\“……\”
顯老？
薑譯一口老血差點沒噴出來，嘖了一聲：“行吧。你這麽維護他，我姑且信你和他是情侶。”
於恬抱臂，翻了個白眼：“本來就是。”
薑譯看看於恬，又看看陸之延，觀察了一陣，還是沒忍住吐槽：“但是你們倆站在一塊兒真的很像兄妹啊，你不覺得嗎？”
“你才兄妹。”於恬保持微笑，“那我也覺得你和你的女朋友站在一塊兒，很像父女呢。”
“你……”
薑譯從小在法國長大，中文不好，能說簡單的中文，但吵架對於他來說太費勁了，自然也吵不過於恬。
身旁的女伴聽不懂中文，根本不知道他和那位小女孩在說什麽，用純正的法語，好奇發問：“譯，你和那位姑娘談論什麽？”
薑譯咳嗽了聲，翻譯給她聽：“她稱讚說我們很配，像親人。”
“甄得嗎？斜斜你！”
法國女人不知道是不是聽見“親人”這個單詞過於激動了，興奮地用蹩腳的中文向於恬道謝。
於恬尷尬一笑，笑而不語。
-
回到公寓。
兩人歇了一會兒，就開始分工合作進廚房做飯。
陸之延負責把雞煮熟，切成一塊一塊的雞肉；於恬則負責洗菜，炒菜。
於恬把菜心放進水槽裏，聽著嘩啦啦的流水聲，想起剛剛在電梯裏那滑稽的一幕，忍不住吐槽：“陸之延，剛剛那個男的是你朋友啊？”
“同事。”
“哦，同事。”於恬邊洗菜邊說，細細思考了一下，“你好像跟我說過，說你同事住八樓。啊？原來我來法國的第一天，你向我解釋說為什麽看著那女的發呆，說你其實是在考慮要不要提醒你的同事和外國女人談戀愛這件事是違法的，是真的呀？”
陸之延呆滯地扭頭看她：“你一直沒信？”
於恬心虛：“……沒。”
“一個小時之內，你別跟我說話。”
於恬：“……”
於恬感覺自己闖禍了，陸之延居然主動提出跟她冷戰。
於是，之後的一個小時，於恬都找各種理由去逗他：“陸之延，你會不會切雞啊？切得奇奇怪怪的，雞屁股……雞屁股你有扔嗎？”
陸之延把雞屁股切了，放在手上，湊到她跟前，冷淡地問：“你要吃啊？”
於恬迅速躲開：“當然不是啊。我就是想提醒你一下而已。”
陸之延：“那就閉嘴。”
於恬：“……”
炒菜的時候，於恬忘記把鍋裏的水蒸幹才放油，直接就把油倒下去，劈裏啪啦，濺起了一陣陣油花。
她拿著鏟子，驚慌地喊：“陸之延陸之延，怎麽辦呀？”
陸之延淡淡瞥了一眼，一聲不吭，走過來接過她手裏的鍋鏟，把菜直接倒進鍋裏，擋住了油花，動作熟練地開始炒。
於恬像隻驚慌的小老鼠似的，躲在他的身後，小手捏著他襯衣的下擺，生怕濺出來的熱油弄到自己身上。
因為剛剛不小心被油濺到的原因，於恬某根手指被燙了一下，皮膚微微發紅。
青菜都已經炒完了，陸之延一句關心的話語也沒有。
於恬蔫巴巴地把手圈過他的腰身，從後麵緊緊抱住他，跟他哭訴：“陸之延，我手指被燙到了。”
陸之延還是沒理。
他低頭，把鍋裏的青菜倒進盤子裏，手指敲了敲桌麵，示意於恬端出去。
於恬鬆開他，咬著唇，手伸過去，準備端青菜的時候，對視著他，拔高音量又複述一遍：“陸之延，我手指燙到了。真的燙到了！”
“知道了。”男人清淡道。
知道了。
知道了？
然後呢？
沒有然後了嗎？
於恬癟著嘴，把青菜端到餐桌，期間又不小心摸到盤子底部，被燙了一下，她嘶一聲，迅速抽回手，咬住指尖，原地跳兩下。
看完全程的陸之延，跟沒看見似的，動作自然地打開電飯鍋，開始盛飯。
於恬氣得瞪他一眼，跑到沙發上坐著，不想吃飯。
她掏出手機看了眼，正好池胭給她發來了微信——
池胭：【於恬，你們吃飯了嗎？】
於恬：【沒。】
池胭：【你們回去好久了吧？怎麽還沒吃啊？】於恬：【本來要吃的，現在氣得不想吃了。】池胭：【你們吵架了？怎麽感覺你和他老是吵架啊？不應該啊，他看起來挺禮貌挺紳士挺會尊重人的呀。外交官不是一般都精通各國的社交禮儀，風度翩翩的嗎？怎麽會老是惹你生氣啊？你是不是太任性惹他不高興了？】於恬看著這段話，總感覺怪怪的，但為什麽覺得奇怪，又說不上來。
於是，她發了同樣的哭訴給洛櫻：【我和陸之延吵架了，現在不想吃飯。】過了兩分鍾，洛櫻回：【他陸之延活膩了是吧？你才去法國多久啊？就老是惹你生氣，我看他是不想活了，等姐姐我哪一天有錢了，買個機票去法國揍他！！！】於恬認真地對比了洛櫻和池胭的兩段話，又聯想起今天下午池胭看著陸之延異樣的眼神，腦中豁然開朗，似乎明白了什麽，但又不太確定。
此刻，剛做完飯出了汗的陸之延，進臥室換了身衣服走出來，準備吃飯。
於恬憤憤地盯著他看了兩眼，生氣地一甩手，一個抱枕扔過去，砸到他臉上。
破口大罵：“狐狸精！！！小氣鬼！！！除了勾引別人和不理我，你還會幹什麽呀！！！”
陸之延：？？？
第49章 x49
不知道是昨晚微信上的聊天內容讓於恬心裏存了疙瘩， 還是池胭最近與她的對話十句不離“陸之延”。
之後的幾天，於恬都在有意無意地避開她。
下課時間。
池胭合上課本，笑著問於恬：“於恬，去洗手間嗎？”
於恬正整理著剛剛課上的筆記， 連頭都沒抬，直接說：“不了，你自己去吧。”
池胭撇撇嘴，訕訕離開。
池胭離開沒幾分鍾。
陸之延上班時間摸魚，給她發了條微信：【今天應該可以早點下班去接你。你不用去圖書館了，下課後直接來校門。】於恬低頭漾起笑意：【好。】
下午要上的課是法語口語課，主要是教大家怎麽說出最地道最純正的巴黎腔。
因為課上的學生全都來自不同國家，每個人的口音都不一樣，整堂課下來，法國老師上得焦頭爛額， 盡量一個一個認真地去糾正他們的口音。
一堂課結束， 就可以放學了。
老師站在講台布置了一下作業，讓大家回去再練習一下， 糾正好自己的口音， 希望可以練習得更熟練一點， 一說法語就是最純正地道的口音。
於恬一直有個問題不太懂，她低下頭， 皺起眉思考了一會兒。
池胭收拾好書包問她：“今天不去圖書館了嗎？怎麽不收拾東西？”
於恬看她一眼：“不去了。我等會兒就走了。”
“啊？”池胭震驚了一下， 睨著手上的腕表， 下意識就脫口而出， “陸之延不是下午四點五十分才下班嗎？今天他不來接你嗎？你自己回去啊？你們又吵架啦？”
於恬：“……”
陸之延的下班時間，於恬明明隻在池胭麵前提過一嘴，她卻記得那麽清楚，具體到分鍾。
“沒有吵架。”於恬態度冷硬，語氣有些冰涼，“我們關係很好，他今天比較早下班而已。你自己去圖書館吧。”
莫名其妙被凶，池胭摸摸鼻子，挑了挑眉，“哦”一聲：“那我走啦。”
於恬：“嗯。”
於恬還是沒想明白剛剛課堂上的那個問題，她抬頭看向講台，法語老師坐在講台上，有幾個學生圍著她，疑惑地提出自己的問題。
老師也解答得很認真，沒有絲毫不耐。
於恬從抽屜掏出手機，給陸之延發微信：【你到了嗎？我有個問題不太懂，我去問問老師，你等等我。】lzy：【好。】
隨後，她便拎著課本和筆，走上講台。
-
於恬今天不去圖書館，池胭也沒興趣去了。
她抱著書，踩著積雪走到校門口的一家咖啡廳，點了杯咖啡打包，正準備回寢室。
視線內突然出現一個身形高挑的男人，他穿著淺灰色的呢大衣，背部挺拔，寬肩窄腰長腿，鼻梁很挺，五官精致而冷峻。
池胭第一次看見有人把大衣和西裝搭配得如此養眼，走進咖啡廳後，完全就是鶴立雞群會發光的存在。
“你好，要一杯焦糖瑪奇朵。”男人操著一口課堂上老師所說最純正的地道巴黎腔，禮貌地衝前台點單。
服務員問：“你好，糖度和溫度需要什麽樣的呢？”
他低頭思忖幾秒，遂又抬眸說：“正常糖，熱的，打包。”
“好的。請稍等一下。”
池胭站在取餐台，與他隔了不過兩米，他卻一點兒也沒發現她的存在。
明明每次於恬回家，她都以送於恬出校門的名義，黏著於恬走到校門口去見他一麵。
幾乎天天見麵，他居然沒認出她來。
池胭感覺有些挫敗，但轉念一想，或許是陸之延沒看見呢，便伸出手，認真地捋了捋自己散亂在額前的碎發，上前幾步，唇角彎起，攢出一點笑來：“陸之延？居然真的是你啊？於恬呢？她不是一下課就走了嗎？”
陸之延一手捏著手機，另一隻手隨意搭在點餐台上，輕輕用手指敲打著桌的邊緣，手很細膩，關節突出。
顯老？
薑譯一口老血差點沒噴出來，嘖了一聲：“行吧。你這麽維護他，我姑且信你和他是情侶。”
於恬抱臂，翻了個白眼：“本來就是。”
薑譯看看於恬，又看看陸之延，觀察了一陣，還是沒忍住吐槽：“但是你們倆站在一塊兒真的很像兄妹啊，你不覺得嗎？”
“你才兄妹。”於恬保持微笑，“那我也覺得你和你的女朋友站在一塊兒，很像父女呢。”
“你……”
薑譯從小在法國長大，中文不好，能說簡單的中文，但吵架對於他來說太費勁了，自然也吵不過於恬。
身旁的女伴聽不懂中文，根本不知道他和那位小女孩在說什麽，用純正的法語，好奇發問：“譯，你和那位姑娘談論什麽？”
薑譯咳嗽了聲，翻譯給她聽：“她稱讚說我們很配，像親人。”
“甄得嗎？斜斜你！”
法國女人不知道是不是聽見“親人”這個單詞過於激動了，興奮地用蹩腳的中文向於恬道謝。
於恬尷尬一笑，笑而不語。
-
回到公寓。
兩人歇了一會兒，就開始分工合作進廚房做飯。
陸之延負責把雞煮熟，切成一塊一塊的雞肉；於恬則負責洗菜，炒菜。
於恬把菜心放進水槽裏，聽著嘩啦啦的流水聲，想起剛剛在電梯裏那滑稽的一幕，忍不住吐槽：“陸之延，剛剛那個男的是你朋友啊？”
“同事。”
“哦，同事。”於恬邊洗菜邊說，細細思考了一下，“你好像跟我說過，說你同事住八樓。啊？原來我來法國的第一天，你向我解釋說為什麽看著那女的發呆，說你其實是在考慮要不要提醒你的同事和外國女人談戀愛這件事是違法的，是真的呀？”
陸之延呆滯地扭頭看她：“你一直沒信？”
於恬心虛：“……沒。”
“一個小時之內，你別跟我說話。”
於恬：“……”
於恬感覺自己闖禍了，陸之延居然主動提出跟她冷戰。
於是，之後的一個小時，於恬都找各種理由去逗他：“陸之延，你會不會切雞啊？切得奇奇怪怪的，雞屁股……雞屁股你有扔嗎？”
陸之延把雞屁股切了，放在手上，湊到她跟前，冷淡地問：“你要吃啊？”
於恬迅速躲開：“當然不是啊。我就是想提醒你一下而已。”
陸之延：“那就閉嘴。”
於恬：“……”
炒菜的時候，於恬忘記把鍋裏的水蒸幹才放油，直接就把油倒下去，劈裏啪啦，濺起了一陣陣油花。
她拿著鏟子，驚慌地喊：“陸之延陸之延，怎麽辦呀？”
陸之延淡淡瞥了一眼，一聲不吭，走過來接過她手裏的鍋鏟，把菜直接倒進鍋裏，擋住了油花，動作熟練地開始炒。
於恬像隻驚慌的小老鼠似的，躲在他的身後，小手捏著他襯衣的下擺，生怕濺出來的熱油弄到自己身上。
因為剛剛不小心被油濺到的原因，於恬某根手指被燙了一下，皮膚微微發紅。
青菜都已經炒完了，陸之延一句關心的話語也沒有。
於恬蔫巴巴地把手圈過他的腰身，從後麵緊緊抱住他，跟他哭訴：“陸之延，我手指被燙到了。”
陸之延還是沒理。
他低頭，把鍋裏的青菜倒進盤子裏，手指敲了敲桌麵，示意於恬端出去。
於恬鬆開他，咬著唇，手伸過去，準備端青菜的時候，對視著他，拔高音量又複述一遍：“陸之延，我手指燙到了。真的燙到了！”
“知道了。”男人清淡道。
知道了。
知道了？
然後呢？
沒有然後了嗎？
於恬癟著嘴，把青菜端到餐桌，期間又不小心摸到盤子底部，被燙了一下，她嘶一聲，迅速抽回手，咬住指尖，原地跳兩下。
看完全程的陸之延，跟沒看見似的，動作自然地打開電飯鍋，開始盛飯。
於恬氣得瞪他一眼，跑到沙發上坐著，不想吃飯。
她掏出手機看了眼，正好池胭給她發來了微信——
池胭：【於恬，你們吃飯了嗎？】
於恬：【沒。】
池胭：【你們回去好久了吧？怎麽還沒吃啊？】於恬：【本來要吃的，現在氣得不想吃了。】池胭：【你們吵架了？怎麽感覺你和他老是吵架啊？不應該啊，他看起來挺禮貌挺紳士挺會尊重人的呀。外交官不是一般都精通各國的社交禮儀，風度翩翩的嗎？怎麽會老是惹你生氣啊？你是不是太任性惹他不高興了？】於恬看著這段話，總感覺怪怪的，但為什麽覺得奇怪，又說不上來。
於是，她發了同樣的哭訴給洛櫻：【我和陸之延吵架了，現在不想吃飯。】過了兩分鍾，洛櫻回：【他陸之延活膩了是吧？你才去法國多久啊？就老是惹你生氣，我看他是不想活了，等姐姐我哪一天有錢了，買個機票去法國揍他！！！】於恬認真地對比了洛櫻和池胭的兩段話，又聯想起今天下午池胭看著陸之延異樣的眼神，腦中豁然開朗，似乎明白了什麽，但又不太確定。
此刻，剛做完飯出了汗的陸之延，進臥室換了身衣服走出來，準備吃飯。
於恬憤憤地盯著他看了兩眼，生氣地一甩手，一個抱枕扔過去，砸到他臉上。
破口大罵：“狐狸精！！！小氣鬼！！！除了勾引別人和不理我，你還會幹什麽呀！！！”
陸之延：？？？
第49章 x49
不知道是昨晚微信上的聊天內容讓於恬心裏存了疙瘩， 還是池胭最近與她的對話十句不離“陸之延”。
之後的幾天，於恬都在有意無意地避開她。
下課時間。
池胭合上課本，笑著問於恬：“於恬，去洗手間嗎？”
於恬正整理著剛剛課上的筆記， 連頭都沒抬，直接說：“不了，你自己去吧。”
池胭撇撇嘴，訕訕離開。
池胭離開沒幾分鍾。
陸之延上班時間摸魚，給她發了條微信：【今天應該可以早點下班去接你。你不用去圖書館了，下課後直接來校門。】於恬低頭漾起笑意：【好。】
下午要上的課是法語口語課，主要是教大家怎麽說出最地道最純正的巴黎腔。
因為課上的學生全都來自不同國家，每個人的口音都不一樣，整堂課下來，法國老師上得焦頭爛額， 盡量一個一個認真地去糾正他們的口音。
一堂課結束， 就可以放學了。
老師站在講台布置了一下作業，讓大家回去再練習一下， 糾正好自己的口音， 希望可以練習得更熟練一點， 一說法語就是最純正地道的口音。
於恬一直有個問題不太懂，她低下頭， 皺起眉思考了一會兒。
池胭收拾好書包問她：“今天不去圖書館了嗎？怎麽不收拾東西？”
於恬看她一眼：“不去了。我等會兒就走了。”
“啊？”池胭震驚了一下， 睨著手上的腕表， 下意識就脫口而出， “陸之延不是下午四點五十分才下班嗎？今天他不來接你嗎？你自己回去啊？你們又吵架啦？”
於恬：“……”
陸之延的下班時間，於恬明明隻在池胭麵前提過一嘴，她卻記得那麽清楚，具體到分鍾。
“沒有吵架。”於恬態度冷硬，語氣有些冰涼，“我們關係很好，他今天比較早下班而已。你自己去圖書館吧。”
莫名其妙被凶，池胭摸摸鼻子，挑了挑眉，“哦”一聲：“那我走啦。”
於恬：“嗯。”
於恬還是沒想明白剛剛課堂上的那個問題，她抬頭看向講台，法語老師坐在講台上，有幾個學生圍著她，疑惑地提出自己的問題。
老師也解答得很認真，沒有絲毫不耐。
於恬從抽屜掏出手機，給陸之延發微信：【你到了嗎？我有個問題不太懂，我去問問老師，你等等我。】lzy：【好。】
隨後，她便拎著課本和筆，走上講台。
-
於恬今天不去圖書館，池胭也沒興趣去了。
她抱著書，踩著積雪走到校門口的一家咖啡廳，點了杯咖啡打包，正準備回寢室。
視線內突然出現一個身形高挑的男人，他穿著淺灰色的呢大衣，背部挺拔，寬肩窄腰長腿，鼻梁很挺，五官精致而冷峻。
池胭第一次看見有人把大衣和西裝搭配得如此養眼，走進咖啡廳後，完全就是鶴立雞群會發光的存在。
“你好，要一杯焦糖瑪奇朵。”男人操著一口課堂上老師所說最純正的地道巴黎腔，禮貌地衝前台點單。
服務員問：“你好，糖度和溫度需要什麽樣的呢？”
他低頭思忖幾秒，遂又抬眸說：“正常糖，熱的，打包。”
“好的。請稍等一下。”
池胭站在取餐台，與他隔了不過兩米，他卻一點兒也沒發現她的存在。
明明每次於恬回家，她都以送於恬出校門的名義，黏著於恬走到校門口去見他一麵。
幾乎天天見麵，他居然沒認出她來。
池胭感覺有些挫敗，但轉念一想，或許是陸之延沒看見呢，便伸出手，認真地捋了捋自己散亂在額前的碎發，上前幾步，唇角彎起，攢出一點笑來：“陸之延？居然真的是你啊？於恬呢？她不是一下課就走了嗎？”
陸之延一手捏著手機，另一隻手隨意搭在點餐台上，輕輕用手指敲打著桌的邊緣，手很細膩，關節突出。