整一個白天，麥菲跪臥在陷阱裏，沒吃一點東西。雖然滿坑都是可口的食物，但它沒有食欲；氣都氣飽了，還能吃什麽？再說，它也不想延長活受罪的時間；注定要死，還不如早死；吃了東西，活又活不成，死又不能速死，那滋味肯定更不好受。
隻求死神快快降臨。
日落日出，它餓了一天一夜，卻並沒斷氣。它本來就身強體壯，既沒患病，也沒衰老，要死還不是那麽容易的事。倒是肚子越餓越難受，胃囊一陣陣痙攣。這麽 活受罪幹嗎呢？它想，不吃白不吃，當飽死鬼總比當餓死鬼強，吃！吃飽了肚子再說。它開始大口吞嚼堆積在身邊的食物。肚子一填飽，想死的念頭就更淡了。腹中 的小寶貝不時地蠕動著，求生的願望也就越來越強烈。
它幹嗎要白白等死？它想，它應當設法從這死亡的陷阱裏脫身，找忘恩負義的布隆迪算賬；一肚子窩囊氣不能爛在這陷阱裏。
它仔細察看陷阱，雖然離地麵不算太高，但坑壁陡峭，象笨重的身體是無法攀爬上去的。唯一可能的求生方法就是發揮象力大無窮的優勢，搗毀這陷阱。這方法 雖說很笨，卻適合象來幹。它試著用象牙在坑壁上掘了一下，沙土顆粒稀裏嘩啦往下掉。它心頭一喜，看來，這兒土質鬆軟，屬沙性土壤；天幹物燥，土層龜裂，不 難挖掘。倘若換頭印度雌象掉入陷阱，土質再鬆軟，也休想逃生；印度雌象不長象牙，也就沒有挖掘工具；用鼻抽，用腳踢，用頭撞，都無濟於事。可麥菲就不同 了，它是長象牙的非洲雌象，三尺長的寶牙是鋒利的挖掘工具。
它挑了一麵土質最鬆軟的坑壁，用力挖掘起來。兩支象牙就像高效掘土機，挖了兩個多時辰，坑壁被攔腰挖出個大洞，坍塌的沙土在坑底形成一塊斜坡。它又踩著斜坡往高處挖。
天快黑時，挖著挖著，它突然遇到一塊埋在土裏的大石頭，象牙再鋒利，也無法將大石頭撬動。前功盡棄，它又氣又累，沮喪極了：算了算了，不挖了，重選坑麵，萬一再遇到大石頭，豈不又要白白辛苦一場？辛苦死，還不如安樂死呢。它躺在坑底，萬念俱灰。
啟明星升起來了，亮得就像一隻眼，不，啟明星就是老天爺的眼睛。那隻寒光四射的眼眨巴著，冷冷地凝望著它，在嘲笑它的無能，在指責它的軟弱。肚子裏的 小寶貝大概也被那隻天眼看醒，淘氣地動彈著。它怎能無所作為地白白等死？它有權糟蹋自己的生命，但無權輕賤肚子裏小寶貝的生命；哪怕隻剩半絲生的希望，它 都應該全力以赴讓希望變成現實。它一躍爬起來，換了個方向，繼續挖掘。餓了，啃幾口竹葉，渴了，舔舔露珠。第三天中午，它終於在陷阱裏挖出一道斜斜的甬 道，掙紮著爬了出來。
一出陷阱，它累得渾身像散了骨架，口吐白沫，癱倒在地，一直躺到月上樹梢，這才算恢複了點力氣，搖搖晃晃地順著草地上的象蹄印去追趕洛亞象群。
隻求死神快快降臨。
日落日出，它餓了一天一夜，卻並沒斷氣。它本來就身強體壯，既沒患病，也沒衰老，要死還不是那麽容易的事。倒是肚子越餓越難受，胃囊一陣陣痙攣。這麽 活受罪幹嗎呢？它想，不吃白不吃，當飽死鬼總比當餓死鬼強，吃！吃飽了肚子再說。它開始大口吞嚼堆積在身邊的食物。肚子一填飽，想死的念頭就更淡了。腹中 的小寶貝不時地蠕動著，求生的願望也就越來越強烈。
它幹嗎要白白等死？它想，它應當設法從這死亡的陷阱裏脫身，找忘恩負義的布隆迪算賬；一肚子窩囊氣不能爛在這陷阱裏。
它仔細察看陷阱，雖然離地麵不算太高，但坑壁陡峭，象笨重的身體是無法攀爬上去的。唯一可能的求生方法就是發揮象力大無窮的優勢，搗毀這陷阱。這方法 雖說很笨，卻適合象來幹。它試著用象牙在坑壁上掘了一下，沙土顆粒稀裏嘩啦往下掉。它心頭一喜，看來，這兒土質鬆軟，屬沙性土壤；天幹物燥，土層龜裂，不 難挖掘。倘若換頭印度雌象掉入陷阱，土質再鬆軟，也休想逃生；印度雌象不長象牙，也就沒有挖掘工具；用鼻抽，用腳踢，用頭撞，都無濟於事。可麥菲就不同 了，它是長象牙的非洲雌象，三尺長的寶牙是鋒利的挖掘工具。
它挑了一麵土質最鬆軟的坑壁，用力挖掘起來。兩支象牙就像高效掘土機，挖了兩個多時辰，坑壁被攔腰挖出個大洞，坍塌的沙土在坑底形成一塊斜坡。它又踩著斜坡往高處挖。
天快黑時，挖著挖著，它突然遇到一塊埋在土裏的大石頭，象牙再鋒利，也無法將大石頭撬動。前功盡棄，它又氣又累，沮喪極了：算了算了，不挖了，重選坑麵，萬一再遇到大石頭，豈不又要白白辛苦一場？辛苦死，還不如安樂死呢。它躺在坑底，萬念俱灰。
啟明星升起來了，亮得就像一隻眼，不，啟明星就是老天爺的眼睛。那隻寒光四射的眼眨巴著，冷冷地凝望著它，在嘲笑它的無能，在指責它的軟弱。肚子裏的 小寶貝大概也被那隻天眼看醒，淘氣地動彈著。它怎能無所作為地白白等死？它有權糟蹋自己的生命，但無權輕賤肚子裏小寶貝的生命；哪怕隻剩半絲生的希望，它 都應該全力以赴讓希望變成現實。它一躍爬起來，換了個方向，繼續挖掘。餓了，啃幾口竹葉，渴了，舔舔露珠。第三天中午，它終於在陷阱裏挖出一道斜斜的甬 道，掙紮著爬了出來。
一出陷阱，它累得渾身像散了骨架，口吐白沫，癱倒在地，一直躺到月上樹梢，這才算恢複了點力氣，搖搖晃晃地順著草地上的象蹄印去追趕洛亞象群。