“我本來還指望格特能繼承咱們家的家產，把尤特裏希家發揚光大，光耀門楣，現在可全完啦！我早就勸他，不要去參加什麽空軍，他就是不聽！現在丟下我們孤兒寡母的，誰來幫咱們呀！我操了這一輩子的心，都付諸東流啦！這是什麽世道呀，那些該死的烏裏尼亞佬！我下地獄也不放過他們！這些鄉巴佬，他們懂個屁！整天隻知道眼紅咱們奧登尼亞、眼紅咱們琥珀堡，我一定要向全能之神祈禱，詛咒他們去死！敢入侵咱們奧登尼亞、敢害得咱們家沒了繼承人，這些天殺的混帳王八蛋！”
她越罵越氣，離原先的話題也越來越遠。剛從書房裏聽完電台廣播的於爾根·尤特裏希走到起居室，看到妻子這副模樣，就冷冷地說道：
“我的夫人，您不用著急，現在我和兒子還沒死呐。像您這樣狀況不明就詛咒自己兒子和丈夫的人，我還真是佩服不已。”
“好先生，我的好主人，您怎麽能這麽說我呀？！”尤特裏希太太一聽丈夫這麽說，嚇得差點暈倒——不過可惜她的身體條件不允許她像那類上流社會的貴夫人那樣動不動就會暈倒。“您難道不擔心您的兒子嗎？我們才格特這麽一個兒子，我這個當媽的不念著他，不為他祈禱，誰來保佑他呀！您怎麽這麽鐵石心腸！”
父母們又吵嘴，不過身為女兒的卻不便插話。她們從小到大，這種類似的場麵不知看過有多少，所以也不怎麽擔心他們會真的吵起來。夏綠蒂看到母親吵個沒完，便提醒她之前所說過的話：
“可是媽媽，你在獲得英雄母親勳章的時候，不是還對琥珀堡的市長說：‘我當初就覺得應該讓自己的兒子去參軍，去空軍部隊為國家出一分力，現在看來，確實沒有錯，我支持他！”這樣嗎？現在你為什麽又改口了呢？”
大姐諾瑪朝妹妹難以察覺地搖了搖頭，示意她不要火上加油。果然，恩妮卡氣得臉上通紅，罵道：
“一時歸一時！那時又沒打仗，格特沒出事，我當然能安心啦！可現在可怎麽好哇？！你弟弟他還在前線不知哪個角落裏和那些烏裏尼亞佬肉搏呢！我的頭呀！哎呀，這下可完啦！”
雖然二女兒也提醒她，格特是在駕駛著戰鬥機在空中與敵人作戰，而不是在地麵上與人肉搏，不過這更讓她們的母親哀嚎起來。因為在她看來，駕駛著那種叫戰鬥機的玩意兒去作戰，隻能更加凶多吉少。
看到妻子這種反應，作丈夫的也不阻止。最後，於爾根隻是說道：
“要是您再說下去，我的太太，那麽您就等著收到離婚協議書吧！”
恩妮卡被嚇得不敢再說話，等丈夫走後，她才又說個不停。一會兒在抱怨格特不聽自己的話，一會兒又在抱怨丈夫不體貼她。等到二女兒和三女兒有事走開後，恩妮卡對她的大女兒說道：
“要是這次你弟弟能平安無事回來，我看咱們也是時候給他置辦一門親事了。不然再這樣下去，咱們家什麽時候才能有繼承人啊？！”
諾瑪勸母親不要著急，而且弟弟現在正在前線作戰，這些事可以等以後再提不遲。其實最讓恩妮卡擔心的，不僅是格特很有可能會陣亡，而且他交的那個外國裔的朋友，也讓她一直心驚膽跳。要是尤特裏希家就這樣斷送在一個外國女人手裏，那她以後還要往哪兒站呀？！她把這種擔憂告訴大女兒，對方也表示理解。因為在她和她的議員丈夫看來，格特和一個外國裔女子保持友誼，這是非常不明智的。恩妮卡擦了控眼睛，這樣說道：
“要是這次我的格特能回來，我就要他別再幹空軍這行了！幹脆學我的大女婿那樣，去黨裏當個一官半職，那樣更好！到時再為他娶一個有家產的好女人——最好是有男爵以上爵位陪嫁的千金小姐——那我就算死也瞑目了！”
家裏的爭端，在前線的格特當然完全不知情。其實如果就算他知道了，恐怕也不打算按照母親說的話去做。他所在的航空團已經駐紮在瓦拉斯卡城外不遠的機場，每天，他都駕駛著戰鬥機，為轟炸機護航，把成噸成噸的炸彈投入到烏裏尼亞的首都。
昂尼亞與曼尼亞的宣戰，剛開始前線的軍人都不清楚——因為擔心軍心動搖，所以首相下令把這些消息延遲宣布。所以奧登尼亞軍除了少數高級將領外，幾百萬士兵都在為如何能奪下這座城市而努力。格特每天駕駛著戰機從瓦拉斯卡城上空經過，看到那裏的工廠區、鐵路、公路已經被炸成廢墟，水電也早已斷絕。裏麵的居民因為家裏食糧用光，所以隻能殺馬吃馬肉來充饑。不過在這種情況下，烏裏尼亞國王和政府仍然拒絕低頭，不願向入侵者投降。
為了讓烏裏尼亞人更加清楚自己應該選擇哪一方，奧軍每天在城外廣播，聲音可以傳進城內，呼籲他們不要進行無謂的抵抗，馬上投降，可以獲得優待等等。空軍部隊的運輸機也接到任務，往瓦拉斯卡城投放傳單，要烏裏尼亞人推翻他們的政府，不然隻能換來滅亡的下場。
可是就算奧登尼亞軍如此強大的攻勢和轟炸，瓦拉斯卡城仍然沒有半點投降的跡象。烏裏尼亞人，依舊抱著一線希望，期待他們的西方盟友會來支持拯救他們。所以，在得到消息說昂尼亞與曼尼亞已經對奧宣戰後，烏裏尼亞人更是鼓舞不已，誓要保衛首都，直到援軍到來。在這種情況下，奧登尼亞軍在城外久攻不下，戰事又足足拖延了一個多星期之久。這讓奧軍高層十分惱火，因為瓦拉斯卡城此時已經是囊中之物，可就是沒法一舉拿下，讓他們原本打算速戰速決的計劃落了個空。為了達到首相“早日攻破烏裏尼亞首都”的誓言，如今這些軍人們隻能更加賣力地把這座城市當成靶子，沒頭沒腦地朝之傾瀉著彈藥和火炮。
當時間來到8月15日時，在烏裏尼亞的東方，確實出現了另一支第三方的軍隊。不過這支軍隊並不是烏裏尼亞人日盼夜盼的盟友援軍，而是別有用心的另一個大國派來的軍隊——路德尼亞軍。這個令人望而生畏的龐然大物，終於向西方世界伸出了它的可怕巨爪。（未完待續）
她越罵越氣，離原先的話題也越來越遠。剛從書房裏聽完電台廣播的於爾根·尤特裏希走到起居室，看到妻子這副模樣，就冷冷地說道：
“我的夫人，您不用著急，現在我和兒子還沒死呐。像您這樣狀況不明就詛咒自己兒子和丈夫的人，我還真是佩服不已。”
“好先生，我的好主人，您怎麽能這麽說我呀？！”尤特裏希太太一聽丈夫這麽說，嚇得差點暈倒——不過可惜她的身體條件不允許她像那類上流社會的貴夫人那樣動不動就會暈倒。“您難道不擔心您的兒子嗎？我們才格特這麽一個兒子，我這個當媽的不念著他，不為他祈禱，誰來保佑他呀！您怎麽這麽鐵石心腸！”
父母們又吵嘴，不過身為女兒的卻不便插話。她們從小到大，這種類似的場麵不知看過有多少，所以也不怎麽擔心他們會真的吵起來。夏綠蒂看到母親吵個沒完，便提醒她之前所說過的話：
“可是媽媽，你在獲得英雄母親勳章的時候，不是還對琥珀堡的市長說：‘我當初就覺得應該讓自己的兒子去參軍，去空軍部隊為國家出一分力，現在看來，確實沒有錯，我支持他！”這樣嗎？現在你為什麽又改口了呢？”
大姐諾瑪朝妹妹難以察覺地搖了搖頭，示意她不要火上加油。果然，恩妮卡氣得臉上通紅，罵道：
“一時歸一時！那時又沒打仗，格特沒出事，我當然能安心啦！可現在可怎麽好哇？！你弟弟他還在前線不知哪個角落裏和那些烏裏尼亞佬肉搏呢！我的頭呀！哎呀，這下可完啦！”
雖然二女兒也提醒她，格特是在駕駛著戰鬥機在空中與敵人作戰，而不是在地麵上與人肉搏，不過這更讓她們的母親哀嚎起來。因為在她看來，駕駛著那種叫戰鬥機的玩意兒去作戰，隻能更加凶多吉少。
看到妻子這種反應，作丈夫的也不阻止。最後，於爾根隻是說道：
“要是您再說下去，我的太太，那麽您就等著收到離婚協議書吧！”
恩妮卡被嚇得不敢再說話，等丈夫走後，她才又說個不停。一會兒在抱怨格特不聽自己的話，一會兒又在抱怨丈夫不體貼她。等到二女兒和三女兒有事走開後，恩妮卡對她的大女兒說道：
“要是這次你弟弟能平安無事回來，我看咱們也是時候給他置辦一門親事了。不然再這樣下去，咱們家什麽時候才能有繼承人啊？！”
諾瑪勸母親不要著急，而且弟弟現在正在前線作戰，這些事可以等以後再提不遲。其實最讓恩妮卡擔心的，不僅是格特很有可能會陣亡，而且他交的那個外國裔的朋友，也讓她一直心驚膽跳。要是尤特裏希家就這樣斷送在一個外國女人手裏，那她以後還要往哪兒站呀？！她把這種擔憂告訴大女兒，對方也表示理解。因為在她和她的議員丈夫看來，格特和一個外國裔女子保持友誼，這是非常不明智的。恩妮卡擦了控眼睛，這樣說道：
“要是這次我的格特能回來，我就要他別再幹空軍這行了！幹脆學我的大女婿那樣，去黨裏當個一官半職，那樣更好！到時再為他娶一個有家產的好女人——最好是有男爵以上爵位陪嫁的千金小姐——那我就算死也瞑目了！”
家裏的爭端，在前線的格特當然完全不知情。其實如果就算他知道了，恐怕也不打算按照母親說的話去做。他所在的航空團已經駐紮在瓦拉斯卡城外不遠的機場，每天，他都駕駛著戰鬥機，為轟炸機護航，把成噸成噸的炸彈投入到烏裏尼亞的首都。
昂尼亞與曼尼亞的宣戰，剛開始前線的軍人都不清楚——因為擔心軍心動搖，所以首相下令把這些消息延遲宣布。所以奧登尼亞軍除了少數高級將領外，幾百萬士兵都在為如何能奪下這座城市而努力。格特每天駕駛著戰機從瓦拉斯卡城上空經過，看到那裏的工廠區、鐵路、公路已經被炸成廢墟，水電也早已斷絕。裏麵的居民因為家裏食糧用光，所以隻能殺馬吃馬肉來充饑。不過在這種情況下，烏裏尼亞國王和政府仍然拒絕低頭，不願向入侵者投降。
為了讓烏裏尼亞人更加清楚自己應該選擇哪一方，奧軍每天在城外廣播，聲音可以傳進城內，呼籲他們不要進行無謂的抵抗，馬上投降，可以獲得優待等等。空軍部隊的運輸機也接到任務，往瓦拉斯卡城投放傳單，要烏裏尼亞人推翻他們的政府，不然隻能換來滅亡的下場。
可是就算奧登尼亞軍如此強大的攻勢和轟炸，瓦拉斯卡城仍然沒有半點投降的跡象。烏裏尼亞人，依舊抱著一線希望，期待他們的西方盟友會來支持拯救他們。所以，在得到消息說昂尼亞與曼尼亞已經對奧宣戰後，烏裏尼亞人更是鼓舞不已，誓要保衛首都，直到援軍到來。在這種情況下，奧登尼亞軍在城外久攻不下，戰事又足足拖延了一個多星期之久。這讓奧軍高層十分惱火，因為瓦拉斯卡城此時已經是囊中之物，可就是沒法一舉拿下，讓他們原本打算速戰速決的計劃落了個空。為了達到首相“早日攻破烏裏尼亞首都”的誓言，如今這些軍人們隻能更加賣力地把這座城市當成靶子，沒頭沒腦地朝之傾瀉著彈藥和火炮。
當時間來到8月15日時，在烏裏尼亞的東方，確實出現了另一支第三方的軍隊。不過這支軍隊並不是烏裏尼亞人日盼夜盼的盟友援軍，而是別有用心的另一個大國派來的軍隊——路德尼亞軍。這個令人望而生畏的龐然大物，終於向西方世界伸出了它的可怕巨爪。（未完待續）