舒餘提著東西跟在後麵慢慢走,正準備往八樓去,卻發現李心蓉直接按了102號房的門鈴。
按完後,等著開門時,見她沒跟上,沒好氣的開口道,“我又不會吃了你,站那麽遠幹什麽?”
在李心蓉按門鈴時就出現在心中的不好預感讓舒餘沉默下來,她看著眼前這扇從未曾來過的門,心裏一時間如墜冰窟。
門很快打開,出現的是一張還算熟悉的臉,那人還在親昵的抱怨,“蓉蓉你怎麽才過來?我們都等了好久了。”
等看到站在李心蓉身後的舒餘時,神情和語調立時變了,沒了那點兒懶散與漫不經心,取而代之的是隱隱的緊張與正經,“舒、舒小姐也在啊,快進來快進來,大家都在呢!”
他麻利的接過舒餘手裏的大包小包,提進去時還不忘避開人給了李心蓉一個不太讚同的眼神,知道她喜歡自家老板是一回事,但這麽光明正大的給老板女朋友臉色看,就有點兒太低情商了。
舒餘進門,看到了和八樓公寓一般無二的室內格局,隻是比起樓上的清冷與單調,七樓這裏要熱鬧多了,打眼一看,到處都是主人經常活動留下的各類痕跡。
“舒小姐,好久不見。”“大嫂。”“舒小姐你好。”
沙發上原本坐著聯機打遊戲的幾個男人連忙站起身問好,除了兩個是謝譚大學同學舒餘見過幾次還算熟悉之外,其餘三個陌生得很,但這並不妨礙她窺知真-相。
明顯她出現之後大家不太自在,舒餘從來不是沒眼色的人,但這會兒卻並沒有選擇識趣的離開。
她笑著和幾人打了聲招呼,同一個相熟的人去了廚房,如果不是七樓同八樓一般無二的設計與裝潢,她可能還要遲疑一下,現在則根本無需猶豫。
這種時候能來陪舒餘的,自然是關係不錯還擅長活躍氣氛的人,叫劉一鳴的年輕男人主動幫著把東西放進冰箱裏時也沒冷落舒餘,“今天真是巧了,沒想到大嫂會來,要不然咱們還能裝得人模人樣的給大嫂留下個好印象,現在嘛,唉,見笑見笑。”
擅長插科打諢的人總是能最先察覺到空氣中的不安因子,劉一鳴同樣,不過他隻以為是他們這些人突然出現在老板的愛心小窩讓嚇了人一跳而已,畢竟老板的女朋友看起來好像並不知情。
他心裏念叨著老大做事不仔細出了紕漏,這邊還不忘幫忙安撫人家女友,“大嫂,要不是你平時老那麽忙,咱們也不會好久見不上一次,要知道我們大家都挺想你的,就是總遇不上你,聚餐時你也老來不了,想想還挺遺憾的。”
調整好心情後,舒餘臉上總算多了幾分笑容,她把水果拿出來全都洗好,一邊切了裝盤一邊和劉一鳴說話,“我也挺想見你們的,但有時候事情就是那麽不湊巧,總碰不到一處,等有機會了讓謝譚約個時間,咱們在一塊兒聚聚。”
“對了,早上謝譚和我說今天想吃火鍋,我就去超市裏買了些東西,你們要是不趕時間的話,今天就在家裏吃火鍋吧,我看冰箱裏還有不少啤酒,回去不開車的話倒是可以喝幾瓶。”
“大嫂說真的?”劉一鳴有些驚喜,“要知道老大可是很不喜歡我們在他屋子裏吃火鍋,搞得哪裏都是火鍋味兒的。”
“馬上要新年了,天這麽冷,湊在一起熱熱鬧鬧的吃個火鍋正好,至於你家老大,你不用操心他,我保證他不會計較。”舒餘道,“水果我切好了,你端出去給大家吃吧。”
劉一鳴高高興興的端了水果出去,舒餘用冰涼的手揉了揉眼睛,壓下心口隱痛,看向和八樓窗外一模一樣的遠景。
她忍不住想,當謝譚站在七樓時,八樓那裏對他來說又意味著什麽。
是不是就像她和方伊,他心裏可以有一個人,身邊還能站著另一個人,就算沒那麽喜歡,也不妨礙他在房子裏居住,不妨礙他以純男性的身份選擇擁抱她。
她打開窗戶,外麵冷空氣呼啦一下子湧進來,讓她沸騰的大腦開始冷卻。
“大嫂,外麵那麽熱鬧,你也來一起吃啊,咱們還能坐在一起說說話呢。”和外麵同事朋友們交談完畢的劉一鳴回來叫舒餘,雖說大家並不算相熟,但既然是老大女朋友,早早晚晚都得見都得熟悉,這和未來老板娘打好關係的事還需要拖嗎?
舒餘站在廚房門口,看著外麵與樓上截然不同的充滿生活氣息的房間,還有房間裏言笑晏晏的一群人,想起了當年最開始待在謝譚身邊時那種無法融入進去的孤獨感。
她笑著搖了搖頭,神色平靜卻溫和,“抱歉啊,今天恐怕不行。”
劉一鳴有些遺憾,“大嫂一會兒有事?”
“算是吧。”舒餘應下,“本來應該留下來和大家一起說說話的,隻是我一會兒還有工作要忙,買東西過來也是臨時起意,沒想到你們在這裏,要是知道的話,我肯定會提前安排好時間,好方便和大家一起聚聚。”
“這次就對不起大家了,為表歉意,冰箱裏的東西隨便大家煮火鍋,等下次有機會了咱們再聚。”
“既然有工作那就沒辦法了。”劉一鳴無奈,“那我送送大嫂。”
舒餘沒拒絕對方的好意,正好她也有事要和劉一鳴說,站在電梯前,她首先開口,“一鳴,今天我來這裏的事能不能麻煩你對謝譚保密,順便和大家說一下,我這裏就先謝謝你啦。”
劉一鳴不解,這又不是什麽見不得人的事,有必要隱瞞嗎?
舒餘隻是笑,“謝譚的脾氣你也知道,因為生病,他最近不讓我出門的,要是知道我偷偷出門買東西,結果,你知道的。”
想起公司裏犯錯時動不動被老大收拾一頓的自己和同事,劉一鳴脊背寒毛直豎,幾乎是立刻就給出了保證,“大嫂放心,我保證幫你做好保密工作!”
“那就太謝謝你了。”
舒餘和人道別,含-著笑容直到電梯門徹底關閉,然而門剛關,她撐了許久的笑容就立刻潰散得毫無痕跡。
電梯裏很安靜,隻有通風口嗡嗡聲響,舒餘低著頭和謝譚發微信,“東西不小心拉在出租車上全都沒了,你要是想吃火鍋的話,就在外麵吃吧,我這邊臨時來了工作要去給朋友幫忙,晚飯就沒空做了,晚上可能也過不來。”
剛踏出電梯,就顯示信息發送成功,這次謝譚的回複來得很快——“正好我晚上也有事不能回來,晚飯你自己吃點好的,工作別忙太晚,我這邊忙完了再聯係你。”
“好的。”舒餘發出去這兩個字,叫了輛出租車回自己家去了。
作者有話要說:更新_(:3」∠)_
左邊牙疼,又到了拔智齒的季節了
決定明天去拔智齒qaq如果狀態太糟糕,明天可能會休息一天
先和各位小天使提前說聲對不起啦
第13章
舒餘回到家的第一件事,就是上工作qq接了之前拒絕的一份專業論文翻譯,因為她文筆好有經驗且向來按時按質交稿,所以對方才幾經周折托了熟人關係輾轉尋到她。
之前她並不想接的,雖然酬勞高但工作量大且時間緊,接了就意味著她這個年都要在忙碌中度過,這對於打算和謝譚一起好好過年的舒餘來說並不合適。
然而事情就是這麽奇妙,她前兩天才拒絕,今天就又要主動找回來了。
論文的作者是某學校的中文係講師,她聯係時對方還沒找到合心意的譯者,那頭剛接到她的詢問就給了十分熱烈的反饋,畢竟是早就想要敲定此事,雖然中間出了點小波折,但雙方也算是皆大歡喜。
舒餘收了一半定金,接到作者原稿和參考資料後開始翻看,這是一篇研究泰戈爾《飛鳥集》的相關論文,對舒餘來說並不陌生,畢竟在大學時為了提升翻譯質量,她研究了許多詩歌文集。
“夏天的飛鳥,飛到我窗前唱歌,又飛去了……stray birds of summer……with a sign……”
熟悉的句子映入眼簾,舒餘想起她讀泰戈爾詩集時也是在冬天,她坐在圖書館裏臨窗的位置,眼前是溫柔且充滿情調的詩歌,她在心裏將這些句子翻譯成英文,眼中是漫天雪花裏謝譚一步步踏著台階進入圖書館的身影,他站在台階前緩緩抬頭,她則仗著沒有任何人知道,在那一刻肆無忌憚的看他。
手邊是泰戈爾的詩句——
“她熱切的臉,如雨夜似的,攪擾著我的夢魂。”
“有一次,我夢見大家都是不相識的,我醒了,卻知道我們原是相親相愛的。”
“憂思在我的心裏平靜下去,正如暮色降臨在寂靜的山林中。”
……
她清晰的記得這個場景,也記得她那時低頭看到的詩句,謝譚的出現,就像看不見的手指帶著微風撥-弄她的心弦,她即便看不到他,無法擁有他,也不妨礙她心中擁有快樂。
然而,這些終究隻是曾經。
從記憶中回神,舒餘拍了拍腦袋,將注意力集中在工作上,一邊翻著手邊的資料一邊記錄下翻譯要點,雖然今年大概率不能和謝譚一起過了,但並不意味著她不能過個好年,心上人沒有的話,有錢也是可以的。
雖說舒餘最近都不怎麽出門,但並不妨礙她清楚外麵年味兒越來越濃,樓上樓下時常能聽到煎炒烹炸聲,隔壁住戶的陽台上更是掛滿了臘腸與臘肉,她站在陽台上伸著懶腰,看著周圍越來越多被紅色占據的地方,心情也慢慢好起來。
過年總是讓人高興的,小時候和翟女士他們一起,她也一起過過幾個還算安靜祥和的年,如果不是養父時常喝得醉醺醺的回家,那幾乎也可以算是記憶中的美好回憶了。
從高中住校開始,如非必要,她平日裏是不太願意回家的,有時候翟女士給她送東西送錢,也是默契的約在外麵,或許是因為她常年不在家的關係,原本小時候還關係不錯的弟弟漸漸長大之後,和她相處時也越來越像翟女士了。
第一次在弟弟的眼中看到陌生與疏遠時,她愣住了,那一瞬間的難受時至今日都無法用語言去形容,但她清楚的知道,她失去了自己曾經極為珍惜的某些東西。
陽台上有上個租戶留下的舊藤椅,舒餘裹著毛毯坐在舊藤椅上,在不刺眼的天光下閉目養神。
放在一旁茶盤上的手機響起,她拿起來,看到了謝譚的名字,他最近應該是很忙的,多數時間微信聯係,電話還是第一次。
電話裏的人聲音有些低有些啞,不過舒餘聽不出什麽異常,“最近好嗎?”
舒餘想了想,回他,“很好。”她不喜歡新年的時候說讓人不高興的事。
“我明天就能回去了,想要我帶些什麽?”謝譚問,“年貨買晚的話超市裏到時候哪兒都是人,擠來擠去的不方便,我這邊……”
舒餘安靜的聽著電話裏的男聲有條不紊的說起辦年貨的事,其實從前的謝譚並不是這樣的,他家庭條件好,在金錢上從不吝嗇計較,兩人在一起之後待她更是大方,隻是謝譚願意,她卻做不到甘之如飴。
對她來說,本就是偷到的緣分,再接受謝譚的好時,實在無法心安理得,那時候,他給出多少,她總想回饋多少,最好能比他再多上一點兒,這樣心裏才安穩,然而她終究和謝譚不同,這樣等價交換式的相處隻會讓她越來越捉襟見肘。
不記得是哪一天,或許隻是一個極為普通的傍晚吧,她拎著從超市買來的大包小包進了謝譚的房子,剛填滿冰箱就發現對方安靜的站在自己身後。
天色有些暗,客廳和廚房的燈都沒開,隻有半開的冰箱門裏泄露出微微光亮。
謝譚站在客廳裏對她說,“其實你沒必要這樣。”
他聲音很輕,裏麵沒有責備也沒有其他,隻是平鋪直敘的告訴她,沒必要將一切算得這麽清楚。
舒餘有時候也不想,倒不是為了日漸幹癟的錢包,而是她覺得這樣實在是不像一對男女朋友。
和謝譚在一起之後,她妄想過,如果能像校園裏和身邊那些普通情侶一樣就好了,然而,她從來不敢主動去牽謝譚的手,也沒辦法任性的突然撲到他懷裏,更做不到對他示弱撒嬌毫無顧忌的說出心裏話。
她和這個心上人在一起,中間卻像是隔了層層的山,如果不是彼此之間還有像這樣的往來,那和從前相比幾乎沒有任何改變。
如果她信任謝譚,如果他們之間真的有很親密的感情,那這些顧慮她有可能告訴他,然而他們之間沒有,她說不出來,謝譚或許也並不想聽,於是她最後隻能笑著和他說,“以後我盡量吧。”
那之後她試著去改變,但效果一般,多年天性並不能朝夕就改,相比她,謝譚則在日常往來中注意了許多。
他不再隨意送她貴重的禮物,也不再動輒高昂消費,顧忌著她的自尊心,需要買什麽東西時和她有商有量,這種日子持續到兩人畢業。
畢業後她收入漸高,兩人之間不再為此糾結,或許是之前太過顧忌的關係,那之後謝譚送的東西已經可以稱之為奢侈品。
雖然隻是他外出時的順便或者心血來-潮,但不菲的價格足以讓知悉真-相的她沉默,有次她戴了謝譚送的項鏈去公司,剛到就被同事大呼小叫的圍著打趣,那時候她才從對方嘴裏知道這是價值幾十萬的高定奢侈品,她勉強撐起笑臉和對方說是網上買的仿版,心裏卻想起謝譚扔給她時隨意到像扔水果的漫不經心。
那時候他說是合作方的老總知道他有個女朋友送的,他覺得好看,就拿回來給她,舒餘看了,覺得確實不錯,就隨手戴上了,並沒有想到事實和她所想相差了幾十倍。
也是從那時候起,她開始注意謝譚送她的東西,時間久了,她清楚了一件事,她的男朋友身價不菲且對她從不小氣。
如果感情能用錢衡量的話,舒餘有時候忍不住會想,謝譚或許對她是有感情的,隻是,當那個人對她的好讓人錯覺他是愛她的,她就又覺得自己是在異想天開了。
這真的是一件非常矛盾的事。
電話裏,謝譚的話告一段落,舒餘從回憶中抽身,低聲開口,“抱歉,新年不能和你一起過了。”
對麵很安靜,謝譚的呼吸聲若有若無,舒餘看著外麵天色繼續道,“今年要回老家那邊過年,不能留在這邊,之前答應你的事無法做到,隻能先和你說聲抱歉了。”
“好,我知道了。”謝譚沒再說什麽,聲音裏也聽不出什麽情緒,之後兩人又說了兩句,舒餘婉拒了謝譚想要送她以及送年貨的好意,結束了通話。
天上飄過來一片烏雲,有些陰的天色裏,舒餘輕輕的說了一句“新年快樂”。
她和謝譚在一起快四年,但始終沒能順利的在一起過個平淡普通的新年。
在一起第一年,翟女士生病,她寒假回家照顧病人,直到開學後才回來,第二年她選擇了留在本地,隻是那會兒謝譚正值最為忙碌的創業期,忙到根本顧不上新年這件事,她也是去公司送餃子的時候機緣巧合認識了同樣暗戀謝譚的李心蓉,第三年她北上去陪荊媛過年,兩人也沒能在一起,今年是第四年,現在看來,還是差點兒緣分。
你看,有些人就算是勉強湊在一處,也成不了對方的真命天女,否則不會一次又一次錯過。
接下來舒餘就在她的出租屋裏加班直到新年,她和謝譚說自己定好了車票早就回家,但實際上她仍舊在本市工作,平日裏就算外出都會再三偽裝,即便謝譚不會發現她的謊言,她也忍不住再三粉飾,好徹底杜絕心中那點兒心虛。
***
大年三十那天晚上,她吃著自己包的餃子,一邊開著視頻和荊媛聊天,一邊看電視中熱鬧的春節聯歡晚會,外麵是連綿不絕的煙火聲。
視頻中,荊媛容光煥發,背景是她的新公寓,身前堆滿美酒美食,她舉著杯葡萄酒和舒餘聊天,順便吐槽她不會過日子太苛待自己。
“你說你真是的,賺的也不少,身邊還有個有錢男朋友,要不要把自己搞得跟個難民似的?”荊媛數落她,“平時我也懶得說你,但大過年的,你把自己搞得這麽淒慘,我看著心裏能舒服啊?”
按完後,等著開門時,見她沒跟上,沒好氣的開口道,“我又不會吃了你,站那麽遠幹什麽?”
在李心蓉按門鈴時就出現在心中的不好預感讓舒餘沉默下來,她看著眼前這扇從未曾來過的門,心裏一時間如墜冰窟。
門很快打開,出現的是一張還算熟悉的臉,那人還在親昵的抱怨,“蓉蓉你怎麽才過來?我們都等了好久了。”
等看到站在李心蓉身後的舒餘時,神情和語調立時變了,沒了那點兒懶散與漫不經心,取而代之的是隱隱的緊張與正經,“舒、舒小姐也在啊,快進來快進來,大家都在呢!”
他麻利的接過舒餘手裏的大包小包,提進去時還不忘避開人給了李心蓉一個不太讚同的眼神,知道她喜歡自家老板是一回事,但這麽光明正大的給老板女朋友臉色看,就有點兒太低情商了。
舒餘進門,看到了和八樓公寓一般無二的室內格局,隻是比起樓上的清冷與單調,七樓這裏要熱鬧多了,打眼一看,到處都是主人經常活動留下的各類痕跡。
“舒小姐,好久不見。”“大嫂。”“舒小姐你好。”
沙發上原本坐著聯機打遊戲的幾個男人連忙站起身問好,除了兩個是謝譚大學同學舒餘見過幾次還算熟悉之外,其餘三個陌生得很,但這並不妨礙她窺知真-相。
明顯她出現之後大家不太自在,舒餘從來不是沒眼色的人,但這會兒卻並沒有選擇識趣的離開。
她笑著和幾人打了聲招呼,同一個相熟的人去了廚房,如果不是七樓同八樓一般無二的設計與裝潢,她可能還要遲疑一下,現在則根本無需猶豫。
這種時候能來陪舒餘的,自然是關係不錯還擅長活躍氣氛的人,叫劉一鳴的年輕男人主動幫著把東西放進冰箱裏時也沒冷落舒餘,“今天真是巧了,沒想到大嫂會來,要不然咱們還能裝得人模人樣的給大嫂留下個好印象,現在嘛,唉,見笑見笑。”
擅長插科打諢的人總是能最先察覺到空氣中的不安因子,劉一鳴同樣,不過他隻以為是他們這些人突然出現在老板的愛心小窩讓嚇了人一跳而已,畢竟老板的女朋友看起來好像並不知情。
他心裏念叨著老大做事不仔細出了紕漏,這邊還不忘幫忙安撫人家女友,“大嫂,要不是你平時老那麽忙,咱們也不會好久見不上一次,要知道我們大家都挺想你的,就是總遇不上你,聚餐時你也老來不了,想想還挺遺憾的。”
調整好心情後,舒餘臉上總算多了幾分笑容,她把水果拿出來全都洗好,一邊切了裝盤一邊和劉一鳴說話,“我也挺想見你們的,但有時候事情就是那麽不湊巧,總碰不到一處,等有機會了讓謝譚約個時間,咱們在一塊兒聚聚。”
“對了,早上謝譚和我說今天想吃火鍋,我就去超市裏買了些東西,你們要是不趕時間的話,今天就在家裏吃火鍋吧,我看冰箱裏還有不少啤酒,回去不開車的話倒是可以喝幾瓶。”
“大嫂說真的?”劉一鳴有些驚喜,“要知道老大可是很不喜歡我們在他屋子裏吃火鍋,搞得哪裏都是火鍋味兒的。”
“馬上要新年了,天這麽冷,湊在一起熱熱鬧鬧的吃個火鍋正好,至於你家老大,你不用操心他,我保證他不會計較。”舒餘道,“水果我切好了,你端出去給大家吃吧。”
劉一鳴高高興興的端了水果出去,舒餘用冰涼的手揉了揉眼睛,壓下心口隱痛,看向和八樓窗外一模一樣的遠景。
她忍不住想,當謝譚站在七樓時,八樓那裏對他來說又意味著什麽。
是不是就像她和方伊,他心裏可以有一個人,身邊還能站著另一個人,就算沒那麽喜歡,也不妨礙他在房子裏居住,不妨礙他以純男性的身份選擇擁抱她。
她打開窗戶,外麵冷空氣呼啦一下子湧進來,讓她沸騰的大腦開始冷卻。
“大嫂,外麵那麽熱鬧,你也來一起吃啊,咱們還能坐在一起說說話呢。”和外麵同事朋友們交談完畢的劉一鳴回來叫舒餘,雖說大家並不算相熟,但既然是老大女朋友,早早晚晚都得見都得熟悉,這和未來老板娘打好關係的事還需要拖嗎?
舒餘站在廚房門口,看著外麵與樓上截然不同的充滿生活氣息的房間,還有房間裏言笑晏晏的一群人,想起了當年最開始待在謝譚身邊時那種無法融入進去的孤獨感。
她笑著搖了搖頭,神色平靜卻溫和,“抱歉啊,今天恐怕不行。”
劉一鳴有些遺憾,“大嫂一會兒有事?”
“算是吧。”舒餘應下,“本來應該留下來和大家一起說說話的,隻是我一會兒還有工作要忙,買東西過來也是臨時起意,沒想到你們在這裏,要是知道的話,我肯定會提前安排好時間,好方便和大家一起聚聚。”
“這次就對不起大家了,為表歉意,冰箱裏的東西隨便大家煮火鍋,等下次有機會了咱們再聚。”
“既然有工作那就沒辦法了。”劉一鳴無奈,“那我送送大嫂。”
舒餘沒拒絕對方的好意,正好她也有事要和劉一鳴說,站在電梯前,她首先開口,“一鳴,今天我來這裏的事能不能麻煩你對謝譚保密,順便和大家說一下,我這裏就先謝謝你啦。”
劉一鳴不解,這又不是什麽見不得人的事,有必要隱瞞嗎?
舒餘隻是笑,“謝譚的脾氣你也知道,因為生病,他最近不讓我出門的,要是知道我偷偷出門買東西,結果,你知道的。”
想起公司裏犯錯時動不動被老大收拾一頓的自己和同事,劉一鳴脊背寒毛直豎,幾乎是立刻就給出了保證,“大嫂放心,我保證幫你做好保密工作!”
“那就太謝謝你了。”
舒餘和人道別,含-著笑容直到電梯門徹底關閉,然而門剛關,她撐了許久的笑容就立刻潰散得毫無痕跡。
電梯裏很安靜,隻有通風口嗡嗡聲響,舒餘低著頭和謝譚發微信,“東西不小心拉在出租車上全都沒了,你要是想吃火鍋的話,就在外麵吃吧,我這邊臨時來了工作要去給朋友幫忙,晚飯就沒空做了,晚上可能也過不來。”
剛踏出電梯,就顯示信息發送成功,這次謝譚的回複來得很快——“正好我晚上也有事不能回來,晚飯你自己吃點好的,工作別忙太晚,我這邊忙完了再聯係你。”
“好的。”舒餘發出去這兩個字,叫了輛出租車回自己家去了。
作者有話要說:更新_(:3」∠)_
左邊牙疼,又到了拔智齒的季節了
決定明天去拔智齒qaq如果狀態太糟糕,明天可能會休息一天
先和各位小天使提前說聲對不起啦
第13章
舒餘回到家的第一件事,就是上工作qq接了之前拒絕的一份專業論文翻譯,因為她文筆好有經驗且向來按時按質交稿,所以對方才幾經周折托了熟人關係輾轉尋到她。
之前她並不想接的,雖然酬勞高但工作量大且時間緊,接了就意味著她這個年都要在忙碌中度過,這對於打算和謝譚一起好好過年的舒餘來說並不合適。
然而事情就是這麽奇妙,她前兩天才拒絕,今天就又要主動找回來了。
論文的作者是某學校的中文係講師,她聯係時對方還沒找到合心意的譯者,那頭剛接到她的詢問就給了十分熱烈的反饋,畢竟是早就想要敲定此事,雖然中間出了點小波折,但雙方也算是皆大歡喜。
舒餘收了一半定金,接到作者原稿和參考資料後開始翻看,這是一篇研究泰戈爾《飛鳥集》的相關論文,對舒餘來說並不陌生,畢竟在大學時為了提升翻譯質量,她研究了許多詩歌文集。
“夏天的飛鳥,飛到我窗前唱歌,又飛去了……stray birds of summer……with a sign……”
熟悉的句子映入眼簾,舒餘想起她讀泰戈爾詩集時也是在冬天,她坐在圖書館裏臨窗的位置,眼前是溫柔且充滿情調的詩歌,她在心裏將這些句子翻譯成英文,眼中是漫天雪花裏謝譚一步步踏著台階進入圖書館的身影,他站在台階前緩緩抬頭,她則仗著沒有任何人知道,在那一刻肆無忌憚的看他。
手邊是泰戈爾的詩句——
“她熱切的臉,如雨夜似的,攪擾著我的夢魂。”
“有一次,我夢見大家都是不相識的,我醒了,卻知道我們原是相親相愛的。”
“憂思在我的心裏平靜下去,正如暮色降臨在寂靜的山林中。”
……
她清晰的記得這個場景,也記得她那時低頭看到的詩句,謝譚的出現,就像看不見的手指帶著微風撥-弄她的心弦,她即便看不到他,無法擁有他,也不妨礙她心中擁有快樂。
然而,這些終究隻是曾經。
從記憶中回神,舒餘拍了拍腦袋,將注意力集中在工作上,一邊翻著手邊的資料一邊記錄下翻譯要點,雖然今年大概率不能和謝譚一起過了,但並不意味著她不能過個好年,心上人沒有的話,有錢也是可以的。
雖說舒餘最近都不怎麽出門,但並不妨礙她清楚外麵年味兒越來越濃,樓上樓下時常能聽到煎炒烹炸聲,隔壁住戶的陽台上更是掛滿了臘腸與臘肉,她站在陽台上伸著懶腰,看著周圍越來越多被紅色占據的地方,心情也慢慢好起來。
過年總是讓人高興的,小時候和翟女士他們一起,她也一起過過幾個還算安靜祥和的年,如果不是養父時常喝得醉醺醺的回家,那幾乎也可以算是記憶中的美好回憶了。
從高中住校開始,如非必要,她平日裏是不太願意回家的,有時候翟女士給她送東西送錢,也是默契的約在外麵,或許是因為她常年不在家的關係,原本小時候還關係不錯的弟弟漸漸長大之後,和她相處時也越來越像翟女士了。
第一次在弟弟的眼中看到陌生與疏遠時,她愣住了,那一瞬間的難受時至今日都無法用語言去形容,但她清楚的知道,她失去了自己曾經極為珍惜的某些東西。
陽台上有上個租戶留下的舊藤椅,舒餘裹著毛毯坐在舊藤椅上,在不刺眼的天光下閉目養神。
放在一旁茶盤上的手機響起,她拿起來,看到了謝譚的名字,他最近應該是很忙的,多數時間微信聯係,電話還是第一次。
電話裏的人聲音有些低有些啞,不過舒餘聽不出什麽異常,“最近好嗎?”
舒餘想了想,回他,“很好。”她不喜歡新年的時候說讓人不高興的事。
“我明天就能回去了,想要我帶些什麽?”謝譚問,“年貨買晚的話超市裏到時候哪兒都是人,擠來擠去的不方便,我這邊……”
舒餘安靜的聽著電話裏的男聲有條不紊的說起辦年貨的事,其實從前的謝譚並不是這樣的,他家庭條件好,在金錢上從不吝嗇計較,兩人在一起之後待她更是大方,隻是謝譚願意,她卻做不到甘之如飴。
對她來說,本就是偷到的緣分,再接受謝譚的好時,實在無法心安理得,那時候,他給出多少,她總想回饋多少,最好能比他再多上一點兒,這樣心裏才安穩,然而她終究和謝譚不同,這樣等價交換式的相處隻會讓她越來越捉襟見肘。
不記得是哪一天,或許隻是一個極為普通的傍晚吧,她拎著從超市買來的大包小包進了謝譚的房子,剛填滿冰箱就發現對方安靜的站在自己身後。
天色有些暗,客廳和廚房的燈都沒開,隻有半開的冰箱門裏泄露出微微光亮。
謝譚站在客廳裏對她說,“其實你沒必要這樣。”
他聲音很輕,裏麵沒有責備也沒有其他,隻是平鋪直敘的告訴她,沒必要將一切算得這麽清楚。
舒餘有時候也不想,倒不是為了日漸幹癟的錢包,而是她覺得這樣實在是不像一對男女朋友。
和謝譚在一起之後,她妄想過,如果能像校園裏和身邊那些普通情侶一樣就好了,然而,她從來不敢主動去牽謝譚的手,也沒辦法任性的突然撲到他懷裏,更做不到對他示弱撒嬌毫無顧忌的說出心裏話。
她和這個心上人在一起,中間卻像是隔了層層的山,如果不是彼此之間還有像這樣的往來,那和從前相比幾乎沒有任何改變。
如果她信任謝譚,如果他們之間真的有很親密的感情,那這些顧慮她有可能告訴他,然而他們之間沒有,她說不出來,謝譚或許也並不想聽,於是她最後隻能笑著和他說,“以後我盡量吧。”
那之後她試著去改變,但效果一般,多年天性並不能朝夕就改,相比她,謝譚則在日常往來中注意了許多。
他不再隨意送她貴重的禮物,也不再動輒高昂消費,顧忌著她的自尊心,需要買什麽東西時和她有商有量,這種日子持續到兩人畢業。
畢業後她收入漸高,兩人之間不再為此糾結,或許是之前太過顧忌的關係,那之後謝譚送的東西已經可以稱之為奢侈品。
雖然隻是他外出時的順便或者心血來-潮,但不菲的價格足以讓知悉真-相的她沉默,有次她戴了謝譚送的項鏈去公司,剛到就被同事大呼小叫的圍著打趣,那時候她才從對方嘴裏知道這是價值幾十萬的高定奢侈品,她勉強撐起笑臉和對方說是網上買的仿版,心裏卻想起謝譚扔給她時隨意到像扔水果的漫不經心。
那時候他說是合作方的老總知道他有個女朋友送的,他覺得好看,就拿回來給她,舒餘看了,覺得確實不錯,就隨手戴上了,並沒有想到事實和她所想相差了幾十倍。
也是從那時候起,她開始注意謝譚送她的東西,時間久了,她清楚了一件事,她的男朋友身價不菲且對她從不小氣。
如果感情能用錢衡量的話,舒餘有時候忍不住會想,謝譚或許對她是有感情的,隻是,當那個人對她的好讓人錯覺他是愛她的,她就又覺得自己是在異想天開了。
這真的是一件非常矛盾的事。
電話裏,謝譚的話告一段落,舒餘從回憶中抽身,低聲開口,“抱歉,新年不能和你一起過了。”
對麵很安靜,謝譚的呼吸聲若有若無,舒餘看著外麵天色繼續道,“今年要回老家那邊過年,不能留在這邊,之前答應你的事無法做到,隻能先和你說聲抱歉了。”
“好,我知道了。”謝譚沒再說什麽,聲音裏也聽不出什麽情緒,之後兩人又說了兩句,舒餘婉拒了謝譚想要送她以及送年貨的好意,結束了通話。
天上飄過來一片烏雲,有些陰的天色裏,舒餘輕輕的說了一句“新年快樂”。
她和謝譚在一起快四年,但始終沒能順利的在一起過個平淡普通的新年。
在一起第一年,翟女士生病,她寒假回家照顧病人,直到開學後才回來,第二年她選擇了留在本地,隻是那會兒謝譚正值最為忙碌的創業期,忙到根本顧不上新年這件事,她也是去公司送餃子的時候機緣巧合認識了同樣暗戀謝譚的李心蓉,第三年她北上去陪荊媛過年,兩人也沒能在一起,今年是第四年,現在看來,還是差點兒緣分。
你看,有些人就算是勉強湊在一處,也成不了對方的真命天女,否則不會一次又一次錯過。
接下來舒餘就在她的出租屋裏加班直到新年,她和謝譚說自己定好了車票早就回家,但實際上她仍舊在本市工作,平日裏就算外出都會再三偽裝,即便謝譚不會發現她的謊言,她也忍不住再三粉飾,好徹底杜絕心中那點兒心虛。
***
大年三十那天晚上,她吃著自己包的餃子,一邊開著視頻和荊媛聊天,一邊看電視中熱鬧的春節聯歡晚會,外麵是連綿不絕的煙火聲。
視頻中,荊媛容光煥發,背景是她的新公寓,身前堆滿美酒美食,她舉著杯葡萄酒和舒餘聊天,順便吐槽她不會過日子太苛待自己。
“你說你真是的,賺的也不少,身邊還有個有錢男朋友,要不要把自己搞得跟個難民似的?”荊媛數落她,“平時我也懶得說你,但大過年的,你把自己搞得這麽淒慘,我看著心裏能舒服啊?”