但到底求人嘴軟,她猶豫了幾秒後還是認命地叫了他一聲“老公”。
這好像還是她第一次這麽叫他,之前要麽叫他名字要麽叫他江老師,這會兒喊出口還有點不好意思。
江寒掏了掏耳朵,有些欠打地開口:“你說什麽?我沒聽見。”
“江寒!”阮言寧現在越來越不怕江寒,聞言忍不住瞪了他一眼。
“你確定是這麽叫的?我忽然覺得有點困了,要不我先去睡覺了。”
眼看著江寒說完就要起身,阮言寧立刻認慫,哭唧唧地拉住他的袖子,“老公,求求你幫幫我,我真的要被這些文獻逼瘋了。”
聽到想聽的稱呼,江寒也不再逗她。
他傾身抱起阮言寧,自己在她剛剛的位置上坐下,又把她放到自己腿上,才問:“什麽不會?”
阮言寧指了下自己打開的幾篇綜述,“都看不懂。”
江寒隨便點開一篇看了幾眼,半真半假地開口:“我也不太看得懂。”
“啊?那怎麽辦?”阮言寧忽然覺得既然江寒都看不懂,那就不是她智商的問題,說明這些文獻是真的很難。
隻是她腦子裏這個念頭還沒想完,就聽見江寒悠悠開口:“但是我覺得你多親親我我說不定能看懂,我覺得我們一一的親親也是有魔力的。”
默了兩秒,江寒繼續說:“我給你人工翻譯一篇綜述你親我十分鍾,不講價。”
作者有話要說:不要臉江醫生在線騙人!
江醫生:能占老婆便宜要什麽臉?臉有老婆重要?
感謝在2019-11-30 23:14:35~2019-12-01 22:15:52期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:lucyy 20瓶;愛千璽的十三10瓶;yeah、枷檸、onl 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
第43章 四十三個吻
阮言寧覺得自己又長見識了。
她生平第一次聽說居然能用接吻這事兒來換取別人的勞動力。
她怪異地看著江寒,一時有點不知道說什麽。
“不想?”江寒挑眉,一臉“我絲毫不覺得我剛剛說的有什麽問題”的理直氣壯。
阮言寧揪著江寒家居服領口上的兩根帶子,哼了聲:“搞學術這麽嚴肅的一件事,你怎麽可以讓我靠出賣色.相來換取,你太過分了。”
“太過分了?”江寒聞言當真垂眸反省了一下,末了認同地點點頭,“你這麽一說好像是有點,那你好好研讀文獻,我去臥室休息不在這兒打擾你了。”
話落他還煞有介事地拍了拍阮言寧的發頂。
阮言寧覺得江寒肯定是算準了她最後會向這種不平等條約低頭,才會這麽肆無忌憚。
那她今天還偏就不能助長這種“歪風邪氣”。
咬咬牙,阮言寧從江寒身上跳下來,十分硬氣地放話:“自己學就自己學,有什麽大不了的。”
江寒會算她自然也會算,從兩人互相表明心意開始,阮言寧是能感覺到江寒對自己的在意的,很多時候江寒對她好到她自己都懷疑自己到底值不值得這樣的好。
所以阮言寧覺得隻要她假裝表現出自己的不滿,江寒肯定會為了哄她而放棄那個不合理條件,老老實實地幫她翻譯綜述。
外麵不知道什麽時候下起了雨,雨水被風一吹,砸在窗戶玻璃上,發出密集的“噠噠”聲。
臥室裏兩人無聲地對峙著。
阮言寧說完那句話,就抱手等著江寒順她給的台階下。
江寒優哉遊哉地坐在椅子上,饒有興致地看了阮言寧幾眼,忍不住勾唇笑起來,這小孩兒真的太單純了,就差把所有想法都寫在臉上了。
“你笑什麽?”江寒一笑,阮言寧就有點摸不準他在想什麽。
“沒什麽。”江寒搖搖頭站起來,順手在阮言寧的腦袋上摸了摸,語氣淡定,“別學習得太晚,等會兒早點過來休息。”
然後下一秒,阮言寧就眼睜睜地看著江寒頭也不回地走出了書房。
阮言寧有點懵。
事情發展好像和她想的並不一樣。
她在原地又站了兩分鍾,等徹底消化了自己是真的被江寒“拋棄”了的事實,才氣鼓鼓地坐回椅子上。
阮言寧把鼠標點得啪啪作響,她一邊重新打開那篇綜述一邊碎碎念:“不能讓江寒瞧不起,不靠他我自己肯定也能看懂。”
看了十分鍾,她就忿忿不平了十分鍾,綜述上的那些英文單詞愣是一個都沒看進去。
阮言寧越想越氣不過,第十分鍾的時候她索性直接扔了鼠標,踢掉鞋子輕手輕腳地往臥室走。
江寒倒是沒關臥室門,阮言寧小心翼翼地推開了一條縫,還沒等她探頭往裏麵看,就聽到身後傳來一聲輕笑。
接著是江寒那很好辨別的低沉嗓音:“我們一一一個人的時候學習效率這麽高?”
阮言寧整個人嚇得渾身一震。
等反應過來江寒站在她身後的時候,整個人眼眶都紅了,她抬手在江寒身上打了幾下,帶著哭腔控訴他:“你為什麽又嚇我?這種幼稚的把戲一點都不好玩。”
江寒見阮言寧這下是真要哭了,趕緊把人抱緊懷裏哄,“我沒想嚇你。”
“騙人。”阮言寧剛剛是真的被嚇得不輕,“你不在臥室裏待著反而不聲不響地站在我身後,不是為了嚇我是什麽?”
分析得還挺有理有據。
不過江寒有些哭笑不得,他真的不是故意要嚇阮言寧,從書房出來之後他並沒有進臥室,而是直接去了廚房。
這幾天阮言寧因為保研的事焦慮,晚上都不怎麽睡得好,所以這幾晚他都會記著給她熱一杯牛奶。
江寒剛剛端著熱好的牛奶準備進書房,就看到阮言寧在臥室門口鬼鬼祟祟的不知道幹什麽。
他不過是正常出聲問了一句,沒想到這小姑娘這麽不經嚇。
見江寒不說話,阮言寧以為他是理虧,上前一步抱住他的腰,義正言辭地要他必須為自己剛剛的“惡劣行徑”道歉。
阮言從小在同齡人裏就不算高,這會兒和江寒站在一起,高度連他的下巴尖都沒到,她自以為凶巴巴的模樣,落在江寒眼裏完全是個撒嬌要糖的小朋友。
江寒低頭在阮言寧的額頭上親了下,順著她的話道歉:“寶寶對不起。”
阮言寧沒注意到江寒的稱呼,自顧自地開口:“道歉要有誠意的江老師。”
江寒把手裏的牛奶遞到阮言寧手上,示意她端穩。
“怎麽了?”
阮言寧的話音還沒落,江寒就直接環著她的腰把人抱起來,大步往書房走,一直走到書桌邊上,才把她穩穩地放在桌子上。
他手撐在阮言寧身側,以一種禁錮的姿態將人圈在懷裏。
兩個人之間的距離一下子被拉近,阮言寧的聲音下意識就小了幾分,“道歉有必要用這樣的姿勢嗎?”
江寒朝她手裏的牛奶杯抬了抬下巴,“先把牛奶喝了,我再道歉。”
阮言寧哦了聲,乖乖把牛奶喝了個光。
江寒看著阮言寧唇邊的一圈白,眸色忽然就暗了下來,他其實從小就不太喜歡喝牛奶,但這會兒忽然就想嚐嚐牛奶的味道。
他喉結滾動了一下,接過阮言寧手上的空杯子,就直接親了下去。
難得的,他竟然覺得還不錯。
一個深吻結束,江寒額頭輕輕抵住阮言寧的,幹燥溫暖的手掌在她後腦勺上撫了撫,“剛剛不小心嚇到你了,我向你道歉,寶寶原諒我可以嗎?”
“寶寶”兩個字被江寒念出來,阮言寧覺得像是有一股電流,順著她的耳朵鑽進去,一直傳到她的心尖尖。
阮言寧幾乎就要脫口而出“可以”了。
在她張嘴的上一秒,她忽然想起自己還沒有完成的正事。
推了推江寒的肩膀,阮言寧看了眼旁邊已經自動進入休眠模式的電腦,聲音軟綿綿的:“你得幫我翻譯文獻我才原諒你。”
不等江寒回答,阮言寧又接著補充:“而且不能提一篇文獻親十分鍾的要求。”
“好,不提這個要求。”江寒重新抱著人在椅子上坐下來,晃了晃鼠標喚醒電腦,開始看阮言寧剛剛找出來的那幾篇綜述。
江寒閱讀的速度是真的快,一邊看英文一邊用中文給阮言寧講,遇到阮言寧不懂的專業詞匯,他甚至還能準確地補充出名詞解釋。
阮言寧覺得這效率比她自己看的時候不知道高了多少倍。
看完一篇綜述,她伸了伸懶腰,照這速度下去今晚上看個七八篇不是問題。
阮言寧正準備指揮江寒開始下一篇,江寒卻忽然扔了鼠標,手搭上她的腰,一本正經地開口:“辛苦費一篇一結。”
阮言寧微微怔住,“不是說好不提條件了嗎?”
“我隻答應了不提一篇綜述親十分鍾的條件,可沒說不提條件。”
還能這樣?
阮言寧忍不住想抗議,江寒卻直接低頭在她唇上咬了一口,聲音有些含糊:“寶寶我們打個折,翻譯一篇親八分鍾,不能再少了。”
江寒似乎並沒有要征求阮言寧意見的意思,這句話說完他就直接加深了這個吻。
阮言寧被他親得暈暈乎乎的,也不知道到底過了多久,才聽到江寒笑著說了聲“來看下一篇”。
—
考慮到通過保研一麵的同學要選科室和聯係導師,學院特意把二麵定在了下周的周一,盡量給同學們多一點時間好好準備。
但即便如此,阮言寧還是覺得時間不夠用。
一想到要和何煥競爭,還是在丁中彥更傾向於他的情況下,她就覺得怎麽準備好像都不夠。
不過這幾天下來,阮言寧倒是覺得比起她,江寒似乎對這件事更為上心。
每天晚上吃完飯,江寒就催命似地把她抓進書房,一刻不耽擱地打開電腦帶著她文獻,而且一直到睡覺前才堪堪放過她。
雖說為了這些專業文獻阮言寧出賣了不少色相,但她不得不承認,江寒絕對是個極其優秀的老師,隻幾天時間她腦子裏就對心外科的一些研究方向有了大致的概念。
周五的時候,陳星月難得提前結束了教學小講課。
阮言寧和唐豆整理好組上的病曆,就小跑著溜進江寒的辦公室找他,倒不想在江寒的辦公室看到了許久沒見的林深。
“林深哥?”林深看上去好像比之前憔悴了一點。
林深整個人都透著股頹廢氣息,他有氣無力地很快又低下頭去看自己的手機。
這好像還是她第一次這麽叫他,之前要麽叫他名字要麽叫他江老師,這會兒喊出口還有點不好意思。
江寒掏了掏耳朵,有些欠打地開口:“你說什麽?我沒聽見。”
“江寒!”阮言寧現在越來越不怕江寒,聞言忍不住瞪了他一眼。
“你確定是這麽叫的?我忽然覺得有點困了,要不我先去睡覺了。”
眼看著江寒說完就要起身,阮言寧立刻認慫,哭唧唧地拉住他的袖子,“老公,求求你幫幫我,我真的要被這些文獻逼瘋了。”
聽到想聽的稱呼,江寒也不再逗她。
他傾身抱起阮言寧,自己在她剛剛的位置上坐下,又把她放到自己腿上,才問:“什麽不會?”
阮言寧指了下自己打開的幾篇綜述,“都看不懂。”
江寒隨便點開一篇看了幾眼,半真半假地開口:“我也不太看得懂。”
“啊?那怎麽辦?”阮言寧忽然覺得既然江寒都看不懂,那就不是她智商的問題,說明這些文獻是真的很難。
隻是她腦子裏這個念頭還沒想完,就聽見江寒悠悠開口:“但是我覺得你多親親我我說不定能看懂,我覺得我們一一的親親也是有魔力的。”
默了兩秒,江寒繼續說:“我給你人工翻譯一篇綜述你親我十分鍾,不講價。”
作者有話要說:不要臉江醫生在線騙人!
江醫生:能占老婆便宜要什麽臉?臉有老婆重要?
感謝在2019-11-30 23:14:35~2019-12-01 22:15:52期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:lucyy 20瓶;愛千璽的十三10瓶;yeah、枷檸、onl 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
第43章 四十三個吻
阮言寧覺得自己又長見識了。
她生平第一次聽說居然能用接吻這事兒來換取別人的勞動力。
她怪異地看著江寒,一時有點不知道說什麽。
“不想?”江寒挑眉,一臉“我絲毫不覺得我剛剛說的有什麽問題”的理直氣壯。
阮言寧揪著江寒家居服領口上的兩根帶子,哼了聲:“搞學術這麽嚴肅的一件事,你怎麽可以讓我靠出賣色.相來換取,你太過分了。”
“太過分了?”江寒聞言當真垂眸反省了一下,末了認同地點點頭,“你這麽一說好像是有點,那你好好研讀文獻,我去臥室休息不在這兒打擾你了。”
話落他還煞有介事地拍了拍阮言寧的發頂。
阮言寧覺得江寒肯定是算準了她最後會向這種不平等條約低頭,才會這麽肆無忌憚。
那她今天還偏就不能助長這種“歪風邪氣”。
咬咬牙,阮言寧從江寒身上跳下來,十分硬氣地放話:“自己學就自己學,有什麽大不了的。”
江寒會算她自然也會算,從兩人互相表明心意開始,阮言寧是能感覺到江寒對自己的在意的,很多時候江寒對她好到她自己都懷疑自己到底值不值得這樣的好。
所以阮言寧覺得隻要她假裝表現出自己的不滿,江寒肯定會為了哄她而放棄那個不合理條件,老老實實地幫她翻譯綜述。
外麵不知道什麽時候下起了雨,雨水被風一吹,砸在窗戶玻璃上,發出密集的“噠噠”聲。
臥室裏兩人無聲地對峙著。
阮言寧說完那句話,就抱手等著江寒順她給的台階下。
江寒優哉遊哉地坐在椅子上,饒有興致地看了阮言寧幾眼,忍不住勾唇笑起來,這小孩兒真的太單純了,就差把所有想法都寫在臉上了。
“你笑什麽?”江寒一笑,阮言寧就有點摸不準他在想什麽。
“沒什麽。”江寒搖搖頭站起來,順手在阮言寧的腦袋上摸了摸,語氣淡定,“別學習得太晚,等會兒早點過來休息。”
然後下一秒,阮言寧就眼睜睜地看著江寒頭也不回地走出了書房。
阮言寧有點懵。
事情發展好像和她想的並不一樣。
她在原地又站了兩分鍾,等徹底消化了自己是真的被江寒“拋棄”了的事實,才氣鼓鼓地坐回椅子上。
阮言寧把鼠標點得啪啪作響,她一邊重新打開那篇綜述一邊碎碎念:“不能讓江寒瞧不起,不靠他我自己肯定也能看懂。”
看了十分鍾,她就忿忿不平了十分鍾,綜述上的那些英文單詞愣是一個都沒看進去。
阮言寧越想越氣不過,第十分鍾的時候她索性直接扔了鼠標,踢掉鞋子輕手輕腳地往臥室走。
江寒倒是沒關臥室門,阮言寧小心翼翼地推開了一條縫,還沒等她探頭往裏麵看,就聽到身後傳來一聲輕笑。
接著是江寒那很好辨別的低沉嗓音:“我們一一一個人的時候學習效率這麽高?”
阮言寧整個人嚇得渾身一震。
等反應過來江寒站在她身後的時候,整個人眼眶都紅了,她抬手在江寒身上打了幾下,帶著哭腔控訴他:“你為什麽又嚇我?這種幼稚的把戲一點都不好玩。”
江寒見阮言寧這下是真要哭了,趕緊把人抱緊懷裏哄,“我沒想嚇你。”
“騙人。”阮言寧剛剛是真的被嚇得不輕,“你不在臥室裏待著反而不聲不響地站在我身後,不是為了嚇我是什麽?”
分析得還挺有理有據。
不過江寒有些哭笑不得,他真的不是故意要嚇阮言寧,從書房出來之後他並沒有進臥室,而是直接去了廚房。
這幾天阮言寧因為保研的事焦慮,晚上都不怎麽睡得好,所以這幾晚他都會記著給她熱一杯牛奶。
江寒剛剛端著熱好的牛奶準備進書房,就看到阮言寧在臥室門口鬼鬼祟祟的不知道幹什麽。
他不過是正常出聲問了一句,沒想到這小姑娘這麽不經嚇。
見江寒不說話,阮言寧以為他是理虧,上前一步抱住他的腰,義正言辭地要他必須為自己剛剛的“惡劣行徑”道歉。
阮言從小在同齡人裏就不算高,這會兒和江寒站在一起,高度連他的下巴尖都沒到,她自以為凶巴巴的模樣,落在江寒眼裏完全是個撒嬌要糖的小朋友。
江寒低頭在阮言寧的額頭上親了下,順著她的話道歉:“寶寶對不起。”
阮言寧沒注意到江寒的稱呼,自顧自地開口:“道歉要有誠意的江老師。”
江寒把手裏的牛奶遞到阮言寧手上,示意她端穩。
“怎麽了?”
阮言寧的話音還沒落,江寒就直接環著她的腰把人抱起來,大步往書房走,一直走到書桌邊上,才把她穩穩地放在桌子上。
他手撐在阮言寧身側,以一種禁錮的姿態將人圈在懷裏。
兩個人之間的距離一下子被拉近,阮言寧的聲音下意識就小了幾分,“道歉有必要用這樣的姿勢嗎?”
江寒朝她手裏的牛奶杯抬了抬下巴,“先把牛奶喝了,我再道歉。”
阮言寧哦了聲,乖乖把牛奶喝了個光。
江寒看著阮言寧唇邊的一圈白,眸色忽然就暗了下來,他其實從小就不太喜歡喝牛奶,但這會兒忽然就想嚐嚐牛奶的味道。
他喉結滾動了一下,接過阮言寧手上的空杯子,就直接親了下去。
難得的,他竟然覺得還不錯。
一個深吻結束,江寒額頭輕輕抵住阮言寧的,幹燥溫暖的手掌在她後腦勺上撫了撫,“剛剛不小心嚇到你了,我向你道歉,寶寶原諒我可以嗎?”
“寶寶”兩個字被江寒念出來,阮言寧覺得像是有一股電流,順著她的耳朵鑽進去,一直傳到她的心尖尖。
阮言寧幾乎就要脫口而出“可以”了。
在她張嘴的上一秒,她忽然想起自己還沒有完成的正事。
推了推江寒的肩膀,阮言寧看了眼旁邊已經自動進入休眠模式的電腦,聲音軟綿綿的:“你得幫我翻譯文獻我才原諒你。”
不等江寒回答,阮言寧又接著補充:“而且不能提一篇文獻親十分鍾的要求。”
“好,不提這個要求。”江寒重新抱著人在椅子上坐下來,晃了晃鼠標喚醒電腦,開始看阮言寧剛剛找出來的那幾篇綜述。
江寒閱讀的速度是真的快,一邊看英文一邊用中文給阮言寧講,遇到阮言寧不懂的專業詞匯,他甚至還能準確地補充出名詞解釋。
阮言寧覺得這效率比她自己看的時候不知道高了多少倍。
看完一篇綜述,她伸了伸懶腰,照這速度下去今晚上看個七八篇不是問題。
阮言寧正準備指揮江寒開始下一篇,江寒卻忽然扔了鼠標,手搭上她的腰,一本正經地開口:“辛苦費一篇一結。”
阮言寧微微怔住,“不是說好不提條件了嗎?”
“我隻答應了不提一篇綜述親十分鍾的條件,可沒說不提條件。”
還能這樣?
阮言寧忍不住想抗議,江寒卻直接低頭在她唇上咬了一口,聲音有些含糊:“寶寶我們打個折,翻譯一篇親八分鍾,不能再少了。”
江寒似乎並沒有要征求阮言寧意見的意思,這句話說完他就直接加深了這個吻。
阮言寧被他親得暈暈乎乎的,也不知道到底過了多久,才聽到江寒笑著說了聲“來看下一篇”。
—
考慮到通過保研一麵的同學要選科室和聯係導師,學院特意把二麵定在了下周的周一,盡量給同學們多一點時間好好準備。
但即便如此,阮言寧還是覺得時間不夠用。
一想到要和何煥競爭,還是在丁中彥更傾向於他的情況下,她就覺得怎麽準備好像都不夠。
不過這幾天下來,阮言寧倒是覺得比起她,江寒似乎對這件事更為上心。
每天晚上吃完飯,江寒就催命似地把她抓進書房,一刻不耽擱地打開電腦帶著她文獻,而且一直到睡覺前才堪堪放過她。
雖說為了這些專業文獻阮言寧出賣了不少色相,但她不得不承認,江寒絕對是個極其優秀的老師,隻幾天時間她腦子裏就對心外科的一些研究方向有了大致的概念。
周五的時候,陳星月難得提前結束了教學小講課。
阮言寧和唐豆整理好組上的病曆,就小跑著溜進江寒的辦公室找他,倒不想在江寒的辦公室看到了許久沒見的林深。
“林深哥?”林深看上去好像比之前憔悴了一點。
林深整個人都透著股頹廢氣息,他有氣無力地很快又低下頭去看自己的手機。