第30節
（紅樓同人）黛玉與達西 作者：雲柒七 投票推薦 加入書簽 留言反饋
安涅斯雷太太想，現在不用音樂來驅散客廳裏的沉穩了。
“難道不是嗎？達西先生，您知道明天的天氣嗎？”黛玉問。
達西往窗戶那看了看，窗簾擋著：“我不知道明天的天氣如何，但我知道公主的英語已經進步神速。”
“我也隻不過是一種句式來回用吧。”
李小姐不讚成：“公主可不能這麽說，我教過的學生，他們雖說是英吉利人，可對英語的認識卻是遠遠不及公主的。”
這一晚上，黛玉沒有提前走，是同達西、喬治安娜一起上樓的。二樓樓梯口，達西吻了吻喬治安娜的額頭，才往另一頭走。
黛玉這才知道，達西是住在樓的西頭的。
第二天，黛玉起得很早，早飯就先吃了點點心，就讓紫鵑給自己穿上郡主的朝服，再配上鳳冠霞帔，實在是華貴得很。
達西沒有見過黛玉穿郡主的朝服，雖說覺得高貴，可卻認為兩邊的流蘇擋住了黛玉的好容顏。可隨著黛玉的走動，流蘇輕輕擺著，又實在撩撥人的心。
珀西瓦爾夫人一見則尖叫了聲：“哦，公主，你太美了。”
黛玉說了句：“謝謝”往馬車走去。紫鵑扶著黛玉上了馬車，但卻不能跟著去。珀西瓦爾夫人搭著達西的手上了馬車。達西隨後也上了車。
珀西瓦爾夫人給黛玉打著氣：“昨天我離開你們就進宮見王後。她聽我說了公主，立刻就想見。王後是非常仁慈善良的人，國王這麽對王後完全是應該的。”
黛玉不知道喬治三世對夏洛特王後怎麽了。
“國王和王後結婚前從沒見過麵，可他們相親相愛了一輩子。國王除了王後再也沒有別的女人，他們的兒子卻一個個擁有情婦。這些兒子真是太讓國王和王後傷心了。”珀西瓦爾夫人顯然對幾個王子沒一個有好印象。
白金漢宮到了。達西先下了馬車，扶著珀西瓦爾夫人下了馬車。
紫鵑、雪雁都沒有跟來。黛玉的這身衣服走下馬車沒人扶可不好走，頭也不能低，一頭的珠翠得一直昂著頭。
達西看著黛玉小心謹慎地站在馬車門，伸出手來等在那。
黛玉盯著那雙帶著白手套的手，餘光看到了珀西瓦爾夫人在看著自己。如果不要達西扶自己下車，似乎更會引人遐想。
黛玉把手伸了過去，指尖輕輕地觸在達西的手上，慢慢走下了馬車。達西收回了手。黛玉不知道達西是不是會生氣，畢竟自己沒接受達西的好意。
珀西瓦爾夫人帶著黛玉去了王後的寢宮。王後坐在寶座裏，等著黛玉的到來。
黛玉在門口對著王後福了兩福。到了房間中間再次對王後福了兩福。到了寶座前，黛玉再次福了兩福。
這是黛玉昨晚想出來的。要是也是行屈膝禮，黛玉怕到時行不好，反而可能會人恥笑。倒不如三次萬福就好。
王後瞧著黛玉這一頭的珠翠，很好奇：“公主穿得是瓷器國的衣服吧？”
“陛下，我這身是隻有正式的日子才會穿。”黛玉恭敬地回答。
王後是德國人，英文不好，說了兩句話就算結束了這次覲見活動。這也讓黛玉輕鬆了不少。
珀西瓦爾夫人拉著黛玉：“我們現在到國王那邊，可能還來得及看到達西先生成了達西侯爵。公主，你真是英吉利的天使。那個科西嘉人居然想封鎖我們，不許我們在歐洲進行貿易。可是達西勳爵突破了重重封鎖，把你帶了過來。”
黛玉除了最後一句，別的聽得稀裏糊塗。不知道達西把自己帶來有什麽好處。
“就因為這樣，首相就跟國王說，應該給達西勳爵比皮特勳爵更高的榮譽。要知道那一回皮特勳爵可是什麽也沒有辦成，就封了伯爵。陛下同意了，封達西是彭伯裏侯爵。”
珀西瓦爾夫人很自豪，好像封爵的是她自己一樣。
到了一間大廳外麵，黛玉停下了步，可以看到達西背對這裏單膝跪著。達西的前麵有一位銀灰頭色的人，手裏握著把寶劍先在達西的右肩頭放放，又在達西的左肩頭放放。
“現在是達西勳爵，不再是達西先生。”珀西瓦爾夫人突然問道，“親愛的，你們的婚事什麽時候辦？這事皇後也極讚成的，還說要參加你們的婚禮呢。”
黛玉的臉紅了。她到了英吉利才幾天，還沒有空想怎麽來跟達西解除婚姻。解除婚約對他們倆是都有好處的。她欠達西的已經很多了，達西幫她從賈家要回了林家的家產，雖說不是現銀，可是那些古董瓷器什麽的，賣賣也就有錢，且還會是相當大的一筆錢。
她要是這樣還堅持婚約有效，那才是辜負了達西。現在王後都知道了，那國王估計也知道了。
黛玉看著達西站了起來，這婚約該怎麽解除才不會傷害到達西呢。
達西的授爵結束了。喬治三世握了握達西的手：“恭喜你，達西勳爵。”
“謝謝陛下。”
“你跟瓷器國公主準備什麽時候舉行婚禮？”喬治三世興致極好地問。
“還沒有決定。公主需要適應這裏的生活。”
“王後和我已經決定要參加你們的婚禮。”
達西欠了欠身：“多謝陛下和王後。”
黛玉在門外雖說聽得很費力，可還是連蒙帶猜估計是在說自己跟達西的婚事，這不是越來越擰了。
達西走了出來，瞧了眼黛玉，不知道剛才喬治三世的話聽懂了多少。但看表情，就算沒聽懂，也猜到了。
黛玉有些尷尬，回到了家，去換衣服。黛玉跟紫鵑說：“把咱們帶來的一些用不上，又不好的東西想個法子賣掉。尤其是那時借達西勳爵銀子買的東西，原本帶來就是要賣的。你讓你哥哥打聽下，看還能找到法子賣。”
作者有話要說： 更新時間是每天淩晨，但我有時會寫不完。所以小天使們不用等，睡覺好了。還有明天會加更一章，對於我不守時給小天使造成的不便的補償。
謝謝小天使25217435、amoxicillin投的地雷，麽麽噠。謝謝?(*?︶`*)??變瘦魔法、建築其實是個好專業、淺夏、冬雨坪淩送的營養液，麽麽噠。
第49章
紫鵑幫黛玉理著衣裳, 不知道今天去見英吉利的王後發生了什麽, 可黛玉這麽說定是有緣故的，便笑著：“回頭我跟我哥哥說說。不過他如今也不在倫敦，倒是在個什麽曼徹斯特地方。我先讓我哥哥在曼徹斯特打聽下，等我哥哥來倫敦時，我再跟他說。”
眼下似乎也隻能這樣。到底英吉利又不熟，黛玉也知道不能急。
樓下客廳裏坐著賓利小姐和赫斯脫太太。要說起來賓利小姐從報紙上一看到達西回來，就想來了。一年多來, 賓利小姐把接觸過的男士們挨個比較, 從財產、儀表、風度、學識、才華各方麵來說，還是覺得都比不上達西。
如今達西順利歸來, 按著倫敦社交界聽來的說法, 達西要封爵了。賓利小姐更是急不可耐想見達西。
是赫斯脫太太勸阻住妹妹：“珈羅琳，你這樣子去太明顯了。雖說我們可以說去看達西小姐, 但是達西先生還是會看出來的。還有那位公主又是什麽人, 聽說她可是跟達西先生有了婚約。男人並不喜歡女人主動追求的，他們更喜歡征服女人。”
賓利小姐隻能按捺兩天，今天才來拜訪喬治安娜。來的時間比較巧，正好是達西從宮裏回來後。
“恭喜你了，彭伯裏勳爵。”賓利小姐笑著向走進客廳的達西打招呼。
“謝謝。”達西環視了下客廳, 黛玉沒在。
賓利小姐看達西有些心不在焉：“彭伯裏，那個全英吉利最美麗的地方，現在成了侯爵領地，更美麗了。查爾斯在約克郡的莊園, 我跟他一直說要按著彭伯裏來建設。他也一直按著這個思路修整花園，才沒有像現在時下的莊園那樣庸俗。”
“謝謝，希望誠如你所言。不過我回來後，還沒來得及回去看。”
“但凡能讓那個地方更美麗、更榮耀，勳爵你都會去做的。我真是迫不及待想再去遊覽彭伯裏，我都一年多沒去了。”
達西沒有接這個茬。
喬治安娜看了眼達西，不敢確認邀請賓利小姐是不是應該由黛玉來邀請。畢竟黛玉可能是彭伯裏的未來女主人。
“報紙上說得那位公主……”賓利小姐左右張望了下，“為什麽沒有看到稱呼‘殿下’呢？她是皇室成員，應該稱呼‘殿下’的。”
赫斯脫太太覺得得幫妹妹一把：“也許遠東那塊跟我們這裏不一樣，像俄羅斯就有很多親王、公主。”
“她並不是皇室成員。她隻是被封為公主。”達西沉著聲，“公主的父親是一位總督，侯爵的獨子，曾經在三年一次的全國官員考試中得到第三名。公主的母親是位公爵的女兒。公主的就算不是皇室成員，她也足夠高貴，任何人都不能小瞧她。”
賓利小姐原本在達西剛開始時，“啊……”一下，沒曾想達西會有後麵這麽一串的話。這讓賓利小姐沒辦法“啊”，反而得尷尬地笑笑。
赫斯脫太太同情地看了眼賓利小姐，心裏某處也舒服了下。如果賓利小姐嫁得太好，當姐姐的某種程度上也是沒有麵子的。
達西對著賓利小姐和赫斯脫太太欠了欠身，走出了客廳。經過圖書室時，門口的男仆說：“公主和李小姐在裏麵。”拉開了門。
黛玉看到達西進來笑了：“勳爵要用圖書室嗎？”
“我坐在這裏寫信，你們可以繼續。”達西坐到了桌屋前，拿出了信紙，卻不寫，在削著鵝毛筆。
黛玉看出達西並不想寫信，便道：“之前李小姐告訴我有客人，我跟李小姐說，‘你給我說說貴國的禮儀吧。像我們國家，就很重視禮儀，立國之本就是禮。’李小姐便從客人來訪說起了。所以我才敢輕易去見來客的，免得人家說我不夠高貴。”
達西便知道剛才黛玉是聽到什麽了：“這是自然。主人該有主人的禮儀，客人也該有客人的禮儀。”
“勳爵好公正。”黛玉笑了笑，轉臉去對李小姐說，“我們繼續吧，不要妨礙勳爵寫信了。不過，勳爵可以考慮給我們換間房間。這樣，我們彼此就不會妨礙了。”
“我並不認為公主妨礙到了我。”達西把修筆的刀放在了桌上。
“那就是我認為勳爵妨礙到我了？”
“我也不認為你這麽想。你這麽說，反而表明你不認為我妨礙到了你。”達西笑了笑。
黛玉愣了愣，又恢複了自然：“勳爵還是寫信吧。李小姐，我們也繼續吧。”
達西也去回複信件。一年多不在英吉利，他有太多的事務要處理，地產上的、商業上的，還有各種親朋好友問候的回信。
吃晚飯的時候，達西提出要去彭伯裏，聖誕也就在那過了。
達西見黛玉好奇地看著自己：“公主，你如果想要了解英吉利，那就得從了解鄉村開始。英吉利就是鄉村，鄉村就是英吉利。”
黛玉用叉子撥了下碟子裏的肉：“我從沒在鄉下住過。我隻遠觀過鄉下。”
“那這一回你可以走進鄉村，住在裏麵了。”達西笑了。他想到了在姑蘇去給林如海掃墓的黛玉，這大概就是黛玉對鄉村的了解，蜻蜓點水般的。
達西說要回彭伯裏，男管家埃文斯先生和女管家布朗太太也開始了指揮仆人們打點主人的行裝，大部分仆人要先去彭伯裏，把那裏打掃出來，好讓小姐們入住。
鑒於黛玉的特殊性，布朗太太來問黛玉，讓哪個侍女去幫黛玉收拾房間。
“就讓紫鵑、春纖和王嬤嬤一起去吧。”
等布朗太太一走，紫鵑就笑道：“這幾日王嬤嬤和春纖可是不對呢。”把黛玉頭上的垂珠鳳釵拿了下來。
“王嬤嬤嫌春纖日日胡鬧了？”
“若是這，春纖在園子裏時就有，王嬤嬤也不至於。春纖那日瞧這的丫環都穿得一樣，就是那種黑裙子帶個白圍裙，覺得這樣子不會把身上的衣裳弄髒了。便也要穿一套，都問布朗太太要了來。沒曾想王嬤嬤知道了，便訓起了春纖，說春纖越來越不象話，把春纖都給罵哭了。”
黛玉抿著嘴笑，知道定是還有難聽的話，紫鵑給省了。若不然，春纖哪能就這麽輕易地哭了。
雪雁在邊上說：“若我說，春纖那小蹄子也是太張揚了。不是那麽鬧騰，衣裳哪會這麽容易壞。既然怕壞，就該小心些，若真是沒了衣服穿，問咱們要就是了，怎麽可能就這麽去問布朗太太要衣服。這可不是丟人丟到家了，可不怪王嬤嬤要罵她。”
“既然這樣，就讓王嬤嬤跟著我好了，紫鵑帶著春纖和青螺先去吧。正好，我們到了，讓青螺給弄點粥吃。他們的粥實在吃得不舒服。”
紫鵑笑著說好。
達西第二天一早就去了彭伯裏。紫鵑這些要去的仆人，也跟著就去。馬車都好幾輛，不光坐滿了人，車上還綁了高高的箱子。
黛玉和喬治安娜從窗戶裏往外看：“你們年年這樣？”
“是，哥哥喜歡彭伯裏，那裏才是家。”喬治安娜衝達西招了招手，算是告別。
達西鑽進馬車前，又往二樓的窗戶看了看才走。
黛玉歎了口氣：“達西小姐，你跟勳爵的感情真好。我若是有這麽個哥哥就好了。”
喬治安娜聽達西說過黛玉是個孤兒，也沒有兄弟姐妹，跟自己同歲，就是月份大了些。又見黛玉漂亮可愛，脾氣又好，也想成為朋友。哥哥是很好，但是哥哥以後是要跟黛玉結婚的，怎麽可能當黛玉的哥哥呢。喬治安娜有些糊塗了。
雖說這是黛玉臨時起意，可覺得這樣子最好。結拜成兄妹，也算段佳話，又不會斷了情份，隻是好像英吉利沒這習慣。
珀西瓦爾夫人送來了請帖，請黛玉和喬治安娜去參加個小型宴會。倆人都以要去彭伯裏為由拒絕。還有一些來訪的客人，黛玉都不曾見，由喬治安娜出麵接待。
“難道不是嗎？達西先生，您知道明天的天氣嗎？”黛玉問。
達西往窗戶那看了看，窗簾擋著：“我不知道明天的天氣如何，但我知道公主的英語已經進步神速。”
“我也隻不過是一種句式來回用吧。”
李小姐不讚成：“公主可不能這麽說，我教過的學生，他們雖說是英吉利人，可對英語的認識卻是遠遠不及公主的。”
這一晚上，黛玉沒有提前走，是同達西、喬治安娜一起上樓的。二樓樓梯口，達西吻了吻喬治安娜的額頭，才往另一頭走。
黛玉這才知道，達西是住在樓的西頭的。
第二天，黛玉起得很早，早飯就先吃了點點心，就讓紫鵑給自己穿上郡主的朝服，再配上鳳冠霞帔，實在是華貴得很。
達西沒有見過黛玉穿郡主的朝服，雖說覺得高貴，可卻認為兩邊的流蘇擋住了黛玉的好容顏。可隨著黛玉的走動，流蘇輕輕擺著，又實在撩撥人的心。
珀西瓦爾夫人一見則尖叫了聲：“哦，公主，你太美了。”
黛玉說了句：“謝謝”往馬車走去。紫鵑扶著黛玉上了馬車，但卻不能跟著去。珀西瓦爾夫人搭著達西的手上了馬車。達西隨後也上了車。
珀西瓦爾夫人給黛玉打著氣：“昨天我離開你們就進宮見王後。她聽我說了公主，立刻就想見。王後是非常仁慈善良的人，國王這麽對王後完全是應該的。”
黛玉不知道喬治三世對夏洛特王後怎麽了。
“國王和王後結婚前從沒見過麵，可他們相親相愛了一輩子。國王除了王後再也沒有別的女人，他們的兒子卻一個個擁有情婦。這些兒子真是太讓國王和王後傷心了。”珀西瓦爾夫人顯然對幾個王子沒一個有好印象。
白金漢宮到了。達西先下了馬車，扶著珀西瓦爾夫人下了馬車。
紫鵑、雪雁都沒有跟來。黛玉的這身衣服走下馬車沒人扶可不好走，頭也不能低，一頭的珠翠得一直昂著頭。
達西看著黛玉小心謹慎地站在馬車門，伸出手來等在那。
黛玉盯著那雙帶著白手套的手，餘光看到了珀西瓦爾夫人在看著自己。如果不要達西扶自己下車，似乎更會引人遐想。
黛玉把手伸了過去，指尖輕輕地觸在達西的手上，慢慢走下了馬車。達西收回了手。黛玉不知道達西是不是會生氣，畢竟自己沒接受達西的好意。
珀西瓦爾夫人帶著黛玉去了王後的寢宮。王後坐在寶座裏，等著黛玉的到來。
黛玉在門口對著王後福了兩福。到了房間中間再次對王後福了兩福。到了寶座前，黛玉再次福了兩福。
這是黛玉昨晚想出來的。要是也是行屈膝禮，黛玉怕到時行不好，反而可能會人恥笑。倒不如三次萬福就好。
王後瞧著黛玉這一頭的珠翠，很好奇：“公主穿得是瓷器國的衣服吧？”
“陛下，我這身是隻有正式的日子才會穿。”黛玉恭敬地回答。
王後是德國人，英文不好，說了兩句話就算結束了這次覲見活動。這也讓黛玉輕鬆了不少。
珀西瓦爾夫人拉著黛玉：“我們現在到國王那邊，可能還來得及看到達西先生成了達西侯爵。公主，你真是英吉利的天使。那個科西嘉人居然想封鎖我們，不許我們在歐洲進行貿易。可是達西勳爵突破了重重封鎖，把你帶了過來。”
黛玉除了最後一句，別的聽得稀裏糊塗。不知道達西把自己帶來有什麽好處。
“就因為這樣，首相就跟國王說，應該給達西勳爵比皮特勳爵更高的榮譽。要知道那一回皮特勳爵可是什麽也沒有辦成，就封了伯爵。陛下同意了，封達西是彭伯裏侯爵。”
珀西瓦爾夫人很自豪，好像封爵的是她自己一樣。
到了一間大廳外麵，黛玉停下了步，可以看到達西背對這裏單膝跪著。達西的前麵有一位銀灰頭色的人，手裏握著把寶劍先在達西的右肩頭放放，又在達西的左肩頭放放。
“現在是達西勳爵，不再是達西先生。”珀西瓦爾夫人突然問道，“親愛的，你們的婚事什麽時候辦？這事皇後也極讚成的，還說要參加你們的婚禮呢。”
黛玉的臉紅了。她到了英吉利才幾天，還沒有空想怎麽來跟達西解除婚姻。解除婚約對他們倆是都有好處的。她欠達西的已經很多了，達西幫她從賈家要回了林家的家產，雖說不是現銀，可是那些古董瓷器什麽的，賣賣也就有錢，且還會是相當大的一筆錢。
她要是這樣還堅持婚約有效，那才是辜負了達西。現在王後都知道了，那國王估計也知道了。
黛玉看著達西站了起來，這婚約該怎麽解除才不會傷害到達西呢。
達西的授爵結束了。喬治三世握了握達西的手：“恭喜你，達西勳爵。”
“謝謝陛下。”
“你跟瓷器國公主準備什麽時候舉行婚禮？”喬治三世興致極好地問。
“還沒有決定。公主需要適應這裏的生活。”
“王後和我已經決定要參加你們的婚禮。”
達西欠了欠身：“多謝陛下和王後。”
黛玉在門外雖說聽得很費力，可還是連蒙帶猜估計是在說自己跟達西的婚事，這不是越來越擰了。
達西走了出來，瞧了眼黛玉，不知道剛才喬治三世的話聽懂了多少。但看表情，就算沒聽懂，也猜到了。
黛玉有些尷尬，回到了家，去換衣服。黛玉跟紫鵑說：“把咱們帶來的一些用不上，又不好的東西想個法子賣掉。尤其是那時借達西勳爵銀子買的東西，原本帶來就是要賣的。你讓你哥哥打聽下，看還能找到法子賣。”
作者有話要說： 更新時間是每天淩晨，但我有時會寫不完。所以小天使們不用等，睡覺好了。還有明天會加更一章，對於我不守時給小天使造成的不便的補償。
謝謝小天使25217435、amoxicillin投的地雷，麽麽噠。謝謝?(*?︶`*)??變瘦魔法、建築其實是個好專業、淺夏、冬雨坪淩送的營養液，麽麽噠。
第49章
紫鵑幫黛玉理著衣裳, 不知道今天去見英吉利的王後發生了什麽, 可黛玉這麽說定是有緣故的，便笑著：“回頭我跟我哥哥說說。不過他如今也不在倫敦，倒是在個什麽曼徹斯特地方。我先讓我哥哥在曼徹斯特打聽下，等我哥哥來倫敦時，我再跟他說。”
眼下似乎也隻能這樣。到底英吉利又不熟，黛玉也知道不能急。
樓下客廳裏坐著賓利小姐和赫斯脫太太。要說起來賓利小姐從報紙上一看到達西回來，就想來了。一年多來, 賓利小姐把接觸過的男士們挨個比較, 從財產、儀表、風度、學識、才華各方麵來說，還是覺得都比不上達西。
如今達西順利歸來, 按著倫敦社交界聽來的說法, 達西要封爵了。賓利小姐更是急不可耐想見達西。
是赫斯脫太太勸阻住妹妹：“珈羅琳，你這樣子去太明顯了。雖說我們可以說去看達西小姐, 但是達西先生還是會看出來的。還有那位公主又是什麽人, 聽說她可是跟達西先生有了婚約。男人並不喜歡女人主動追求的，他們更喜歡征服女人。”
賓利小姐隻能按捺兩天，今天才來拜訪喬治安娜。來的時間比較巧，正好是達西從宮裏回來後。
“恭喜你了，彭伯裏勳爵。”賓利小姐笑著向走進客廳的達西打招呼。
“謝謝。”達西環視了下客廳, 黛玉沒在。
賓利小姐看達西有些心不在焉：“彭伯裏，那個全英吉利最美麗的地方，現在成了侯爵領地，更美麗了。查爾斯在約克郡的莊園, 我跟他一直說要按著彭伯裏來建設。他也一直按著這個思路修整花園，才沒有像現在時下的莊園那樣庸俗。”
“謝謝，希望誠如你所言。不過我回來後，還沒來得及回去看。”
“但凡能讓那個地方更美麗、更榮耀，勳爵你都會去做的。我真是迫不及待想再去遊覽彭伯裏，我都一年多沒去了。”
達西沒有接這個茬。
喬治安娜看了眼達西，不敢確認邀請賓利小姐是不是應該由黛玉來邀請。畢竟黛玉可能是彭伯裏的未來女主人。
“報紙上說得那位公主……”賓利小姐左右張望了下，“為什麽沒有看到稱呼‘殿下’呢？她是皇室成員，應該稱呼‘殿下’的。”
赫斯脫太太覺得得幫妹妹一把：“也許遠東那塊跟我們這裏不一樣，像俄羅斯就有很多親王、公主。”
“她並不是皇室成員。她隻是被封為公主。”達西沉著聲，“公主的父親是一位總督，侯爵的獨子，曾經在三年一次的全國官員考試中得到第三名。公主的母親是位公爵的女兒。公主的就算不是皇室成員，她也足夠高貴，任何人都不能小瞧她。”
賓利小姐原本在達西剛開始時，“啊……”一下，沒曾想達西會有後麵這麽一串的話。這讓賓利小姐沒辦法“啊”，反而得尷尬地笑笑。
赫斯脫太太同情地看了眼賓利小姐，心裏某處也舒服了下。如果賓利小姐嫁得太好，當姐姐的某種程度上也是沒有麵子的。
達西對著賓利小姐和赫斯脫太太欠了欠身，走出了客廳。經過圖書室時，門口的男仆說：“公主和李小姐在裏麵。”拉開了門。
黛玉看到達西進來笑了：“勳爵要用圖書室嗎？”
“我坐在這裏寫信，你們可以繼續。”達西坐到了桌屋前，拿出了信紙，卻不寫，在削著鵝毛筆。
黛玉看出達西並不想寫信，便道：“之前李小姐告訴我有客人，我跟李小姐說，‘你給我說說貴國的禮儀吧。像我們國家，就很重視禮儀，立國之本就是禮。’李小姐便從客人來訪說起了。所以我才敢輕易去見來客的，免得人家說我不夠高貴。”
達西便知道剛才黛玉是聽到什麽了：“這是自然。主人該有主人的禮儀，客人也該有客人的禮儀。”
“勳爵好公正。”黛玉笑了笑，轉臉去對李小姐說，“我們繼續吧，不要妨礙勳爵寫信了。不過，勳爵可以考慮給我們換間房間。這樣，我們彼此就不會妨礙了。”
“我並不認為公主妨礙到了我。”達西把修筆的刀放在了桌上。
“那就是我認為勳爵妨礙到我了？”
“我也不認為你這麽想。你這麽說，反而表明你不認為我妨礙到了你。”達西笑了笑。
黛玉愣了愣，又恢複了自然：“勳爵還是寫信吧。李小姐，我們也繼續吧。”
達西也去回複信件。一年多不在英吉利，他有太多的事務要處理，地產上的、商業上的，還有各種親朋好友問候的回信。
吃晚飯的時候，達西提出要去彭伯裏，聖誕也就在那過了。
達西見黛玉好奇地看著自己：“公主，你如果想要了解英吉利，那就得從了解鄉村開始。英吉利就是鄉村，鄉村就是英吉利。”
黛玉用叉子撥了下碟子裏的肉：“我從沒在鄉下住過。我隻遠觀過鄉下。”
“那這一回你可以走進鄉村，住在裏麵了。”達西笑了。他想到了在姑蘇去給林如海掃墓的黛玉，這大概就是黛玉對鄉村的了解，蜻蜓點水般的。
達西說要回彭伯裏，男管家埃文斯先生和女管家布朗太太也開始了指揮仆人們打點主人的行裝，大部分仆人要先去彭伯裏，把那裏打掃出來，好讓小姐們入住。
鑒於黛玉的特殊性，布朗太太來問黛玉，讓哪個侍女去幫黛玉收拾房間。
“就讓紫鵑、春纖和王嬤嬤一起去吧。”
等布朗太太一走，紫鵑就笑道：“這幾日王嬤嬤和春纖可是不對呢。”把黛玉頭上的垂珠鳳釵拿了下來。
“王嬤嬤嫌春纖日日胡鬧了？”
“若是這，春纖在園子裏時就有，王嬤嬤也不至於。春纖那日瞧這的丫環都穿得一樣，就是那種黑裙子帶個白圍裙，覺得這樣子不會把身上的衣裳弄髒了。便也要穿一套，都問布朗太太要了來。沒曾想王嬤嬤知道了，便訓起了春纖，說春纖越來越不象話，把春纖都給罵哭了。”
黛玉抿著嘴笑，知道定是還有難聽的話，紫鵑給省了。若不然，春纖哪能就這麽輕易地哭了。
雪雁在邊上說：“若我說，春纖那小蹄子也是太張揚了。不是那麽鬧騰，衣裳哪會這麽容易壞。既然怕壞，就該小心些，若真是沒了衣服穿，問咱們要就是了，怎麽可能就這麽去問布朗太太要衣服。這可不是丟人丟到家了，可不怪王嬤嬤要罵她。”
“既然這樣，就讓王嬤嬤跟著我好了，紫鵑帶著春纖和青螺先去吧。正好，我們到了，讓青螺給弄點粥吃。他們的粥實在吃得不舒服。”
紫鵑笑著說好。
達西第二天一早就去了彭伯裏。紫鵑這些要去的仆人，也跟著就去。馬車都好幾輛，不光坐滿了人，車上還綁了高高的箱子。
黛玉和喬治安娜從窗戶裏往外看：“你們年年這樣？”
“是，哥哥喜歡彭伯裏，那裏才是家。”喬治安娜衝達西招了招手，算是告別。
達西鑽進馬車前，又往二樓的窗戶看了看才走。
黛玉歎了口氣：“達西小姐，你跟勳爵的感情真好。我若是有這麽個哥哥就好了。”
喬治安娜聽達西說過黛玉是個孤兒，也沒有兄弟姐妹，跟自己同歲，就是月份大了些。又見黛玉漂亮可愛，脾氣又好，也想成為朋友。哥哥是很好，但是哥哥以後是要跟黛玉結婚的，怎麽可能當黛玉的哥哥呢。喬治安娜有些糊塗了。
雖說這是黛玉臨時起意，可覺得這樣子最好。結拜成兄妹，也算段佳話，又不會斷了情份，隻是好像英吉利沒這習慣。
珀西瓦爾夫人送來了請帖，請黛玉和喬治安娜去參加個小型宴會。倆人都以要去彭伯裏為由拒絕。還有一些來訪的客人，黛玉都不曾見，由喬治安娜出麵接待。