虎若虎藏的叫聲從主樓的內院裏傳了過來。
金田一耕助、立花勝哉和恩田平造三人從東頭回到主樓，立刻走到通向內院的門前。門鎖著。恩田打開鎖，金田一耕助和立花勝哉飛奔出去。
“加納小姐，加納小姐！醒一醒，醒一醒，您活著，一定還活著！”
這是那矮小男人虎若虎藏，他蹲在月光下狂怒地叫喊。看來，這人感情上受到了莫大的刺激，神經高度興奮，竟然一反常態，連口齒也變得清晰了。
“虎若，怎麽啦，怎麽啦？”
三人近前去一看，隻見穿著白衣的美奈子躺在地上，虎若越來越緊張地為她做人工呼吸。
“嗬，虎若，加納小姐還活著嗎？”
立花勝哉見美奈子的臉色比她身穿的白衣還要白得厲害，連忙摸她的脈搏。
“謝天謝地！”
他從脈搏上感到了生命的輕微的跳動。他擦了擦額頭上的汗水，又道：“沒危險啦，虎若！”
可是虎若並不答理，仍然專心致誌地繼續做人工呼吸。恩田平造靠近去，想幫幫他，可是他象狗一樣噴著鼻子，把恩田趕開。
“哼哼，不要你！”
“恩田，別妨礙虎若。他對加納小姐特別親近，從前又學過做人工呼吸的本領。”
事實上，當時的虎若變成了另一個人。他那矮小的身材、跛足和醜陋的容貌倒與平時沒什麽不同，但看他騎跨在美奈子身上，兩隻手腕均勻準確地持續做著屈伸運動，所表現出來的熱情，甚至令人有一種高尚之感。
金田一耕助俯視著美奈子的麵孔，忽然，他的目光停留在她的脖子上。在那裏，有被帶狀的東西勒過以後留下的傷痕，有幾處地方還滲出了血。
金田一耕助連忙朝四周一望，隻見立花勝哉從地上拾起一根細絹帶。那是一根用於紮束窗簾一類東西的束帶，它的一端留下了被銳利的刃器割斷的痕跡。
“虎若，加納小姐是被這根呆子勒了脖子嗎？”
“恩，恩！”
虎若象狗一樣地響著鼻，連垂流欲滴的汗水也顧不上擦，不停地做著人工呼吸。
“專務先生，這有點兒象客廳窗簾的束帶呀！”
“哼，它以後也許會成為證據，金田一先生，您保存著它吧！”
“嗬，這麽說，是客廳窗簾的束帶嘍？”
“是的——這件事以後再說吧！”
金田一耕助把絹帶接到手裏一看，見它長約一米，這尺寸用於絞人最合適，仿佛是定做的。剛才說過，有一端被銳利的刃器割斷過；另一端呢，結著長長的纓穗。一點兒不錯，是窗簾的帶子。
金田一耕助把絹帶卷起來，把它深深地收進衣袋的底部。正在這時候，美奈子突然喘了一口粗氣，然後激烈地咳嗽了幾下。
“太好了！”
立花勝哉喜悅地叫了一聲，把身子彎得低低地觀察美奈子的麵容。這時，從遠處傳來了一陣鈴聲。
“嗬，是醫生來了吧？要不就是警察——”“專務先生，我去看看。”
“好的，你去應酬，這裏沒問題。”
金田一耕助目送著恩田平造急匆匆地從後門走進主樓以後，又重新巡視四周，結果，他又一次被雙玉莊的奇特構造弄得愕然。
此刻美奈子躺著的這個內院隻附屬於主樓，它與東翼和西翼之間都隔著高高的院牆。
美奈子此刻躺倒的地方，是附屬於主樓的內院的盡頭處，旁邊有個小庫房。她躺在那庫房前麵，金田一耕助往四周一看，隻見東頭與西頭二樓的窗口有人朝這邊窺望，身影象電影一樣在窗框裏浮動。
從東頭向這邊窺探的是降矢木一馬，西頭的不消說是一馬的妻子五百子。
那兩個人眼睜睜地瞧著撒滿了月光的主樓內院裏的情景，這期間，大約降矢木一馬根據金田一耕助的舉止猜測處西頭窗口有人，他把身子探出窗口，一眼瞧見了五百子的身影。
這一下子，咒罵聲象放機關槍似的從一馬的口中飛了出來。
“老婆子，上這兒來！到這兒來看看日奈兒的模樣！你平日鼓起眼睛瞪他，現在叫你來看！我馬上就要扭斷月奈兒的脖子！你這老婆子，鬼老婆子！”
降矢木一馬頓足垂胸，揮舞雙拳，那光景活象發了瘋。
對於那些咒罵，五百子的臉上象超脫的神人一般毫無表情，在月光下顯得格外冷漠、無動於衷。她的眼光凝注在主樓內院裏，紋絲不動。
金田一耕助又一次為充斥於雙玉莊中的仇恨和敵意的深度感到恐怖，他想到事情遠遠不會就此了結，禁不住渾身象通了電似的顫栗起來。?
金田一耕助、立花勝哉和恩田平造三人從東頭回到主樓，立刻走到通向內院的門前。門鎖著。恩田打開鎖，金田一耕助和立花勝哉飛奔出去。
“加納小姐，加納小姐！醒一醒，醒一醒，您活著，一定還活著！”
這是那矮小男人虎若虎藏，他蹲在月光下狂怒地叫喊。看來，這人感情上受到了莫大的刺激，神經高度興奮，竟然一反常態，連口齒也變得清晰了。
“虎若，怎麽啦，怎麽啦？”
三人近前去一看，隻見穿著白衣的美奈子躺在地上，虎若越來越緊張地為她做人工呼吸。
“嗬，虎若，加納小姐還活著嗎？”
立花勝哉見美奈子的臉色比她身穿的白衣還要白得厲害，連忙摸她的脈搏。
“謝天謝地！”
他從脈搏上感到了生命的輕微的跳動。他擦了擦額頭上的汗水，又道：“沒危險啦，虎若！”
可是虎若並不答理，仍然專心致誌地繼續做人工呼吸。恩田平造靠近去，想幫幫他，可是他象狗一樣噴著鼻子，把恩田趕開。
“哼哼，不要你！”
“恩田，別妨礙虎若。他對加納小姐特別親近，從前又學過做人工呼吸的本領。”
事實上，當時的虎若變成了另一個人。他那矮小的身材、跛足和醜陋的容貌倒與平時沒什麽不同，但看他騎跨在美奈子身上，兩隻手腕均勻準確地持續做著屈伸運動，所表現出來的熱情，甚至令人有一種高尚之感。
金田一耕助俯視著美奈子的麵孔，忽然，他的目光停留在她的脖子上。在那裏，有被帶狀的東西勒過以後留下的傷痕，有幾處地方還滲出了血。
金田一耕助連忙朝四周一望，隻見立花勝哉從地上拾起一根細絹帶。那是一根用於紮束窗簾一類東西的束帶，它的一端留下了被銳利的刃器割斷的痕跡。
“虎若，加納小姐是被這根呆子勒了脖子嗎？”
“恩，恩！”
虎若象狗一樣地響著鼻，連垂流欲滴的汗水也顧不上擦，不停地做著人工呼吸。
“專務先生，這有點兒象客廳窗簾的束帶呀！”
“哼，它以後也許會成為證據，金田一先生，您保存著它吧！”
“嗬，這麽說，是客廳窗簾的束帶嘍？”
“是的——這件事以後再說吧！”
金田一耕助把絹帶接到手裏一看，見它長約一米，這尺寸用於絞人最合適，仿佛是定做的。剛才說過，有一端被銳利的刃器割斷過；另一端呢，結著長長的纓穗。一點兒不錯，是窗簾的帶子。
金田一耕助把絹帶卷起來，把它深深地收進衣袋的底部。正在這時候，美奈子突然喘了一口粗氣，然後激烈地咳嗽了幾下。
“太好了！”
立花勝哉喜悅地叫了一聲，把身子彎得低低地觀察美奈子的麵容。這時，從遠處傳來了一陣鈴聲。
“嗬，是醫生來了吧？要不就是警察——”“專務先生，我去看看。”
“好的，你去應酬，這裏沒問題。”
金田一耕助目送著恩田平造急匆匆地從後門走進主樓以後，又重新巡視四周，結果，他又一次被雙玉莊的奇特構造弄得愕然。
此刻美奈子躺著的這個內院隻附屬於主樓，它與東翼和西翼之間都隔著高高的院牆。
美奈子此刻躺倒的地方，是附屬於主樓的內院的盡頭處，旁邊有個小庫房。她躺在那庫房前麵，金田一耕助往四周一看，隻見東頭與西頭二樓的窗口有人朝這邊窺望，身影象電影一樣在窗框裏浮動。
從東頭向這邊窺探的是降矢木一馬，西頭的不消說是一馬的妻子五百子。
那兩個人眼睜睜地瞧著撒滿了月光的主樓內院裏的情景，這期間，大約降矢木一馬根據金田一耕助的舉止猜測處西頭窗口有人，他把身子探出窗口，一眼瞧見了五百子的身影。
這一下子，咒罵聲象放機關槍似的從一馬的口中飛了出來。
“老婆子，上這兒來！到這兒來看看日奈兒的模樣！你平日鼓起眼睛瞪他，現在叫你來看！我馬上就要扭斷月奈兒的脖子！你這老婆子，鬼老婆子！”
降矢木一馬頓足垂胸，揮舞雙拳，那光景活象發了瘋。
對於那些咒罵，五百子的臉上象超脫的神人一般毫無表情，在月光下顯得格外冷漠、無動於衷。她的眼光凝注在主樓內院裏，紋絲不動。
金田一耕助又一次為充斥於雙玉莊中的仇恨和敵意的深度感到恐怖，他想到事情遠遠不會就此了結，禁不住渾身象通了電似的顫栗起來。?