人要倒起黴來，鹽巴也會生蛆；象要倒起黴來，茅草也會絆腳。
本來布隆迪就夠倒黴的了，被趕下象酋寶座，被逐出洛亞象群，從一頭八麵威風擁有一切的象酋變成孤苦伶仃一無所有的流浪漢，但偏偏命運不濟，又遭飛來橫禍。
那天，它沿著一條草木葳蕤的小山溝朝前走，不知要到哪裏去，也不知要去幹什麽，心境惡劣、心緒紊亂，根本沒心思去注意觀察四周的動靜。走著走著，隻覺 得兩條前腿被重重地絆了一下，身體重心前傾，半跪在地。它正納悶；這山茅草結怎麽這般厲害能把大象絆倒呢？突然頭頂傳來怪異的聲響，它這才意識到危險，想 跑，已經來不及了——一張巨大的捕獸網從天而降，罩在它身上。
這是一種專門捕捉大型動物的掛網，支在兩棵樹梢之間；用很粗的綠色尼龍繩編織而成，還在上麵纏繞著一層結實的藤藤蔓蔓；一根拉繩從網上拖拽到地，隱藏 在茂密的山茅草叢裏；誰路過網下，絆著拉繩，網就會迅速罩落下來。這網堅韌結實，最大的特點是能以柔克剛；任你是猛虎獵豹狗熊野豬，一旦被罩住，休想逃 脫；越掙紮越撕扯就越纏繞得緊，直到無法動彈為止。
開始，布隆迪還狂蹦亂跳企圖甩掉身上的網，不一會兒就被裹得像隻粽子。它絕望了，它明白光憑自己的力量是無法從捕獸網下掙脫出來的。設置這張捕獸網的 獵人隨時有可能出現；落到人類手裏，總是凶多吉少，不是被擊斃了鋸掉象牙去做什麽牙雕工藝品，就是被用鐵鏈拴住四蹄去服勞役，或者送進某個城市的動物園供 人觀瞻。就算三五天裏獵人不來，它布隆迪被捆綁著，動沒法動，站沒法站，日曬雨淋，餓也要餓死，渴也要渴死，憋也要憋死。
或許，它可以用吼聲向同類發出呼救；不不，這附近沒有其他象群，這條細長的小山溝還屬於洛亞象群的地界，新當上象酋的獨眼和獨牙即使聽到它呼救。也不 會來救它的。它們恨不得它早死呢，死了幹淨，免得留下後患。有可能它們在聽到它的呼救聲後會趕來看看，當然是來看它的笑話，看它的洋相，奚落它、嘲笑它， 在一旁幸災樂禍；對手之間，一方的災難，當然就是另一方的幸運。
呼救隻會增添新的屈辱，何必讓自己殘存的生命還被當做談資呢。
它停止了徒勞的掙紮，靜靜地等待著死亡的來臨。
太陽落山，月亮升起；月亮掉進河裏，太陽爬上樹梢。
布隆迪在捕獸網裏待了整整一天，全身麻痹虛脫，恍恍惚羅間，它覺得有一個同類的身影正小心翼翼地接近捕獸網，還聽到象蹄踩斷樹枝的聲響，聞到一股同類 的氣息。它微微抬起眼皮，好像真有一頭象站在捕獸網旁邊，朝它張望並對它輕聲叫喚。這可能嗎？不不，這一定是一種幻視幻聽和幻覺。它累極了，隻想瞌睡，昏 昏沉沉的，連眼皮都懶得抬。突然，一股清泠泠的水噴射到它臉上。好舒服，好愜意喲！它正渴得慌，像久旱的禾苗喜遇甘霖，貪婪地吮吸著甜津津的水。又一股水 柱噴射到它眼皮上，它終於從昏睡中清醒過來。這不是幻覺，確實有頭象在朝自己噴水。再仔細一看，來者體色灰黑，長著一副三尺長的寶牙，唔，原來是那個不雌 不雄分不清性別的怪物。它歎了口氣，心裏剛剛生出來的一點希望又破滅了；它曾粗暴地把它拒之於門外，它還肯來救它嗎？
來者確實是非洲雌象麥菲。麥菲在樹林裏閑逛，恰好逛到這裏，看見被罩在網裏的布隆迪。它己認出布隆迪來，忖量著該不該上前搭救。
如果上前相救，要冒很大風險：象沒有剪刀，也沒有火，要弄破這張巨大的結實的尼龍網，談何容易；隻能用牙挑，用鼻拉，用蹄踩，全憑蠻力撕扯；極有可能還沒等它把布隆迪救出來，那該死的網眼已套進它的腳踝，把自己也賠了進去。
還不僅僅是冒風險的問題，想起幾天前這渾蛋公象粗魯地拒絕它入夥，它心裏還有氣。老天有眼，那叫報應。我有難的時候，這渾蛋公象理也不理，現在它落難了，正好讓我看笑話哩。
就讓這渾蛋公象多嚐嚐捕獸網的滋味吧，拜拜！
麥菲想離開，可不知怎麽搞的，四條腿不聽使喚，黏黏糊糊的還在捕獸網邊溜達。
也不是說完全沒可能把渾蛋公象從捕獸網下救出來，象的力氣到底不是擺設，兩頭象齊心協力，四支牙兩條鼻子協同作戰，是能拉斷尼龍繩的。
這還是次要的。
麥菲實在是太孤獨了，需要一個伴。有比較才有鑒別，上次它想投靠獨眼和獨牙，不但沒受到應有的歡迎，還差點把命都丟了，這麽一對比，布隆迪確實還算是 一頭品格高尚的公象。這幾天它又試著投奔鄰近的幾個象群，但所有的公象見了它的象牙就跟見到鬼似的害怕，它到處碰壁，哪個象群也不肯接納它，苦惱得想去自 殺。它不能永遠待在森林裏當誰也不理睬的流浪婆。象是群體意識很強的動物，尤其雌象，不習慣也不願意過孤獨飄零的日子。
當地所有的公象都像看怪物似的看它，它受不了這種歧視。它已悟出自己受歧視的根本原因，是因為長著一割上乘的寶牙。它不明白這有什麽罪過。雌象長象 牙，並不影響任何事情：不影響吃食，不影響生育，不影響撫育乳象。恰恰相反，雌象有了象牙，采食自然方便得多，還能庇護乳象免遭虎豹豺狼的侵襲。這有什麽 不好呢？在遙遠的薩梅象群，在非洲廣袤的稀樹草原，雌象的象牙不僅不受歧視，還是美的標誌，哪頭雌象的牙最長最白，就最能受公象的青睞。它也注意到了，在 這塊植被茂密的土地上，雌象都不長象牙。倘若將這些不長象牙的雌象運送到非洲的稀樹草原去，一定會被視為缺陷或殘疾，說不定還會被視作異類，受歧視，遭鄙 棄。
明明是自己醜陋，卻還顛倒黑白，將美麗當醜陋。
遺憾的是，象社會沒有主持公道的法庭。
也不可能讓這些印度公象出洋考察到非洲草原去增長見識。
它打量著被捕獸網罩住的布隆迪，這家夥前幾天還是威風凜凜的象酋，現在卻身陷囹圄，落魄潦倒，身邊一個伴也沒有，完全是一副被廢黜了王位的倒黴蛋的標 準形象。救一頭落難的象，等於用轡嚼套牢了一匹馬；麥菲救了它，就是它的救命恩“人”，起碼也是患難朋友，它大概就不會嫌棄它長著一副象牙了。
救吧救吧，權當是一種感情投資。
麥菲繞到一片灌木叢後麵，歐歐連聲輕吼：這是一種呼喚，讓布隆迪朝灌木叢挪動。灌木叢荊棘縱橫，枝丫滿地，能鉤牢並固定住捕獸網，可避免在撕扯時網眼套住麥菲的腳。
麥菲過去在薩梅象群時，也曾見過這種捕獸網。一次，一頭名叫西佳的小象不幸被這種網罩住，母象佳娘救兒心切，不顧一切地奔過去援救，心急火燎，鼻忙腳 亂，結果不但沒能將小象救出來，自己四隻象蹄倒給網眼纏住，很快，整個身體也被網繩裹了起來。要不是整個象群上去幫忙，後果不堪設想。
眼下可沒有象群做靠山、當後盾，萬一它也被纏住了，就會變成愚蠢的殉葬。
謹慎，謹慎，再謹慎。
布隆迪還算機靈，很快明白了麥菲的用意，慢慢挪動著，進入了灌木叢。
麥菲小心翼翼地踩著網眼與網眼之間的結扣，來到被裹住的布隆迪麵前，先用鼻子清除蓋在網上的藤藤蔓蔓，然後用牙挑起一股尼龍繩，奮力拔；被罩在網裏的 布隆迪也積極配合，四根象牙集中力量猛烈拉扯，嘣的一聲，一個網扣被拉開了。麥菲毫不鬆懈，緊接著又挑第二個網眼。
也不知過了多長時間，熾白的太陽變得橘黃，又變得血紅；夕陽西下，月亮升起，終於，堅韌結實的捕獸網被撕扯開一個大口子，布隆迪從豁口鑽了出來。兩根象鼻親昵地糾纏在一起，兩顆象心緊緊地貼在一起。
在布隆迪眼裏，麥菲不再是怪物，而是與它心心相映的伴侶；前幾天還讓它討厭的那對象牙，也變得美麗可愛：要不是那對三尺長的寶牙，還撕不碎尼龍網呢；雌象長牙，雖然不太正常，倒也不見得是什麽壞事。它孤獨的靈魂需要依靠，痛苦的心靈需要慰藉。
本來布隆迪就夠倒黴的了，被趕下象酋寶座，被逐出洛亞象群，從一頭八麵威風擁有一切的象酋變成孤苦伶仃一無所有的流浪漢，但偏偏命運不濟，又遭飛來橫禍。
那天，它沿著一條草木葳蕤的小山溝朝前走，不知要到哪裏去，也不知要去幹什麽，心境惡劣、心緒紊亂，根本沒心思去注意觀察四周的動靜。走著走著，隻覺 得兩條前腿被重重地絆了一下，身體重心前傾，半跪在地。它正納悶；這山茅草結怎麽這般厲害能把大象絆倒呢？突然頭頂傳來怪異的聲響，它這才意識到危險，想 跑，已經來不及了——一張巨大的捕獸網從天而降，罩在它身上。
這是一種專門捕捉大型動物的掛網，支在兩棵樹梢之間；用很粗的綠色尼龍繩編織而成，還在上麵纏繞著一層結實的藤藤蔓蔓；一根拉繩從網上拖拽到地，隱藏 在茂密的山茅草叢裏；誰路過網下，絆著拉繩，網就會迅速罩落下來。這網堅韌結實，最大的特點是能以柔克剛；任你是猛虎獵豹狗熊野豬，一旦被罩住，休想逃 脫；越掙紮越撕扯就越纏繞得緊，直到無法動彈為止。
開始，布隆迪還狂蹦亂跳企圖甩掉身上的網，不一會兒就被裹得像隻粽子。它絕望了，它明白光憑自己的力量是無法從捕獸網下掙脫出來的。設置這張捕獸網的 獵人隨時有可能出現；落到人類手裏，總是凶多吉少，不是被擊斃了鋸掉象牙去做什麽牙雕工藝品，就是被用鐵鏈拴住四蹄去服勞役，或者送進某個城市的動物園供 人觀瞻。就算三五天裏獵人不來，它布隆迪被捆綁著，動沒法動，站沒法站，日曬雨淋，餓也要餓死，渴也要渴死，憋也要憋死。
或許，它可以用吼聲向同類發出呼救；不不，這附近沒有其他象群，這條細長的小山溝還屬於洛亞象群的地界，新當上象酋的獨眼和獨牙即使聽到它呼救。也不 會來救它的。它們恨不得它早死呢，死了幹淨，免得留下後患。有可能它們在聽到它的呼救聲後會趕來看看，當然是來看它的笑話，看它的洋相，奚落它、嘲笑它， 在一旁幸災樂禍；對手之間，一方的災難，當然就是另一方的幸運。
呼救隻會增添新的屈辱，何必讓自己殘存的生命還被當做談資呢。
它停止了徒勞的掙紮，靜靜地等待著死亡的來臨。
太陽落山，月亮升起；月亮掉進河裏，太陽爬上樹梢。
布隆迪在捕獸網裏待了整整一天，全身麻痹虛脫，恍恍惚羅間，它覺得有一個同類的身影正小心翼翼地接近捕獸網，還聽到象蹄踩斷樹枝的聲響，聞到一股同類 的氣息。它微微抬起眼皮，好像真有一頭象站在捕獸網旁邊，朝它張望並對它輕聲叫喚。這可能嗎？不不，這一定是一種幻視幻聽和幻覺。它累極了，隻想瞌睡，昏 昏沉沉的，連眼皮都懶得抬。突然，一股清泠泠的水噴射到它臉上。好舒服，好愜意喲！它正渴得慌，像久旱的禾苗喜遇甘霖，貪婪地吮吸著甜津津的水。又一股水 柱噴射到它眼皮上，它終於從昏睡中清醒過來。這不是幻覺，確實有頭象在朝自己噴水。再仔細一看，來者體色灰黑，長著一副三尺長的寶牙，唔，原來是那個不雌 不雄分不清性別的怪物。它歎了口氣，心裏剛剛生出來的一點希望又破滅了；它曾粗暴地把它拒之於門外，它還肯來救它嗎？
來者確實是非洲雌象麥菲。麥菲在樹林裏閑逛，恰好逛到這裏，看見被罩在網裏的布隆迪。它己認出布隆迪來，忖量著該不該上前搭救。
如果上前相救，要冒很大風險：象沒有剪刀，也沒有火，要弄破這張巨大的結實的尼龍網，談何容易；隻能用牙挑，用鼻拉，用蹄踩，全憑蠻力撕扯；極有可能還沒等它把布隆迪救出來，那該死的網眼已套進它的腳踝，把自己也賠了進去。
還不僅僅是冒風險的問題，想起幾天前這渾蛋公象粗魯地拒絕它入夥，它心裏還有氣。老天有眼，那叫報應。我有難的時候，這渾蛋公象理也不理，現在它落難了，正好讓我看笑話哩。
就讓這渾蛋公象多嚐嚐捕獸網的滋味吧，拜拜！
麥菲想離開，可不知怎麽搞的，四條腿不聽使喚，黏黏糊糊的還在捕獸網邊溜達。
也不是說完全沒可能把渾蛋公象從捕獸網下救出來，象的力氣到底不是擺設，兩頭象齊心協力，四支牙兩條鼻子協同作戰，是能拉斷尼龍繩的。
這還是次要的。
麥菲實在是太孤獨了，需要一個伴。有比較才有鑒別，上次它想投靠獨眼和獨牙，不但沒受到應有的歡迎，還差點把命都丟了，這麽一對比，布隆迪確實還算是 一頭品格高尚的公象。這幾天它又試著投奔鄰近的幾個象群，但所有的公象見了它的象牙就跟見到鬼似的害怕，它到處碰壁，哪個象群也不肯接納它，苦惱得想去自 殺。它不能永遠待在森林裏當誰也不理睬的流浪婆。象是群體意識很強的動物，尤其雌象，不習慣也不願意過孤獨飄零的日子。
當地所有的公象都像看怪物似的看它，它受不了這種歧視。它已悟出自己受歧視的根本原因，是因為長著一割上乘的寶牙。它不明白這有什麽罪過。雌象長象 牙，並不影響任何事情：不影響吃食，不影響生育，不影響撫育乳象。恰恰相反，雌象有了象牙，采食自然方便得多，還能庇護乳象免遭虎豹豺狼的侵襲。這有什麽 不好呢？在遙遠的薩梅象群，在非洲廣袤的稀樹草原，雌象的象牙不僅不受歧視，還是美的標誌，哪頭雌象的牙最長最白，就最能受公象的青睞。它也注意到了，在 這塊植被茂密的土地上，雌象都不長象牙。倘若將這些不長象牙的雌象運送到非洲的稀樹草原去，一定會被視為缺陷或殘疾，說不定還會被視作異類，受歧視，遭鄙 棄。
明明是自己醜陋，卻還顛倒黑白，將美麗當醜陋。
遺憾的是，象社會沒有主持公道的法庭。
也不可能讓這些印度公象出洋考察到非洲草原去增長見識。
它打量著被捕獸網罩住的布隆迪，這家夥前幾天還是威風凜凜的象酋，現在卻身陷囹圄，落魄潦倒，身邊一個伴也沒有，完全是一副被廢黜了王位的倒黴蛋的標 準形象。救一頭落難的象，等於用轡嚼套牢了一匹馬；麥菲救了它，就是它的救命恩“人”，起碼也是患難朋友，它大概就不會嫌棄它長著一副象牙了。
救吧救吧，權當是一種感情投資。
麥菲繞到一片灌木叢後麵，歐歐連聲輕吼：這是一種呼喚，讓布隆迪朝灌木叢挪動。灌木叢荊棘縱橫，枝丫滿地，能鉤牢並固定住捕獸網，可避免在撕扯時網眼套住麥菲的腳。
麥菲過去在薩梅象群時，也曾見過這種捕獸網。一次，一頭名叫西佳的小象不幸被這種網罩住，母象佳娘救兒心切，不顧一切地奔過去援救，心急火燎，鼻忙腳 亂，結果不但沒能將小象救出來，自己四隻象蹄倒給網眼纏住，很快，整個身體也被網繩裹了起來。要不是整個象群上去幫忙，後果不堪設想。
眼下可沒有象群做靠山、當後盾，萬一它也被纏住了，就會變成愚蠢的殉葬。
謹慎，謹慎，再謹慎。
布隆迪還算機靈，很快明白了麥菲的用意，慢慢挪動著，進入了灌木叢。
麥菲小心翼翼地踩著網眼與網眼之間的結扣，來到被裹住的布隆迪麵前，先用鼻子清除蓋在網上的藤藤蔓蔓，然後用牙挑起一股尼龍繩，奮力拔；被罩在網裏的 布隆迪也積極配合，四根象牙集中力量猛烈拉扯，嘣的一聲，一個網扣被拉開了。麥菲毫不鬆懈，緊接著又挑第二個網眼。
也不知過了多長時間，熾白的太陽變得橘黃，又變得血紅；夕陽西下，月亮升起，終於，堅韌結實的捕獸網被撕扯開一個大口子，布隆迪從豁口鑽了出來。兩根象鼻親昵地糾纏在一起，兩顆象心緊緊地貼在一起。
在布隆迪眼裏，麥菲不再是怪物，而是與它心心相映的伴侶；前幾天還讓它討厭的那對象牙，也變得美麗可愛：要不是那對三尺長的寶牙，還撕不碎尼龍網呢；雌象長牙，雖然不太正常，倒也不見得是什麽壞事。它孤獨的靈魂需要依靠，痛苦的心靈需要慰藉。