，龍太郎先生！”
立花勝哉怕五百子再說出什麽難聽的話來，於是出來阻止她：“夫人，請您注意！對方是病人呀！”
可是，五百子對此充耳不聞。
“龍太郎先生，龍太郎先生，拜托呀！您要對月奈兒好呀！如果寫遺囑，請別忘記月奈兒！”
“夫人！”
立花勝哉憤然喊道：“您在說些什麽？”
五百子也發覺自己說得過分了，臉馬上轉變成白色。
“龍太郎先生，剛才說的事情，請好好地考慮呀！”
她這麽加重語氣叮囑了一遍，然後牽著月奈兒的手，慢吞吞的往門外走去。她那副神氣，簡直是無視立花勝哉和金田一耕助的存在五百子和月奈兒剛離開，龍太郎再次睜開眼睛說：“金田一先生金田一先生”“嗬，東海林先生，有什麽吩咐嗎？”
“剛才拜托的事情把殺害我那忠實的部下的凶手請，請把他抓住！”
“知道了。東海林先生，我一定抓住凶手！”
聽到金田一耕助的充滿力量的回答，龍太郎安心地閉上了眼睛。看來他已經疲憊到了極點，雙肩沉沉地落到了枕頭上。
站在一旁的護士加納美奈子擔心地看著病人，說：“嗬已經快到醫生看病的時間了。”
“嗬，那麽，金田一先生，咱們到別的房間去等著吧。醫生看過病以後，再向他詳細地詢問病情。”
“好吧。”
金田一耕助又露出了詫異的表情，但還是由立花勝哉領著回到了先前呆過的那間客廳。他想：究竟是因為什麽，有必要叫自己去詢問東海林龍太郎的病情呢？
在客廳裏漫談了一會兒，過了大約五分鍾，大門的門鈴響了。
“嗬，我想是主治醫生高野先生來了。”
立花勝哉站起身來。這時候，一個五十歲左右的長相溫厚的人，被管家領了進來。高野博士是研究癌症的名家，金田一耕助也久聞其名，但會見他還是第一次。看來他近視得相當厲害，戴著副深度眼鏡。
“嗬，立花先生，病人怎麽樣啦？”
“還是老樣子，請快去看病吧。嗬，對對，在看病之前，我給您介紹一下，這位是金田一耕助先生，著名的私人偵探。”
“嗬，這位”高野博士那深度眼鏡後麵的外眼角上堆滿了皺紋，“經常聽到您的大名。好吧，等會兒再——”正在這時候，有個怪模怪樣的人在客廳入口處出現了。高野博士看樣子和他相識，立刻轉向他說：“虎若先生，那麽，還是照往常那樣，領我去吧。”
金田一耕助看見那位名叫虎若的人，不由得張大了眼睛。
那是個矮小的男人，他的頭發長長地垂著，那副臉相活似個猿猴。金田一耕助不由得想起了《諾托爾達姆的佝僂男子》中的主人公卡西莫多。
立花似乎察覺到了金田一耕助的心思，說：“真可憐，也是戰爭的犧牲者，他是東海林的老部下，被槍彈打中了脊椎，成了這副模樣，腦子也有點兒不正常。但他和被殺害的鄉田啟三一樣，對於東海林是如同狗一樣忠實的部下。如果東海林死了，最悲傷的恐怕就是這個虎若虎藏。”