第17章 高級調查官
HP：兩條命的默然者 作者：永恒債務人 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第二天，貓頭鷹帶著《預言家日報》準時飛到了禮堂的餐桌上。
“被你說對了，真的在頭版。”羅恩皺著眉，試圖用手擋住報紙中央烏姆裏奇的照片。
“好了，把手拿開！”赫敏不耐煩的拍了一下羅恩的手，她攤開報紙仔細讀了起來。
“魔法部尋求教育變革——任命多洛雷斯·烏姆裏奇為第一任高級調查官？”赫敏的語調越來越高。
“什麽是高級調查官？”哈利把手裏吃了一半的麵包丟在盤裏，湊過去看了起來。
謝莉爾安靜的等待著答案。
“福吉給了她調查所有教師的權利。”赫敏呼吸急促，雙眼閃著憤怒的光，“我真不敢相信，他們搞出了一個教育令，就把烏姆裏奇硬塞到了霍格沃茲，現在又——”
“隻是說調查教師？”謝莉爾確認道。
“啊，是的。”羅恩臉上突然浮起一個調皮的笑容，“說真的，我有些迫不及待——”
“迫不及待什麽？”赫敏和哈利瞪著他，同時問道。
“迫不及待——看她調查麥格教授呀！”羅恩擠眉弄眼，“她一定會挨揍的。”
“我倒是更好奇她該怎麽調查賓斯教授。”謝莉爾把餐盤往前一推，拎著書包站起身，“走吧，該去上課了。”
然而烏姆裏奇並沒有在這堂課上對賓斯教授進行調查，這節課就像往常一樣令人昏昏欲睡。
接下來的兩節魔藥課也沒有遇見烏姆裏奇，不過這堂課可沒有人敢睡覺了，尤其是斯內普麵色陰沉，看起來像是在醞釀著什麽狂風驟雨。
“這次的家庭作業成績非常不理想，也可以說——糟糕透頂。”斯內普譏諷的看著格蘭芬多這一邊。
“如果你們聽不懂我上課時說的，那我希望在課餘時間能多下點功夫，否則我就不得不讓那些拿了d的學生們關禁閉了。”他眯了下眼睛，那眼神有些令人膽寒。
謝莉爾和赫敏交換了一下作業，發現格蘭芬多隻有謝莉爾一個人得了o，連赫敏都隻有一個a。
“他在拿我們撒氣，因為他知道自己要被烏姆裏奇調查了。”吃午飯時，羅恩咕噥道。
“斯內普說了，這次作業是根據o.w.ls的要求批改的。”赫敏手裏還拿著謝莉爾的作業本。
她一邊學習著謝莉爾的簡潔扼要，一邊嘴裏嘀嘀咕咕，“我真是被搞糊塗了，像你這樣寫的確會簡短很多，我的作業太冗長了。”
“冗長？”羅恩怪叫一聲，“你現在終於知道了？真不知道你們是怎麽把作業寫到那麽長的。”
“如果你認認真真做起作業，你會發現十五英寸都不夠寫。”謝莉爾疲憊的切了一隻烤雞腿，“有很多都是沒必要寫上去的。”
“是啊，我總是把那些也寫上去。”赫敏讚同道，“真希望下次我也能得到一個o。”
“我隻希望下次不要比p還低。”羅恩說。
“比p還低？那就是d了，也還不錯。”弗雷德嬉笑著說，他和喬治擠到了哈利旁邊。
“那麽最好的成績就是o，代表著優秀，接著是a——”赫敏談起了考試評級。
弗雷德和喬治為她補充了在a之前還有個e，代表超出預期。
“我覺得我和弗雷德每門課都應該拿e。”喬治大笑著說，“因為我們會去考試，就已經足夠超出預期了！”
赫敏卻沒有笑，“那麽就是，o是優秀、e是還不錯，a是及格，對不對？接著是——”
“接著是p，代表差。”羅恩開口，“之後還有個d，代表很差。”
“實際上，後麵還有一個t。”喬治提醒他。
“t？什麽是t？”赫敏連忙問道。
“troll，巨怪。”喬治一臉正經的回答。
從剛才就一言不發的哈利突然笑了起來，這時候弗雷德問他們，上午有沒有遇到哪個教授被烏姆裏奇調查了。
“沒有，我們上午是賓斯教授和斯內普。”赫敏回答。
“說實在的，她真的會調查一個幽靈嗎？”謝莉爾古怪的問道。
“那可不好說，小天狼星說了，她討厭除了純人類以外的任何物種。”哈利一臉嫌惡的說。
“你們呢？”赫敏趕緊問弗雷德，“你們遇到了嗎？”
“啊，是啊，就在午飯之前。”弗雷德回答，“魔咒課。”
“弗利維教授——他通過了嗎？”謝莉爾有些好奇調查結果。
如果她沒記錯，學校裏似乎有傳言說這位教授有一些妖精血統。
“不清楚。”喬治說，“誰也不知道調查結果，她隻是縮在牆角不停記錄，然後向艾麗婭問了點兒問題。”
“我想應該不會有什麽意外的。”弗雷德聳聳肩，“你們知道弗利維是個怎樣的人，所有人都很喜歡他，沒人會說他壞話的。”
“你們下午是什麽課？”喬治問道。
“占卜課、算術占卜、古代如尼文。”赫敏挨個報了一遍，“——哦，還有黑魔法防禦術。”
“很好，根據我的了解，這裏麵起碼有兩個教授值得一個t。”喬治說。
“是啊，特裏勞妮，和烏姆裏奇本人。”弗雷德搖了搖頭。
吃完午飯後四個人分散成三個方向，各自去上選修課。
學生們一個個入座，上課鈴打響，巴布林教授沿著座位分發批改完的作業本。
發到謝莉爾時，巴布林教授對她嚴肅的開口，“翻譯的基本都對了，可你知道的，用詞太過生硬，我隻能給你一個a。”
謝莉爾感受到了一些折磨，魔藥課的作業需要簡單明了，古代如尼文的作業又需要根據語境翻譯的盡量細膩。
“我真的知道了，教授。”她露出和上次一樣的假笑，決定先糊弄過去。
課上到一半，有人敲響了教室的門。
“咳咳，很抱歉打擾，我是——”
“哦——如果你真的抱歉，就不會在這個時候敲門。”巴布林教授最討厭上課時被人打斷，她有些生氣的衝著門口說。
“我提前在你的辦公室留過紙條，巴布林教授。”門外的人咄咄逼人的說。
“好吧，好吧，請進！”巴布林教授煩躁的揮了下魔杖，教室門敞開，烏姆裏奇帶著令人汗毛直立的笑容走了進來。
“請繼續，不用管我。”烏姆裏奇坐到了一個角落，從包裏拿出了一個寫字板，用期待的看向講台上的巴布林教授。
“哦，我當然會繼續上課。”巴布林教授瞪她一眼，低頭看著手中的文稿。
足有十幾秒，巴布林教授都沒有開口。
謝莉爾猜測巴布林教授的老毛病又犯了——她肯定不記得讀到哪兒了！
“咳咳，教授。”謝莉爾在全班人的注視下舉起了手，“關於你剛才說的——古代如尼文在公元七百年左右逐漸演變成拉丁文，但學會拉丁文卻無法對古代如尼文有什麽幫助，這是為什麽呢？”
“啊，對，對！”巴布林教授忙不迭的回應，“是的，一個如尼文的字符有時會有兩個甚至以上的發音，而拉丁文卻和我們目前使用的英語一樣，一個字符一個發音…”
這節課有驚無險的上了下去，快下課時，烏姆裏奇向附近的同學提了幾個問題，就靜悄悄的離開了。
謝莉爾覺得烏姆裏奇很可能根本聽不懂這門課在說什麽，說實話，她好像聽見了幾聲短促的鼾聲，就像一頭豬快溺死了似的。
而特裏勞妮教授就沒這麽好運了。
在黑魔法防禦術課上課前，哈利和羅恩告訴她，烏姆裏奇在去調查巴布林教授前先去了占卜課教室。
“她讓特裏勞妮給她做預言，然後就走了，看起來不會給特裏勞妮一個好成績，也許像弗雷德和喬治說的那樣，隻有一個t。”哈利拿出那本《魔法防禦理論》放到桌上，又在書包裏摸索著羽毛筆。
“因為特裏勞妮說，烏姆裏奇要遇到危險了！”羅恩把書包裏的羽毛筆一股腦全拿了出來，塞給哈利一支。
“她沒有來算術占卜課教室。”赫敏說道。
“她沒時間去，她來我這兒了。”謝莉爾也把古代如尼文課堂上發生的事兒告訴給了他們。
上課鈴響了。
這節課上赫敏試圖對魔法部的教學方案提出質疑，烏姆裏奇表示這沒有什麽可以質疑的。
她認為迄今為止，能夠通過魔法部審查的黑魔法防禦術教授隻有奇洛一個人。
聽到這話，哈利站起來嘲諷了她。
“是啊，他隻有一個缺點。”哈利大聲的說，“他不小心讓伏地魔粘在後腦勺上了！”
哈利再次被懲罰關禁閉了，這一次直接罰了一周。
“被你說對了，真的在頭版。”羅恩皺著眉，試圖用手擋住報紙中央烏姆裏奇的照片。
“好了，把手拿開！”赫敏不耐煩的拍了一下羅恩的手，她攤開報紙仔細讀了起來。
“魔法部尋求教育變革——任命多洛雷斯·烏姆裏奇為第一任高級調查官？”赫敏的語調越來越高。
“什麽是高級調查官？”哈利把手裏吃了一半的麵包丟在盤裏，湊過去看了起來。
謝莉爾安靜的等待著答案。
“福吉給了她調查所有教師的權利。”赫敏呼吸急促，雙眼閃著憤怒的光，“我真不敢相信，他們搞出了一個教育令，就把烏姆裏奇硬塞到了霍格沃茲，現在又——”
“隻是說調查教師？”謝莉爾確認道。
“啊，是的。”羅恩臉上突然浮起一個調皮的笑容，“說真的，我有些迫不及待——”
“迫不及待什麽？”赫敏和哈利瞪著他，同時問道。
“迫不及待——看她調查麥格教授呀！”羅恩擠眉弄眼，“她一定會挨揍的。”
“我倒是更好奇她該怎麽調查賓斯教授。”謝莉爾把餐盤往前一推，拎著書包站起身，“走吧，該去上課了。”
然而烏姆裏奇並沒有在這堂課上對賓斯教授進行調查，這節課就像往常一樣令人昏昏欲睡。
接下來的兩節魔藥課也沒有遇見烏姆裏奇，不過這堂課可沒有人敢睡覺了，尤其是斯內普麵色陰沉，看起來像是在醞釀著什麽狂風驟雨。
“這次的家庭作業成績非常不理想，也可以說——糟糕透頂。”斯內普譏諷的看著格蘭芬多這一邊。
“如果你們聽不懂我上課時說的，那我希望在課餘時間能多下點功夫，否則我就不得不讓那些拿了d的學生們關禁閉了。”他眯了下眼睛，那眼神有些令人膽寒。
謝莉爾和赫敏交換了一下作業，發現格蘭芬多隻有謝莉爾一個人得了o，連赫敏都隻有一個a。
“他在拿我們撒氣，因為他知道自己要被烏姆裏奇調查了。”吃午飯時，羅恩咕噥道。
“斯內普說了，這次作業是根據o.w.ls的要求批改的。”赫敏手裏還拿著謝莉爾的作業本。
她一邊學習著謝莉爾的簡潔扼要，一邊嘴裏嘀嘀咕咕，“我真是被搞糊塗了，像你這樣寫的確會簡短很多，我的作業太冗長了。”
“冗長？”羅恩怪叫一聲，“你現在終於知道了？真不知道你們是怎麽把作業寫到那麽長的。”
“如果你認認真真做起作業，你會發現十五英寸都不夠寫。”謝莉爾疲憊的切了一隻烤雞腿，“有很多都是沒必要寫上去的。”
“是啊，我總是把那些也寫上去。”赫敏讚同道，“真希望下次我也能得到一個o。”
“我隻希望下次不要比p還低。”羅恩說。
“比p還低？那就是d了，也還不錯。”弗雷德嬉笑著說，他和喬治擠到了哈利旁邊。
“那麽最好的成績就是o，代表著優秀，接著是a——”赫敏談起了考試評級。
弗雷德和喬治為她補充了在a之前還有個e，代表超出預期。
“我覺得我和弗雷德每門課都應該拿e。”喬治大笑著說，“因為我們會去考試，就已經足夠超出預期了！”
赫敏卻沒有笑，“那麽就是，o是優秀、e是還不錯，a是及格，對不對？接著是——”
“接著是p，代表差。”羅恩開口，“之後還有個d，代表很差。”
“實際上，後麵還有一個t。”喬治提醒他。
“t？什麽是t？”赫敏連忙問道。
“troll，巨怪。”喬治一臉正經的回答。
從剛才就一言不發的哈利突然笑了起來，這時候弗雷德問他們，上午有沒有遇到哪個教授被烏姆裏奇調查了。
“沒有，我們上午是賓斯教授和斯內普。”赫敏回答。
“說實在的，她真的會調查一個幽靈嗎？”謝莉爾古怪的問道。
“那可不好說，小天狼星說了，她討厭除了純人類以外的任何物種。”哈利一臉嫌惡的說。
“你們呢？”赫敏趕緊問弗雷德，“你們遇到了嗎？”
“啊，是啊，就在午飯之前。”弗雷德回答，“魔咒課。”
“弗利維教授——他通過了嗎？”謝莉爾有些好奇調查結果。
如果她沒記錯，學校裏似乎有傳言說這位教授有一些妖精血統。
“不清楚。”喬治說，“誰也不知道調查結果，她隻是縮在牆角不停記錄，然後向艾麗婭問了點兒問題。”
“我想應該不會有什麽意外的。”弗雷德聳聳肩，“你們知道弗利維是個怎樣的人，所有人都很喜歡他，沒人會說他壞話的。”
“你們下午是什麽課？”喬治問道。
“占卜課、算術占卜、古代如尼文。”赫敏挨個報了一遍，“——哦，還有黑魔法防禦術。”
“很好，根據我的了解，這裏麵起碼有兩個教授值得一個t。”喬治說。
“是啊，特裏勞妮，和烏姆裏奇本人。”弗雷德搖了搖頭。
吃完午飯後四個人分散成三個方向，各自去上選修課。
學生們一個個入座，上課鈴打響，巴布林教授沿著座位分發批改完的作業本。
發到謝莉爾時，巴布林教授對她嚴肅的開口，“翻譯的基本都對了，可你知道的，用詞太過生硬，我隻能給你一個a。”
謝莉爾感受到了一些折磨，魔藥課的作業需要簡單明了，古代如尼文的作業又需要根據語境翻譯的盡量細膩。
“我真的知道了，教授。”她露出和上次一樣的假笑，決定先糊弄過去。
課上到一半，有人敲響了教室的門。
“咳咳，很抱歉打擾，我是——”
“哦——如果你真的抱歉，就不會在這個時候敲門。”巴布林教授最討厭上課時被人打斷，她有些生氣的衝著門口說。
“我提前在你的辦公室留過紙條，巴布林教授。”門外的人咄咄逼人的說。
“好吧，好吧，請進！”巴布林教授煩躁的揮了下魔杖，教室門敞開，烏姆裏奇帶著令人汗毛直立的笑容走了進來。
“請繼續，不用管我。”烏姆裏奇坐到了一個角落，從包裏拿出了一個寫字板，用期待的看向講台上的巴布林教授。
“哦，我當然會繼續上課。”巴布林教授瞪她一眼，低頭看著手中的文稿。
足有十幾秒，巴布林教授都沒有開口。
謝莉爾猜測巴布林教授的老毛病又犯了——她肯定不記得讀到哪兒了！
“咳咳，教授。”謝莉爾在全班人的注視下舉起了手，“關於你剛才說的——古代如尼文在公元七百年左右逐漸演變成拉丁文，但學會拉丁文卻無法對古代如尼文有什麽幫助，這是為什麽呢？”
“啊，對，對！”巴布林教授忙不迭的回應，“是的，一個如尼文的字符有時會有兩個甚至以上的發音，而拉丁文卻和我們目前使用的英語一樣，一個字符一個發音…”
這節課有驚無險的上了下去，快下課時，烏姆裏奇向附近的同學提了幾個問題，就靜悄悄的離開了。
謝莉爾覺得烏姆裏奇很可能根本聽不懂這門課在說什麽，說實話，她好像聽見了幾聲短促的鼾聲，就像一頭豬快溺死了似的。
而特裏勞妮教授就沒這麽好運了。
在黑魔法防禦術課上課前，哈利和羅恩告訴她，烏姆裏奇在去調查巴布林教授前先去了占卜課教室。
“她讓特裏勞妮給她做預言，然後就走了，看起來不會給特裏勞妮一個好成績，也許像弗雷德和喬治說的那樣，隻有一個t。”哈利拿出那本《魔法防禦理論》放到桌上，又在書包裏摸索著羽毛筆。
“因為特裏勞妮說，烏姆裏奇要遇到危險了！”羅恩把書包裏的羽毛筆一股腦全拿了出來，塞給哈利一支。
“她沒有來算術占卜課教室。”赫敏說道。
“她沒時間去，她來我這兒了。”謝莉爾也把古代如尼文課堂上發生的事兒告訴給了他們。
上課鈴響了。
這節課上赫敏試圖對魔法部的教學方案提出質疑，烏姆裏奇表示這沒有什麽可以質疑的。
她認為迄今為止，能夠通過魔法部審查的黑魔法防禦術教授隻有奇洛一個人。
聽到這話，哈利站起來嘲諷了她。
“是啊，他隻有一個缺點。”哈利大聲的說，“他不小心讓伏地魔粘在後腦勺上了！”
哈利再次被懲罰關禁閉了，這一次直接罰了一周。