第14節
在蠻荒稱王稱霸的日子 作者：趙岷 投票推薦 加入書簽 留言反饋
眾人不敢也沒時間去看同伴的屍身，他們繃著臉一邊射箭一邊呐喊著往後退。
幸虧有竹林阻滯，他們才沒有集體淪陷。
方園此時是高度緊張，她隨著人群一步步往後退，突然，一不小心，她被幾根枯竹絆倒在地。她這一耽擱，牛群離她更近了，甚至有一頭狂怒的公牛做好了架式要就要頂過來，方園嚇得臉色發白，心砰砰直跳，她連滾帶爬地往後挪去。
“園——”離她最近的犬嚇得驚叫一聲，飛奔回來把她架起來往後拖。
方園盯著地上的那些竹子，忽然急中生智。
她連聲叫道：“讓我試試，火，要火。”
犬不明所以，隻顧拉著她繼續跑。
方園深知他們出了竹林，在平地上是絕對跑不過牛的。到時更加危險，這個方法不管有沒有用，她一定要試試。
“火，火折子。”眾人誰也沒出聲，火種都留在部落裏，他們要生火需要好長時間，這個時候上哪兒去找火？
方園說這話的同時，腳步也不由得放慢了。大熊經過她身邊時嫌她礙事，十分不耐煩地推搡了她一下：“你不想活就站開。”
鷹把眼一瞪，怒喝大熊：“你住手！”
其他人趕緊出聲相勸：“別吵了，逃命要緊。”
方園驀地想起自己帶的有打火機，她一直沒舍得用。她微微顫抖著手，摸索出火機，“啪”地一下，一摁，“呼”地一下冒出一簇藍色火苗，方園忍著激動飛快地點燃腳下竹葉。
“快，快幫我堆上竹子。燒竹子可以擋住牛群。”
大熊惱怒地瞪了他一眼，絲毫沒停下後退的腳步，這個女人想死就讓她死好了。犬不知道她做這些幹什麽，但他一向習慣聽從方園的，他稍一遲疑，接著便飛快地行動起來，麻利地抱了幾根橫倒在地枯竹子扔到方園麵前。
“呼呼“火苗越來越旺。
“小心 ——”左側的鷹高聲警示，同時連發兩箭，射中一頭正要猛衝過來的野牛的眼睛。方園點燃竹子後，便拉著犬後退十幾步，接著又點燃一堆。竹林中冬季時被大雪壓斷，被風吹倒的竹子還有很多。這一路她點燃了好幾堆。
火勢越來越大，接著“啪啪，砰砰”的爆炸聲此起彼伏地響了起來，就像過年時放爆竹一樣。這種爆竹，中國古人早就用過，他們過年放的鞭炮就是從爆竹演化來的，聽說是為了驅逐一種叫“年”的凶獸。
眾人怔了一會兒，牛群似乎也愣了片刻，它們暫時停住了進攻的腳步，疑惑地分辨著聲音的來源。
方園大聲說道：“就這樣，可以嚇退牛群。”
眾人很快反應過來，一起搬運竹子，找不到的開始動手去掰折。很快，他們和牛群中間堆了一大堆竹子。方園再次用打火機將它們全點燃了。竹子聚集起來的爆破力愈發強悍。劈啪聲接連不斷，幾乎能震破人的耳膜。
“哞——”牛群有些不知所措。
眾人一看這招有效，愈發賣力的尋找、掰折竹子，竹子一層層地堆了起來，火堆次第燃燒起來。他們和野牛之間隔了一道火牆，再加上那可怕的爆破聲。牛群終於支撐不住。哞哞狂叫一番，開始四散奔逃。
眾人終於逃過一劫，長長地鬆了一口氣。
這時，犬拉起弓箭拔腿就去追，鷹也要跟上。熊此時已經沒了最初的銳氣，他大喝一聲：“你們想死嗎？”
犬頭也不回地說道：“剛才本不該出手，你出手了，現在牛群大亂，該動手你又縮了。”
鷹隻用了一個“哼”字來表達他的不屑。時間珍貴，他們沒空跟熊墨跡。幾個年輕隊員像一陣風似的追了出去。其他人也隨後緊跟上去。方園本想跟上去，她又怕火勢控製不住引起森林大火。她決定留在原地等眾人回來。
大熊卻意外地沒有跟上去，他走路一瘸一拐的，應該是受了傷。他的目光緊盯著方園。
“你那個用來點火的是什麽東西？”大熊上前一步問道。
他們點火一般是用鑽木取火，而他剛才看到方園竟然隨手一摁就能出來火種。
方園看到他眼裏那股貪婪的光芒，不由得心生警惕，她趕緊將打火機裝進衣兜，離他遠遠的。
大熊今天各種不順，一腔怒火此時被方園這一舉動徹底點燃。
他想起這個女人的種種不是，想起前幾日她對自己的拒絕和羞辱。大熊看看四周，其他人都去追野牛了，一時半會回不來，這裏就他們兩個！
頓時，他惡向膽邊生。
方園看他的眼神不對，往後跳開一步，大聲喝問道：“大熊，你想幹什麽？”
☆、第二十三章 矛盾激化
方園一邊往後退，一邊同大熊說話分散他的注意力，同時還用餘光尋找著可用的武器。
“大熊，我也是鷹部落的，你若敢有壞心，狸族長一定會懲罰你的。”
大熊聽到狸族長，不屑地咧嘴笑笑，露出滿口的黃牙。
他用貪婪淫邪的目光盯著方園，瘸著一條腿一步步向她逼近。
方園此時已經後退到了火堆旁，她正待彎下腰去拿竹子當武器，就在這時，大熊像一隻敏捷的豹子一樣向方園身上猛撲過來。方園被他重重地壓倒在上，他那帶著濃重口氣的氣息縈繞在她的鼻端，讓方園有一種嘔吐的衝動。地上的竹子和石子咯得她後背生疼。
大熊發瘋似的動手撕扯著他的衣裳。方園一邊掙紮一邊大聲呼救，她的手終於摸到了一根竹子，她扯過來，不管不顧地朝身上的大熊胡亂打去。
“嗷-嗷-”大熊發出一陣慘叫，原來方園拿的是帶火的竹子。方園趁這個機會，雙腿並攏，用力一蹬，將大熊踢開。大熊很快又反應過來，準備瘋狂反攻。方園已經滾到火堆旁，手裏連抓了幾根正在燃燒的柱棍，朝大熊劈頭蓋臉地猛抽過去。火燎到了他的頭發和獸皮裙，大熊疼得大喊大叫，跳著腳左躲右閃。
“你去死吧。”方園將手裏的竹棍全部扔向大熊，拔腿就跑。
“你別走——”大熊跳著腳在後麵緊追不舍。
方園一路磕磕絆絆地跑出了竹林。
“園，園。”有人在喊她。
那是犬回來了。
阿犬見方園衣衫淩亂，頭發披散，臉色一白，急忙問道：“你怎麽了？”
不用方園回答她，那個始作俑者大熊便緊跟著出來了。
大熊凶狠地盯著犬，犬也咬牙切齒的地瞪著他。
“你該死——”犬一句廢話沒說，像一頭小老虎似的撲上去和大熊廝打在一起。
大熊是經驗豐富的獵手，身強力壯身子又靈活，雖然腿受了點傷，但體力仍然不弱，這也是方園跟敢和他久纏的緣故。
犬的力氣比不上他，但身體十分靈巧，兩人打得難舍難分。
大熊一邊揮拳一邊怒吼，“你憑什麽打我，她又不是你的。”
“我就是想打你。”
……
不遠處傳來眾人的聲音。
“我們回來了？咦……”
眾人拖著合力拖著一頭龐大的野牛，一邊大聲說笑，當他們看到廝打成一團的大熊和犬時，不禁一臉驚訝。方園三言兩語就將事情的經過說了個明白。
“找死！”鷹撲通一聲丟下獵物，也上前參戰。
大熊的兄弟們自然也不會袖手旁觀，方園一看對方有五六個人，而且都是身材魁梧，她怕鷹和犬吃虧，趕緊製止，“先別打了。回去交給族長處置。”
鷹用力踢了大熊幾腳，一邊踢一邊罵：“你已經有女人，還打方園的主意，你找死找死！”
大熊滿臉是土，在地上翻滾著，聲嘶力竭地叫道：“我是部落裏最強的獵人，好東西都該我先挑。”
“呸。”
其他隊員紛紛上架拉架。兩幫人馬才算暫時停戰。
隊伍中有一個年紀大的獵手說道：“我們部落裏的人本就不多，大夥別鬧了。快走吧，這裏不能久留，若是讓別的猛獸聞到血腥味來搶獵物我們就危險了。”
雙方狠狠互瞪一眼，趕緊去拖野牛。
連同大熊打的那隻小牛，打獵隊共獵到三隻野牛，兩大一小。方園目測，一頭成年野牛約有一千多斤，這些獵物夠他們吃上一陣子。
眾人很快用竹子和繩索綁了一個簡易的竹排，把獵物放在上麵拖著走。方園和幾個人一起妥善處理了竹林中的火堆人，他們用土掩滅了火，以免引起森林大火。
打獵隊把三頭野牛運回了部落，不用說，整個部落上下一片歡呼。婦人孩子們給打獵隊遞水端飯，圍著他們又說又笑。但打獵隊的部分成員仍是一副悶悶不樂的模樣。
方園尋個空隙，和鷹、犬一起把今日的事情原原本本地告訴了狸族長。
狸族長沉默著。看樣子她是有所顧慮，方園的心在緩緩下沉。
鷹已經等不及了，他暴躁地說道：“姨媽，那個大熊仗著自己是隊長，越來越過份。這次必須要罰他。”
狸族長歎息一聲道：“熊有好幾個兄弟。”
“可你才是族長。”鷹不滿地嘀咕道。
犬看看狸族長，又看看鷹和方園，他沉聲說道：“族長，若不把大熊幹掉，我們怕有大麻煩。”
狸族長用那雙曆經滄桑的眼睛，溫和地看著三個年輕人，慢慢說道：“讓我再想想吧。我們部落已經禁不起折騰了。”
說罷，她又看向方園，輕描淡寫地說道：“我們這裏的女人都不在乎這樣的事，男人就像雄獸，時不時會發情。你也該有自己的男人了。沒人住的山洞總有人惦記。”
方園：“……”她尋找不出適合的詞來形容自己的感受。
方園緩緩走出狸的山洞，鷹還留在那兒與狸爭辯，犬陪著方園走了出來。
犬沉默了一會兒說道：“狸族長畢竟是族長，她要先顧全整個部落。——以後我會保護你的。”
半晌之後，方園抬起頭衝犬苦笑一下，“謝謝你阿犬，我也要想想怎麽辦。”
晚飯方園沒去吃，山洞裏沒有點燃火把，她坐在黑暗中思考下一步的計劃。
她沒去，自然不知道晚飯後的例行會議上，大熊和他的兄弟再次與狸族長發生了衝突。
衝突的起因，是明天的交易會。大熊想用三頭牛和一些獸皮與別的部落通婚。這個提議遭到了全部落的否決。理由是大熊已經有女人，雖然是和幾個男人共有，但好歹也算有了是不？而他們部落裏的其他男人好多都沒著落。隻能等誰的女人閑了有心情才能輪到他們。這是飽漢子不知道餓漢子饑。
大熊憤怒地把他的女人拉出來給眾人瞧，原來大熊的女人已經將近三十歲，經過幾次生育後，身體垮了，整個人又瘦又黑，皮肉鬆鬆垮垮，而且她已經一年多都沒懷孕的跡象。大熊早就對此不滿，隻是冬天時，整個部落都擔憂生存，大熊也就把心思暫時壓了下去。春天一來，他這股心思又重新複蘇，而且比以前更加強烈。
大熊眼眶烏青，眼珠發紅，猶如困獸一樣大吼大叫：“反正我就要換，我是打獵隊隊長，是部落裏最厲害的男人，我就該有自己的女人，用好東西。別的部落都這樣，不信你們去問問。”
狸族長堅決拒絕：“不行，我們要用獵物換鹽和種子，還有很多東西。獵物不是你一個人打的。”
這次牽扯到其他人的利益，誰也沒有沉默，他們一起附和狸族長。
大熊環視一圈眾人，眼中閃爍著一絲不易覺察的冷光，他連聲說道：”好好。”
說罷，便一瘸一拐地走開了。走了幾步，他又回過頭來冷冷地看了狸一眼。
☆、第二十四章 族長之死
方園坐在黑暗中，早春的夜晚仍有寒意，沒有生火的山洞裏顯得十分陰冷。與天氣一樣冷的還有她的心。
今日之事，在部落裏的人和族長看來都不是大事，大熊根本不用付出代價。但她不能就這麽算了。
幸虧有竹林阻滯，他們才沒有集體淪陷。
方園此時是高度緊張，她隨著人群一步步往後退，突然，一不小心，她被幾根枯竹絆倒在地。她這一耽擱，牛群離她更近了，甚至有一頭狂怒的公牛做好了架式要就要頂過來，方園嚇得臉色發白，心砰砰直跳，她連滾帶爬地往後挪去。
“園——”離她最近的犬嚇得驚叫一聲，飛奔回來把她架起來往後拖。
方園盯著地上的那些竹子，忽然急中生智。
她連聲叫道：“讓我試試，火，要火。”
犬不明所以，隻顧拉著她繼續跑。
方園深知他們出了竹林，在平地上是絕對跑不過牛的。到時更加危險，這個方法不管有沒有用，她一定要試試。
“火，火折子。”眾人誰也沒出聲，火種都留在部落裏，他們要生火需要好長時間，這個時候上哪兒去找火？
方園說這話的同時，腳步也不由得放慢了。大熊經過她身邊時嫌她礙事，十分不耐煩地推搡了她一下：“你不想活就站開。”
鷹把眼一瞪，怒喝大熊：“你住手！”
其他人趕緊出聲相勸：“別吵了，逃命要緊。”
方園驀地想起自己帶的有打火機，她一直沒舍得用。她微微顫抖著手，摸索出火機，“啪”地一下，一摁，“呼”地一下冒出一簇藍色火苗，方園忍著激動飛快地點燃腳下竹葉。
“快，快幫我堆上竹子。燒竹子可以擋住牛群。”
大熊惱怒地瞪了他一眼，絲毫沒停下後退的腳步，這個女人想死就讓她死好了。犬不知道她做這些幹什麽，但他一向習慣聽從方園的，他稍一遲疑，接著便飛快地行動起來，麻利地抱了幾根橫倒在地枯竹子扔到方園麵前。
“呼呼“火苗越來越旺。
“小心 ——”左側的鷹高聲警示，同時連發兩箭，射中一頭正要猛衝過來的野牛的眼睛。方園點燃竹子後，便拉著犬後退十幾步，接著又點燃一堆。竹林中冬季時被大雪壓斷，被風吹倒的竹子還有很多。這一路她點燃了好幾堆。
火勢越來越大，接著“啪啪，砰砰”的爆炸聲此起彼伏地響了起來，就像過年時放爆竹一樣。這種爆竹，中國古人早就用過，他們過年放的鞭炮就是從爆竹演化來的，聽說是為了驅逐一種叫“年”的凶獸。
眾人怔了一會兒，牛群似乎也愣了片刻，它們暫時停住了進攻的腳步，疑惑地分辨著聲音的來源。
方園大聲說道：“就這樣，可以嚇退牛群。”
眾人很快反應過來，一起搬運竹子，找不到的開始動手去掰折。很快，他們和牛群中間堆了一大堆竹子。方園再次用打火機將它們全點燃了。竹子聚集起來的爆破力愈發強悍。劈啪聲接連不斷，幾乎能震破人的耳膜。
“哞——”牛群有些不知所措。
眾人一看這招有效，愈發賣力的尋找、掰折竹子，竹子一層層地堆了起來，火堆次第燃燒起來。他們和野牛之間隔了一道火牆，再加上那可怕的爆破聲。牛群終於支撐不住。哞哞狂叫一番，開始四散奔逃。
眾人終於逃過一劫，長長地鬆了一口氣。
這時，犬拉起弓箭拔腿就去追，鷹也要跟上。熊此時已經沒了最初的銳氣，他大喝一聲：“你們想死嗎？”
犬頭也不回地說道：“剛才本不該出手，你出手了，現在牛群大亂，該動手你又縮了。”
鷹隻用了一個“哼”字來表達他的不屑。時間珍貴，他們沒空跟熊墨跡。幾個年輕隊員像一陣風似的追了出去。其他人也隨後緊跟上去。方園本想跟上去，她又怕火勢控製不住引起森林大火。她決定留在原地等眾人回來。
大熊卻意外地沒有跟上去，他走路一瘸一拐的，應該是受了傷。他的目光緊盯著方園。
“你那個用來點火的是什麽東西？”大熊上前一步問道。
他們點火一般是用鑽木取火，而他剛才看到方園竟然隨手一摁就能出來火種。
方園看到他眼裏那股貪婪的光芒，不由得心生警惕，她趕緊將打火機裝進衣兜，離他遠遠的。
大熊今天各種不順，一腔怒火此時被方園這一舉動徹底點燃。
他想起這個女人的種種不是，想起前幾日她對自己的拒絕和羞辱。大熊看看四周，其他人都去追野牛了，一時半會回不來，這裏就他們兩個！
頓時，他惡向膽邊生。
方園看他的眼神不對，往後跳開一步，大聲喝問道：“大熊，你想幹什麽？”
☆、第二十三章 矛盾激化
方園一邊往後退，一邊同大熊說話分散他的注意力，同時還用餘光尋找著可用的武器。
“大熊，我也是鷹部落的，你若敢有壞心，狸族長一定會懲罰你的。”
大熊聽到狸族長，不屑地咧嘴笑笑，露出滿口的黃牙。
他用貪婪淫邪的目光盯著方園，瘸著一條腿一步步向她逼近。
方園此時已經後退到了火堆旁，她正待彎下腰去拿竹子當武器，就在這時，大熊像一隻敏捷的豹子一樣向方園身上猛撲過來。方園被他重重地壓倒在上，他那帶著濃重口氣的氣息縈繞在她的鼻端，讓方園有一種嘔吐的衝動。地上的竹子和石子咯得她後背生疼。
大熊發瘋似的動手撕扯著他的衣裳。方園一邊掙紮一邊大聲呼救，她的手終於摸到了一根竹子，她扯過來，不管不顧地朝身上的大熊胡亂打去。
“嗷-嗷-”大熊發出一陣慘叫，原來方園拿的是帶火的竹子。方園趁這個機會，雙腿並攏，用力一蹬，將大熊踢開。大熊很快又反應過來，準備瘋狂反攻。方園已經滾到火堆旁，手裏連抓了幾根正在燃燒的柱棍，朝大熊劈頭蓋臉地猛抽過去。火燎到了他的頭發和獸皮裙，大熊疼得大喊大叫，跳著腳左躲右閃。
“你去死吧。”方園將手裏的竹棍全部扔向大熊，拔腿就跑。
“你別走——”大熊跳著腳在後麵緊追不舍。
方園一路磕磕絆絆地跑出了竹林。
“園，園。”有人在喊她。
那是犬回來了。
阿犬見方園衣衫淩亂，頭發披散，臉色一白，急忙問道：“你怎麽了？”
不用方園回答她，那個始作俑者大熊便緊跟著出來了。
大熊凶狠地盯著犬，犬也咬牙切齒的地瞪著他。
“你該死——”犬一句廢話沒說，像一頭小老虎似的撲上去和大熊廝打在一起。
大熊是經驗豐富的獵手，身強力壯身子又靈活，雖然腿受了點傷，但體力仍然不弱，這也是方園跟敢和他久纏的緣故。
犬的力氣比不上他，但身體十分靈巧，兩人打得難舍難分。
大熊一邊揮拳一邊怒吼，“你憑什麽打我，她又不是你的。”
“我就是想打你。”
……
不遠處傳來眾人的聲音。
“我們回來了？咦……”
眾人拖著合力拖著一頭龐大的野牛，一邊大聲說笑，當他們看到廝打成一團的大熊和犬時，不禁一臉驚訝。方園三言兩語就將事情的經過說了個明白。
“找死！”鷹撲通一聲丟下獵物，也上前參戰。
大熊的兄弟們自然也不會袖手旁觀，方園一看對方有五六個人，而且都是身材魁梧，她怕鷹和犬吃虧，趕緊製止，“先別打了。回去交給族長處置。”
鷹用力踢了大熊幾腳，一邊踢一邊罵：“你已經有女人，還打方園的主意，你找死找死！”
大熊滿臉是土，在地上翻滾著，聲嘶力竭地叫道：“我是部落裏最強的獵人，好東西都該我先挑。”
“呸。”
其他隊員紛紛上架拉架。兩幫人馬才算暫時停戰。
隊伍中有一個年紀大的獵手說道：“我們部落裏的人本就不多，大夥別鬧了。快走吧，這裏不能久留，若是讓別的猛獸聞到血腥味來搶獵物我們就危險了。”
雙方狠狠互瞪一眼，趕緊去拖野牛。
連同大熊打的那隻小牛，打獵隊共獵到三隻野牛，兩大一小。方園目測，一頭成年野牛約有一千多斤，這些獵物夠他們吃上一陣子。
眾人很快用竹子和繩索綁了一個簡易的竹排，把獵物放在上麵拖著走。方園和幾個人一起妥善處理了竹林中的火堆人，他們用土掩滅了火，以免引起森林大火。
打獵隊把三頭野牛運回了部落，不用說，整個部落上下一片歡呼。婦人孩子們給打獵隊遞水端飯，圍著他們又說又笑。但打獵隊的部分成員仍是一副悶悶不樂的模樣。
方園尋個空隙，和鷹、犬一起把今日的事情原原本本地告訴了狸族長。
狸族長沉默著。看樣子她是有所顧慮，方園的心在緩緩下沉。
鷹已經等不及了，他暴躁地說道：“姨媽，那個大熊仗著自己是隊長，越來越過份。這次必須要罰他。”
狸族長歎息一聲道：“熊有好幾個兄弟。”
“可你才是族長。”鷹不滿地嘀咕道。
犬看看狸族長，又看看鷹和方園，他沉聲說道：“族長，若不把大熊幹掉，我們怕有大麻煩。”
狸族長用那雙曆經滄桑的眼睛，溫和地看著三個年輕人，慢慢說道：“讓我再想想吧。我們部落已經禁不起折騰了。”
說罷，她又看向方園，輕描淡寫地說道：“我們這裏的女人都不在乎這樣的事，男人就像雄獸，時不時會發情。你也該有自己的男人了。沒人住的山洞總有人惦記。”
方園：“……”她尋找不出適合的詞來形容自己的感受。
方園緩緩走出狸的山洞，鷹還留在那兒與狸爭辯，犬陪著方園走了出來。
犬沉默了一會兒說道：“狸族長畢竟是族長，她要先顧全整個部落。——以後我會保護你的。”
半晌之後，方園抬起頭衝犬苦笑一下，“謝謝你阿犬，我也要想想怎麽辦。”
晚飯方園沒去吃，山洞裏沒有點燃火把，她坐在黑暗中思考下一步的計劃。
她沒去，自然不知道晚飯後的例行會議上，大熊和他的兄弟再次與狸族長發生了衝突。
衝突的起因，是明天的交易會。大熊想用三頭牛和一些獸皮與別的部落通婚。這個提議遭到了全部落的否決。理由是大熊已經有女人，雖然是和幾個男人共有，但好歹也算有了是不？而他們部落裏的其他男人好多都沒著落。隻能等誰的女人閑了有心情才能輪到他們。這是飽漢子不知道餓漢子饑。
大熊憤怒地把他的女人拉出來給眾人瞧，原來大熊的女人已經將近三十歲，經過幾次生育後，身體垮了，整個人又瘦又黑，皮肉鬆鬆垮垮，而且她已經一年多都沒懷孕的跡象。大熊早就對此不滿，隻是冬天時，整個部落都擔憂生存，大熊也就把心思暫時壓了下去。春天一來，他這股心思又重新複蘇，而且比以前更加強烈。
大熊眼眶烏青，眼珠發紅，猶如困獸一樣大吼大叫：“反正我就要換，我是打獵隊隊長，是部落裏最厲害的男人，我就該有自己的女人，用好東西。別的部落都這樣，不信你們去問問。”
狸族長堅決拒絕：“不行，我們要用獵物換鹽和種子，還有很多東西。獵物不是你一個人打的。”
這次牽扯到其他人的利益，誰也沒有沉默，他們一起附和狸族長。
大熊環視一圈眾人，眼中閃爍著一絲不易覺察的冷光，他連聲說道：”好好。”
說罷，便一瘸一拐地走開了。走了幾步，他又回過頭來冷冷地看了狸一眼。
☆、第二十四章 族長之死
方園坐在黑暗中，早春的夜晚仍有寒意，沒有生火的山洞裏顯得十分陰冷。與天氣一樣冷的還有她的心。
今日之事，在部落裏的人和族長看來都不是大事，大熊根本不用付出代價。但她不能就這麽算了。