第154節
（紅樓同人）黛玉與達西 作者：雲柒七 投票推薦 加入書簽 留言反饋
黛玉從馬車裏下來。這些人立刻有了新目標，向黛玉撲來：“夫人，美麗的夫人，給幾個便士吧，上帝會保佑你的。”
黛玉給逼得往後退了下，又退回車裏。她身上沒錢，若是買東西，向來是跟著的仆人付的。今天沒帶雪雁出來，自然就算想給也給不了。
達西冷著臉，沒有說話。
男仆卻趕了：“請讓夫人下來。”
小叫化子們衝著男仆叫了起來，但至少讓了開去，可以讓黛玉下來了。
詹姆斯從馬車下來，顯然對男仆剛才的話，不滿意：“他們隻是缺少教育，不然也可以成位遵紀守法的人。”
那些男孩子撲了過來：“先生，是呀，我沒錢上學才這樣，可不像先生你能上得起學。”
詹姆斯去掏錢袋，想給些手，掏了半天卻沒有。
“先生，這是你的嗎？”站在靠近外麵的一個小男孩子高舉的手裏正有個錢袋。
詹姆斯指著那個男孩：“把錢袋還給我，不然我會讓你上絞架的。”
那個男孩把手裏的錢袋揮著：“先生，這可是我撿到的。不要動不動就說上絞架，對於那裏我比你還熟悉。要說起來做律師，應該我比你還適合。隻不過因為先生你，穿著丹締，你也就成了個時髦的人。先生，你剛才還說我缺乏教育，我告訴你，我的教育一點也不比差。”
小男孩子把手裏的錢袋拋了起來，又接住。
詹姆斯追了過去，那個小男孩幾晃之下就不知道把詹姆斯帶到哪塊去了。
達西對於這個不關心：“我們進去吧。”
進到了審判廳，旁聽席上已經坐得差不多了。平日裏這坐著的大部分是□□、小偷、騙子之類的，在沒有生意的時候，他們喜歡看英格蘭這種砍頭前的預熱，也給自己打預防針，說不定哪天就輪到了自己。
這些人就像那句諺語說的“英國人喜歡他們的法律，不是因為他們的法律好，而是因為他們的法律老。”
有了這些，再加上常年來此那些人帶來的，身上的各種氣味，審判廳裏的氣味實在難聞，令人作嘔。
黛玉一進去，就覺得要給熏倒。達西擋在了黛玉前麵，好能化解些氣味。
一位審判員走了過來：“勳爵，加羅**官請你和公人坐到法官的邊上，那裏會好些。”
達西謝過，帶著黛玉去到了法官的席位。在這裏，珀西瓦爾太太已經坐在空著的法官席位邊上了。達西向珀西瓦爾太太行了個禮。黛玉則坐到了珀西瓦爾太太的邊上，達西坐在了黛玉的邊上。
詹姆斯在旁聽席裏找了個位置坐下來。
拿著熏香的人在審判廳裏轉了轉，衝淡些腐臭味又出去了。
不一會兒威廉加羅**官來了，先向珀西瓦爾太太點頭致意。又跟坐在法官邊上的幾位夫人致意，再跟達西幾位勳爵客氣了下，坐了下來。
殺害珀西瓦爾先生的約翰貝林罕從新門監獄押了進來，這場審判沒什麽懸念。可以說隻問了幾個問題就定了罪。
加羅**官就判了約翰貝林罕死刑，五日後就執行。今天旁聽的人都是紳士貴族淑女，沒有多少歡呼，而是安靜地聆聽。要是往常那定會有些臭雞蛋或者爛菜葉幫子扔下來，興奮得好像過節一般。
約翰貝林罕又給押回了新門監獄。加羅**官一走，珀西瓦爾太太在子女的陪同下昂著頭走了出去。一襲黑衣，飄著的黑紗都有了肅穆的氣氛。
旁聽的人沒一個先行散去，等到珀西瓦爾太太走了才慢慢走出去。
回去的路上，詹姆斯在感歎：“沒有想到加羅**官就這樣輕易判了。要知道‘無罪推定’、‘交叉詢問’這些可是他創立的觀念。”
達西和黛玉都沒有說話。
“太倉促了。五日後就要員死。”
“這五天內約翰貝林罕還是可以上訴的，他的這項權力可沒有給剝奪。”達相平靜地說。
“是，我不明白他為什麽不上訴，就這樣甘願上了絞架。”詹姆斯還在感慨。
“珀西瓦爾先生可沒有甘願去死，我想他一定有很多要做的事呢，結果就這樣給甘願的人謀殺了。”黛玉看著車窗外的景致，越往家走越覺得回到了人間。
詹姆斯不說話了。
也許意識到了自己的不受歡迎，詹姆斯沒坐多久就搬去自己在老貝利附近租得小小一套公寓，在這裏繼續他的夢想。
五天後，約翰貝林罕從新門監獄押到了就在邊上的泰伯恩刑場給絞死了。珀西瓦爾太太去觀了刑。達西去了，黛玉沒去。
約翰貝林罕被吊上去的時候，沒能進到審判廳的人，在絞場上發出了歡呼，就好像他們真的為珀西瓦爾先生感到氣憤似的，其實每吊死一個人，他們都會歡呼。
觀看吊死人，能讓這些心靈已經麻木的人感覺到像活了過來。隻有在這個時候，他們的血液才會沸騰一小會兒，他們也就不時需要這樣的場景來證明他們還活著。
珀西瓦爾先生的事就這樣結束了。但珀西瓦爾太太的人生卻沒有，雖說繼任的首相很寬宏大量，沒要珀西瓦爾太太和孩子們趕緊搬出來。珀西瓦爾太太還是利索地打包好了行李，帶著孩子們和珀西瓦爾先生的棺材走了。
倫敦又恢複到了從前的喧鬧和娛樂中去，沒什麽人再去關心這件事了。
作者有話要說： 謝謝逸人不晴小天使送的營養液！麽麽噠
第199章
這個季節正是倫敦的社交季, 黛玉寫信回去讓喬治安娜和阿德萊德都到倫敦來。老達西夫人也決定到倫敦來了。
彭伯裏的大部分房間家俱上都鋪上了白布罩單。巧姐和李小姐到了倫敦後，去了肯特郡的拉姆斯蓋特, 住在以前喬治安娜住過的房子。
“拉姆斯蓋特有意思嗎？”巧姐坐在馬車裏, 玩著手裏的九連環。
“那是個海邊城市，你會喜歡的。”李小姐安慰著沒能留在倫敦的巧姐。
巧姐卻懷念著倫敦和彭伯裏, 那裏總有無數的熱鬧。喜歡熱鬧、出風頭，這點巧姐像鳳姐。
拉姆斯蓋特的房子是樁兩層樓的海邊小別墅, 從窗戶裏就可以看到大海、海鳥、還有港口, 這讓巧姐的心舒服了些, 可以不去想倫敦的繁華。等到八月底, 巧姐就又會回彭伯裏了。
黛玉跟達西說：“我還沒有去過拉姆斯蓋特呢。”
“我們可以哪天去看看巧姐。”達西抱著阿德萊德。
“你就不用去了。我和艾達去就好。”黛玉坐在沙發上看著父女倆，“倫敦的事情還有這麽多。”
達西把阿德萊德舉了起來，委屈地看著女兒，想從女兒這得到安慰。
阿德萊德卻開心地笑，達西歎了口氣：“你媽媽都不要爸爸了，你還這麽開心。”
黛玉捂著嘴笑了起來：“不用說得這麽可憐了。哪個不要你，艾達，是吧？”
阿德萊德看看黛玉，看看達西, 笑得嘴又張大了些。
六月的時候, 黛玉去拉姆斯蓋特待了幾天。沒帶阿德萊德，到底路上對小孩子還是辛苦的。看到巧姐在那一切順利，又叮囑了李小姐別放鬆巧姐的學習，便回來了。
路上的時候, 黛玉跟紫鵑說：“雷諾太太年紀也大了，你有時間就幫個忙吧。”
雪雁聽到了就衝紫鵑努嘴，使眼色。
紫鵑隻當沒年見。
等回到了倫敦的宅子裏，雪雁便對紫鵑說：“姑娘這是想讓你以後接雷諾太太的班呢。”
“雷諾太太也不過快六十，哪會這麽早就不做了。姑娘不過是讓我多學著點。姑娘可是處處為咱們著想，你可別亂說，就是對約翰也不能。”紫鵑對雪雁說了句。
雪雁撇了下嘴：“我跟他說什麽呀。但凡爵爺的事他不跟我說，我憑什麽把咱們的事告訴他。”
“這才事呢，傳話來傳話去就變了味。”紫鵑說笑著。
雪雁笑了聲：“姐姐太小心，不過是怕雷諾太太知道了心裏不自在，這個理我還不懂？再說雷諾太太自己不說不幹了，依著爵爺的牛脾氣，定是不會讓走的。姑娘也不會讓雷諾太太走的。姑娘隻是要防個別到時措手不及。倒是姐姐，姑娘讓你接，咱們那的規矩姐姐知道些，這的規矩來了這幾年，姐姐又明白多少？姑娘這麽早說出來，就是給姐姐個時間，要學得多著呢。”
紫鵑笑了：“我才那一句，我就說了這許多，連不喊的‘姑娘’又喊了出來。”
“我那不是一時著急才出口的。”雪雁說了句。
紫鵑不再多說，心裏猜著黛玉是要減人，沒有別人身邊一個貼身女仆，自己兩個的。春纖先是跟了陣青螺，如今跟了巧姐就算了。這裏定然是要去一個的。
雪雁怕是日後就是黛玉的貼身女仆了。這裏沒有丫環必須是未出嫁的，隻要夫人小姐中意，就是四、五十歲一樣可以做的。
紫鵑為了多知道些女管家都有些什麽，少不得就得多在樓下的仆人休息室裏待待，聽聽，學學了。
布朗太太是這裏當家的，自然就從布朗太太這先偷師了。
紫鵑才多關注了兩天，布朗太太就發覺了，盯著紫鵑：“紫小姐對當女管家有了興趣？”
紫鵑的臉有些發燒：“隻是隨便看看。”
“如果公主不想要我做了，可以明說，我會走的。”
“布朗太太你多心了。”紫鵑忙解釋，“我隻不過是想多知道些，並不是公主的意思。”
馬修在邊上翻著報紙：“布朗太太，紫小姐看看也沒有什麽。其實我們大家的工作不都是你看過來我看過去，又沒有什麽秘密。”
青螺拿著鍋鏟走了進來：“當然有秘密，不過那也要看做什麽。”
帕紮爾先生從青螺身邊走過去，蹲下去把烤箱門打開來，抽出烤盤：“就那點玩意兒，還不稀罕學呢。“
“不就會做個翻糖蛋糕。”青螺拿著鍋鏟走了。
布朗太太站起來，走出了仆人休息室。
馬修把擦好的銀器放在邊上，又拿了一個來擦：“像我們男仆，第一男仆以後就是接管家的職位，內房女仆的領班女仆可以做貼身女仆，也可以以後當女管家。”
紫鵑的頭低了下來，知道馬修是在給自己介紹：“我們那跟這不大一樣。女管家是各管一塊，不像這裏倒是大部分要管了。”
“其實很多是從鋪床，打掃開始的。隻要這些知道了，到時自然知道哪需要著重了。”馬修輕輕地笑了聲，“實不相瞞，我是希望有一天能接埃文斯先生的班。不過，這也要挨著來，不能隨便插隊。”
馬修有些不好意思，眼角偷偷向紫鵑張望，英俊的臉上竟然有了些紅暈。
紫鵑輕輕笑了起來：“這也沒什麽，哪個不想往上走。說起來我們有句話，水往低處流，人往高處走。我看著埃文斯先生雖是老在訓你，可也沒少指點你。”
“是，這就是我比你的幸運。我有埃文斯先生，你卻沒人說你。畢竟你是公主的貼身女仆。”馬修擦銀器時多了些力。
紫鵑也低下了頭去，這才是她和雪雁的問題，甚至春纖也是如此。她們一直遊離在這些人外麵。現在雪雁跟約翰結婚了，才慢慢有些融合進去，而她還在外麵。
“沒是，以後你想知道什麽，可以來問我。雖說女管家的那些，我不是太知道，但多少還是知道的。”
“我並沒有想……”紫鵑怕給人知道會誤會，讓布朗太太說出來，已經很嚴重了。
“你放心，我不會說出去的。再說，你從我這知道總比讓布朗太太提防要好吧。”馬修笑了，“而且估計也是公主看雷諾太太年紀大了。城裏的女管家，爵爺家不是像彭伯裏那麽重視。像這些銀器，離開這裏，都會寄放在銀行的。如果爵爺不在，這裏值錢的都沒有。就是牆上的畫，也是寄放在銀行裏。”
馬修看著手裏的銀器：“城裏，爵爺和公主都不在，這裏也就一個女仆、一個男仆加個布朗太太。”
這些紫鵑知道，可聽來心裏確實不同，有人在給你撥開雲霧見日月了。
黛玉和喬治安娜從邦德街買東西回來，就看到羅達勳爵的名片放在桌上。
“公主，羅達勳爵說明天還會來拜訪。”埃文斯先生恭敬地說。
“那我們明天不能去拜訪倫斯特公爵夫人了。”黛玉看著喬治安娜說。
喬治安娜不說一句話，從起居室出去往樓上走了。
第二天，羅達勳爵來得時候，喬治安娜盡可能地坐在角落裏和安涅斯雷太太待在一起。
羅達勳爵坐在對麵的沙發上跟黛玉和老達西夫人說話，眼睛不時往喬治安娜那邊去看。
黛玉給逼得往後退了下，又退回車裏。她身上沒錢，若是買東西，向來是跟著的仆人付的。今天沒帶雪雁出來，自然就算想給也給不了。
達西冷著臉，沒有說話。
男仆卻趕了：“請讓夫人下來。”
小叫化子們衝著男仆叫了起來，但至少讓了開去，可以讓黛玉下來了。
詹姆斯從馬車下來，顯然對男仆剛才的話，不滿意：“他們隻是缺少教育，不然也可以成位遵紀守法的人。”
那些男孩子撲了過來：“先生，是呀，我沒錢上學才這樣，可不像先生你能上得起學。”
詹姆斯去掏錢袋，想給些手，掏了半天卻沒有。
“先生，這是你的嗎？”站在靠近外麵的一個小男孩子高舉的手裏正有個錢袋。
詹姆斯指著那個男孩：“把錢袋還給我，不然我會讓你上絞架的。”
那個男孩把手裏的錢袋揮著：“先生，這可是我撿到的。不要動不動就說上絞架，對於那裏我比你還熟悉。要說起來做律師，應該我比你還適合。隻不過因為先生你，穿著丹締，你也就成了個時髦的人。先生，你剛才還說我缺乏教育，我告訴你，我的教育一點也不比差。”
小男孩子把手裏的錢袋拋了起來，又接住。
詹姆斯追了過去，那個小男孩幾晃之下就不知道把詹姆斯帶到哪塊去了。
達西對於這個不關心：“我們進去吧。”
進到了審判廳，旁聽席上已經坐得差不多了。平日裏這坐著的大部分是□□、小偷、騙子之類的，在沒有生意的時候，他們喜歡看英格蘭這種砍頭前的預熱，也給自己打預防針，說不定哪天就輪到了自己。
這些人就像那句諺語說的“英國人喜歡他們的法律，不是因為他們的法律好，而是因為他們的法律老。”
有了這些，再加上常年來此那些人帶來的，身上的各種氣味，審判廳裏的氣味實在難聞，令人作嘔。
黛玉一進去，就覺得要給熏倒。達西擋在了黛玉前麵，好能化解些氣味。
一位審判員走了過來：“勳爵，加羅**官請你和公人坐到法官的邊上，那裏會好些。”
達西謝過，帶著黛玉去到了法官的席位。在這裏，珀西瓦爾太太已經坐在空著的法官席位邊上了。達西向珀西瓦爾太太行了個禮。黛玉則坐到了珀西瓦爾太太的邊上，達西坐在了黛玉的邊上。
詹姆斯在旁聽席裏找了個位置坐下來。
拿著熏香的人在審判廳裏轉了轉，衝淡些腐臭味又出去了。
不一會兒威廉加羅**官來了，先向珀西瓦爾太太點頭致意。又跟坐在法官邊上的幾位夫人致意，再跟達西幾位勳爵客氣了下，坐了下來。
殺害珀西瓦爾先生的約翰貝林罕從新門監獄押了進來，這場審判沒什麽懸念。可以說隻問了幾個問題就定了罪。
加羅**官就判了約翰貝林罕死刑，五日後就執行。今天旁聽的人都是紳士貴族淑女，沒有多少歡呼，而是安靜地聆聽。要是往常那定會有些臭雞蛋或者爛菜葉幫子扔下來，興奮得好像過節一般。
約翰貝林罕又給押回了新門監獄。加羅**官一走，珀西瓦爾太太在子女的陪同下昂著頭走了出去。一襲黑衣，飄著的黑紗都有了肅穆的氣氛。
旁聽的人沒一個先行散去，等到珀西瓦爾太太走了才慢慢走出去。
回去的路上，詹姆斯在感歎：“沒有想到加羅**官就這樣輕易判了。要知道‘無罪推定’、‘交叉詢問’這些可是他創立的觀念。”
達西和黛玉都沒有說話。
“太倉促了。五日後就要員死。”
“這五天內約翰貝林罕還是可以上訴的，他的這項權力可沒有給剝奪。”達相平靜地說。
“是，我不明白他為什麽不上訴，就這樣甘願上了絞架。”詹姆斯還在感慨。
“珀西瓦爾先生可沒有甘願去死，我想他一定有很多要做的事呢，結果就這樣給甘願的人謀殺了。”黛玉看著車窗外的景致，越往家走越覺得回到了人間。
詹姆斯不說話了。
也許意識到了自己的不受歡迎，詹姆斯沒坐多久就搬去自己在老貝利附近租得小小一套公寓，在這裏繼續他的夢想。
五天後，約翰貝林罕從新門監獄押到了就在邊上的泰伯恩刑場給絞死了。珀西瓦爾太太去觀了刑。達西去了，黛玉沒去。
約翰貝林罕被吊上去的時候，沒能進到審判廳的人，在絞場上發出了歡呼，就好像他們真的為珀西瓦爾先生感到氣憤似的，其實每吊死一個人，他們都會歡呼。
觀看吊死人，能讓這些心靈已經麻木的人感覺到像活了過來。隻有在這個時候，他們的血液才會沸騰一小會兒，他們也就不時需要這樣的場景來證明他們還活著。
珀西瓦爾先生的事就這樣結束了。但珀西瓦爾太太的人生卻沒有，雖說繼任的首相很寬宏大量，沒要珀西瓦爾太太和孩子們趕緊搬出來。珀西瓦爾太太還是利索地打包好了行李，帶著孩子們和珀西瓦爾先生的棺材走了。
倫敦又恢複到了從前的喧鬧和娛樂中去，沒什麽人再去關心這件事了。
作者有話要說： 謝謝逸人不晴小天使送的營養液！麽麽噠
第199章
這個季節正是倫敦的社交季, 黛玉寫信回去讓喬治安娜和阿德萊德都到倫敦來。老達西夫人也決定到倫敦來了。
彭伯裏的大部分房間家俱上都鋪上了白布罩單。巧姐和李小姐到了倫敦後，去了肯特郡的拉姆斯蓋特, 住在以前喬治安娜住過的房子。
“拉姆斯蓋特有意思嗎？”巧姐坐在馬車裏, 玩著手裏的九連環。
“那是個海邊城市，你會喜歡的。”李小姐安慰著沒能留在倫敦的巧姐。
巧姐卻懷念著倫敦和彭伯裏, 那裏總有無數的熱鬧。喜歡熱鬧、出風頭，這點巧姐像鳳姐。
拉姆斯蓋特的房子是樁兩層樓的海邊小別墅, 從窗戶裏就可以看到大海、海鳥、還有港口, 這讓巧姐的心舒服了些, 可以不去想倫敦的繁華。等到八月底, 巧姐就又會回彭伯裏了。
黛玉跟達西說：“我還沒有去過拉姆斯蓋特呢。”
“我們可以哪天去看看巧姐。”達西抱著阿德萊德。
“你就不用去了。我和艾達去就好。”黛玉坐在沙發上看著父女倆，“倫敦的事情還有這麽多。”
達西把阿德萊德舉了起來，委屈地看著女兒，想從女兒這得到安慰。
阿德萊德卻開心地笑，達西歎了口氣：“你媽媽都不要爸爸了，你還這麽開心。”
黛玉捂著嘴笑了起來：“不用說得這麽可憐了。哪個不要你，艾達，是吧？”
阿德萊德看看黛玉，看看達西, 笑得嘴又張大了些。
六月的時候, 黛玉去拉姆斯蓋特待了幾天。沒帶阿德萊德，到底路上對小孩子還是辛苦的。看到巧姐在那一切順利，又叮囑了李小姐別放鬆巧姐的學習，便回來了。
路上的時候, 黛玉跟紫鵑說：“雷諾太太年紀也大了，你有時間就幫個忙吧。”
雪雁聽到了就衝紫鵑努嘴，使眼色。
紫鵑隻當沒年見。
等回到了倫敦的宅子裏，雪雁便對紫鵑說：“姑娘這是想讓你以後接雷諾太太的班呢。”
“雷諾太太也不過快六十，哪會這麽早就不做了。姑娘不過是讓我多學著點。姑娘可是處處為咱們著想，你可別亂說，就是對約翰也不能。”紫鵑對雪雁說了句。
雪雁撇了下嘴：“我跟他說什麽呀。但凡爵爺的事他不跟我說，我憑什麽把咱們的事告訴他。”
“這才事呢，傳話來傳話去就變了味。”紫鵑說笑著。
雪雁笑了聲：“姐姐太小心，不過是怕雷諾太太知道了心裏不自在，這個理我還不懂？再說雷諾太太自己不說不幹了，依著爵爺的牛脾氣，定是不會讓走的。姑娘也不會讓雷諾太太走的。姑娘隻是要防個別到時措手不及。倒是姐姐，姑娘讓你接，咱們那的規矩姐姐知道些，這的規矩來了這幾年，姐姐又明白多少？姑娘這麽早說出來，就是給姐姐個時間，要學得多著呢。”
紫鵑笑了：“我才那一句，我就說了這許多，連不喊的‘姑娘’又喊了出來。”
“我那不是一時著急才出口的。”雪雁說了句。
紫鵑不再多說，心裏猜著黛玉是要減人，沒有別人身邊一個貼身女仆，自己兩個的。春纖先是跟了陣青螺，如今跟了巧姐就算了。這裏定然是要去一個的。
雪雁怕是日後就是黛玉的貼身女仆了。這裏沒有丫環必須是未出嫁的，隻要夫人小姐中意，就是四、五十歲一樣可以做的。
紫鵑為了多知道些女管家都有些什麽，少不得就得多在樓下的仆人休息室裏待待，聽聽，學學了。
布朗太太是這裏當家的，自然就從布朗太太這先偷師了。
紫鵑才多關注了兩天，布朗太太就發覺了，盯著紫鵑：“紫小姐對當女管家有了興趣？”
紫鵑的臉有些發燒：“隻是隨便看看。”
“如果公主不想要我做了，可以明說，我會走的。”
“布朗太太你多心了。”紫鵑忙解釋，“我隻不過是想多知道些，並不是公主的意思。”
馬修在邊上翻著報紙：“布朗太太，紫小姐看看也沒有什麽。其實我們大家的工作不都是你看過來我看過去，又沒有什麽秘密。”
青螺拿著鍋鏟走了進來：“當然有秘密，不過那也要看做什麽。”
帕紮爾先生從青螺身邊走過去，蹲下去把烤箱門打開來，抽出烤盤：“就那點玩意兒，還不稀罕學呢。“
“不就會做個翻糖蛋糕。”青螺拿著鍋鏟走了。
布朗太太站起來，走出了仆人休息室。
馬修把擦好的銀器放在邊上，又拿了一個來擦：“像我們男仆，第一男仆以後就是接管家的職位，內房女仆的領班女仆可以做貼身女仆，也可以以後當女管家。”
紫鵑的頭低了下來，知道馬修是在給自己介紹：“我們那跟這不大一樣。女管家是各管一塊，不像這裏倒是大部分要管了。”
“其實很多是從鋪床，打掃開始的。隻要這些知道了，到時自然知道哪需要著重了。”馬修輕輕地笑了聲，“實不相瞞，我是希望有一天能接埃文斯先生的班。不過，這也要挨著來，不能隨便插隊。”
馬修有些不好意思，眼角偷偷向紫鵑張望，英俊的臉上竟然有了些紅暈。
紫鵑輕輕笑了起來：“這也沒什麽，哪個不想往上走。說起來我們有句話，水往低處流，人往高處走。我看著埃文斯先生雖是老在訓你，可也沒少指點你。”
“是，這就是我比你的幸運。我有埃文斯先生，你卻沒人說你。畢竟你是公主的貼身女仆。”馬修擦銀器時多了些力。
紫鵑也低下了頭去，這才是她和雪雁的問題，甚至春纖也是如此。她們一直遊離在這些人外麵。現在雪雁跟約翰結婚了，才慢慢有些融合進去，而她還在外麵。
“沒是，以後你想知道什麽，可以來問我。雖說女管家的那些，我不是太知道，但多少還是知道的。”
“我並沒有想……”紫鵑怕給人知道會誤會，讓布朗太太說出來，已經很嚴重了。
“你放心，我不會說出去的。再說，你從我這知道總比讓布朗太太提防要好吧。”馬修笑了，“而且估計也是公主看雷諾太太年紀大了。城裏的女管家，爵爺家不是像彭伯裏那麽重視。像這些銀器，離開這裏，都會寄放在銀行的。如果爵爺不在，這裏值錢的都沒有。就是牆上的畫，也是寄放在銀行裏。”
馬修看著手裏的銀器：“城裏，爵爺和公主都不在，這裏也就一個女仆、一個男仆加個布朗太太。”
這些紫鵑知道，可聽來心裏確實不同，有人在給你撥開雲霧見日月了。
黛玉和喬治安娜從邦德街買東西回來，就看到羅達勳爵的名片放在桌上。
“公主，羅達勳爵說明天還會來拜訪。”埃文斯先生恭敬地說。
“那我們明天不能去拜訪倫斯特公爵夫人了。”黛玉看著喬治安娜說。
喬治安娜不說一句話，從起居室出去往樓上走了。
第二天，羅達勳爵來得時候，喬治安娜盡可能地坐在角落裏和安涅斯雷太太待在一起。
羅達勳爵坐在對麵的沙發上跟黛玉和老達西夫人說話，眼睛不時往喬治安娜那邊去看。