金田一耕助齜牙微笑著,說:
“嗬,那麽,立花先生!”
“嗬?”
“您看行不行?為了日後不出問題,請與這份遺囑有切身利害關係的各位,即降矢木一馬先生、五百子太太和加納美奈子小姐三位在這封套的背麵簽上他們各自的姓名——這樣一來,我也就不能弄假了。”
立花勝哉也齜牙微笑了,說:
“嗬,也好!虧您想得周到。那麽,降矢木先生,從您這兒開始,請吧!”
剛說完,五百子就想站起身來。立花說:“不,不,請讓降矢木先生先來吧。即使在婦女優先的現代,在這種法律事務的場合,還是男子優先的。”
立花勝哉的話中顯然帶刺。五百子又恨恨地盯了他一眼,重新坐了下去。
降矢木一馬在仔細地查看過金田一耕助交給他的封套的正麵以後,用立花勝哉的鋼筆在背麵寫下了自己的名字。
“嗬,現在輪到夫人了,請吧!”
不待降矢木一馬走開,五百子就走近桌子邊,一把搶過那封貴重的密書。
接著,她用狐疑的眼光把封套翻來覆去地看了好幾遍。
“夫人,怎麽樣?有偽造筆跡的嫌疑嗎?”
立花勝哉還是掛著譏諷的微笑問道。
五百子又迅速地朝他投去狠狠的一瞥,然後默默地拿起鋼筆,在一馬的簽名旁邊署了名。寫完之後,她用恨之入骨的目光望了加納美奈子小姐一眼,返回到自己的座位上。
“最後是加納小姐,請——”
“嗬,這個,我”
加納美奈子從先前起就顯出了象塗了蠟一樣蒼白的臉色,表情緊張、僵硬,拿著手帕的一雙手,也痙攣似的顫抖。
美奈子似乎也被不可思議的遺囑的內容壓倒了。
立花勝哉的話音剛落,美奈子的臉變得象火一樣赤紅。可是,眼見得又褪了色,變得象蠟一樣蒼白,可見她無法抑製不可名狀的感情的起伏。
“加納小姐!”立花勝哉用嚴肅的語調說道,“您和經理約定過的呀!無論什麽事情,都服從經理的遺誌這就是經理的遺誌呀!”
“嗬!”
美奈子用炫人的目光把在場的人們一一望了一遍。她很懂得,服從這份遺囑,結果就會遭到這些人的敵視。
可是,當她的視線與五百子的惡毒的眼光碰到一起時,她的臉刹時繃緊了。她盯著五百子的眼睛,似乎要把對方的目光頂回去。不過,過了一會兒,她那可愛的嘴唇上浮起了謎一般的微笑。
她默默地拿起了鋼筆。
“等一等!”
傳來了五百子氣勢洶洶的叫嚷聲。然而美奈子簡直象沒有聽見似的,很快地用娟秀的筆跡簽了名。
然後,她輕輕地放下鋼筆,說:
“夫人,有什麽事情?”
說完,衝著五百子嫣然一笑。
可是,五百子故意把視線從她身上移開,轉向立花勝哉,說:“立花先生,這女人到底是什麽人?龍太郎先生的遺囑裏麵怎麽會寫上這個女人的名字?”
“對,這問題提得很好!那麽,我就給您解釋吧。”立花勝哉清了清嗓子,接著說:“經理東海林龍太郎先生戰時在馬來半島的一個鈷礦山任監督官。那兒除了馬來人的礦工以外,還有十二個日本人做監工。可是戰爭漸漸激烈起來,隨著對鈷的需求量增多,礦工的人數不足了。於是上頭下達命令,要求將日本監工作為礦工使用。顯然,這樣做違背了最初的合同,鈷礦礦工的工作是酷重的。十二個日本人自然心中不服,但當時的情勢是無可反抗的。於是他們和馬來礦工們一起從事艱辛的勞工,在這之間,他們的頭發受到鈷礦色素的影響,全都變得象海水一般蔚藍。”
金田一耕助信任地點了點頭,渾身感到一陣顫栗。他想象到了那十二名日本人當時那種悲慘的生活狀況。
“當然,已故的經理對此不應負全部責任。不過,由於他過分忠實於自己的職守,應該承認,他對那些日本人的使役過分無情了一些。因此,那十二個人團結起來,發誓到戰後要向經理報仇。經理對此感到恐懼,長期地匿身隱名。慢慢的,經理的良心覺醒過來了。他醒悟了自己的過失。於是,他向那複仇團的人們謝罪,握手講和。就是說,他送給他們每人一筆相當大的財產,使他們可以寬裕地度過餘生。這樣一來,複仇團的嫉恨解除了。可是,十二個人當中還有一個因為已經死去,沒有受到經理的謝罪之禮,那個人就是加納美奈子小姐的父親加納周作先生。”
美奈子垂著頭聽完了這番話。她的肩頭微微地抖動,不知是因為哀念亡父,還是因為被眾人的灼灼的目光刺得心神不安。
“因此,已故經理在遺囑裏寫進加納小姐的名字,是出於一種贖罪的心情,是作為對已故的加納周作先生的謝罪。”
“那麽,要是加納小姐也死了怎麽辦呢?就是說,如果到明年的七月十七日,日奈兒、月奈兒和加納小姐都死了,遺產歸誰繼承呢?”
這問話的是降矢木一馬。
“嗬,在那種情況下,就開始按照法律上的繼承程序辦理。”
五百子目光炯炯地問道:
“何謂法律上的繼承程序呢?”
“已故經理東海林龍太郎還有兩個姐姐,這兩個姐姐都已經死了,不過,她們自然還有子女。現在,她們的子女下落不明,但是如果到了明年十月十七日,遺囑上寫明了的三個人都已經死了的話,那麽就得去尋找她們的子女,在他們之間按照法律上的繼承程序分配遺產。”
金田一耕助是第一次聽到這些話,心裏不由得又是一陣不安。
這樣看來,爭奪遺產的還大有人在呢!
至此,誰也不想開口說話了。大家的眼光裏都含著入骨三分的猜忌,互相刺探地對望。
日奈兒與月奈兒對視著,兩人之間已經產生了敵意與憎惡。在曆來互相憎恨的一馬與五百子夫婦之間,從這一瞬間開始,憎惡與敵意具有了決定性的意義。李衛大伯與山本安江也不懷好意地對視著。
兩位家庭教師緒方一彥與小阪早苗也目不轉睛地對望著。一彥的嘴唇上浮出譏諷般的微笑,作為回報,早苗也傲然地吊起了眉毛。然而,這些人的目光最終的歸宿點,不用說,是加納美奈子小姐。而且,那眾目睽睽的視線當中包含著的,是對於美奈子的憎惡、羨妒和敵意。
“嗬,那麽,立花先生!”
“嗬?”
“您看行不行?為了日後不出問題,請與這份遺囑有切身利害關係的各位,即降矢木一馬先生、五百子太太和加納美奈子小姐三位在這封套的背麵簽上他們各自的姓名——這樣一來,我也就不能弄假了。”
立花勝哉也齜牙微笑了,說:
“嗬,也好!虧您想得周到。那麽,降矢木先生,從您這兒開始,請吧!”
剛說完,五百子就想站起身來。立花說:“不,不,請讓降矢木先生先來吧。即使在婦女優先的現代,在這種法律事務的場合,還是男子優先的。”
立花勝哉的話中顯然帶刺。五百子又恨恨地盯了他一眼,重新坐了下去。
降矢木一馬在仔細地查看過金田一耕助交給他的封套的正麵以後,用立花勝哉的鋼筆在背麵寫下了自己的名字。
“嗬,現在輪到夫人了,請吧!”
不待降矢木一馬走開,五百子就走近桌子邊,一把搶過那封貴重的密書。
接著,她用狐疑的眼光把封套翻來覆去地看了好幾遍。
“夫人,怎麽樣?有偽造筆跡的嫌疑嗎?”
立花勝哉還是掛著譏諷的微笑問道。
五百子又迅速地朝他投去狠狠的一瞥,然後默默地拿起鋼筆,在一馬的簽名旁邊署了名。寫完之後,她用恨之入骨的目光望了加納美奈子小姐一眼,返回到自己的座位上。
“最後是加納小姐,請——”
“嗬,這個,我”
加納美奈子從先前起就顯出了象塗了蠟一樣蒼白的臉色,表情緊張、僵硬,拿著手帕的一雙手,也痙攣似的顫抖。
美奈子似乎也被不可思議的遺囑的內容壓倒了。
立花勝哉的話音剛落,美奈子的臉變得象火一樣赤紅。可是,眼見得又褪了色,變得象蠟一樣蒼白,可見她無法抑製不可名狀的感情的起伏。
“加納小姐!”立花勝哉用嚴肅的語調說道,“您和經理約定過的呀!無論什麽事情,都服從經理的遺誌這就是經理的遺誌呀!”
“嗬!”
美奈子用炫人的目光把在場的人們一一望了一遍。她很懂得,服從這份遺囑,結果就會遭到這些人的敵視。
可是,當她的視線與五百子的惡毒的眼光碰到一起時,她的臉刹時繃緊了。她盯著五百子的眼睛,似乎要把對方的目光頂回去。不過,過了一會兒,她那可愛的嘴唇上浮起了謎一般的微笑。
她默默地拿起了鋼筆。
“等一等!”
傳來了五百子氣勢洶洶的叫嚷聲。然而美奈子簡直象沒有聽見似的,很快地用娟秀的筆跡簽了名。
然後,她輕輕地放下鋼筆,說:
“夫人,有什麽事情?”
說完,衝著五百子嫣然一笑。
可是,五百子故意把視線從她身上移開,轉向立花勝哉,說:“立花先生,這女人到底是什麽人?龍太郎先生的遺囑裏麵怎麽會寫上這個女人的名字?”
“對,這問題提得很好!那麽,我就給您解釋吧。”立花勝哉清了清嗓子,接著說:“經理東海林龍太郎先生戰時在馬來半島的一個鈷礦山任監督官。那兒除了馬來人的礦工以外,還有十二個日本人做監工。可是戰爭漸漸激烈起來,隨著對鈷的需求量增多,礦工的人數不足了。於是上頭下達命令,要求將日本監工作為礦工使用。顯然,這樣做違背了最初的合同,鈷礦礦工的工作是酷重的。十二個日本人自然心中不服,但當時的情勢是無可反抗的。於是他們和馬來礦工們一起從事艱辛的勞工,在這之間,他們的頭發受到鈷礦色素的影響,全都變得象海水一般蔚藍。”
金田一耕助信任地點了點頭,渾身感到一陣顫栗。他想象到了那十二名日本人當時那種悲慘的生活狀況。
“當然,已故的經理對此不應負全部責任。不過,由於他過分忠實於自己的職守,應該承認,他對那些日本人的使役過分無情了一些。因此,那十二個人團結起來,發誓到戰後要向經理報仇。經理對此感到恐懼,長期地匿身隱名。慢慢的,經理的良心覺醒過來了。他醒悟了自己的過失。於是,他向那複仇團的人們謝罪,握手講和。就是說,他送給他們每人一筆相當大的財產,使他們可以寬裕地度過餘生。這樣一來,複仇團的嫉恨解除了。可是,十二個人當中還有一個因為已經死去,沒有受到經理的謝罪之禮,那個人就是加納美奈子小姐的父親加納周作先生。”
美奈子垂著頭聽完了這番話。她的肩頭微微地抖動,不知是因為哀念亡父,還是因為被眾人的灼灼的目光刺得心神不安。
“因此,已故經理在遺囑裏寫進加納小姐的名字,是出於一種贖罪的心情,是作為對已故的加納周作先生的謝罪。”
“那麽,要是加納小姐也死了怎麽辦呢?就是說,如果到明年的七月十七日,日奈兒、月奈兒和加納小姐都死了,遺產歸誰繼承呢?”
這問話的是降矢木一馬。
“嗬,在那種情況下,就開始按照法律上的繼承程序辦理。”
五百子目光炯炯地問道:
“何謂法律上的繼承程序呢?”
“已故經理東海林龍太郎還有兩個姐姐,這兩個姐姐都已經死了,不過,她們自然還有子女。現在,她們的子女下落不明,但是如果到了明年十月十七日,遺囑上寫明了的三個人都已經死了的話,那麽就得去尋找她們的子女,在他們之間按照法律上的繼承程序分配遺產。”
金田一耕助是第一次聽到這些話,心裏不由得又是一陣不安。
這樣看來,爭奪遺產的還大有人在呢!
至此,誰也不想開口說話了。大家的眼光裏都含著入骨三分的猜忌,互相刺探地對望。
日奈兒與月奈兒對視著,兩人之間已經產生了敵意與憎惡。在曆來互相憎恨的一馬與五百子夫婦之間,從這一瞬間開始,憎惡與敵意具有了決定性的意義。李衛大伯與山本安江也不懷好意地對視著。
兩位家庭教師緒方一彥與小阪早苗也目不轉睛地對望著。一彥的嘴唇上浮出譏諷般的微笑,作為回報,早苗也傲然地吊起了眉毛。然而,這些人的目光最終的歸宿點,不用說,是加納美奈子小姐。而且,那眾目睽睽的視線當中包含著的,是對於美奈子的憎惡、羨妒和敵意。