三
東南亞某國元首偕夫人訪問昆明,晚上省政府出麵招待貴賓觀摩陽光大馬戲團演出。
這屬於外事活動,馬戲團上上下下都很認真,半個月前就精心準備,遴選最優秀的節目,希望能在貴賓麵前大顯身手,動物演員也都加緊訓練,以期達到最佳演出效果,讓貴賓滿意,並贏得國際聲譽。
演出獲得極大成功,觀眾席上笑聲不斷,掌聲一陣陣響起。演“人熊交誼舞”時,阿寶跳得特別賣力,舞藝也發揮得特別出色,帶著田甜小姐在舞台上一口氣轉了 三十幾個圈;大概腦袋被轉暈了,停下來時跌跌撞撞有點站立不穩了,卻仍隨著音樂舞兮蹈兮,跳出一串令人眼花繚亂的醉步,逗得元首和夫人笑得前仰後合。
舞畢,阿寶和田甜小姐爪拉著手向觀眾席鞠躬致意時,元首夫人竟然興奮得站起來鼓掌。元首夫人徐娘半老,風韻猶存,穿一身玫瑰紅晚禮裙,打扮得很迷人。
演出結束,按照慣例,謝幕後,貴賓登上舞台與演員們握手照相。整套外交繁文縟節做完後,那位夫人與元首輕聲耳語了幾句;元首微笑頷首,夫人遂通過翻譯向陽光大馬戲團尹團長提出,她要與領舞的名叫阿寶的黑熊舞蹈家共舞一曲。
元首夫人年輕時是個舞迷,對“人熊交誼舞”的節目興趣盎然,也許是舞癮上來腳癢癢了,也許是想表演優美的舞姿出出風頭,也許是想創造一個元首夫人與熊共舞的吉尼斯世界紀錄。不管是出於什麽動機,反正是明確提出了與熊共舞的要求。
對貴賓的要求當然不便拒絕,尹團長一麵急急忙忙吩咐手下人趕快將排演廳布置成臨時舞廳,-麵讓高導演和田甜小姐去牽黑熊演員。
這個時候,八隻黑熊都已由前台帶往後台,還沒卸妝,關在大房間裏。
毋庸置疑,該由阿寶來陪元首夫人跳舞。明星陪貴賓,珠聯璧合,曆來都如此。阿寶舞步嫻熟,演技高超,是馬戲團黑熊舞蹈隊一號種子,陪也是舞林高手的元首 夫人跳舞,理應非它莫屬。再說,元首夫人就是因為看了阿寶的表演,被它具有特殊美感的舞姿所吸引,才提出與熊共舞的要求的。無論從哪個角度講,阿寶都是最 佳人選。更何況元首夫人是點名要和名叫阿寶的黑熊舞蹈家跳舞。
高導演和田甜小姐進了大房間後,也確實直奔阿寶而去。高導演整理阿寶脖子上的紅圍巾,服飾整潔是對貴賓應盡的禮貌:田甜小姐往阿寶頸窩和胸口噴灑香水,別讓獸類的腥騷味熏壞貴賓的鼻子。
可就在這個時候,出現了一點小花絮。阿寶不耐煩地擰轉脖子,發出一聲粗俗的低吼。對它來說,演出完畢,已經很累了,還要出去應酬客人,純屬多餘的負擔。 過去也曾發生過類似的事,演出完了後,其他黑熊都回到後台休息吃東西,卻硬把它拉去獻花照相什麽的,煩得要命。明星嘛,情緒不佳時鬧點小別扭也是很正常 的。
這個時候,要是高導演往阿寶嘴裏塞塊巧克力,要是田甜小姐纖纖玉手捧著阿寶的臉輕輕搖晃幾下,軟聲細語說點寬慰話,給予適當的獎勵和安撫,阿寶會克製自己的不滿情緒,跟他們到排演廳去的。牢騷歸牢騷,服從歸服從嘛。
可是,就在事情的轉折關頭,突然,高導演和田甜小姐同時停止了手上的動作。紅圍巾還沒拉扯整齊,香水也才噴了一半。他和她麵麵相覷,都用疑問的眼光看著對方,似乎在互相發問:讓阿寶去陪元首夫人跳舞,這合適嗎?
在這一瞬間,高導演和田甜小姐想到了同樣一個問題:阿寶性格有點倔強,尤其在陌生人麵前,舉止有點粗野,它現在已經在鬧情緒了,勉強牽到排演廳去,要是 發起熊脾氣來,躺在地上拒絕跳舞,把貴賓晾在一邊,該如何是好?就算用食物利誘或棍鞭威逼的辦法迫使它跳起舞來,但心裏不痛快,舞姿肯定呆板乏味;更讓人 提心吊膽的是,萬一它跳著跳著撒起野來,把元首夫人摔個嘴啃泥什麽的,豈不是要鬧出國際亂子來?
“這家夥最反感別人摸它的鼻子,不曉得元首夫人會不會去摸它的鼻子?”高導演狹長的馬臉皺得像苦瓜,問田甜小姐。
“它的鼻子像一粒黑棗,誰都忍不住想摸摸的。”田甜小姐說。
“上次那位記者摸了它的鼻子,它把人家的相機給咬爛了。”
“咬爛相機還算客氣的,就怕它也伸出熊掌去抓對方的鼻子。”
“嘖嘖,要真是這樣,我們陽光大馬戲團可就慘了,元首夫人的鼻子,少說也值幾百萬美元,如何賠得起喲。”
“外交無小事,這可是國家首腦級人物哪。”
“難辦哪,元首夫人指名要和阿寶跳舞。”
“圓球和阿寶個頭差不多,都是黑熊,身體形狀大同小異,胸前的白斑也差別不大,燈光下更容易混淆,局外人是很難分辨得出來的。”
“是啊,圓球脾氣好,有性格優勢。”
“圓球舞藝雖沒阿寶好,但也還過得去,我相信它不會給馬戲團丟臉的。”
“我記得‘人熊交誼舞’報幕時,報了阿寶的名字。”
“名字隻是個符號,人還可以改名呢,更何況黑熊了。”
“是啊,它是黑熊,它不可能告訴元首夫人它叫圓球,它不叫阿寶。”
“我也這麽想,這手腳玩得天衣無縫,露餡的概率很小。”
“冒名頂替,這合適嗎?”
“要是元首夫人真有個閃失,我們大家都逃脫不掉責任。”
“我們其實沒有惡意,這樣做是為了保證元首夫人的安全。”
“那當然,這可以理解為是一種聰明的策略。”
高導演和田甜小姐很快達成了共識。高導演拉下了阿寶脖頸上的紅圍巾,係到圓球脖子上,田甜小姐則轉而將香水噴灑在圓球胸前,還用梳子替它梳理了一遍皮毛。
當他們把修飾打扮得煥然一新的圓球帶出大房間時,阿寶竟然產生了卸掉包袱的輕鬆感,打了個哈欠,愜意地仰躺在地上,背部使勁摩挲水泥地麵,進行起熊式蹭癢來。
命運逆轉,“人”生悲劇,就在這一瞬間鑄定了。
田甜小姐牽著圓球來到已布置成舞廳的排演廳,通過翻譯向元首夫人介紹,這就是剛才領舞的黑熊阿寶。就像她和高導演預料的那樣,元首夫人根本分辨不出誰是阿寶誰是圓球,大概做夢也沒想到黑熊也會冒名頂替,她欣然接受下來。
雖然是換了隻脾氣最好的黑熊,高導演仍不太放心,熊畢竟是猛獸,不敢有絲毫鬆懈,特吩咐幾個身強力壯的男演員手執電警棍站在四個角落,以防萬一。
事實證明高導演的防暴措施純屬多餘,圓球似乎知道對方不是一個平常人物,比平時表現得更殷勤更周到更體貼也更有紳士風度。當樂隊奏響《多瑙河圓舞曲》,不用人催,它就邁動蹣跚步伐,迎向盛妝打扮的元首夫人。
讓人頗感意外的事發生了,圓球平時邀請與它搭檔的女演員娟娟小姐跳舞,都是按訓練的規範動作,彎腰伸平雙爪,姿態矜持而刻板,此刻來到元首夫人麵前,卻 無師自通地有了創造性發揮,不僅彎腰伸爪,還一條腿彎曲下來,做出一個單腿下跪的姿勢來。如此謙恭而又隆重的禮節,完全符合元首夫人珍貴的身份,連那位素 有冷麵政治家之稱的元首也禁不住咧開嘴哈哈大笑起來。
四周圍觀的人,情不自禁報以熱烈掌聲。
也許是難得有這麽個出頭 露麵的機會,也許是沉浸在美妙的明星感覺裏,也許是經久不息的掌聲有效地刺激了它的興奮神經,圓球兩隻眼睛閃閃發亮,精神抖擻,神采奕奕。隨著音樂翩然起 舞時,它好像曉得元首夫人比玻璃器皿還嬌嫩,舞步走得特別穩重,前熊掌的動作又極其輕柔。當元首夫人走出一串花步旋出幾圈圓弧,嬌喘籲籲倚靠在圓球壯實渾 厚的肩頭,圓球身體隨著舞曲舒緩的旋律慢悠悠搖晃,把元首夫人帶入小船駛進月亮港灣般夢的意境。
一曲舞罷,曲終人不散,元首夫人要求再舞一曲。跳了華爾茲又跳慢四和倫巴,一連跳了七個曲子,元首夫人這才意猶未盡地走下舞池。跳舞過程中,記者手中的照相機和攝像機進行了多角度拍攝。
人人都誇元首夫人舞姿優美,進退如蝶戲花,旋轉如風擺柳,勝過專業舞蹈演員。當然也附帶著誇獎圓球,溫文爾雅,舞藝高強,不像是熊,倒像是披著熊皮的好男人。
俗話說,外行看熱鬧,內行看門道。隻有高導演和田甜小姐看出來了,圓球雖然頂了阿寶的名字,卻無法奉獻內在的藝術美感,它隻是踩準了節拍並根據旋律做出了相應的舞蹈動作而已,並沒跳出阿寶的神韻來。當然,在這種場合,他們是不會說出自己真實感受的,以免掃大家的興。
有隨行記者問元首夫人,與熊共舞感覺如何?
元首夫人笑吟吟地說:“比我過去任何一個舞伴都出色,也更令我難以忘懷。”
臨別時,元首夫人慷慨地簽了一張五萬美元的支票給陽光大馬戲團,說是資助中國的馬戲事業,當然也是獎勵這隻可愛的黑熊演員。
五萬美元,對經濟狀況不佳的陽光大馬戲團來說,算得上是筆意外財富了。
東南亞某國元首偕夫人訪問昆明,晚上省政府出麵招待貴賓觀摩陽光大馬戲團演出。
這屬於外事活動,馬戲團上上下下都很認真,半個月前就精心準備,遴選最優秀的節目,希望能在貴賓麵前大顯身手,動物演員也都加緊訓練,以期達到最佳演出效果,讓貴賓滿意,並贏得國際聲譽。
演出獲得極大成功,觀眾席上笑聲不斷,掌聲一陣陣響起。演“人熊交誼舞”時,阿寶跳得特別賣力,舞藝也發揮得特別出色,帶著田甜小姐在舞台上一口氣轉了 三十幾個圈;大概腦袋被轉暈了,停下來時跌跌撞撞有點站立不穩了,卻仍隨著音樂舞兮蹈兮,跳出一串令人眼花繚亂的醉步,逗得元首和夫人笑得前仰後合。
舞畢,阿寶和田甜小姐爪拉著手向觀眾席鞠躬致意時,元首夫人竟然興奮得站起來鼓掌。元首夫人徐娘半老,風韻猶存,穿一身玫瑰紅晚禮裙,打扮得很迷人。
演出結束,按照慣例,謝幕後,貴賓登上舞台與演員們握手照相。整套外交繁文縟節做完後,那位夫人與元首輕聲耳語了幾句;元首微笑頷首,夫人遂通過翻譯向陽光大馬戲團尹團長提出,她要與領舞的名叫阿寶的黑熊舞蹈家共舞一曲。
元首夫人年輕時是個舞迷,對“人熊交誼舞”的節目興趣盎然,也許是舞癮上來腳癢癢了,也許是想表演優美的舞姿出出風頭,也許是想創造一個元首夫人與熊共舞的吉尼斯世界紀錄。不管是出於什麽動機,反正是明確提出了與熊共舞的要求。
對貴賓的要求當然不便拒絕,尹團長一麵急急忙忙吩咐手下人趕快將排演廳布置成臨時舞廳,-麵讓高導演和田甜小姐去牽黑熊演員。
這個時候,八隻黑熊都已由前台帶往後台,還沒卸妝,關在大房間裏。
毋庸置疑,該由阿寶來陪元首夫人跳舞。明星陪貴賓,珠聯璧合,曆來都如此。阿寶舞步嫻熟,演技高超,是馬戲團黑熊舞蹈隊一號種子,陪也是舞林高手的元首 夫人跳舞,理應非它莫屬。再說,元首夫人就是因為看了阿寶的表演,被它具有特殊美感的舞姿所吸引,才提出與熊共舞的要求的。無論從哪個角度講,阿寶都是最 佳人選。更何況元首夫人是點名要和名叫阿寶的黑熊舞蹈家跳舞。
高導演和田甜小姐進了大房間後,也確實直奔阿寶而去。高導演整理阿寶脖子上的紅圍巾,服飾整潔是對貴賓應盡的禮貌:田甜小姐往阿寶頸窩和胸口噴灑香水,別讓獸類的腥騷味熏壞貴賓的鼻子。
可就在這個時候,出現了一點小花絮。阿寶不耐煩地擰轉脖子,發出一聲粗俗的低吼。對它來說,演出完畢,已經很累了,還要出去應酬客人,純屬多餘的負擔。 過去也曾發生過類似的事,演出完了後,其他黑熊都回到後台休息吃東西,卻硬把它拉去獻花照相什麽的,煩得要命。明星嘛,情緒不佳時鬧點小別扭也是很正常 的。
這個時候,要是高導演往阿寶嘴裏塞塊巧克力,要是田甜小姐纖纖玉手捧著阿寶的臉輕輕搖晃幾下,軟聲細語說點寬慰話,給予適當的獎勵和安撫,阿寶會克製自己的不滿情緒,跟他們到排演廳去的。牢騷歸牢騷,服從歸服從嘛。
可是,就在事情的轉折關頭,突然,高導演和田甜小姐同時停止了手上的動作。紅圍巾還沒拉扯整齊,香水也才噴了一半。他和她麵麵相覷,都用疑問的眼光看著對方,似乎在互相發問:讓阿寶去陪元首夫人跳舞,這合適嗎?
在這一瞬間,高導演和田甜小姐想到了同樣一個問題:阿寶性格有點倔強,尤其在陌生人麵前,舉止有點粗野,它現在已經在鬧情緒了,勉強牽到排演廳去,要是 發起熊脾氣來,躺在地上拒絕跳舞,把貴賓晾在一邊,該如何是好?就算用食物利誘或棍鞭威逼的辦法迫使它跳起舞來,但心裏不痛快,舞姿肯定呆板乏味;更讓人 提心吊膽的是,萬一它跳著跳著撒起野來,把元首夫人摔個嘴啃泥什麽的,豈不是要鬧出國際亂子來?
“這家夥最反感別人摸它的鼻子,不曉得元首夫人會不會去摸它的鼻子?”高導演狹長的馬臉皺得像苦瓜,問田甜小姐。
“它的鼻子像一粒黑棗,誰都忍不住想摸摸的。”田甜小姐說。
“上次那位記者摸了它的鼻子,它把人家的相機給咬爛了。”
“咬爛相機還算客氣的,就怕它也伸出熊掌去抓對方的鼻子。”
“嘖嘖,要真是這樣,我們陽光大馬戲團可就慘了,元首夫人的鼻子,少說也值幾百萬美元,如何賠得起喲。”
“外交無小事,這可是國家首腦級人物哪。”
“難辦哪,元首夫人指名要和阿寶跳舞。”
“圓球和阿寶個頭差不多,都是黑熊,身體形狀大同小異,胸前的白斑也差別不大,燈光下更容易混淆,局外人是很難分辨得出來的。”
“是啊,圓球脾氣好,有性格優勢。”
“圓球舞藝雖沒阿寶好,但也還過得去,我相信它不會給馬戲團丟臉的。”
“我記得‘人熊交誼舞’報幕時,報了阿寶的名字。”
“名字隻是個符號,人還可以改名呢,更何況黑熊了。”
“是啊,它是黑熊,它不可能告訴元首夫人它叫圓球,它不叫阿寶。”
“我也這麽想,這手腳玩得天衣無縫,露餡的概率很小。”
“冒名頂替,這合適嗎?”
“要是元首夫人真有個閃失,我們大家都逃脫不掉責任。”
“我們其實沒有惡意,這樣做是為了保證元首夫人的安全。”
“那當然,這可以理解為是一種聰明的策略。”
高導演和田甜小姐很快達成了共識。高導演拉下了阿寶脖頸上的紅圍巾,係到圓球脖子上,田甜小姐則轉而將香水噴灑在圓球胸前,還用梳子替它梳理了一遍皮毛。
當他們把修飾打扮得煥然一新的圓球帶出大房間時,阿寶竟然產生了卸掉包袱的輕鬆感,打了個哈欠,愜意地仰躺在地上,背部使勁摩挲水泥地麵,進行起熊式蹭癢來。
命運逆轉,“人”生悲劇,就在這一瞬間鑄定了。
田甜小姐牽著圓球來到已布置成舞廳的排演廳,通過翻譯向元首夫人介紹,這就是剛才領舞的黑熊阿寶。就像她和高導演預料的那樣,元首夫人根本分辨不出誰是阿寶誰是圓球,大概做夢也沒想到黑熊也會冒名頂替,她欣然接受下來。
雖然是換了隻脾氣最好的黑熊,高導演仍不太放心,熊畢竟是猛獸,不敢有絲毫鬆懈,特吩咐幾個身強力壯的男演員手執電警棍站在四個角落,以防萬一。
事實證明高導演的防暴措施純屬多餘,圓球似乎知道對方不是一個平常人物,比平時表現得更殷勤更周到更體貼也更有紳士風度。當樂隊奏響《多瑙河圓舞曲》,不用人催,它就邁動蹣跚步伐,迎向盛妝打扮的元首夫人。
讓人頗感意外的事發生了,圓球平時邀請與它搭檔的女演員娟娟小姐跳舞,都是按訓練的規範動作,彎腰伸平雙爪,姿態矜持而刻板,此刻來到元首夫人麵前,卻 無師自通地有了創造性發揮,不僅彎腰伸爪,還一條腿彎曲下來,做出一個單腿下跪的姿勢來。如此謙恭而又隆重的禮節,完全符合元首夫人珍貴的身份,連那位素 有冷麵政治家之稱的元首也禁不住咧開嘴哈哈大笑起來。
四周圍觀的人,情不自禁報以熱烈掌聲。
也許是難得有這麽個出頭 露麵的機會,也許是沉浸在美妙的明星感覺裏,也許是經久不息的掌聲有效地刺激了它的興奮神經,圓球兩隻眼睛閃閃發亮,精神抖擻,神采奕奕。隨著音樂翩然起 舞時,它好像曉得元首夫人比玻璃器皿還嬌嫩,舞步走得特別穩重,前熊掌的動作又極其輕柔。當元首夫人走出一串花步旋出幾圈圓弧,嬌喘籲籲倚靠在圓球壯實渾 厚的肩頭,圓球身體隨著舞曲舒緩的旋律慢悠悠搖晃,把元首夫人帶入小船駛進月亮港灣般夢的意境。
一曲舞罷,曲終人不散,元首夫人要求再舞一曲。跳了華爾茲又跳慢四和倫巴,一連跳了七個曲子,元首夫人這才意猶未盡地走下舞池。跳舞過程中,記者手中的照相機和攝像機進行了多角度拍攝。
人人都誇元首夫人舞姿優美,進退如蝶戲花,旋轉如風擺柳,勝過專業舞蹈演員。當然也附帶著誇獎圓球,溫文爾雅,舞藝高強,不像是熊,倒像是披著熊皮的好男人。
俗話說,外行看熱鬧,內行看門道。隻有高導演和田甜小姐看出來了,圓球雖然頂了阿寶的名字,卻無法奉獻內在的藝術美感,它隻是踩準了節拍並根據旋律做出了相應的舞蹈動作而已,並沒跳出阿寶的神韻來。當然,在這種場合,他們是不會說出自己真實感受的,以免掃大家的興。
有隨行記者問元首夫人,與熊共舞感覺如何?
元首夫人笑吟吟地說:“比我過去任何一個舞伴都出色,也更令我難以忘懷。”
臨別時,元首夫人慷慨地簽了一張五萬美元的支票給陽光大馬戲團,說是資助中國的馬戲事業,當然也是獎勵這隻可愛的黑熊演員。
五萬美元,對經濟狀況不佳的陽光大馬戲團來說,算得上是筆意外財富了。