第1117章 人蠢還要玩腦子
臭小子,下山禍害你媳婦去吧 作者:七貝勒本尊 投票推薦 加入書簽 留言反饋
合同是用華夏和大瀛兩種語言來擬定的。
隻有對兩種語言都很精通的人,才能看出其中被隱藏的那些漏洞。
當然這些漏洞都不會很明顯。
陳心安又不是傻瓜,那麽好騙的話,他早就栽在櫻花社手中了。
單看華夏版的,沒問題。
大瀛版的也沒問題。
可是結合起來,翻譯上麵的,就有差異了。
一些條款上用了大瀛俚語,就產生了類似於“借條”和“欠條”的差異效果。
如果以後櫻花社拿著這樣的漏洞去打官司,陳心安是要吃大虧的。
而且後麵還有一條附加條款,就是打官司的法院,必須是大瀛法院。
以櫻花社和官方的關係,一旦出現官司糾紛,幾乎不用想,大瀛法院都會偏向櫻花社。
寧兮若和池睿覺得不對的地方,就是在這裏。
隻是她們並不精通大瀛語言,所以被蒙混過去。
陳心安冷笑著對癱坐在地上的藤野香菱說道:“櫻花社可真是把我陳心安當成好欺負的了。
時時刻刻都要陰我一把!
好,既然這樣,咱們就看看誰更陰,好不好?”
陳心安掏出手機,撥打了一個號碼,然後對著手機說道:
“把櫻花社潛伏在鷹旗國的那些間諜爆掉!先爆兩個!”
藤野香菱神色驚恐的看著陳心安說道:“陳先生,你說的是、假的吧?你怎麽知道……”
陳心安冷冷一笑,看著她說道:“你等著聽消息就是了!
你們還想抓我把柄?
沒想到真正的把柄卻在我手中吧?
說真的,這種掌握著別人把柄的感覺,簡直不要太好!”
不到半個小時,藤野香菱的電話響起,她趕緊接聽,老遠就聽到了電話那邊氣急敗壞的咆哮聲!
幾分鍾後,藤野香菱雙手捧著手機,戰戰兢兢的送到陳心安麵前,對他說道:“陳先生,請您接電話!社長打過來的!”
陳心安並沒有伸手去接,隻是對她說道:“開免提!
我不想聽他的廢話,我隻要他聽我說就可以了!”
藤野香菱不敢怠慢,馬上打開了免提。
陳心安冷哼一聲說道:“山介一夫,你給我聽好了!
從現在開始,我十分鍾爆一個人,讓鷹旗國安全局一整天都有事做!
你最好現在就收拾行李跑路,省的大瀛政府都不放過你,抓你起來槍斃!
覺得我陳心安好糊弄是吧?
我就陪你玩玩,看咱們最後誰先死!”
“陳先生!請不要這樣!我可以補救!”電話裏傳來聲嘶力竭的喊聲,看來這家夥求生欲很強啊!
陳心安罵道:“山介一夫,你特麽當我是傻子啊!
你怎麽補救?
讓我再等你幾天,把新合同送過來?
你忘了我的規矩了?
耽誤一天一百億,你確定自己能賠得起?”
山介一夫叫道:“不用一天,二十分鍾就可以!
我馬上重新起草合同,讓藤野香菱在那邊重新打印就可以了!”
陳心安大罵道:“你特麽還是當我傻?沒有公章這合同有個屁用!”
山介一夫趕緊說道:“公章就在藤野香菱身上!陳先生請放心,這一次絕不會再騙你!
請陳先生高抬貴手,讓那位黑客大師不要再爆了!
我保證,再也不敢對陳先生使用陰謀詭計!”
陳心安冷嗤一聲,一臉不屑的說道:“山介一夫,你的話,對我來說就是個屁!
不過我不怕你對我用什麽陰謀詭計!
反正你想玩,我就陪你玩,後果你能承擔就好了!”
“不敢!”山介一夫唯唯諾諾。
陳心安冷哼一聲,看了一眼手腕上的手表,對他說道:
“十分鍾後,爆第三個人的資料!
所以,你最好抓緊!”
那邊什麽都沒說,直接掛斷了電話。
陳心安罵道:“靠,真沒禮貌!”
果然,還不到十分鍾,藤野香菱的電話又響了,她接著電話跑了出去。
很快就跑回來了,手裏拿著重新打印過的合同和授權書。
這裏辦公室就有電腦和打印機,重新打印並不難。
拿出已經隨身攜帶過來的公章,蓋在了合同上。
藤野香菱恭恭敬敬將新合同交到了陳心安的手中。
陳心安把合同交給自己媳婦兒,扭頭看著藤野香菱冷笑道:
“你們其實做好了自己那點陰謀被揭穿後的補救措施。
所以才帶來了公章是吧?
這是不是說明,你們大瀛人其實都很賤?
人蠢還非要玩腦子,不打痛了就不知道收斂?
倒也符合你們大瀛國的秉性!”
藤野香菱神色尷尬,隻是躬身站在原地,不敢反駁。
寧兮若對池睿說道:“奶奶,還是老辦法,咱倆先過一遍,再交給竹姐最後把關!”
池睿和華亦竹都點點頭。
刀雷站在包廂門口,對著羅小滿招了招手,嘴裏發出嘶嘶的聲音。
羅小滿莫名其妙的走了出去,刀雷低聲對他說道:
“這裏的服務員讓咱們買單,一共四百五!我沒帶錢,你有沒有?”
“靠,這麽點東西就四百多?真特麽坑人!”羅小滿氣呼呼的罵道。
站在樓梯口的服務員板著臉說道:“我們的東西都是明碼標價,如果嫌貴可以不吃!”
這山葵屋可不是藤野香菱的,也不是櫻花社的。
隻是借地方給他們用,所以一切消費該怎麽收就怎麽收。
至於破壞的那些餐具門窗,那就等這些人離開的時候,一起算賬了。
反正老板交代了,我們是正常納稅做的合法生意,受華夏警方保護的。
羅小滿撓了撓頭,他身上也沒錢。
對刀雷說道:“放心,這點錢陳心安有,讓他出!”
轉過身,羅小滿走到陳心安身旁,對他說道:“外麵服務員讓買單,你幫我去付賬吧,我沒錢!”
“買單?”陳心安看了看地上的幾個空碗,板著臉就出去了。
過了一會,慘叫聲從樓梯口傳來,那名服務生被一腳踹下了樓。
陳心安罵道:“大雷子,給工商局打電話,就說山葵屋有不可描述的非法交易!
這三個大變態就是證據!
誰特麽讓你們給他穿上衣服的?
都給我扒了!
把那個包廂保護好,那是犯罪現場!
打110,這裏的人有管製刀具。
我懷疑這個山葵屋跟境外的黑幫勢力有勾結。
打給安全局,讓他們也派人過來……”
“喂!陳心安!陳先生,我們老板說了,你們隨便享用,不用付錢了!”
“嗯?不用給錢了是吧?
那多不好意思啊!
你倆吃飽了沒有?
沒吃飽的話繼續要,反正人家不收錢!
那什麽,這三個人傷的這麽重,你們趕緊把人家送醫院啊!
咋都在這裏看熱鬧呢?
太殘忍了,太無情了!”
包廂裏的女人們嘴角抽搐,一臉的無語。
華亦竹更是搖了搖頭。
陳心安,就為了四五百塊錢,你不至於吧?
隻有對兩種語言都很精通的人,才能看出其中被隱藏的那些漏洞。
當然這些漏洞都不會很明顯。
陳心安又不是傻瓜,那麽好騙的話,他早就栽在櫻花社手中了。
單看華夏版的,沒問題。
大瀛版的也沒問題。
可是結合起來,翻譯上麵的,就有差異了。
一些條款上用了大瀛俚語,就產生了類似於“借條”和“欠條”的差異效果。
如果以後櫻花社拿著這樣的漏洞去打官司,陳心安是要吃大虧的。
而且後麵還有一條附加條款,就是打官司的法院,必須是大瀛法院。
以櫻花社和官方的關係,一旦出現官司糾紛,幾乎不用想,大瀛法院都會偏向櫻花社。
寧兮若和池睿覺得不對的地方,就是在這裏。
隻是她們並不精通大瀛語言,所以被蒙混過去。
陳心安冷笑著對癱坐在地上的藤野香菱說道:“櫻花社可真是把我陳心安當成好欺負的了。
時時刻刻都要陰我一把!
好,既然這樣,咱們就看看誰更陰,好不好?”
陳心安掏出手機,撥打了一個號碼,然後對著手機說道:
“把櫻花社潛伏在鷹旗國的那些間諜爆掉!先爆兩個!”
藤野香菱神色驚恐的看著陳心安說道:“陳先生,你說的是、假的吧?你怎麽知道……”
陳心安冷冷一笑,看著她說道:“你等著聽消息就是了!
你們還想抓我把柄?
沒想到真正的把柄卻在我手中吧?
說真的,這種掌握著別人把柄的感覺,簡直不要太好!”
不到半個小時,藤野香菱的電話響起,她趕緊接聽,老遠就聽到了電話那邊氣急敗壞的咆哮聲!
幾分鍾後,藤野香菱雙手捧著手機,戰戰兢兢的送到陳心安麵前,對他說道:“陳先生,請您接電話!社長打過來的!”
陳心安並沒有伸手去接,隻是對她說道:“開免提!
我不想聽他的廢話,我隻要他聽我說就可以了!”
藤野香菱不敢怠慢,馬上打開了免提。
陳心安冷哼一聲說道:“山介一夫,你給我聽好了!
從現在開始,我十分鍾爆一個人,讓鷹旗國安全局一整天都有事做!
你最好現在就收拾行李跑路,省的大瀛政府都不放過你,抓你起來槍斃!
覺得我陳心安好糊弄是吧?
我就陪你玩玩,看咱們最後誰先死!”
“陳先生!請不要這樣!我可以補救!”電話裏傳來聲嘶力竭的喊聲,看來這家夥求生欲很強啊!
陳心安罵道:“山介一夫,你特麽當我是傻子啊!
你怎麽補救?
讓我再等你幾天,把新合同送過來?
你忘了我的規矩了?
耽誤一天一百億,你確定自己能賠得起?”
山介一夫叫道:“不用一天,二十分鍾就可以!
我馬上重新起草合同,讓藤野香菱在那邊重新打印就可以了!”
陳心安大罵道:“你特麽還是當我傻?沒有公章這合同有個屁用!”
山介一夫趕緊說道:“公章就在藤野香菱身上!陳先生請放心,這一次絕不會再騙你!
請陳先生高抬貴手,讓那位黑客大師不要再爆了!
我保證,再也不敢對陳先生使用陰謀詭計!”
陳心安冷嗤一聲,一臉不屑的說道:“山介一夫,你的話,對我來說就是個屁!
不過我不怕你對我用什麽陰謀詭計!
反正你想玩,我就陪你玩,後果你能承擔就好了!”
“不敢!”山介一夫唯唯諾諾。
陳心安冷哼一聲,看了一眼手腕上的手表,對他說道:
“十分鍾後,爆第三個人的資料!
所以,你最好抓緊!”
那邊什麽都沒說,直接掛斷了電話。
陳心安罵道:“靠,真沒禮貌!”
果然,還不到十分鍾,藤野香菱的電話又響了,她接著電話跑了出去。
很快就跑回來了,手裏拿著重新打印過的合同和授權書。
這裏辦公室就有電腦和打印機,重新打印並不難。
拿出已經隨身攜帶過來的公章,蓋在了合同上。
藤野香菱恭恭敬敬將新合同交到了陳心安的手中。
陳心安把合同交給自己媳婦兒,扭頭看著藤野香菱冷笑道:
“你們其實做好了自己那點陰謀被揭穿後的補救措施。
所以才帶來了公章是吧?
這是不是說明,你們大瀛人其實都很賤?
人蠢還非要玩腦子,不打痛了就不知道收斂?
倒也符合你們大瀛國的秉性!”
藤野香菱神色尷尬,隻是躬身站在原地,不敢反駁。
寧兮若對池睿說道:“奶奶,還是老辦法,咱倆先過一遍,再交給竹姐最後把關!”
池睿和華亦竹都點點頭。
刀雷站在包廂門口,對著羅小滿招了招手,嘴裏發出嘶嘶的聲音。
羅小滿莫名其妙的走了出去,刀雷低聲對他說道:
“這裏的服務員讓咱們買單,一共四百五!我沒帶錢,你有沒有?”
“靠,這麽點東西就四百多?真特麽坑人!”羅小滿氣呼呼的罵道。
站在樓梯口的服務員板著臉說道:“我們的東西都是明碼標價,如果嫌貴可以不吃!”
這山葵屋可不是藤野香菱的,也不是櫻花社的。
隻是借地方給他們用,所以一切消費該怎麽收就怎麽收。
至於破壞的那些餐具門窗,那就等這些人離開的時候,一起算賬了。
反正老板交代了,我們是正常納稅做的合法生意,受華夏警方保護的。
羅小滿撓了撓頭,他身上也沒錢。
對刀雷說道:“放心,這點錢陳心安有,讓他出!”
轉過身,羅小滿走到陳心安身旁,對他說道:“外麵服務員讓買單,你幫我去付賬吧,我沒錢!”
“買單?”陳心安看了看地上的幾個空碗,板著臉就出去了。
過了一會,慘叫聲從樓梯口傳來,那名服務生被一腳踹下了樓。
陳心安罵道:“大雷子,給工商局打電話,就說山葵屋有不可描述的非法交易!
這三個大變態就是證據!
誰特麽讓你們給他穿上衣服的?
都給我扒了!
把那個包廂保護好,那是犯罪現場!
打110,這裏的人有管製刀具。
我懷疑這個山葵屋跟境外的黑幫勢力有勾結。
打給安全局,讓他們也派人過來……”
“喂!陳心安!陳先生,我們老板說了,你們隨便享用,不用付錢了!”
“嗯?不用給錢了是吧?
那多不好意思啊!
你倆吃飽了沒有?
沒吃飽的話繼續要,反正人家不收錢!
那什麽,這三個人傷的這麽重,你們趕緊把人家送醫院啊!
咋都在這裏看熱鬧呢?
太殘忍了,太無情了!”
包廂裏的女人們嘴角抽搐,一臉的無語。
華亦竹更是搖了搖頭。
陳心安,就為了四五百塊錢,你不至於吧?