1
幾個同夥扶起阿鐵。
阿鐵的臉色特別難看。傷口的痛苦和對狂犬病的恐怖使臉上的肌肉都扭歪了。
“快說說狂犬病的情況！”阿鐵對著島崎喘息。
“好吧。被狗、狼、貓等感染了狂犬病的動物咬傷後，病毒侵入引起發病。其中以狼咬傷的發病率最高。另外，咬傷部位愈接近腦中樞，發病率也越高。”
“可是我是被咬在腿上呀。”阿鐵的聲音有些聲嘶力竭。
“確實傷口在腿上，可是你不該光著身子出去。如果穿著衣服，狼的唾液就可能沾到衣服上，很準發病。當然，你也不是絕對沒救，那就是天下著這麽大的雨，雨水衝刷了傷口，帶病毒的唾液極有可能被雨水衝洗了。”
當然這也是推測，但是希望極小。
“那怎麽才能治呢？”
“注射疫苗，而且需要盡早注射。據說一般在幾天內進行紫外線照射疫苗的皮肉接種最為有效。”
“這麽治能治好嗎？”
“據說有效。不過，十五歲以上的人有可能產生副作用，就是說出現四肢麻痹，精神異常之類。”
“肯定會有副作用嗎？”
“當然，按人的體質也有不產生副作用的，即使產生了副作用也能治好。”
“幾天以內嗎？”……阿鐵茫然若失地看著空間。
聽說幾天內進行注射的話可以治好，阿鐵的表情馳緩了一些。
“剛才說的狂犬病，有沒有傳染性呢？”鬆本重治看著阿鐵那呆滯的、精神恍惚的臉孔，又提出了問題。阿鐵染上了狂犬病在鬆本來看的確是件痛快的事。
“有！”
“有？”
“是啊，雖是極為罕見的病例，但有過由唾液傳染給家屬的報告。”
“……”鬆本默然了。
阿鐵的兩邊坐著同夥阿平和阿梅。阿梅的一側是齋藤，阿平的一側是大伴毅。井上夫婦坐在齋藤的一邊。
井上薰偷偷地站起來了。丈夫井上五郎跟在她的身後。
“等等！”阿鐵把那副邪惡的麵孔轉向了他們。
“混蛋，你們到哪兒去！”阿鐵用力把咖啡杯摔在他們腳下。
“我們去房間……”井上五郎恐懼得呆立不動，緊緊抱著自己的妻子。
“給老子待在這裏！”阿鐵呼吸沉重，使肩膀上下起伏。
他的目光充滿了凶暴，當時穿著短褲衝進暴風雨中的威勢不見了蹤影。誰都知道，狂犬病一旦發病很難治愈。就算能治好也會出現副作用，使人形同廢物。而且幾天以內如果失去治療的機會，生命將失去保障。所以治療要越早越好。這一厄運使阿鐵的精神完全崩潰了。
到台風過去至少要兩天。如果這期間狼群退走尚還好辦，登山道路衝毀了可以想辦法穿過原始森林下山。狼群還圍住鹿澤莊，那該怎麽辦呢？阿鐵的雙眸失去了光澤，隻有瘋狂留在眼睛深處。
井上夫婦回到了原來的座位。
“教授，狂犬病的潛伏期多長？”鬆本聲音沉重地提問。
“各種各樣啊，有一十四天後發病的，和二百五十天後發病的例子。”
“我有一個提議。”沉默片刻後，鬆本似乎下了決心開口說：“把那個人隔離起來，島崎教授，難道不應該這麽做嗎？”鬆本現在已不懼怕阿鐵了。就是動起手來，他也自信能勝，阿鐵也沒有武器。
“從唾液感染的例子是有，可是要不要隔離，這要看大夥……”
“媽的，又想較量較量嗎？”阿鐵把殺氣騰騰的目光對準鬆本。
“那好，我們來表決，同意對他隔離的，請把手舉起來。這個人太危險了，稍有點什麽就象狂犬似的。我們都有自我防衛的權利。如果不想傳染狂犬病的話，就應該讚成。”鬆本用激烈的語氣表明自己的意見，也征求大家的同意。
誰都沒有舉手，大家都懼怕被他們報複。
“教授，你呢？”鬆本隻好再次征求島崎的意見。
“他負了重傷，最好不要動。在這個意義上，我表示讚成。”島崎消極地表示了讚同意見。他知道唾液感染並不是很可怕，隻要洗淨食器餐具就能防備。可是，阿鐵的這種表現，誰知道他會幹出什麽事來呢？
手舉起來了。最先舉起手的是武田安造。隨後，除齋藤、阿平、阿梅外，所有的人都表示了讚同的意見。
“咳，有能耐，你們來隔離好了。”阿鐵攥著空燒酒瓶大聲嚷道。
“你們怎麽樣？和他待在一起無疑會感染狂犬病，你們還要庇護他嗎？”鬆本神情激動地問著齋藤。
“好吧。”齋藤無奈地點了點頭。他揚了揚四方型的下齶對阿鐵說：“阿鐵，你還是老實聽話吧。”
“討厭，我不會同意的！”阿鐵顫巍巍地站了起來。
“涸沼君，……”鬆本對著涸沼涼介打著招呼，“把中原的手銬取下，給他戴上！”
“我拒絕。”
“你說什麽，這是命令！”
“我沒有理由接受你的命令。”
“你，是要反抗我嗎？”鬆本臉色變了。
“我隻是忠於自己的職守。”
“放掉中原，他也不會逃到哪兒去。現在防止狂犬病的傳染是首要的事，你快把中原給我放了！”
“不行。”
“你還不明白嗎？”鬆本怒氣衝衝，“那個人太危險了。他已經完全絕望了，什麽事都做得出來。他如果把狂犬病傳染給別人，你就成了殺人犯！就算讓中原逃走了，可這能與人的生命替換嗎？你難道還不明白嗎？”
“不管你怎麽說，我都不會同意。”涸沼回答得十分堅決。
中原顆默默地看著他們爭吵，機會就在眼前。他看出涸沼是個死心眼的，不會輕易妥協。不過涸沼很快會替他取掉手銬。阿鐵這家夥已近乎狂人，現在對狂犬病極端地恐懼，連同夥也無能為力要拋棄他了；看來不會隻對他隔離，還要用手銬銬住才保險。
——阿鐵會出來鬧事的。
如果阿鐵跳出來，涸沼不得不給他戴上手銬。
中原在等待這一時機，狼群竟給他帶來了意想不到的幸運。隻要取掉手銬，逃亡就不成問題，到時候隻要擊倒涸沼把槍搶到手。對了，齋藤也藏著手槍。要是搶到兩支手槍，就能對付狼群，衝出山去。
對中原來說，還有一個不解之謎。他剛才聽到有什麽東西在大廳的鄰室發出響動，覺察到那個東西躡手躡腳地活動，但誰都沒有發現。他不知道那到底是什麽東西潛伏著。先頭大伴毅去廁所還沒回來，是大伴在搗鬼，還是狼從那間傾斜的房間鑽進來了呢？
中原沒有告訴任何人。他當然歡迎任何引起突變的事故。
令人心焦的沉默持續著。
乾博子拎起熱水瓶到廚房去。
2
沉默還在持續。
誰都不願再說什麽，隻有暴風雨瘋狂地呼嘯著。
波蒂偶爾冷不防地低聲呻吟幾下。
“很快就到夜裏了。”島崎安雄看了看黑沉沉的門外，又把目光轉回來。
“還是應該把住房分配一下吧。”他對大夥征求意見。
“分配之前，一定先把那個人隔離起來。不然這麽睡一睡看，說不準夜裏會發生什麽事。”鬆本重治強硬地主張。
阿鐵還握著空酒瓶，無精打采地盯著虛空；誰也不知道這時他在想些什麽，難以保證他不會在半夜起來傷人。也許他會在食物上悄悄地塗上唾液，讓所有的人都傳染狂犬病。
“可是……”島崎不願意發生任何武力衝突。
“隻有用繩子把他捆起來。”鬆本已經無意去說服涸沼涼介了。他明白自己在這裏無法讓涸沼屈服，還是回東京後再說吧。哼，到時候我要讓你徹底明白違抗檢察官會有什麽結果。對他報複辦法太多了。
阿鐵把他那沒有光澤的遲鈍的目光移向鬆本，卻什麽話都沒有說出來。
突然，傳來一聲女人的慘叫。
大家都站起來了。慘叫聲是從廚房那邊傳來的。
“狼，一定是狼衝進來了。”井上薰驚叫著說。
武田安造衝過去了，島崎緊隨其後。除中原和阿鐵留下外，所有的人都過去了。
“喂，阿鐵！”中原對阿鐵喊著。
阿鐵轉過頭來無言地看著中原。
“這麽下去你就沒救了。怎麽樣，跟我聯合起來。你隻要幫我取掉手銬，我就能帶你下山。我藏起來的錢分一部分給你，怎麽樣？”
阿鐵沒有理他。
島崎跟著武田安造進了房間，慘叫聲是在這間放被褥的房間發出的。
房間裏站著內藤節子。乾博子被扒光了衣服赤裸裸地倒在地上，口裏堵著破布，雙手從背後綁了起來。內藤幸一也脫得精光，右手握著菜刀，騎在俯伏著的乾博子身上。
島崎驚得呆住了。乾博子白晰的臀部鮮血淋漓。島崎想，這可能是用菜刀砍傷的。
內藤幸一的嘴裏淌著粘糊糊的口水，眼角抽搐著，一邊奸汙著乾博子，一邊做出要砍死她的樣子。
“還不住手！”
武田安造對他大喝一聲。
內藤幸一回過頭來，怪模怪樣地看著眾人。島崎知道，這時候的內藤幸一已經精神失常，瘋狂了。他的眼睛混濁無光。
“你這家夥，瘋了嗎？”武田安造忍不住用槍托挑開菜刀。菜刀飛到了牆角。安造一把抓住內藤，把他從乾博子身上拖了下來。
乾博子已經爬不起來了。節子扶她起來，解開身上的繩索，取下口裏的破布，並找來浴衣披在她身上，挽著去了浴池。乾博子臉色蒼白，出門時抬起憎惡的眼睛狠狠蹬了內藤幸一一眼。
人們又回到了大廳。
過了半小時左右，內藤節子也帶著乾博子來到大廳。
“還出血嗎？”島崎問她們。
“我們那口子，咬了這位姑娘的屁股，我給她擦了些藥，血止住了……”節子在大夥麵前深深地低下了頭。她的臉上滿是羞愧，似乎有種困惑，無法向大家解釋丈夫突如其來的狂亂。
“我們當家的，也許是神經失常了。”
“來，你也坐下。”島崎親切地讓她坐下，說，“你丈夫是病了，確實是發狂了，這樣的事以前……”
“不，不……”內藤節子滿腹狐疑地搖著頭。
“你想想，有什麽原因吧。”
“……”節子實在想不出什麽原因。
“或許，你丈夫有沒有被狗咬過？”
“是被狗咬過。”
“什麽時候？”島崎的聲音也高了。
“大概是七天前，在樹林子幹活時，一條山狗衝過來咬了他的左肩。他揮起樹棒打翻山狗才跑回家。不過，他傷得並不重呀。”
“七天前，被山狗咬傷了肩……”
“是的，他回來還說了，那條狗很奇怪，可怕著呢。”
“是這樣呀。”島崎不語了。
“這麽說，他也患了狂犬病嗎？”鬆本神色黯然地問。
“沒錯，他的症狀正是狂犬病，而且已經發病了。”
“可是，你不是說潛伏期至少有十四天嗎？”
“這就要看咬傷部位了。可以說，離中樞神經越近發病的可能性越大，潛伏期也相應縮短。”
“他不是已經失常了嗎？竟去咬破了女人的屁股。”
“他可能聽到了我們議論狂犬病，對死的恐怖使他完全絕望了。這麽說，前天起，他一直精神憂鬱。要是我早問起這事就好了。發病的前期就是不穩定性的頭痛、憂鬱，對刺激很敏感，不久又陷入不眠。這時會發生知覺異常，唾液分泌增多，然後會昏睡一段時間，又產生痙攣，甚至看到水也會痙攣，就是所謂‘恐水症’。到這種程度後，一般不出三天就會死亡。他的情況看來是剛過前期，不過，已經沒救了。”
島崎說話時，節子緊張得呼吸都急促了，好象就要驚叫起來。
“如果他已經發病了，那……”鬆本問話時看著乾博子。
乾博子瘦長型的臉上驚恐萬狀，整個身體都在抖動。
“不！不！別說了，就饒了我吧！”乾博子痛苦地把頭埋在桌子上。
“不用擔心，從人感染給人的比例是很低的，就算是感染上了，幾天內進行治療也不要緊。”島崎安慰她。
乾博子身體上下起伏地啜泣。
“問題——”鬆本開口說話時，厭惡地瞪了一眼痛哭的乾博子。“有兩個問題：一是怎麽處置那個叫阿鐵的，再就是這位店主有沒有把他的唾液弄到我們的食物中。”
“這事，您就不用擔心，當家的從前天起就一直睡著。”
“是真的嗎？”鬆本刺人的目光直視內藤節子。
“是真的呀，他說是頭疼……”
“那好，剩下的問題是你丈夫怎麽辦？諸位——必須盡快拿出結論。她丈夫完全失常了，說不定會咬了誰，你們說怎麽處置吧。”
“檢察官哪，”阿鐵馬上跳起來接過他的話。“我是狂犬病，店主也是，你說怎麽辦吧？你們這些家夥早就吞了他的口水，很快就會發狂犬病的。”
“住口！”
“你要誰住口！死神是不會沉默的！好，我不吱聲了。不過，這麽辦行不行，我和那位姑娘成了同病相憐的夥伴，就讓我和她睡一個被筒吧。不用什麽手銬，我抱著她不會放手的。嘿嘿……”
“叫你住口，你這饒舌的家夥！”鬆本額上暴出了青筋。
“把店主和他禁閉在相鄰的房間過夜，到台風過去前派人看起來，隻有這麽辦。另外，還要派人監視狼群。怎麽樣，涸沼君，你會對此合作吧，或者你認為這與你也無關？”
“我會協助的，今夜我就看管一個通宵吧。”
“是嗎，這樣問題就解決了，你去把店主帶來。”
“行。”涸沼答應一聲站起了身。
“我去幫個手。”大伴毅也跟著站起身來。
“你是幹什麽來的？”從廊下穿過時，涸沼問並肩跟上的大伴。
“沒什麽……”兩人個頭不相上下，大伴這時若無其事地答了一句。
“你是為中原順而來的吧？
“這……”大伴既沒肯定，也沒否定。這是個冷靜又精悍的人。
內藤幸一呆在放被褥的房間角落，象幽鬼似地蹲在昏暗的牆角。剛才被安造打掉的菜刀，這會又捏在手上。
“不要過來！我要殺了你們！”內藤用嘶啞嗓音幹叫著。
“把菜刀扔了，站起來！”
“我不！”
“你不要自討麻煩了！”涸沼滿不在乎地迎著他走去。內藤揮起菜刀對準涸沼的腹部猛地砍來。他這一下來得很突然、敏捷。涸沼將身體一閃，順勢朝內藤的手腕擊去。菜刀當地一聲落到地上；內藤一個踉蹌跌到大伴跟前。大伴抓住內藤的手腕扭到背後，動作準確、幹脆、有力，根本就沒容內藤近身。
“嗬，手腳不壞呀。”涸沼對他說。
“哪裏，比你可差遠囉。”大伴輕聲回答了他。
3
鹿澤莊有六間客房。
鬆本重治分配了房間。現在這個小集團的領導權——或叫主導權已從島崎安雄轉移到了鬆本重治。
鬆本把靠近大廳的兩間房安置內藤幸一和阿鐵，四位女大學生和中江真澄住一間，齋藤、阿平和阿梅三人住一間，島崎夫婦住一間，剩下一間給了井上夫婦。
島崎主動提出去住頂頭那間傾斜的房；武田安造說是和波蒂在大廳打打盹就行了。涸沼涼介徹夜監護兩名病人；中原順在大廳過夜；大伴毅擔任警戒狼的任務。
鬆本自己決定去那間放被褥的房間睡覺。
等決定了房間的分配後，已到了下午四點。
房間分配後，除內藤幸一被鎖起來外，其餘的人都沒離開大廳。暴風雨沒有一點減弱的跡象，周圍仍是一片昏暗。要是往常人們一定會覺得油燈閑雅，這會兒都覺得燈火太暗。房間裏的油燈，被透過縫隙鑽進來的風吹得忽明忽暗，左右搖擺。火苗晃動的時候就把人們的身影象怪獸似地投到牆上。牆壁、天花板在暴風中呻吟。同時，大群患有狂犬病的喪失了種族維護本能的狼，正蹲在門外的黑暗中，窺伺著鹿澤莊的動靜。
人們集中在一起可以暫時控製恐懼。
除乾博子外，所有的女人都去廚房預備晚餐了。
沉默重新統治著人們。
中原順毫無表情地看著窗外。他雙臂還被銬在背後。中原順在心裏祈禱風雨來得更猛些。風雨給鹿澤莊帶來危機，就會產生脫逃的機會。那怕鹿澤莊塌去一個角，狼就會衝進來。當然他們會采取措施，但這麽大的風雨，總會有機會到來。
還有，他們害怕狂犬病的傳染。被關起來的內藤幸一已近瘋狂。那個阿鐵也一樣，說不定什麽時候要出來搗蛋，由恐怖發展到自棄，到那陣子沒人攔得住他，凶暴與內藤幸一不可比擬。
——就在今夜！中原暗自下了決心。他預感到今夜不會平安渡過。
涸沼涼介會給我取下手銬，因為他們需要人手幫忙。中原順決定先幹掉涸沼，然後奪取他的手槍製服齋藤。那時關鍵還要看大伴采取什麽行動。中原到現在還摸不透大伴的來曆，也不知道他帶沒帶武器。
中原看著窗外的風雨，在心裏盤算著如何對付大伴。
敵人——中原對大伴下了判斷，不管怎麽說他都不可能成為我的朋友。對他必須使用非常手段。這麽說就要殺掉涸沼，鉗製齋藤一夥，治服大伴。鬆本治重不在話下。武田安造也多少叫人擔心，不過，他大概不會多管閑事。
殺人嗎？——他很難輕易地下此結論。中原不喜歡殺人。當時中原就嚴厲地叱責了殺害m銀行支店長的長島公三，計劃本來不用殺人。看到長島刺死了支店長，中原立即後悔不該與長島結夥。長島是他小學時的朋友，但一直是個無用的家夥。當初找他並不是因為他可靠，而是自己感到一個人有些力不從心。
本來約好事成之後分給長島三分之一的錢，但看到他如此殘忍地刺殺了支店長，才知道自己找來一個相當麻煩的幫手。他考慮不能給長島那麽多錢，在兩人商量如何在飯團市的旅館見麵時就決定了，給他二千萬然後一刀兩斷分道揚鑣。自己帶走一億六千萬從城市消聲匿跡。今後如何生活，他已製定了周密的計劃。
幼年期失去父母之後，他一直生活在底層。經營鑄造廠的叔父收養了他，但他過著與別的孩子不同的生活。他常被支使幹各種活。叔父有兩個孩子。他對叔父過的舒適生活並不羨慕，從父母去世後，就意識到自己今後的艱辛。在他幼小的心靈中，已沒有了歡樂，這使他過早成熟，又將自己的靈魂遮掩得嚴嚴實實。
可以說對外人封閉自己的心靈是中原的特技。長大後他從沒感到希望有親友、希望有戀人，完全習慣了在孤獨中生活。有些年輕人常說都市生活象沙漠，或是忍受不了孤獨走上犯罪道路，他對此感到好笑。他不懂這些青年人究竟怎麽想的。他鄙視那些隻知道穿時髦服裝，摟著女孩子在街上招搖過市的年輕人，認為這些隻懂得追求表麵生活的人是在自欺欺人。
中原獨自生活絲毫不覺得難受，想要女人的話，夜裏就去街上花錢發泄一通。
也不知從什麽時候，中原開始計劃搶劫銀行。他不願為那微薄的薪金去拋灑汗水，也不願將自己捆縛在家庭的柵欄裏。他要憑借自己的膽識去搏擊乾坤。這種追求欲已在他的靈魂中深深地印下，也是從少年時代的艱難生活經曆中磨礪出來的。
他就象是一頭守候獵物的猛獸在都市的叢林中潛伏了幾年，就象是豹在跳躍前繃緊了全身肌肉似的，將存亡賭於瞬間。
中原成功了，雖說殺害支店長不是他的本意，但他的賭注是成功了。
然而舞台轉眼間暗轉急變，勝利離他而去。
現在中原正等待舞台再次變化的時機，感到了封閉的鹿澤莊已瀕子危機，在門外等候的狼群，已露出了魔牙。
鹿澤莊內部不是也有魔牙嗎？二十名男女對狼和狂犬病的畏懼也在各自的心裏露出了魔牙。
—一魔牙嗎？中原一邊想著，一邊看著窗外。他在心裏對自己說也許真該殺掉他們。在必要的時候毫不留情地幹掉涸沼、齋藤及其同夥，還有大伴毅。如果說優柔寡斷再次招來慘敗，那就意味著中原過去的三十年經曆毫無價值。
是活，是死，中原別無選擇。
“喂，香煙，什麽地方有香煙？”突然阿鐵打破了沉默。
“要給你說幾遍你才知道？！”鬆本不示弱地對阿鐵大叫著。
香煙全抽光了，燒酒和清酒也都見了底。
“我是病人，讓我抽兩支怎麽樣？要沒有香煙的話，就拿酒來。”
“酒已剩下不多了，誰受傷時還要應急，怎麽讓你拿去喝呢？”
“你這家夥，知不知道我痛得厲害！”阿鐵的額頭上滾著油汗。
“知道也沒辦法。”
阿鐵無話可說。沉默時，阿鐵馬上神色慘淡，兩眼無目的地對著空間還是窗戶，剛靜下一陣又咆哮起來。
波蒂也在斷斷續續地呻吟一陣，低吼一陣。
油燈的火焰逐漸亮了起來，夜也悄悄地臨近了。
遠處傳來什麽響聲。
4
很低況的響聲，就象地層深處圓旋的、含混不清的響聲，轟隆、轟隆，叫人毛骨悚然。這響聲持續了足有兩分多鍾。接著又傳來一聲象打碎了什麽東西的聲音。
“不好，是地崩！”島崎安雄猛地站了起來。
他剛站起來，房屋就搖晃了幾下。搖晃得很劇烈，就象是強大的衝擊波穿過了整個房間，這一切來得很突然。
島崎朝西頭那間分給自己的房間奔去。他知道衝擊是從那裏來的，便匆匆跑過走廊。但他跑到走廊的中間就停了下來。走廊已變得彎彎曲曲，前麵部分象斷了似的垂了下去，那堵牆已全部倒塌了。牆上的幾扇玻璃窗顯然是經受不住重壓和扭曲而粉碎了。
暴風雨傾瀉在走廊上。
“木板，快！木板和鐵釘！”是誰叫了一聲，腳步聲又折了回去。
島崎低著頭穿過了風雨交加的走廊。盡頭上那間房的隔板也壓扁走形幾乎就要倒塌。門打不開，隻好撕破隔板上的紙鑽了進去。
島崎驚呆了。房間的西側牆倒了一半，整個房間嚴重地傾斜著，地板四處凹凸不平。房間已遮不住瘋狂的風雨，可怕地擺動著，那幾根支撐起來的柱子也不翼而飛了。
房間馬上就會倒塌。
島崎退著離開了房間，從那些倒塌的牆壁和裂開地板的大窟窿裏，給人一種似乎就要湧出巨大波濤的錯覺。從那支離破碎不安定地搖晃著的地板，又使人聯想到了沉沒之前的渡船。
島崎回到走廊。
武田安造抱著木工工具和一些木板跑過。還有幾個人也在幫忙修補，大風刮得木板釘不上去。
“木板不夠，快去把塌塌米拆幾塊來！”安造大聲叫著。
幾個人從傾倒的房間拖來了塌塌米，然後頂到窗戶上，再用木板把它固定起來。牆壁上的裂口也盡可能地釘好，總算頂住了風雨。
過了半個多鍾頭，人們修整完畢，又回到大廳。
人們的臉色都很緊張。大廳裏油燈的燈苗不停地搖曳，狂風從每個房間的縫隙中傳來，聲音是那般尖嘯刺耳，就象是幽鬼在泣號。
人們在爭論著即刻倒塌的那間房該不該馬上去修理，能不能修理，這麽不管，房間無疑會倒塌，而且倒塌的房間絕不會隻那一間。
武田安造提議：“要修就快動手，趁現在還有一點亮，到夜裏就不行了。房子要是塌了，轉眼所有的房子都保不住。我說還是男人們都到外麵去修房子。”也隻能是這個辦法了，台風一時半刻退不了，房子倒了，就算是沒有狼群，人也會凍死。
“可是，現在出去太危險了。”鬆本重治提出反對意見。“狼群在門外守著，人要出去它就會撲上來。外麵的風雨叫人睜不開眼，出了門就會被它咬住；就算是咬不死，也會感染狂犬病。這事兒可太玄乎了，再說也不見得房屋一定會倒。”
“不。”安造搖頭反對，“房子絕對會塌的，它的構造本身決定了命運，一間連著一間。”
“可是狼怎麽辦？”
“大家抱成團和狼群鬥！要是想活命的話，邊趕狼，邊砍些木棍來修房子。”
安造那有些嘶啞的聲音十分強硬。
“你怎麽想？”安造問著島崎老人。
“你說的很對。要是不修房子，這些房屋會連鎖反應似地全部塌毀。可是鬆本說的也不無道理，要是狼群撲上來也無可挽救。如果兩方都不能保全的話——我隻能這麽說了，那就隻有按大夥的意思去辦。”
“聽你這麽一講，我也無話好說了。”
房屋還在吱呀吱呀地搖晃著。
中原順看了看涸沼。
涸沼正兩臂相抱閉目養神。這個涸沼可真夠執拗的，內在的性格同樣表現在他的相貌上。這是個非常寡默的人，不，應該說是非常冷漠的人，他堅守不去幹與自己無關的事這一信條。
其實眼下的處境不是與涸沼無關。患有狂犬病的狼群，在暴風雨中呻吟的鹿澤莊，這些與來到鹿澤莊避難的每一個人都直接相關，大家應是同生死共命運，在這個集體中，涸沼選擇了孤立。
在中原看來，這人有著直到最後都能開辟一條血路的自信。正是這種自信或是決心，才使涸沼毫不焦慮。這些正好與自己相似。中原也不恐懼，到了最後時刻他隻要有能夠衝破暴風雨下山的體力，就不懼怕狼群。中原感到涸沼和他有著同樣的想法。
還有一個人的性格和他相似，那就是大伴毅。大伴比起涸沼來顯得更為寡默。
鬱悶的沉默又降臨了。
“走，我們再去好好看看房子。”島崎拿起手電筒對武田說：“能麻煩你一起去一趟嗎？”
“好吧。”武田安造也站起來了，其他人誰都沒動。
島崎和武田拆下塌塌米堵牆壁的房間，地麵傾斜得更厲害了，到處露著釘地板的鐵釘，房間完全遮不住風雨。
看到這情景，島崎歎息道：“我們已被逼入絕境呀！”
島崎又抬頭看了看天花板，那裏也是大窟窿小洞，屋梁歪歪扭扭，雨落得嘩嘩作響。
島崎靠近牆壁的殘破處，用電筒向外察看。原先砍來的幾根柱子塌掉後，那裏浮出一片空間。他心頭一陣顫栗，這房屋就象在懸崖邊上擺動一般！
安造與島崎並肩向外觀看。
“你看那裏！”島崎低聲叫了起來，同時向後退去。手電筒的光柱往大雨中隻能照到很近的地方，隻見一頭很大的、黑乎乎的動物從那束光柱中跳過，就象是什麽巨影突然橫過一片渾沌的青泥池的深處似的陰森可怕。橫穿過手電筒昏濁光柱的那團物體，眨眼間就消失到了雨霧之中。
安造也看到了，在他的眼裏，那物體除去是狼不會是別的動物。
——狼群將要突破房屋的崩塌口。
突然，手電光柱旁邊刷地一閃，停在一旁，那是一對眼睛，透過滂沱大雨一眨不眨，青幽幽的目光中飽含著殺機。
它就那麽與島崎手中的電筒光對峙著。
一股寒顫穿過了安造的身體。他十分熟悉野獸的眼睛，食肉獸透著青色或黃色的光，從不同的角度看去有時會是紅色的，這些是他常年見慣了的。可是眼前這對青幽幽的目光卻是安造頭一次遇見。
“啊！”島崎又一次驚叫著向後退去，隻見一閃一閃的光束瞬間增多了，黑暗中又增多了幾對眨著青光的眼睛，而且隻見目光不見身影。
驟然幾對目光改變了顏色，就象凝固的火苗閃爍著紅光。
“快走！”安造離開了牆頭，島崎已先出了房間，感覺到狼群會很快來衝擊這棟建築。
來到走廊，兩人又用塌塌米把房間堵死。
“怎麽啦？”鬆本重治急忙詢問回到大廳的島崎和安造。他們兩人都臉色發灰。
“那些家夥就要衝進房間！”安造說。
“房間？！”乾博子驚叫起來。
“女人住口！”鬆本煩躁地對她大喝一聲。
“塌塌米是堵不住的，還是把什麽地方的木板拆一些來。”鬆本的目光惶惶不安。
“不用管它。”安造澡起獵槍說。
“就這麽不管？”
“對，讓它們來好了。它們要是敢咬破塌塌米衝進來，我至少能打死它三頭。在這兒幹最來勁了。剩下的就交給警察了。”安造說著把身子移到走廊邊坐下了。
“教授！”齋藤喊島崎時也是繃著麵孔。“你說，我們到底會怎樣？”
“會死的，誰都逃不掉！”阿鐵聲嘶力竭地叫。
“你給我閉嘴，阿鐵！”齋藤氣得麵孔紫脹。
“哼。”阿鐵以執拗的目光盯著齋藤。
島崎看到阿鐵的雙眼象被畫筆塗過似的通紅通紅。
阿鐵沒有繼續吵嚷。
“我也很難預料結局如何，但我認為，鹿澤莊已堅持不到台風中心通過。另外。武田說的狼群很快會衝擊房間也完全可能。大概……”
“狼群真的會衝進來嗎？”齋藤的語氣充滿了責難。
“我認為是這樣的。”本來在島崎的潛意識中有著抵觸日本狼存在的情緒。現在齋藤向他提出這一不容回避的問題，也拿不出有根據的回答，但是他重視武用安造的意見。
武田安造不會從學術角度去思考問題。他隻是常住深山的老獵師，但是獵人具有學者所不具備的獨到的見地，常常對野生動物的生態掌握著學者所了解不到的方麵，而正是他對人們預告了狼群即將襲來。另外，島崎親眼所見的那些青幽幽的日光，也是他前所未見的。
所以，島崎明確地告訴齋藤——狼群將會襲來！
幾個同夥扶起阿鐵。
阿鐵的臉色特別難看。傷口的痛苦和對狂犬病的恐怖使臉上的肌肉都扭歪了。
“快說說狂犬病的情況！”阿鐵對著島崎喘息。
“好吧。被狗、狼、貓等感染了狂犬病的動物咬傷後，病毒侵入引起發病。其中以狼咬傷的發病率最高。另外，咬傷部位愈接近腦中樞，發病率也越高。”
“可是我是被咬在腿上呀。”阿鐵的聲音有些聲嘶力竭。
“確實傷口在腿上，可是你不該光著身子出去。如果穿著衣服，狼的唾液就可能沾到衣服上，很準發病。當然，你也不是絕對沒救，那就是天下著這麽大的雨，雨水衝刷了傷口，帶病毒的唾液極有可能被雨水衝洗了。”
當然這也是推測，但是希望極小。
“那怎麽才能治呢？”
“注射疫苗，而且需要盡早注射。據說一般在幾天內進行紫外線照射疫苗的皮肉接種最為有效。”
“這麽治能治好嗎？”
“據說有效。不過，十五歲以上的人有可能產生副作用，就是說出現四肢麻痹，精神異常之類。”
“肯定會有副作用嗎？”
“當然，按人的體質也有不產生副作用的，即使產生了副作用也能治好。”
“幾天以內嗎？”……阿鐵茫然若失地看著空間。
聽說幾天內進行注射的話可以治好，阿鐵的表情馳緩了一些。
“剛才說的狂犬病，有沒有傳染性呢？”鬆本重治看著阿鐵那呆滯的、精神恍惚的臉孔，又提出了問題。阿鐵染上了狂犬病在鬆本來看的確是件痛快的事。
“有！”
“有？”
“是啊，雖是極為罕見的病例，但有過由唾液傳染給家屬的報告。”
“……”鬆本默然了。
阿鐵的兩邊坐著同夥阿平和阿梅。阿梅的一側是齋藤，阿平的一側是大伴毅。井上夫婦坐在齋藤的一邊。
井上薰偷偷地站起來了。丈夫井上五郎跟在她的身後。
“等等！”阿鐵把那副邪惡的麵孔轉向了他們。
“混蛋，你們到哪兒去！”阿鐵用力把咖啡杯摔在他們腳下。
“我們去房間……”井上五郎恐懼得呆立不動，緊緊抱著自己的妻子。
“給老子待在這裏！”阿鐵呼吸沉重，使肩膀上下起伏。
他的目光充滿了凶暴，當時穿著短褲衝進暴風雨中的威勢不見了蹤影。誰都知道，狂犬病一旦發病很難治愈。就算能治好也會出現副作用，使人形同廢物。而且幾天以內如果失去治療的機會，生命將失去保障。所以治療要越早越好。這一厄運使阿鐵的精神完全崩潰了。
到台風過去至少要兩天。如果這期間狼群退走尚還好辦，登山道路衝毀了可以想辦法穿過原始森林下山。狼群還圍住鹿澤莊，那該怎麽辦呢？阿鐵的雙眸失去了光澤，隻有瘋狂留在眼睛深處。
井上夫婦回到了原來的座位。
“教授，狂犬病的潛伏期多長？”鬆本聲音沉重地提問。
“各種各樣啊，有一十四天後發病的，和二百五十天後發病的例子。”
“我有一個提議。”沉默片刻後，鬆本似乎下了決心開口說：“把那個人隔離起來，島崎教授，難道不應該這麽做嗎？”鬆本現在已不懼怕阿鐵了。就是動起手來，他也自信能勝，阿鐵也沒有武器。
“從唾液感染的例子是有，可是要不要隔離，這要看大夥……”
“媽的，又想較量較量嗎？”阿鐵把殺氣騰騰的目光對準鬆本。
“那好，我們來表決，同意對他隔離的，請把手舉起來。這個人太危險了，稍有點什麽就象狂犬似的。我們都有自我防衛的權利。如果不想傳染狂犬病的話，就應該讚成。”鬆本用激烈的語氣表明自己的意見，也征求大家的同意。
誰都沒有舉手，大家都懼怕被他們報複。
“教授，你呢？”鬆本隻好再次征求島崎的意見。
“他負了重傷，最好不要動。在這個意義上，我表示讚成。”島崎消極地表示了讚同意見。他知道唾液感染並不是很可怕，隻要洗淨食器餐具就能防備。可是，阿鐵的這種表現，誰知道他會幹出什麽事來呢？
手舉起來了。最先舉起手的是武田安造。隨後，除齋藤、阿平、阿梅外，所有的人都表示了讚同的意見。
“咳，有能耐，你們來隔離好了。”阿鐵攥著空燒酒瓶大聲嚷道。
“你們怎麽樣？和他待在一起無疑會感染狂犬病，你們還要庇護他嗎？”鬆本神情激動地問著齋藤。
“好吧。”齋藤無奈地點了點頭。他揚了揚四方型的下齶對阿鐵說：“阿鐵，你還是老實聽話吧。”
“討厭，我不會同意的！”阿鐵顫巍巍地站了起來。
“涸沼君，……”鬆本對著涸沼涼介打著招呼，“把中原的手銬取下，給他戴上！”
“我拒絕。”
“你說什麽，這是命令！”
“我沒有理由接受你的命令。”
“你，是要反抗我嗎？”鬆本臉色變了。
“我隻是忠於自己的職守。”
“放掉中原，他也不會逃到哪兒去。現在防止狂犬病的傳染是首要的事，你快把中原給我放了！”
“不行。”
“你還不明白嗎？”鬆本怒氣衝衝，“那個人太危險了。他已經完全絕望了，什麽事都做得出來。他如果把狂犬病傳染給別人，你就成了殺人犯！就算讓中原逃走了，可這能與人的生命替換嗎？你難道還不明白嗎？”
“不管你怎麽說，我都不會同意。”涸沼回答得十分堅決。
中原顆默默地看著他們爭吵，機會就在眼前。他看出涸沼是個死心眼的，不會輕易妥協。不過涸沼很快會替他取掉手銬。阿鐵這家夥已近乎狂人，現在對狂犬病極端地恐懼，連同夥也無能為力要拋棄他了；看來不會隻對他隔離，還要用手銬銬住才保險。
——阿鐵會出來鬧事的。
如果阿鐵跳出來，涸沼不得不給他戴上手銬。
中原在等待這一時機，狼群竟給他帶來了意想不到的幸運。隻要取掉手銬，逃亡就不成問題，到時候隻要擊倒涸沼把槍搶到手。對了，齋藤也藏著手槍。要是搶到兩支手槍，就能對付狼群，衝出山去。
對中原來說，還有一個不解之謎。他剛才聽到有什麽東西在大廳的鄰室發出響動，覺察到那個東西躡手躡腳地活動，但誰都沒有發現。他不知道那到底是什麽東西潛伏著。先頭大伴毅去廁所還沒回來，是大伴在搗鬼，還是狼從那間傾斜的房間鑽進來了呢？
中原沒有告訴任何人。他當然歡迎任何引起突變的事故。
令人心焦的沉默持續著。
乾博子拎起熱水瓶到廚房去。
2
沉默還在持續。
誰都不願再說什麽，隻有暴風雨瘋狂地呼嘯著。
波蒂偶爾冷不防地低聲呻吟幾下。
“很快就到夜裏了。”島崎安雄看了看黑沉沉的門外，又把目光轉回來。
“還是應該把住房分配一下吧。”他對大夥征求意見。
“分配之前，一定先把那個人隔離起來。不然這麽睡一睡看，說不準夜裏會發生什麽事。”鬆本重治強硬地主張。
阿鐵還握著空酒瓶，無精打采地盯著虛空；誰也不知道這時他在想些什麽，難以保證他不會在半夜起來傷人。也許他會在食物上悄悄地塗上唾液，讓所有的人都傳染狂犬病。
“可是……”島崎不願意發生任何武力衝突。
“隻有用繩子把他捆起來。”鬆本已經無意去說服涸沼涼介了。他明白自己在這裏無法讓涸沼屈服，還是回東京後再說吧。哼，到時候我要讓你徹底明白違抗檢察官會有什麽結果。對他報複辦法太多了。
阿鐵把他那沒有光澤的遲鈍的目光移向鬆本，卻什麽話都沒有說出來。
突然，傳來一聲女人的慘叫。
大家都站起來了。慘叫聲是從廚房那邊傳來的。
“狼，一定是狼衝進來了。”井上薰驚叫著說。
武田安造衝過去了，島崎緊隨其後。除中原和阿鐵留下外，所有的人都過去了。
“喂，阿鐵！”中原對阿鐵喊著。
阿鐵轉過頭來無言地看著中原。
“這麽下去你就沒救了。怎麽樣，跟我聯合起來。你隻要幫我取掉手銬，我就能帶你下山。我藏起來的錢分一部分給你，怎麽樣？”
阿鐵沒有理他。
島崎跟著武田安造進了房間，慘叫聲是在這間放被褥的房間發出的。
房間裏站著內藤節子。乾博子被扒光了衣服赤裸裸地倒在地上，口裏堵著破布，雙手從背後綁了起來。內藤幸一也脫得精光，右手握著菜刀，騎在俯伏著的乾博子身上。
島崎驚得呆住了。乾博子白晰的臀部鮮血淋漓。島崎想，這可能是用菜刀砍傷的。
內藤幸一的嘴裏淌著粘糊糊的口水，眼角抽搐著，一邊奸汙著乾博子，一邊做出要砍死她的樣子。
“還不住手！”
武田安造對他大喝一聲。
內藤幸一回過頭來，怪模怪樣地看著眾人。島崎知道，這時候的內藤幸一已經精神失常，瘋狂了。他的眼睛混濁無光。
“你這家夥，瘋了嗎？”武田安造忍不住用槍托挑開菜刀。菜刀飛到了牆角。安造一把抓住內藤，把他從乾博子身上拖了下來。
乾博子已經爬不起來了。節子扶她起來，解開身上的繩索，取下口裏的破布，並找來浴衣披在她身上，挽著去了浴池。乾博子臉色蒼白，出門時抬起憎惡的眼睛狠狠蹬了內藤幸一一眼。
人們又回到了大廳。
過了半小時左右，內藤節子也帶著乾博子來到大廳。
“還出血嗎？”島崎問她們。
“我們那口子，咬了這位姑娘的屁股，我給她擦了些藥，血止住了……”節子在大夥麵前深深地低下了頭。她的臉上滿是羞愧，似乎有種困惑，無法向大家解釋丈夫突如其來的狂亂。
“我們當家的，也許是神經失常了。”
“來，你也坐下。”島崎親切地讓她坐下，說，“你丈夫是病了，確實是發狂了，這樣的事以前……”
“不，不……”內藤節子滿腹狐疑地搖著頭。
“你想想，有什麽原因吧。”
“……”節子實在想不出什麽原因。
“或許，你丈夫有沒有被狗咬過？”
“是被狗咬過。”
“什麽時候？”島崎的聲音也高了。
“大概是七天前，在樹林子幹活時，一條山狗衝過來咬了他的左肩。他揮起樹棒打翻山狗才跑回家。不過，他傷得並不重呀。”
“七天前，被山狗咬傷了肩……”
“是的，他回來還說了，那條狗很奇怪，可怕著呢。”
“是這樣呀。”島崎不語了。
“這麽說，他也患了狂犬病嗎？”鬆本神色黯然地問。
“沒錯，他的症狀正是狂犬病，而且已經發病了。”
“可是，你不是說潛伏期至少有十四天嗎？”
“這就要看咬傷部位了。可以說，離中樞神經越近發病的可能性越大，潛伏期也相應縮短。”
“他不是已經失常了嗎？竟去咬破了女人的屁股。”
“他可能聽到了我們議論狂犬病，對死的恐怖使他完全絕望了。這麽說，前天起，他一直精神憂鬱。要是我早問起這事就好了。發病的前期就是不穩定性的頭痛、憂鬱，對刺激很敏感，不久又陷入不眠。這時會發生知覺異常，唾液分泌增多，然後會昏睡一段時間，又產生痙攣，甚至看到水也會痙攣，就是所謂‘恐水症’。到這種程度後，一般不出三天就會死亡。他的情況看來是剛過前期，不過，已經沒救了。”
島崎說話時，節子緊張得呼吸都急促了，好象就要驚叫起來。
“如果他已經發病了，那……”鬆本問話時看著乾博子。
乾博子瘦長型的臉上驚恐萬狀，整個身體都在抖動。
“不！不！別說了，就饒了我吧！”乾博子痛苦地把頭埋在桌子上。
“不用擔心，從人感染給人的比例是很低的，就算是感染上了，幾天內進行治療也不要緊。”島崎安慰她。
乾博子身體上下起伏地啜泣。
“問題——”鬆本開口說話時，厭惡地瞪了一眼痛哭的乾博子。“有兩個問題：一是怎麽處置那個叫阿鐵的，再就是這位店主有沒有把他的唾液弄到我們的食物中。”
“這事，您就不用擔心，當家的從前天起就一直睡著。”
“是真的嗎？”鬆本刺人的目光直視內藤節子。
“是真的呀，他說是頭疼……”
“那好，剩下的問題是你丈夫怎麽辦？諸位——必須盡快拿出結論。她丈夫完全失常了，說不定會咬了誰，你們說怎麽處置吧。”
“檢察官哪，”阿鐵馬上跳起來接過他的話。“我是狂犬病，店主也是，你說怎麽辦吧？你們這些家夥早就吞了他的口水，很快就會發狂犬病的。”
“住口！”
“你要誰住口！死神是不會沉默的！好，我不吱聲了。不過，這麽辦行不行，我和那位姑娘成了同病相憐的夥伴，就讓我和她睡一個被筒吧。不用什麽手銬，我抱著她不會放手的。嘿嘿……”
“叫你住口，你這饒舌的家夥！”鬆本額上暴出了青筋。
“把店主和他禁閉在相鄰的房間過夜，到台風過去前派人看起來，隻有這麽辦。另外，還要派人監視狼群。怎麽樣，涸沼君，你會對此合作吧，或者你認為這與你也無關？”
“我會協助的，今夜我就看管一個通宵吧。”
“是嗎，這樣問題就解決了，你去把店主帶來。”
“行。”涸沼答應一聲站起了身。
“我去幫個手。”大伴毅也跟著站起身來。
“你是幹什麽來的？”從廊下穿過時，涸沼問並肩跟上的大伴。
“沒什麽……”兩人個頭不相上下，大伴這時若無其事地答了一句。
“你是為中原順而來的吧？
“這……”大伴既沒肯定，也沒否定。這是個冷靜又精悍的人。
內藤幸一呆在放被褥的房間角落，象幽鬼似地蹲在昏暗的牆角。剛才被安造打掉的菜刀，這會又捏在手上。
“不要過來！我要殺了你們！”內藤用嘶啞嗓音幹叫著。
“把菜刀扔了，站起來！”
“我不！”
“你不要自討麻煩了！”涸沼滿不在乎地迎著他走去。內藤揮起菜刀對準涸沼的腹部猛地砍來。他這一下來得很突然、敏捷。涸沼將身體一閃，順勢朝內藤的手腕擊去。菜刀當地一聲落到地上；內藤一個踉蹌跌到大伴跟前。大伴抓住內藤的手腕扭到背後，動作準確、幹脆、有力，根本就沒容內藤近身。
“嗬，手腳不壞呀。”涸沼對他說。
“哪裏，比你可差遠囉。”大伴輕聲回答了他。
3
鹿澤莊有六間客房。
鬆本重治分配了房間。現在這個小集團的領導權——或叫主導權已從島崎安雄轉移到了鬆本重治。
鬆本把靠近大廳的兩間房安置內藤幸一和阿鐵，四位女大學生和中江真澄住一間，齋藤、阿平和阿梅三人住一間，島崎夫婦住一間，剩下一間給了井上夫婦。
島崎主動提出去住頂頭那間傾斜的房；武田安造說是和波蒂在大廳打打盹就行了。涸沼涼介徹夜監護兩名病人；中原順在大廳過夜；大伴毅擔任警戒狼的任務。
鬆本自己決定去那間放被褥的房間睡覺。
等決定了房間的分配後，已到了下午四點。
房間分配後，除內藤幸一被鎖起來外，其餘的人都沒離開大廳。暴風雨沒有一點減弱的跡象，周圍仍是一片昏暗。要是往常人們一定會覺得油燈閑雅，這會兒都覺得燈火太暗。房間裏的油燈，被透過縫隙鑽進來的風吹得忽明忽暗，左右搖擺。火苗晃動的時候就把人們的身影象怪獸似地投到牆上。牆壁、天花板在暴風中呻吟。同時，大群患有狂犬病的喪失了種族維護本能的狼，正蹲在門外的黑暗中，窺伺著鹿澤莊的動靜。
人們集中在一起可以暫時控製恐懼。
除乾博子外，所有的女人都去廚房預備晚餐了。
沉默重新統治著人們。
中原順毫無表情地看著窗外。他雙臂還被銬在背後。中原順在心裏祈禱風雨來得更猛些。風雨給鹿澤莊帶來危機，就會產生脫逃的機會。那怕鹿澤莊塌去一個角，狼就會衝進來。當然他們會采取措施，但這麽大的風雨，總會有機會到來。
還有，他們害怕狂犬病的傳染。被關起來的內藤幸一已近瘋狂。那個阿鐵也一樣，說不定什麽時候要出來搗蛋，由恐怖發展到自棄，到那陣子沒人攔得住他，凶暴與內藤幸一不可比擬。
——就在今夜！中原暗自下了決心。他預感到今夜不會平安渡過。
涸沼涼介會給我取下手銬，因為他們需要人手幫忙。中原順決定先幹掉涸沼，然後奪取他的手槍製服齋藤。那時關鍵還要看大伴采取什麽行動。中原到現在還摸不透大伴的來曆，也不知道他帶沒帶武器。
中原看著窗外的風雨，在心裏盤算著如何對付大伴。
敵人——中原對大伴下了判斷，不管怎麽說他都不可能成為我的朋友。對他必須使用非常手段。這麽說就要殺掉涸沼，鉗製齋藤一夥，治服大伴。鬆本治重不在話下。武田安造也多少叫人擔心，不過，他大概不會多管閑事。
殺人嗎？——他很難輕易地下此結論。中原不喜歡殺人。當時中原就嚴厲地叱責了殺害m銀行支店長的長島公三，計劃本來不用殺人。看到長島刺死了支店長，中原立即後悔不該與長島結夥。長島是他小學時的朋友，但一直是個無用的家夥。當初找他並不是因為他可靠，而是自己感到一個人有些力不從心。
本來約好事成之後分給長島三分之一的錢，但看到他如此殘忍地刺殺了支店長，才知道自己找來一個相當麻煩的幫手。他考慮不能給長島那麽多錢，在兩人商量如何在飯團市的旅館見麵時就決定了，給他二千萬然後一刀兩斷分道揚鑣。自己帶走一億六千萬從城市消聲匿跡。今後如何生活，他已製定了周密的計劃。
幼年期失去父母之後，他一直生活在底層。經營鑄造廠的叔父收養了他，但他過著與別的孩子不同的生活。他常被支使幹各種活。叔父有兩個孩子。他對叔父過的舒適生活並不羨慕，從父母去世後，就意識到自己今後的艱辛。在他幼小的心靈中，已沒有了歡樂，這使他過早成熟，又將自己的靈魂遮掩得嚴嚴實實。
可以說對外人封閉自己的心靈是中原的特技。長大後他從沒感到希望有親友、希望有戀人，完全習慣了在孤獨中生活。有些年輕人常說都市生活象沙漠，或是忍受不了孤獨走上犯罪道路，他對此感到好笑。他不懂這些青年人究竟怎麽想的。他鄙視那些隻知道穿時髦服裝，摟著女孩子在街上招搖過市的年輕人，認為這些隻懂得追求表麵生活的人是在自欺欺人。
中原獨自生活絲毫不覺得難受，想要女人的話，夜裏就去街上花錢發泄一通。
也不知從什麽時候，中原開始計劃搶劫銀行。他不願為那微薄的薪金去拋灑汗水，也不願將自己捆縛在家庭的柵欄裏。他要憑借自己的膽識去搏擊乾坤。這種追求欲已在他的靈魂中深深地印下，也是從少年時代的艱難生活經曆中磨礪出來的。
他就象是一頭守候獵物的猛獸在都市的叢林中潛伏了幾年，就象是豹在跳躍前繃緊了全身肌肉似的，將存亡賭於瞬間。
中原成功了，雖說殺害支店長不是他的本意，但他的賭注是成功了。
然而舞台轉眼間暗轉急變，勝利離他而去。
現在中原正等待舞台再次變化的時機，感到了封閉的鹿澤莊已瀕子危機，在門外等候的狼群，已露出了魔牙。
鹿澤莊內部不是也有魔牙嗎？二十名男女對狼和狂犬病的畏懼也在各自的心裏露出了魔牙。
—一魔牙嗎？中原一邊想著，一邊看著窗外。他在心裏對自己說也許真該殺掉他們。在必要的時候毫不留情地幹掉涸沼、齋藤及其同夥，還有大伴毅。如果說優柔寡斷再次招來慘敗，那就意味著中原過去的三十年經曆毫無價值。
是活，是死，中原別無選擇。
“喂，香煙，什麽地方有香煙？”突然阿鐵打破了沉默。
“要給你說幾遍你才知道？！”鬆本不示弱地對阿鐵大叫著。
香煙全抽光了，燒酒和清酒也都見了底。
“我是病人，讓我抽兩支怎麽樣？要沒有香煙的話，就拿酒來。”
“酒已剩下不多了，誰受傷時還要應急，怎麽讓你拿去喝呢？”
“你這家夥，知不知道我痛得厲害！”阿鐵的額頭上滾著油汗。
“知道也沒辦法。”
阿鐵無話可說。沉默時，阿鐵馬上神色慘淡，兩眼無目的地對著空間還是窗戶，剛靜下一陣又咆哮起來。
波蒂也在斷斷續續地呻吟一陣，低吼一陣。
油燈的火焰逐漸亮了起來，夜也悄悄地臨近了。
遠處傳來什麽響聲。
4
很低況的響聲，就象地層深處圓旋的、含混不清的響聲，轟隆、轟隆，叫人毛骨悚然。這響聲持續了足有兩分多鍾。接著又傳來一聲象打碎了什麽東西的聲音。
“不好，是地崩！”島崎安雄猛地站了起來。
他剛站起來，房屋就搖晃了幾下。搖晃得很劇烈，就象是強大的衝擊波穿過了整個房間，這一切來得很突然。
島崎朝西頭那間分給自己的房間奔去。他知道衝擊是從那裏來的，便匆匆跑過走廊。但他跑到走廊的中間就停了下來。走廊已變得彎彎曲曲，前麵部分象斷了似的垂了下去，那堵牆已全部倒塌了。牆上的幾扇玻璃窗顯然是經受不住重壓和扭曲而粉碎了。
暴風雨傾瀉在走廊上。
“木板，快！木板和鐵釘！”是誰叫了一聲，腳步聲又折了回去。
島崎低著頭穿過了風雨交加的走廊。盡頭上那間房的隔板也壓扁走形幾乎就要倒塌。門打不開，隻好撕破隔板上的紙鑽了進去。
島崎驚呆了。房間的西側牆倒了一半，整個房間嚴重地傾斜著，地板四處凹凸不平。房間已遮不住瘋狂的風雨，可怕地擺動著，那幾根支撐起來的柱子也不翼而飛了。
房間馬上就會倒塌。
島崎退著離開了房間，從那些倒塌的牆壁和裂開地板的大窟窿裏，給人一種似乎就要湧出巨大波濤的錯覺。從那支離破碎不安定地搖晃著的地板，又使人聯想到了沉沒之前的渡船。
島崎回到走廊。
武田安造抱著木工工具和一些木板跑過。還有幾個人也在幫忙修補，大風刮得木板釘不上去。
“木板不夠，快去把塌塌米拆幾塊來！”安造大聲叫著。
幾個人從傾倒的房間拖來了塌塌米，然後頂到窗戶上，再用木板把它固定起來。牆壁上的裂口也盡可能地釘好，總算頂住了風雨。
過了半個多鍾頭，人們修整完畢，又回到大廳。
人們的臉色都很緊張。大廳裏油燈的燈苗不停地搖曳，狂風從每個房間的縫隙中傳來，聲音是那般尖嘯刺耳，就象是幽鬼在泣號。
人們在爭論著即刻倒塌的那間房該不該馬上去修理，能不能修理，這麽不管，房間無疑會倒塌，而且倒塌的房間絕不會隻那一間。
武田安造提議：“要修就快動手，趁現在還有一點亮，到夜裏就不行了。房子要是塌了，轉眼所有的房子都保不住。我說還是男人們都到外麵去修房子。”也隻能是這個辦法了，台風一時半刻退不了，房子倒了，就算是沒有狼群，人也會凍死。
“可是，現在出去太危險了。”鬆本重治提出反對意見。“狼群在門外守著，人要出去它就會撲上來。外麵的風雨叫人睜不開眼，出了門就會被它咬住；就算是咬不死，也會感染狂犬病。這事兒可太玄乎了，再說也不見得房屋一定會倒。”
“不。”安造搖頭反對，“房子絕對會塌的，它的構造本身決定了命運，一間連著一間。”
“可是狼怎麽辦？”
“大家抱成團和狼群鬥！要是想活命的話，邊趕狼，邊砍些木棍來修房子。”
安造那有些嘶啞的聲音十分強硬。
“你怎麽想？”安造問著島崎老人。
“你說的很對。要是不修房子，這些房屋會連鎖反應似地全部塌毀。可是鬆本說的也不無道理，要是狼群撲上來也無可挽救。如果兩方都不能保全的話——我隻能這麽說了，那就隻有按大夥的意思去辦。”
“聽你這麽一講，我也無話好說了。”
房屋還在吱呀吱呀地搖晃著。
中原順看了看涸沼。
涸沼正兩臂相抱閉目養神。這個涸沼可真夠執拗的，內在的性格同樣表現在他的相貌上。這是個非常寡默的人，不，應該說是非常冷漠的人，他堅守不去幹與自己無關的事這一信條。
其實眼下的處境不是與涸沼無關。患有狂犬病的狼群，在暴風雨中呻吟的鹿澤莊，這些與來到鹿澤莊避難的每一個人都直接相關，大家應是同生死共命運，在這個集體中，涸沼選擇了孤立。
在中原看來，這人有著直到最後都能開辟一條血路的自信。正是這種自信或是決心，才使涸沼毫不焦慮。這些正好與自己相似。中原也不恐懼，到了最後時刻他隻要有能夠衝破暴風雨下山的體力，就不懼怕狼群。中原感到涸沼和他有著同樣的想法。
還有一個人的性格和他相似，那就是大伴毅。大伴比起涸沼來顯得更為寡默。
鬱悶的沉默又降臨了。
“走，我們再去好好看看房子。”島崎拿起手電筒對武田說：“能麻煩你一起去一趟嗎？”
“好吧。”武田安造也站起來了，其他人誰都沒動。
島崎和武田拆下塌塌米堵牆壁的房間，地麵傾斜得更厲害了，到處露著釘地板的鐵釘，房間完全遮不住風雨。
看到這情景，島崎歎息道：“我們已被逼入絕境呀！”
島崎又抬頭看了看天花板，那裏也是大窟窿小洞，屋梁歪歪扭扭，雨落得嘩嘩作響。
島崎靠近牆壁的殘破處，用電筒向外察看。原先砍來的幾根柱子塌掉後，那裏浮出一片空間。他心頭一陣顫栗，這房屋就象在懸崖邊上擺動一般！
安造與島崎並肩向外觀看。
“你看那裏！”島崎低聲叫了起來，同時向後退去。手電筒的光柱往大雨中隻能照到很近的地方，隻見一頭很大的、黑乎乎的動物從那束光柱中跳過，就象是什麽巨影突然橫過一片渾沌的青泥池的深處似的陰森可怕。橫穿過手電筒昏濁光柱的那團物體，眨眼間就消失到了雨霧之中。
安造也看到了，在他的眼裏，那物體除去是狼不會是別的動物。
——狼群將要突破房屋的崩塌口。
突然，手電光柱旁邊刷地一閃，停在一旁，那是一對眼睛，透過滂沱大雨一眨不眨，青幽幽的目光中飽含著殺機。
它就那麽與島崎手中的電筒光對峙著。
一股寒顫穿過了安造的身體。他十分熟悉野獸的眼睛，食肉獸透著青色或黃色的光，從不同的角度看去有時會是紅色的，這些是他常年見慣了的。可是眼前這對青幽幽的目光卻是安造頭一次遇見。
“啊！”島崎又一次驚叫著向後退去，隻見一閃一閃的光束瞬間增多了，黑暗中又增多了幾對眨著青光的眼睛，而且隻見目光不見身影。
驟然幾對目光改變了顏色，就象凝固的火苗閃爍著紅光。
“快走！”安造離開了牆頭，島崎已先出了房間，感覺到狼群會很快來衝擊這棟建築。
來到走廊，兩人又用塌塌米把房間堵死。
“怎麽啦？”鬆本重治急忙詢問回到大廳的島崎和安造。他們兩人都臉色發灰。
“那些家夥就要衝進房間！”安造說。
“房間？！”乾博子驚叫起來。
“女人住口！”鬆本煩躁地對她大喝一聲。
“塌塌米是堵不住的，還是把什麽地方的木板拆一些來。”鬆本的目光惶惶不安。
“不用管它。”安造澡起獵槍說。
“就這麽不管？”
“對，讓它們來好了。它們要是敢咬破塌塌米衝進來，我至少能打死它三頭。在這兒幹最來勁了。剩下的就交給警察了。”安造說著把身子移到走廊邊坐下了。
“教授！”齋藤喊島崎時也是繃著麵孔。“你說，我們到底會怎樣？”
“會死的，誰都逃不掉！”阿鐵聲嘶力竭地叫。
“你給我閉嘴，阿鐵！”齋藤氣得麵孔紫脹。
“哼。”阿鐵以執拗的目光盯著齋藤。
島崎看到阿鐵的雙眼象被畫筆塗過似的通紅通紅。
阿鐵沒有繼續吵嚷。
“我也很難預料結局如何，但我認為，鹿澤莊已堅持不到台風中心通過。另外。武田說的狼群很快會衝擊房間也完全可能。大概……”
“狼群真的會衝進來嗎？”齋藤的語氣充滿了責難。
“我認為是這樣的。”本來在島崎的潛意識中有著抵觸日本狼存在的情緒。現在齋藤向他提出這一不容回避的問題，也拿不出有根據的回答，但是他重視武用安造的意見。
武田安造不會從學術角度去思考問題。他隻是常住深山的老獵師，但是獵人具有學者所不具備的獨到的見地，常常對野生動物的生態掌握著學者所了解不到的方麵，而正是他對人們預告了狼群即將襲來。另外，島崎親眼所見的那些青幽幽的日光，也是他前所未見的。
所以，島崎明確地告訴齋藤——狼群將會襲來！