秦總放下酒杯,看向今晚上入座後就沒怎麽說話的徐恕,說過年也沒幾天了,問他幾號回北京,叫他回去了記得打他電話,有空去他家坐坐。當得知他回不去,要留這邊,點了點頭:“也是。圖紙確認了,大橋破土動工前,你們還要和監理方對接,還有涉及的征地拆遷,事情一大堆。這次我們的工作進展能這麽順利,也是離不開你這邊的大力支持,我敬你一杯,感謝你對我們的配合和幫助。”
徐恕立刻站了起來,說不敢,最後還是推不過秦總和老張他們敬酒,連著喝了好幾杯,這才坐了下去。
趙南簫見徐恕坐下來後就沒怎麽吃菜,光喝酒了,就看了他幾眼。
他也抬眼看她,兩人隔桌對視了幾秒,趙南簫看了看桌上的菜,他似乎明白了她的意思,立刻拿起筷子夾了兩口。
這時老張他們談論過年後這個項目的開工,老張老婆大概擔心設計院派自己老公來,問秦總怎麽安排人員。
秦總說:“開工前現場交樁,技術交底,還有大項目需要的後續常駐人員,回去後,院裏會評估,根據實際情況安排,現在我也不好說。”
老張老婆附和了幾句,又說:“老張上年紀了,身體沒以前那麽能扛了,我還聽說你們現在還搞什麽ibm?”
陳鬆楠笑著說:“姐,是bim,不是ibm。”
“我聽著都差不多,這種都是你們年輕人的東西,老張他們這個年紀的人不熟悉,雖然也學,肯定沒年輕人那麽好使了。”
她這話說得其實也有道理。上了年紀的工程師,對cad製圖已經得心應手,現在突然要他們再去學一門不算簡單的新東西,從頭開始,肯定不適應。以前趙南簫就曾不止一次在辦公室裏聽到他們閑聊抱怨。
秦總笑著說:“這個沒辦法,總要慢慢適應,我也在學。”
在座的工程師們對這個話題頗有切膚痛感,於是你一言我一語地談論個不停。
一頓飯吃了差不多兩個小時,酒也喝掉了大半,在座的男士全都紅光滿麵,秦總去休息,老張苦著臉,被老婆強行拉到外頭去吹冷風,美其名曰賞雪山冬夜景,剩下有的人去影音室唱歌,有的去球室打台球。
趙南簫往自己的房間去,走在樓梯上,聽到身後有人叫自己,轉頭,見是徐恕,於是停下腳步。
他長腿幾步跨上樓梯,停在她邊上。
“你醉了嗎?”
他晚上喝了好多杯,後來一幫男的喝開了,還紅酒啤酒攙著來。現在兩人隔著一臂距離,趙南簫都聞到了他呼吸裏帶出來的那股酒味兒。
他搖頭。“你吃飽了沒?”
“吃了好多,我看你倒沒怎麽吃,光喝酒了。我知道你們做工程的男的,不喝酒不行,但你少喝點啊,對身體又沒好處。”
趙南簫對著他就忍不住要當教導主任,又勸。
他默默地聽,等她勸完,湊過來說:“那你以後就再多管管我唄!”
趙南簫聽他突然冒出來這麽一句,一愣。
他話說出口,自己似乎就也覺察到了不妥,立刻又後退了一步,改口:“沒什麽,剛我喝多了,胡說。那個,我就是想問下你,過了年,你還會不會再過來啊?”
趙南簫一時應不出來。
見她沒做聲,他自我挽尊似地解釋:“我沒別的意思,就是想跟你說下,其實你不來也挺好的。這裏條件太差了,下次你要是再來,就不可能住別墅了,要住工地棚屋,你一個女孩子,很不方便,而且你媽還這麽反對,是吧?”
趙南簫想了下,說:“這個我自己也沒法決定。到時候看院裏的考慮吧。”
她說完,見他又不說話了,兩人杵在樓梯口,正有點別扭,忽然想起老張老婆說他拿畫麵裏有自己的雪山照片當手機屏保的事,就想提醒他換掉,免得讓人看見了再起誤會。
正猶豫著,該怎麽開口提這個,陳鬆楠從客廳裏跑了過來,站在樓梯下仰頭大聲喊:“哥!快過來打刀塔!幫幫我!”
他仿佛如夢初醒,朝她點了點頭,轉身扶著樓梯下去了。
趙南簫看著他和陳鬆楠離去,也就作罷了。
……
十點多,徐恕打完一局,丟下準備熬夜打通宵的陳鬆楠,回房間仰在床上,閉目,想起晚上無意聽到的她和老張老婆的對話,胸悶得很,好像被一團破布給堵死了。
不就一個女人嗎。
想要,就直接點,追求。不想要,就丟掉,該幹嘛幹嘛。
可他徐恕算是怎麽回事。
想她,想得簡直要死了,晚上吃飯的時候,看著她紮著小揪揪的可愛模樣,怎麽看怎麽喜歡,恨不得立刻抱上床摟著睡才好。對著人,又不敢動一根手指頭。
就因為這個女的,比自己大了一點兒,從小到大在他麵前處處以姐姐自居,他就活活讓她給管死了?
他到底還是不是他媽的男人。
手機突然收到一條信息。
徐恕睜眼。
信息是沈阿姨發來的。
沈阿姨也知道了她女兒明天要回去過年的消息,又給他發來了一張男的照片,說是她姥爺一位朋友的孫子,年貌相當,剛從國外回來。他和她女兒熟,讓他再幫自己參謀下,這個怎麽樣,打算讓她過年的時候見個麵。
大過年的,他還要蹲工地喝西北風,她卻回家相親去了。
徐恕沒回消息,丟下手機,心情更加惡劣,晚上喝下去的酒,仿佛湧入他的血管,刺激得他皮膚下的渾身毛細血管都在突突地跳。
第21章
他從小就被人誇聰明,當然,也很皮,母親因為受不了父親常年工作不在家,夫妻感情也日益淡漠,最後提出離婚。他八歲就被母親帶出國,在國外生活了六七年,在再婚的母親麵前,他沉默無言,出去,就成了徹底脫韁的野馬,抽煙,喝酒,打架,玩機車,甚至飛葉子。他從不想自己將來要幹什麽,也無所謂,反正就這樣混,這輩子也餓不死。
這樣的生活,一直持續到他十四歲那年,他回了國,遇到那個比自己大一歲的女孩子。
他想他大概永遠也沒法忘,那個晚上,在那位睿智又平易近人的尊長者的書房裏,她對他講述著關於橋梁的前世和今生。
那個時候,他對橋梁世界一無所知。但是當他默默站在一旁,聽到那個女孩子對她的姥爺說,她長大後的誌願是做一個橋梁設計師,設計世界上最牢固最偉大的橋梁時,他在心裏就對自己說,他以後去做一個造橋人。
她設計。
他來造。
他想他也沒法忘記隨後她獲悉噩耗,哭倒在她姥爺懷裏的樣子。那個時候他就很想上去抱住她,告訴她雖然她失去了父親,但他也是男人,他會繼續保護她,陪她走下去的。
她是這麽的出色,他知道自己光是男人還不夠,他必須要和她一樣出色,甚至比她更出色,他才能有資格去保護她,陪她走下去。
就是從那一夜之後,少年剃去桀驁的頭,平了身上的刺,他回到學校,發奮苦讀,和她一起考上高中,默默坐在教室角落裏,埋頭書本的間隙,偶爾抬頭,看一眼她的背影。
他想等到上了大學就找個機會,告訴她那天她問的那個問題的答案,他為什麽選擇現在的這個專業。
但是他做夢也沒有想到,進入大學的第一天,她就成了別人的女朋友。
也是那個時候,他才知道,原來她早就喜歡那個葉之洲了,而在她的眼裏,不管他多努力,有多喜歡她,他隻是她的弟弟。
哦,去他媽的弟弟,他抽著煙,冷冷地想,也冷眼看著她和那個比自己大了幾歲的親戚家的葉之洲出雙入對,再不想拿那麽點人家根本就不稀罕的可笑的所謂“喜歡”去打擾,或者自取其辱。
一夜之間,他也失去了從前為之努力的全部動力。
他舊態複萌,很快重新放飛,年輕的自由,覺得也挺快活。
沒了就沒了,一個女的而已。
他就這樣玩了差不多兩年,直到大二下半年快要放暑假,有天他背著貝斯,回到那個永遠都是空蕩蕩的巨大的家裏,看見桌上丟了封大紅燙金請柬。父親打來個電話,說葉家兒子訂婚,周末在酒店辦訂婚宴,自己人在外地,回不來,讓他過去。
父親的口吻,帶了點遺憾。
從他上大學開始,父親就不止一次地或暗示或明示,希望他這個兒子能去追求她,和她談朋友。理由,父親也沒半點遮掩的意思,說他太野了,隻有她能管住他。
現在葉之洲大學畢業,很快就要出國留學了。
葉家想先訂婚,兒子再出去。女方家原本有些顧慮,但葉家母親態度誠摯,加上葉之洲本人確實無可挑剔,最後也同意了。
他知道遲早會有這麽一天的,但以前總覺得還挺遙遠,沒有想到,這一天忽然就這樣來臨了。
他盯著請柬上那個和葉之洲並列著的女孩子的名字,慢慢放下了和父親通話的手機,沉默了許久。
她的訂婚宴,設在王府井的一間豪華飯店裏,西餐自助方式,那夜嘉賓如雲,布置如夢,仿佛一個花的海洋,而在親友掌聲中被葉之洲牽手走出來的她,更是漂亮得連她身邊嬌豔的戴安娜玫瑰都為之失色。
徐恕從沒見過她如此盛裝的樣子,那天她穿了條粉紅色的香奈兒小禮服裙,頭上壓了一頂小皇冠,明眸皓齒,美麗高貴,就好像從城堡裏被王子牽出來的公主。
而公主身邊的王子,是葉之洲。
徐恕曾經不止一次地告訴自己,她不是水,他更不是魚,得不到就會死。
但是那一刻,他忽然明白了。
她不是水,他不是魚,得不到她,他不會死,但他會難過。
很難過。
他騙不了自己了。
他看著葉之洲在親友的起哄下輕吻她的麵頰。她唇畔露出笑容,帶了點羞澀,卻甜美而幸福。
他就站在鼓掌歡笑的人群後,看著這一幕,再也無法停留下去了——事實上,今晚上他就不該來這裏的。
她和親友盈盈笑語,不經意間轉頭,在她就要看到自己之前,他退了出去,退出了這個屬於他們的地方。
但是夜晚卻還沒結束。
已經六年過去了,徐恕到了現在,仿佛還是能夠聞到那個他十九歲的盛夏夜晚的氣味。它被玫瑰、香煙、荷爾蒙和機車排煙管噴出來的廢氣所繚繞,如此鬱躁,悶熱得令人窒息。
在那個夜晚的後來,他終於還是控製不住自己,機車停在了一個名叫海棠灣的高檔小區外麵。
這是葉家為兒子以後結婚早早備好的新房所在,門禁嚴格。
他翻牆而入,經過葉之洲剛剛停在車庫裏的汽車旁,最後站在了那扇窗戶的樓下陰影裏,仰頭而望。
訂婚宴結束,他將她帶來這裏,他們將來的愛巢。
他知道此刻,她和他在一起,就在樓上的那扇窗戶裏。
窗戶裏,燈亮了起來,後來,燈暗了下去,再後來……
沒有了後來。
十九歲的男孩子,在夜色中抽完了兜裏摸出來的最後一根煙,直到煙蒂開始燙手,轉開他那雙被香煙熏得通紅、辣得就要流淚的眼,終於還是掉頭走了,回到樂隊租在校外的那間平房裏。
他們都不在,隻有他一個人,還有房子中間水泥地上那一副閃爍著冰冷的金屬光芒的架子鼓。
他紅著眼,操起棒,用盡了全身力氣,重重地擊了一下大鼓。
鼓麵劇烈震顫,發出一陣爆裂的巨大聲響,震得人耳膜刺痛,血液逆流,心髒幾乎破裂,夜宿在附近那座黑魆魆工廠裏的野狗們被這聲音驚動,發出一陣此起彼伏的吠叫之聲。
盛思思開著她父母送她當生日禮物的一輛新跑車找了過來,將他推在地上。
昏暗的夜色裏,他躺在堅硬而破舊的水泥地上,閉著眼睛,在揮發著荷爾蒙的汗水氣味中,大口地喘息著,就在她手解他褲扣的時候,他的腦海裏浮現出她現在應該正在和葉之洲做的事,心裏忽然像有一把鈍刀在割。
他推開了盛思思,翻身起來,到水龍頭下衝冷水,望著鏡中雙目赤紅的自己。
盛思思追了上來,啃咬著他。
他將她再次推開,說:以後別再來了。你挺好的,但我對你沒興趣。否則,一百個也早睡了。
徐恕立刻站了起來,說不敢,最後還是推不過秦總和老張他們敬酒,連著喝了好幾杯,這才坐了下去。
趙南簫見徐恕坐下來後就沒怎麽吃菜,光喝酒了,就看了他幾眼。
他也抬眼看她,兩人隔桌對視了幾秒,趙南簫看了看桌上的菜,他似乎明白了她的意思,立刻拿起筷子夾了兩口。
這時老張他們談論過年後這個項目的開工,老張老婆大概擔心設計院派自己老公來,問秦總怎麽安排人員。
秦總說:“開工前現場交樁,技術交底,還有大項目需要的後續常駐人員,回去後,院裏會評估,根據實際情況安排,現在我也不好說。”
老張老婆附和了幾句,又說:“老張上年紀了,身體沒以前那麽能扛了,我還聽說你們現在還搞什麽ibm?”
陳鬆楠笑著說:“姐,是bim,不是ibm。”
“我聽著都差不多,這種都是你們年輕人的東西,老張他們這個年紀的人不熟悉,雖然也學,肯定沒年輕人那麽好使了。”
她這話說得其實也有道理。上了年紀的工程師,對cad製圖已經得心應手,現在突然要他們再去學一門不算簡單的新東西,從頭開始,肯定不適應。以前趙南簫就曾不止一次在辦公室裏聽到他們閑聊抱怨。
秦總笑著說:“這個沒辦法,總要慢慢適應,我也在學。”
在座的工程師們對這個話題頗有切膚痛感,於是你一言我一語地談論個不停。
一頓飯吃了差不多兩個小時,酒也喝掉了大半,在座的男士全都紅光滿麵,秦總去休息,老張苦著臉,被老婆強行拉到外頭去吹冷風,美其名曰賞雪山冬夜景,剩下有的人去影音室唱歌,有的去球室打台球。
趙南簫往自己的房間去,走在樓梯上,聽到身後有人叫自己,轉頭,見是徐恕,於是停下腳步。
他長腿幾步跨上樓梯,停在她邊上。
“你醉了嗎?”
他晚上喝了好多杯,後來一幫男的喝開了,還紅酒啤酒攙著來。現在兩人隔著一臂距離,趙南簫都聞到了他呼吸裏帶出來的那股酒味兒。
他搖頭。“你吃飽了沒?”
“吃了好多,我看你倒沒怎麽吃,光喝酒了。我知道你們做工程的男的,不喝酒不行,但你少喝點啊,對身體又沒好處。”
趙南簫對著他就忍不住要當教導主任,又勸。
他默默地聽,等她勸完,湊過來說:“那你以後就再多管管我唄!”
趙南簫聽他突然冒出來這麽一句,一愣。
他話說出口,自己似乎就也覺察到了不妥,立刻又後退了一步,改口:“沒什麽,剛我喝多了,胡說。那個,我就是想問下你,過了年,你還會不會再過來啊?”
趙南簫一時應不出來。
見她沒做聲,他自我挽尊似地解釋:“我沒別的意思,就是想跟你說下,其實你不來也挺好的。這裏條件太差了,下次你要是再來,就不可能住別墅了,要住工地棚屋,你一個女孩子,很不方便,而且你媽還這麽反對,是吧?”
趙南簫想了下,說:“這個我自己也沒法決定。到時候看院裏的考慮吧。”
她說完,見他又不說話了,兩人杵在樓梯口,正有點別扭,忽然想起老張老婆說他拿畫麵裏有自己的雪山照片當手機屏保的事,就想提醒他換掉,免得讓人看見了再起誤會。
正猶豫著,該怎麽開口提這個,陳鬆楠從客廳裏跑了過來,站在樓梯下仰頭大聲喊:“哥!快過來打刀塔!幫幫我!”
他仿佛如夢初醒,朝她點了點頭,轉身扶著樓梯下去了。
趙南簫看著他和陳鬆楠離去,也就作罷了。
……
十點多,徐恕打完一局,丟下準備熬夜打通宵的陳鬆楠,回房間仰在床上,閉目,想起晚上無意聽到的她和老張老婆的對話,胸悶得很,好像被一團破布給堵死了。
不就一個女人嗎。
想要,就直接點,追求。不想要,就丟掉,該幹嘛幹嘛。
可他徐恕算是怎麽回事。
想她,想得簡直要死了,晚上吃飯的時候,看著她紮著小揪揪的可愛模樣,怎麽看怎麽喜歡,恨不得立刻抱上床摟著睡才好。對著人,又不敢動一根手指頭。
就因為這個女的,比自己大了一點兒,從小到大在他麵前處處以姐姐自居,他就活活讓她給管死了?
他到底還是不是他媽的男人。
手機突然收到一條信息。
徐恕睜眼。
信息是沈阿姨發來的。
沈阿姨也知道了她女兒明天要回去過年的消息,又給他發來了一張男的照片,說是她姥爺一位朋友的孫子,年貌相當,剛從國外回來。他和她女兒熟,讓他再幫自己參謀下,這個怎麽樣,打算讓她過年的時候見個麵。
大過年的,他還要蹲工地喝西北風,她卻回家相親去了。
徐恕沒回消息,丟下手機,心情更加惡劣,晚上喝下去的酒,仿佛湧入他的血管,刺激得他皮膚下的渾身毛細血管都在突突地跳。
第21章
他從小就被人誇聰明,當然,也很皮,母親因為受不了父親常年工作不在家,夫妻感情也日益淡漠,最後提出離婚。他八歲就被母親帶出國,在國外生活了六七年,在再婚的母親麵前,他沉默無言,出去,就成了徹底脫韁的野馬,抽煙,喝酒,打架,玩機車,甚至飛葉子。他從不想自己將來要幹什麽,也無所謂,反正就這樣混,這輩子也餓不死。
這樣的生活,一直持續到他十四歲那年,他回了國,遇到那個比自己大一歲的女孩子。
他想他大概永遠也沒法忘,那個晚上,在那位睿智又平易近人的尊長者的書房裏,她對他講述著關於橋梁的前世和今生。
那個時候,他對橋梁世界一無所知。但是當他默默站在一旁,聽到那個女孩子對她的姥爺說,她長大後的誌願是做一個橋梁設計師,設計世界上最牢固最偉大的橋梁時,他在心裏就對自己說,他以後去做一個造橋人。
她設計。
他來造。
他想他也沒法忘記隨後她獲悉噩耗,哭倒在她姥爺懷裏的樣子。那個時候他就很想上去抱住她,告訴她雖然她失去了父親,但他也是男人,他會繼續保護她,陪她走下去的。
她是這麽的出色,他知道自己光是男人還不夠,他必須要和她一樣出色,甚至比她更出色,他才能有資格去保護她,陪她走下去。
就是從那一夜之後,少年剃去桀驁的頭,平了身上的刺,他回到學校,發奮苦讀,和她一起考上高中,默默坐在教室角落裏,埋頭書本的間隙,偶爾抬頭,看一眼她的背影。
他想等到上了大學就找個機會,告訴她那天她問的那個問題的答案,他為什麽選擇現在的這個專業。
但是他做夢也沒有想到,進入大學的第一天,她就成了別人的女朋友。
也是那個時候,他才知道,原來她早就喜歡那個葉之洲了,而在她的眼裏,不管他多努力,有多喜歡她,他隻是她的弟弟。
哦,去他媽的弟弟,他抽著煙,冷冷地想,也冷眼看著她和那個比自己大了幾歲的親戚家的葉之洲出雙入對,再不想拿那麽點人家根本就不稀罕的可笑的所謂“喜歡”去打擾,或者自取其辱。
一夜之間,他也失去了從前為之努力的全部動力。
他舊態複萌,很快重新放飛,年輕的自由,覺得也挺快活。
沒了就沒了,一個女的而已。
他就這樣玩了差不多兩年,直到大二下半年快要放暑假,有天他背著貝斯,回到那個永遠都是空蕩蕩的巨大的家裏,看見桌上丟了封大紅燙金請柬。父親打來個電話,說葉家兒子訂婚,周末在酒店辦訂婚宴,自己人在外地,回不來,讓他過去。
父親的口吻,帶了點遺憾。
從他上大學開始,父親就不止一次地或暗示或明示,希望他這個兒子能去追求她,和她談朋友。理由,父親也沒半點遮掩的意思,說他太野了,隻有她能管住他。
現在葉之洲大學畢業,很快就要出國留學了。
葉家想先訂婚,兒子再出去。女方家原本有些顧慮,但葉家母親態度誠摯,加上葉之洲本人確實無可挑剔,最後也同意了。
他知道遲早會有這麽一天的,但以前總覺得還挺遙遠,沒有想到,這一天忽然就這樣來臨了。
他盯著請柬上那個和葉之洲並列著的女孩子的名字,慢慢放下了和父親通話的手機,沉默了許久。
她的訂婚宴,設在王府井的一間豪華飯店裏,西餐自助方式,那夜嘉賓如雲,布置如夢,仿佛一個花的海洋,而在親友掌聲中被葉之洲牽手走出來的她,更是漂亮得連她身邊嬌豔的戴安娜玫瑰都為之失色。
徐恕從沒見過她如此盛裝的樣子,那天她穿了條粉紅色的香奈兒小禮服裙,頭上壓了一頂小皇冠,明眸皓齒,美麗高貴,就好像從城堡裏被王子牽出來的公主。
而公主身邊的王子,是葉之洲。
徐恕曾經不止一次地告訴自己,她不是水,他更不是魚,得不到就會死。
但是那一刻,他忽然明白了。
她不是水,他不是魚,得不到她,他不會死,但他會難過。
很難過。
他騙不了自己了。
他看著葉之洲在親友的起哄下輕吻她的麵頰。她唇畔露出笑容,帶了點羞澀,卻甜美而幸福。
他就站在鼓掌歡笑的人群後,看著這一幕,再也無法停留下去了——事實上,今晚上他就不該來這裏的。
她和親友盈盈笑語,不經意間轉頭,在她就要看到自己之前,他退了出去,退出了這個屬於他們的地方。
但是夜晚卻還沒結束。
已經六年過去了,徐恕到了現在,仿佛還是能夠聞到那個他十九歲的盛夏夜晚的氣味。它被玫瑰、香煙、荷爾蒙和機車排煙管噴出來的廢氣所繚繞,如此鬱躁,悶熱得令人窒息。
在那個夜晚的後來,他終於還是控製不住自己,機車停在了一個名叫海棠灣的高檔小區外麵。
這是葉家為兒子以後結婚早早備好的新房所在,門禁嚴格。
他翻牆而入,經過葉之洲剛剛停在車庫裏的汽車旁,最後站在了那扇窗戶的樓下陰影裏,仰頭而望。
訂婚宴結束,他將她帶來這裏,他們將來的愛巢。
他知道此刻,她和他在一起,就在樓上的那扇窗戶裏。
窗戶裏,燈亮了起來,後來,燈暗了下去,再後來……
沒有了後來。
十九歲的男孩子,在夜色中抽完了兜裏摸出來的最後一根煙,直到煙蒂開始燙手,轉開他那雙被香煙熏得通紅、辣得就要流淚的眼,終於還是掉頭走了,回到樂隊租在校外的那間平房裏。
他們都不在,隻有他一個人,還有房子中間水泥地上那一副閃爍著冰冷的金屬光芒的架子鼓。
他紅著眼,操起棒,用盡了全身力氣,重重地擊了一下大鼓。
鼓麵劇烈震顫,發出一陣爆裂的巨大聲響,震得人耳膜刺痛,血液逆流,心髒幾乎破裂,夜宿在附近那座黑魆魆工廠裏的野狗們被這聲音驚動,發出一陣此起彼伏的吠叫之聲。
盛思思開著她父母送她當生日禮物的一輛新跑車找了過來,將他推在地上。
昏暗的夜色裏,他躺在堅硬而破舊的水泥地上,閉著眼睛,在揮發著荷爾蒙的汗水氣味中,大口地喘息著,就在她手解他褲扣的時候,他的腦海裏浮現出她現在應該正在和葉之洲做的事,心裏忽然像有一把鈍刀在割。
他推開了盛思思,翻身起來,到水龍頭下衝冷水,望著鏡中雙目赤紅的自己。
盛思思追了上來,啃咬著他。
他將她再次推開,說:以後別再來了。你挺好的,但我對你沒興趣。否則,一百個也早睡了。