我也有「十七帖」
做大師的模特兒,難免有錯誤,我說:「你可以用扣我的錢來罰我。」
大師說:「我不要扣你的錢,我還要你有更多的收入。」
「這是罰我嗎?用錢害我?」
「是用一種奇怪的方法來罰你,罰你寫作文多少篇,每篇五百字到一千字,可以中英文夾雜,寫好以後,還有稿費呢。」
「寫什麽呢?」
「題目一半由你來定,一半由我來定。」
「如果寫不出來呢?」
「那你就抄題目,如果題目是兩個字,你就抄五百遍,正好一千字。」
「你好像在罰用彈弓打破玻璃窗的小頑童。」
「這方法很有效,隻是沒有稿費。稿費給了玻璃店老板了。你不會發生這種問題,你程度這麽優異,可以寫出好多篇小品文,多麽值得啊。」
「也許我可以寫,可是我有一個故障,就是老是不知道第一句怎麽寫。」
大師笑起來。「那不是故障,你先寫第二句好了。」
「謝謝你提醒我,以後都由第二句開始。那第一句留給誰呢?」
「第一句留給我。我已寫好了,每張稿紙第一行都是:『從前,有一個十七歲的漂亮女生……』」
「看這樣,第一句好像並不發生故障。我的故障應該在第二句。你替我寫出第二句,我就接下寫了。你舉個範例吧。」
大師嚴肅起來了。他說:「好的,我寫了:『從前,有個十七歲的漂亮女生,她最喜歡她情人身上的……』」
「你真不好,你的第二句真不夠好。」
「所以由你來寫好。」
「問題出在你定的題目上,你會用題目把我逼到牆角。」
「你好聰明。好聰明,你猜到我是要用題目使你得到a,a片的a。」
「你要我寫一點黃色的,是不是?」
「由純潔的你寫出純真的黃色,是多麽好的對比。這種作品,才算不朽。」
「可不可以朽了算了,不要不朽?」
「不可以。古人說不朽有三條件:立德、立功、立言。現在因你而加了一條,第四、立色,創造出了不起的顏色。」
「如果不寫會挨罰,你怎麽罰我?」
「你會罰你五十次,在床上。是rape五十次。並且逼你叫床,每次錄音下來,形成了立德、立功、立言三不朽以外的第四、立聲,作為你不肯立色的懲罰。」
「五十次的那樣叫聲,會有五十種變化嗎?」
「這就是我提議寫五十篇小品文的原因,文字的變化,比較多,並且,也不那麽黃色。你知道,叫床可是純黃色的,還五十次呢。可是,你受得了嗎?是rape,你知道它多可怕,你知道。」
「我想我知道。我覺悟了。」我說。「我看還是領稿費吧。」
大師說,可以不「真」做,但要「假」做;可以不「做出」,但要「演出」;可以不「演出」,但要「寫出」。大師畢竟是大師,他很寬大。他說,「寫出」也算「演出」的一種。我很無奈,我接受了。隻是,我敢看我「寫出」的嗎?我是純潔的十七歲!
我翻出了王羲之的「十七帖」印本,擺在眼前,我開始了「朱侖十七帖」的第一頁。
十七行詩
大師喜歡用博學惡作劇。
他開玩笑說,shakespeare的thesos(十四行詩),有太多的十四數字,他不喜歡。我問他喜歡多少,他說他喜歡十七。所以,十四行詩可以惡作劇的改為十七行詩。
他說他可以舉例,他給我看thesos第四十七首:
betwixtmineeyeandheartaleagueistook,
andeachdothgoodturnsnowuntotheother,
whenthatmineeyeisfamishedforalook,
orheartinlovewithsighshimselfdothsmother,
withmylove’spicturethenmyeyedothfeast,
andtothepaintedbanquetbidsmyheart.
anothertimemineeyeismyheart’sguest,
andinhisthoughtsoflovedothshareapart.
so,eitherbythypictureormylove,
thyselfawayarepresentstillwithme;
forthounotfartherthanmythoughtscanstmove,
andiamstillwiththem,andtheywiththee;
or,iftheysleep,thypictureinmysight
awakesmyhearttoheart’sandeye’sdelight.
然後又說,這十四行最後,可以從第二十八首、第四十六首中找到三行,接在它後麵,一共十七行,有韻照押呢。我找了一下,就是這三行:
mineeyemyheartthypicture’sgightwouldbar,
myheartmineeyethefreedomofthatright.
itelltheday,topleasehim,thouartbright,
他說我聰明,我對了。
shakespeare這十七行的大意思是,為了你的畫像,「心」和「眼」相爭起來,最後協議互為賓主。而我呢,因為有了愛和畫像,就能致你於遠方,你走不出我的「思想」以外。我跟著「思想」、「思想」跟著你,「思想」一睡,我的「心」和「眼」就同畫像一起。「眼」拒「心」觀、「心」拒「眼」望。我媚白天,光得其亮。十四行補成了十七行以後,仿佛在說,「心」和「眼」都以「思想」為依歸,而「思想」呢,又依戀在畫像。又仿佛在說,「心」和「眼」都沒有「思想」實在,「思想」才是愛的屏障。當然,這些仿佛在說,都不是shakespeare說的,shakespeare可能反對這樣解釋他。shakespeare可能很恨這樣解釋他。但是,詩中明明有「心」和「眼」和「思想」三者的出現,並指「思想」入睡時候,「心」和「眼」一起欣然欣賞畫像呢,可見「思想」是不單純的。十四行詩談到「思想」,十七行詩自然更借題發揮了。
多麽奇怪,麵對畫像,「心」和「眼」相爭之下,來了第三者,就是「思想」。shakespeare似乎在說,麵對畫像,「思想」是重要的,這是一個很凸出的新觀念。對有情人的畫像,love’spicture,不但要「心」、要「眼」、更要「思想」。頭腦簡單的人,不足以盡其情。
世俗的愛情表達,止於用「心」用「眼」層次,沒達到也沒想到「思想」層次,shakespeare能夠在他的十四行詩裏提出這一層次,很有深意,三百年來,好像被人忽略了。
另一方麵,shakespeare自己,在這一「思想」層次上,發揮得也不夠,shakespeare的腦袋裏太多帝王將相和朱門恩怨,「思想」的主題與元目是不足的。
「心」「眼」以外,讓「思想」降臨到有情人的畫像,那才是真正愛情的高、廣、深。「心」隻是懷有畫像、「眼」隻是見有畫像、「思想」才是享有畫像。少了「思想」,愛情隻是掠影與浮光、太淺薄了。
十七歲是美的,但美中不足的,是十七歲沒有像樣的「思想」,結果非常不搭調,一方麵是青春、美麗、進取、跑、跳,一方麵是由「思想」上的遲鈍、木然、乏味、一個個小白癡,真可惜了,十七歲!
誰說十七歲就該是高中程度?誰埋沒了十七歲?
大師要我用了十七行「作弄」了十四行的shakespeare,由我發揮shakespeare「心」「眼」到「思想」的層次。最後,他補了一句,別信shakespeare最早這麽說了吧,他拿出一部「皇極經世全書解」,找出了邵雍的一段話,其中赫然是:「夫所以謂之觀物者,非以『目』觀之也,非觀之以『目』而觀之以『心』也,非觀之以『心』而觀之以『理』也。」大師說,邵雍是十一世紀的中國人,shakespeare是十六到十七世紀的英國人。英國人看到的層次,中國人早在五百年前就看到了。當然,看法是越來越細膩了,最後細膩到十七歲的身上。十七歲在有情人的畫像裏,對這畫像,憑「心」憑「眼」是不夠的,要憑「思想」來發揮它。有了「思想」,才有了高度、廣度、和深度。最微妙的,是「思想」跟著有情人的畫像,但大師說,我就是那畫像,牆上的畫像隻是我彩色的影子。
a片後
多麽久了、多少次了,大師幾乎不主動講什麽話、提什麽議、或下什麽指令。他讓我自自然然生活兩小時,在他家裏,哦,在我家裏,因為我有大門鑰匙。
我問起來了。不是說模特兒也有「演出」部分嗎?藝術家的模特兒隻要擺姿勢、僵化自己就好了,文學家的不止於此。要兼有演員條件,要會「演出」、能「演出」、能自動自發「演出」、能被動「演出」,諸如此類。但多麽久了、多少次了,他都由我自由自在,他不提任何「演出」,也不me,boss.you,not(我,老板,你,小卡),任我在他家為所欲為。
翻他的抽屜,一大堆dvd。me,boss是不去電影院的,他說太浪費時間,並且要細看第二遍的,隻能看一遍。所以他買dvd,隨時可以看,並且隨便看幾遍。在電視上放出來,效果比電影院差太多,me,boss說:得可償失,所謂得,1可以躺下來看,並且,一邊看一邊按摩腳。2可以隨時pause去小便。3可以隨時記錄靈感。me,boss說當年他在電影院裏拿出小本摸黑記錄過,效果很差,再整理時,字跡都「糊」了。並且,不方便起身去小便,膀胱不舒服,要得「女老師症」。電影院隻是聲光效果好。把自己imagination大而化之,在家裏看也相差不遠,否則自己太笨了。
從學校裏帶來五張dvda片,用大師的機器放放看。他走動搬書時,知道我在看什麽。他淡淡的說:你們美國學校來的,是濫a片。看多了,男人會倒陽、女人會變粗貨。他說,他有好的a片。我問放在哪裏。他說:「在這屋裏,你要找,就可以找到。」
我找到了。
東洋的a片多,西洋的少。問為什麽?大師說:日本的av女優中,有秀氣的、表情也多。歐美的女人都太粗太老了,叫「大老粗」。不過歐美a片中的黑人,大師說好,因為有八吋以上。大師說:他上床就希望自己是黑人、打架就希望自己是以色列人。大師說,看a片就如同看奧林匹克,看到人類性能的極限,一般人不可能達到那極限。所以呀,隻能欣賞,不可自卑。大師說看a片看多了,太沒意思,跟看「三民主義」一樣。大師開玩笑說,他幻想我和他「演出」a片,自拍自導自演自看,這隻是幻想,他不會提議,我說如果我願意呢,大師說,願意也不可以,但我可以跟他一起幻想。並且,他特別叮嚀要把他黑人喲!
不過,大師又補充意見,他說:我連帶想起日本的春宮畫,我對日本的印象,正像人類學家所切割的,一邊是菊花、一邊是劍,印象是兩極的,日本人雅致一麵,我能肯定的不多,以它的繪畫論,我對「光琳派名畫集」中本阿彌光甫的「藤花圖」一類,尚覺細致,尾形光琳的「虎圖」就完全不敢領教了,至於他畫的「兔圖」,更不成樣子了。整體來說,一如日本人的小氣八拉。不過,日本繪畫浮世繪中的春宮圖,可真別致呢,它的特色就是把男人的生殖器官畫得n大,大到有意的不成比例。以他們「枕繪」中歌麿「繪本小町引」為例,可以看到勃起的xxxx,粗長的程度,顯然超過畫中人的腳,且龜xx乃至睪丸,都大過畫中女孩子的手掌心,真太恐怖了,但也不能不說別有匠心。就像中國古代繪畫人物,大人物畫得大、小人物畫得小,大小依地位高下而定,不依人體真實比例為準。日本畫春宮的,大概偷到中國繪畫的這種奇異的比例論,畫春宮時,自然就以主角——男人生殖器為一枝獨秀了。我不喜歡日本,但對日本的春宮畫會笑著看,因為實在太有趣,誇大得不無粗趣,隻是呀,千萬別給非洲黑人看到了,黑人看到會說:「在我身上的,怎麽跑到小日本身上了。」
大師真會說笑,他有大師式資訊,像他談日本春宮畫,多有趣啊。
看過林肯的一段話:「你可以欺騙多數人於暫時,你可以欺騙少數人於永久,但你不能欺騙多數人於永久。」(youcanfoolsomeofthepeopleallthetimeandallthepeoplesomeofthetime;butyoucan’tfollthepeopleallthetime.)看了林肯這段話後,又在「花花公子」(yboy)上看到一幅漫畫,畫中有紅男綠女,酒食徵逐於戶外,一對神父走過,其中一人說:「你可以救多數人於暫時,你可以救少數人於永久,但你不能救多數人於永久。」(「well,youcansavesomeofthepeopleallthetime,andallthepeoplesomeofthetime;butyoucan’tsaveallthepeopleallthetime」)
但是,有時候,多數人或少數人,都對你沒有意義,你不如欺騙一個人於永久、救一個人於永久。別以為欺騙全是壞事,你可以用好的欺騙,救一個人於永久。
有時候,一個人自欺太孤單了,要靠更強大的欺騙來取代,我好孤單,我要你的欺騙,真到永久。欺騙是一種「救」,直到永久。
本來本著甘願被欺騙而來,結果卻是我欺騙了你。你原來要的,就是我的欺騙。你要我一切以「演出」來表達、「假裝」來表達,你不要believe,你隻要makebelieve,你「救」了我,你使我正確的錯亂。
我從學校帶回a片,你跟我討論a片,你要求你的十七歲模特兒一個人「演出」a片、「假裝」種種,你照相、你錄音、你讚美我、你驚訝我是好演員,你說whenharrymetsally裏女主角十七歲演叫床也叫不過我。可是,你知道嗎?我欺騙了你,在你麵前,我的叫床是真的,不是「演出」的、不是「假裝」的。我覺得你真的上了我,照你的偏愛,任你強暴著我,我「欺騙」了你,我用真的喜歡,「救」了我自己。
「欺騙」一個人於永久吧,那人就是我、不是你。但是,當畫麵已經迷茫到進入了我的是勃起的你,你會用真的喜歡,「救」了我和你。
***
『附記』下麵這篇「a片頌」,是大師寫的一篇筆記,他送給了我。
a片有必要,因它提供了不同的觀點。可叫作「切入觀點」。
有些觀點要靠位置,要到了一定的位置,才有觀點的發生,攝影家的行為最顯出這一現象,要登山,才攝得到雲海;要潛水,才攝得到深海。性交是多麽令人賞心悅目的畫麵,看到自己性交的畫麵,多麽增益、又多麽加分。我喜歡分別從床頭、床邊、床上天花板上的大片鏡子裏,欣賞情人和我的一切,強化性交中視覺的快樂。美中不足的是,有些觀點因為卡在死角,不能到位,看不到或看不清了。我見到過兩部最令我滿意的a片,都從男人的屁股後麵取角切入,大特寫的看到屁股前端的睪丸、睪丸前端的粗大xxxx,插入可憐的、被它硬撐開的毛茸中。因為過分粗長,它呈現了輕度的弧形,奇妙的就在這一弧形的動態上,仿佛一條深色的褐蕉或淺色的紫茄在律動,並不全是整條插入的畫麵,大部分時間,它隻是插入三分之一,以弧形斜入為角度,一次次長驅逼進,正因為保留在外麵的三分之二,更襯托出xxxx的粗長和殘暴……令人向往的,這是一個好觀點,從它取角切入,可以享受到極大的視覺快樂。但對情人和我說來,我們自己掌握不到這種觀點,所以,a片在此發生了代位的效果、補強的效果。a片好的真好。
認為一定「要自己來的才好」的,太egotism(念念不忘自我)了。有時候,你不可能自己來。去一下九寨溝吧。清溪之底,非潛水不可得其真,但潛水設限,一窺究竟,得靠專家拍攝的記錄dvd才行,縱你身臨其水,你也差得遠呢。所以說,此乃a片原理也。問題是a片中意者極少,偶有片段照眼而已。
另外,從視野和永遠一再出現的角度看,a片有「真正你自己上」所不及的優點。「真正你自己上」,多累啊、多短暫啊、這一次與下一次之間,多少經營和等待啊,可是a片就完全不同了。「有召即重來」,並可以放repeat鍵上,重來十次、二十次、一百次,讓你「極視聽之娛」到每一細部、每一角度、每一節奏,和各種不同的美麗女人和叫床。在真實生活中,你無力也不可能有這麽多的「真實」,這麽多的多樣、多角度和永久。
在a片中,又可看到慢鏡頭,別有奇趣。其中不但看到細部的過程,並且看到過程的細部。射xx精時,化為慢動作鏡頭,看到液體在緩緩奔放,真是又奇觀又壯觀,寫「秋聲賦」的歐陽修看不到啊。「秋聲賦」那句「有動於中,必搖其精」,如把它歪解,正好是慢動作射xx精的極致,歐陽修無此眼福也。
ke,yes;ck,no.
一首詩的最後一句,出了雙胞案,我和大師簡單的討論過,大師誇獎我,要我詳細寫出來。
英國詩人williamke有首詩叫love’ssecret(愛情的秘密),詩中說愛情是不可以告訴情人的,它隻是微風,不是語言。這一真理,我不知道,我告訴了女朋友,雖然千言萬語,可是女朋友卻離開了我。這時候,一個過客走過來了,詩的最後四句是:
soonaftershewasgonefromme,
atravelercameby,
silently,invisibly:
hetookherwithasigh.
這過客隻憑一聲歎息、asigh,就帶走了別人的女朋友。
我跟大師說,我可要跟你比一次學問呢,我念的ke原詩跟你背的不一樣,原詩最後四句是:
soonaftershewasgonefromme,
atravelercameby
silently,invisibly—
o,wasnodeny.
他用驚訝讚美了我。然後說:這詩可改得真好,原詩o,wasnodeny太抽象了,不如hetookherwithasigh傳神。
本來,我也這樣想。
但是,有人又使我重新認識了o,wasnodeny,就是他。他從不sigh,好像也從不deny,從不不deny,他似乎比ke知道更多的love’ssecret,那就是在deny有無中,絕對不sigh。他理解的愛情像山色、「山色有無中」,山是隻安謐、隻雄奇,山從不歎息。
他說:愛情為什麽要羼入歎息?
他說:愛情被俗人「負麵化」。
「負麵化」的愛情,從歎息朝下數:煩惱、哀愁、傷感、悲慟、痛苦、憂慮、鬧情緒,到愁眉苦臉、哭個不停,他認為這一切一切都太「負向性」(negativetropism),而太「負向性」是不懂得愛情的,因為明明是人生最大的快樂,反被攪得心神不寧、烏煙瘴氣,這太蠢了,愛情是聰明人的事,怎麽攪進了蠢物?
他說,少年維特就是第一蠢物,包括他的作者和跟著娘娘腔的讀者。賈寶玉也夠瞧的,「紅樓夢」有一個女讀者,著了迷,生了大病,她爸爸氣得燒了這部書,女讀者大哭大鬧、拚死拚活,大叫說:「奈何燒殺我寶玉!」
他說,文學戲劇裏、電影電視裏,把愛情題目表現得「纏綿悱惻」,是可以的,但真實生活就不可以,因為要生胃癌、要出人命。
他這樣說著,還露出玩世的笑。
他這樣子的情人,女孩子會喜歡嗎?
他有足夠的詩意、足夠的神秘、足夠的高傲、足夠的愛理不理似的,他的人生,沒有灰色;他的shakespeare,withouttears。
洗澡的革命黨
誰說我是模特兒?我是革命黨。
革命黨有反叛性格、革命黨為所欲為、革命黨用鑰匙開門進來、革命黨要洗澡。
大師照例旁若無人、也旁若無模特兒、旁若無鄰居的十七歲,他倚在書架上看書,他的書是看不完的,他沒看革命黨一眼。
大師叮嚀過,要我自自然然,在這兩小時裏過我自己十七歲的生活。現在,我是想要洗澡的革命黨。為什麽是革命黨?因為不必得人同意,就在人家豪宅裏洗澡,隻有三種人可以,一是小偷、二是強盜、三是革命黨。我是三。
我躺在他臥室套房的浴缸裏。沒有關浴室的門、沒有關臥室的門,開了音樂,大師用的是stirlingtannoy喇叭。聲音是水。音樂是另一種淋浴。
大師,偷窺者,要不要偷窺?brand-new十七歲生活版。但他不會。
這是我了解的大師。大師會忍住不偷窺浴室裏的革命黨。
大師反革命。
我披了大師的elle牌浴袍,走出臥室,坐在書桌旁,打起電腦,浴袍包的是一身赤裸,像包個漂亮的eel。我打出一行回文:eelwasiereisawlee,我很得意,我請大師即masterlee過來看這行回文,他笑起來,他問為什麽見到他以前是鰻魚,我說鰻魚最後洄遊到大海,可是如今你對我來說,就是大海。他笑了。
笑的時候,他一閃了浴袍裏麵,他至少看到一雙革命黨的小奶。
我不但寫了這篇文章,還替大師寫了讀後感。讀後感隻有三行,全文如下:
多麽可愛的一篇文章!
多麽可愛的一個革命黨!
沒辦法表達我多麽喜歡了,隻後悔沒在浴室裏強xx革命黨。
被強xx後的我
你出題目要我寫我,我怎麽寫呢?因為我不在,我逃離了我,像是十八世紀英國智者所說的:「我沒捉到我自己。」(inevercancatchmyself.)原來我是我的逃犯。
你說莊子說「吾喪我」,我想莊子讓他自己逃掉了,他不像休謨(davidhume)那麽笨,要catch、要捉到逃走的自己。
我照著鏡子問:「這是我。這是我嗎?這是逃走後剩下的我。那逃走的在哪裏?這不是完全的我、完整的我。我在和我捉迷藏,那個我沒逃掉,隻是藏起來了。」
我決定尋找,在找字上加一撇,尋我。像那唐代尋春不見春的女尼,最後在梅花枝頭,找到了春天。
可是,那是春天,春天藏在梅花裏。我呢?我比春天要早,我的春天,藏在冬天裏。
當我偎在你懷裏、容身在你懷裏,我仿佛藏在「冬之獅」(thelioninwinter)裏。不是「冬之獅」的舞台劇,也不是電影,隻是獅與冬、隻是冬與獅。
當我藏我在你,那捉迷藏的我,也不再躲藏。那個我,也回歸於你。
但我還是試圖捉到我自己。像edwardg.robinson(愛德華·魯濱遜)戲中的道白:「suddenlyitsnappedup,andtherewasonlyhinglefttodo.iarrestedmyself.」
我沒捉到我自己,你卻捉到了我。
我又照了鏡子,裏麵出現的是:一個赤裸的我、赤裸的我自己,和看我赤裸的你。
***
我終於明白,我自己不認識我自己,我尋找,我找不到我自己。
聽到兩個小男孩的對話。男孩甲說:「是這樣的嗎?誰說的?」男孩乙把手一指自己鼻子,說:「是我、我、我。me,myself,andi.」多麽哲學!我也可以有me,myself,andi,但哪個是我呢?我尋找,我找不到自己。
挪威文學家peergynt(皮爾·金特)劇本中,說一個人在尋找自己,卻發現自己是一顆洋蔥,皮一層一層剝開,但卻在最後空無一物。我不敢尋找我自己,我怕我是洋蔥式「植物人」。
我是什麽?我不在轉變得不知自己是什麽嗎?從「我自認怎樣我就怎樣」(iamwhatithink.),到「我被你要怎樣,我就怎樣」(iamasyoudesireme.),不正是我的覺悟嗎?當我尋找到這一真理,我還要尋找自己嗎?
在鏡子裏,我赤裸著,卻不認識自己;但在鏡子裏,我赤裸著,同時看到你的赤裸,我恍然尋到了我自己。「我擁有什麽就是什麽」(iamwhatihave.)、「我占有什麽就是什麽」(iamwhatipossess.)原來謎底在茲。在鏡子裏,你擁有了占有了我,但是真正的擁有和占有卻是你知道如何深入的深處。當那一深入來臨,我終於明白,我認識了我自己,我尋找到深入我的強暴,在強暴中,我找到自己。
我是這樣藐小,不論me,myself,andi,我都無法自力catch到。但我不catch自己而catch你那巨大,你大巨大,竟幫我找到自己。
謝謝你那巨大,但不要再照鏡子。畢竟隻有十七歲。不到十八歲,不宜看到鏡裏的自己。
羽化
望著馬克杯上字:you,boss;me,not.要寫一百篇給boss。yes,這是第一篇:me,not。
一直是「被迫做喜歡的」,那是一種奇異的快樂,隻有十七歲才有的快樂……
每次都是第一次、每次都沒有經驗與先例、每次都是新解、每次都從蒼白開始……
可怕的事真的太多太多。可怕是永遠無法熟悉、可怕是每次都陌生、可怕是第二次就是第一次……
為什麽要寫在紙上?因為避免寫在身上,受不了的是毛筆在背上寫字,我討饒,哀求停下來。換成鵝毛筆。用反了的時候,又討饒,請換回毛筆。但boss不肯了……youcouldhaveknockedmeoverwithafeather.啊,是大師、是你。
boss用羽毛寫了我,我在赤裸中,乞求憐憫。條件是我同意在赤裸中,寫篇作文——「片羽」。
在赤裸中,我寫了:
我的語言已羽化,我的片語就是片羽。我生命中的精華常常是片語可盡,片語化為片羽,飄然羽化而登仙。羽毛是迷人的,尤其和赤裸在一起,它使赤裸更赤裸、更激發出性感與生動,在巴黎歌舞女郎身上,可以感受到「羽毛+赤裸+動態」的美感、性感、與快感。羽毛的神奇,並不全在舞台上,不在羽霓成陣,即使是一小片,它淩雲而降或淩空而起的一小片,當它靜止在我指端,我仿佛舉起神秘、美麗、與世界。我的語言已羽化,我的片語就是片羽。
ideceivemyselfwhenifancythatonlyweaknessneedssupport.strengthneedsitmore.afeathersustainsitselflongintheair.
因為我是羽毛,所以我來親近你。
不要信任不會飛的羽毛,尤其當boss有那樣一支筆,我變得必須裸體。但是,當我用它寫下這篇文字,我要把它收為已有,boss沒有了羽毛,但沒有了,boss還是boss,他有手指。
羅盤
謝謝你送我的小禮物,那麽漂亮的包裝,一開始我沒有打開,猜它是什麽,掂掂它、搖搖它、聞聞它,都沒有結論。最後,打開了,原來是它。我在百貨公司多看了一眼的。
我真的多看了一眼,這可愛的小羅盤,它給人方向,三百六十個方向,叫人撩亂,但撩亂中有一個指向,那是北、永遠的北,你把方向盤轉到南,它也仿佛指南,但實際還是北,你騙不了它,是它騙了你。
我想起美國拓荒時代的英雄丹尼·蓬(dannieboone)。丹尼·蓬的家人是一七一七年從英國移民到美洲的。年輕的他,曾駕著篷車,跟印地安人周旋。他親眼見過自己人被印地安人剝過頭皮。他多年深入蠻荒的勇敢和經驗,使他多次死裏逃生,成為開拓史中的傳奇人物。有一次,丹尼·蓬的十四歲女兒和兩個同伴,駕小舟擱淺,被印地安人俘去。丹尼·蓬出發找尋,千辛萬苦,得以救人而出。他們一行,長途跋涉,偶然間看到一份維吉尼亞公報,才知道美國獨了立、才知道他們已成了美國國民。正因為丹尼·蓬是蠻荒探險的好手,所以他浪跡其中,不以險為險、不以苦為苦。有一次,有人問他有沒有在森林中迷過路?他說:「沒有,我從來沒迷過路,我隻是有過三天昏頭轉向而已。」(「no.inevergotlost,butiwasbewilderedonceforthreedays.」)
當你有好多的路要走,迷路三天就不算。請讓我迷路三天,我放了小羅盤的假。
小羅盤永不放假,它偷偷為我守住了北方。北方有風、風裏有你。
指北針是頑固分子、指北針死不悔改、指北針唯北是問,指北針告訴我,我的鄰居來自北方。
我悲哀的問過你。我喜歡北風。你說今天吹到你的,就是北風。我說我感覺到的,明明是南風。你說還是北風,隻是吹過去後,又吹回來了。
北風會吹回來嗎?
你把答案,化成了指北針。
指北針沒有騙你,但可幫你騙自己。
在南極
在北極九十度,northpole90°n,站在中間,走向左右。向左五步,下麵是加拿大;向右五步,下麵是格陵蘭;再挪移一下,下麵是冰島;再一下,是俄羅斯。在腳下,東經一百八十度、西經一百八十度,多麽神秘,一切在你兩條大腿之下,世界變得那麽小。北極太熟悉了,我去南極。
在南極,外麵是時速三十四英裏的強風、是華氏零下三十度以下的氣溫。二月間,補給飛機走後,要等到十一月才能再來。所以,在溫度上和時間上,最有這種「南極感」。
在南極,看到的方向都是北方,你像一支指北針。你的窗子麵向北,你看到的一律是北、北、北。
到南極,一開始必然疲乏、暈眩、頭痛,會出現高山症,因為南極高度是一萬一千六百英尺。不過,兩個星期內,當身體製造更多紅血球以後,症狀就開始消退。紅血球可能增多百分之十五,但白血球可能少了一半,你會變得更健康,因為沒有任何傳染病。
我正在南極。
我熟悉了北極的世界、也熟悉了南極。但我更熟悉了指針的指向、更恍然了指針的真正意義。
啊,大師,我要從南北極趕回,坐實在你身上。它是我的指針,它的指向就是我的定位。我的定位不靠衛星,我的定位全靠它的勃起。當它對我無所不用其極,我哭著,南極北極,對我都將失憶。
「悶騷」十七
「悶騷」,這是一個大師世代的詞匯。明明風情萬種,卻按下不表。雖然不表,又知道在以不表為表,是謂「悶騷」,冷若冰霜,卻有濕度,她使你感到她下麵。
成年的女人「悶騷」,是人們刻板印象,可以想像到的,十七歲的也會嗎?答案是更會。看她叫床,她不叫床,她壓抑自己,表現出她是被強暴的、她無力掙紮、聽憑男人在淩虐。但是,男人不放過她,在繼續、在延長、在延續,男人歡喜的看出她,她不叫床,可是在間歇為顫抖出喉音,小嘴微張著、眼睛緊閉著、迷惘的半閉著,表達出不論她怎麽清純、怎麽自抑、怎麽不喜歡,卻在男人的強暴下,她變得有點喜歡、變得喜歡。最後是,喉音掩飾不住了,顫抖的喉音透露給男人,這是一種最迷人的「悶騷」,十七歲的。騷字實在不太雅,應該用形聲字的英文,那是ahhhhhh、是ooooh、是ummmmmm,悶出一連串的形聲字,當男人用粗長泄了欲、十七歲用喉音泄了底。是清純的、是處女級的,可是第一次就悶不住喜歡。
男人發泄後繼續在強暴,強暴十七歲形諸聲色以後再形諸文字。她屈從了。她按下連續的打字按鈕,打下:
ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-
ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-
ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-
ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-
ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-
ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-
ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-
ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-
ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-
ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-
ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-
ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-
ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-
ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-
ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-
打成一頁的篇幅,算是交卷。十七歲看到男人的異議,她從書架上拿下timclissold(克利索得)的那本mr.china(中國先生),翻出第一六二頁的漢文英譯:
施氏食獅史
石室詩士施氏,嗜食獅,誓食十獅。氏時時適市視獅。十時,氏適市,適十獅適市。是時,氏視是十獅,恃十石矢勢,似是十獅逝世。氏拾是十獅屍適石室,石室濕,似侍試拭石室。石室拭,氏始試食是十獅屍。是時,氏始識事是事實。
試釋是事!
shihshihshihshihshih
shihshihshihshihshihshih,shihshihshih,shihshihshihshih.shihshihshihshihshihshihshih.shihshih,shihshihshih,shihshihshihshihshih.shihshih,shihshihshihshihshih,shihshihshihshihshih,shihshihshihshihshihshih.shihshihshihshihshihshihshihshihshih.shihshihshih,shihshihshihshihshihshih,shihshihshih,shihshihshihshihshihshihshihshih,shihshih,shihshihshihshihshihshihshih.
shihshihshihshih!
男人笑起來,把十七歲摟在懷裏。
十七歲的男人,是大師。
梅派叫床
大師的dvd抽屜裏,有那張「當哈利遇見莎莉」,我看了。有一段在餐廳裏叫床的鏡頭。為什麽要演出叫床,是莎莉說,女人可以演出高xdx潮,男人察覺不到,於是莎莉即席演出,證實要騙你,你就是看不出來。當時餐廳鄰桌客人特別跑來,請教你小姐究竟點了什麽菜,竟有這種效果。在「老掉牙」的dvd中,這段鏡頭有趣味。我倒了片,請大師一起來看,問他感想。
問大師,megryan(梅格·萊恩)哪裏最漂亮?他說,紅顏老去,不必再掉了。但她的嘴角最漂亮。現在,她老了,難道嘴角也老了?問題是,衫出嘴角的周邊老了。嘴角再美也沒用了。
叫床呢?大師說你會叫得比她好,如果你「演出」。我說你要我「演出」嗎,他搖搖頭。我問為什麽不要,他笑了,他說他會「演出」強xx我,因為他太喜歡我叫床。我說如果我「演出」喜歡被你強xx呢?大師說:「我是很會強xx的,效果保證很逼真,問題是,那種情況下,不能保證還在『演出』,萬一是真的,就不太好。」問為什麽不好,大師說,那會表示十七歲愛上了我。問他是不是怕被十七歲愛上,他勉強的點點頭。我問他說:「又沒愛情、又不是買賣、又不許自願、又要叫床、又裝成強xx和被強xx,這是什麽怪關係啊?」大師說:「這就是boss與十七歲模特兒的怪關係。」我說:「我懷疑你愛上了朱侖,可是你不承認。」大師說:「如果一切都不讓它發生,隻承認愛上朱侖是無害的。」我說:「你認為你老了,你不敢再愛女人了。」大師說:「我認為我聰明了,我不要再聽叫床以外的聲音了。」我說:「好吧,有一天,我不來了,敲門的是另一個人。」大師問:「是誰?」我說:「megryan,她還帶了一台擴音器呢!」大師大笑起來,他緊摟住我。
五世紀的中國詩人謝靈運描寫的:「天下才共一石」,一石是十鬥,天下的才氣一共十鬥,「曹子建(曹植)獨得八鬥,我得一鬥,古及今共同一鬥。」請注意這種表達法。再看現代的t.s.eliot(艾略特)描寫的:「danteandshakespearedivide,theworldbetweenthem;thereisnothird.」(但丁和莎士比亞朋分世界〔才氣〕,沒有第三者。)請注意這種表達法。兩種表達法,前後相差十五個世紀,後者也沒有抄襲前者,但卻不謀而合。這種「他們包了」、「我們包了」的觀點,多麽自負、多麽豪情萬丈。
人間的快樂、高層次的快樂,是高層次的靈犀相通、高層次的觸類旁通的一笑,多麽快樂;自己高層次,又有幸遇到另一個高層次,由相通到一笑,多麽快樂。這種高層次的快樂,來自兩人精神上的相知,但是,也許,在這種相知之上,又加上一點點精神以外的,在相通一笑外加上交流顛倒,似乎更加了層次。不過,但丁一定反對、曹子建也不讚成,「一點點精神以外的」,太容易破壞精神層麵了,去問李清照、去問elizabethbarrettbrowning,她們一定都反對,這些才氣橫溢的,不喜歡長條縱臥、不喜歡青女橫陳。
偷偷寫這些,不要告訴大師。大師高層次又高層次。大師會和曹子建一樣,喜歡死去情人的枕頭。當我死後,大師會喜歡上我的什麽?根本的問題是,我是他的情人嗎?他從來沒有承認,他隻承認他自己的枕頭。我承認我睡過那枕頭。我似乎不太記起它曾墊高頭部以外的我。我隻記得一千年前日本清少納言那本「枕草子」,清少納言那種女孩子,寫書會有枕上的「一點點精神以外的」內容嗎?當然不會,雖然事實上,日本女人第二天會為昨夜的「騷笑過度」向男人道歉,並保證以後要嚴肅。我似乎不太記起可能根本沒有發生的一切,但我斷定我不會笑,我是莊嚴的,莊嚴得不會笑在枕上。大師喜歡冷豔清秀的女人。大師說他喜歡冷豔清秀的十七歲最後失控、要叫床。我似乎不太記起我叫床,但我也不敢否認。我隻記得我忘了讚美大師才氣的十鬥,在重量下,我忘了重量,隻想起長度,我讚美了長度。我醒來的時候,枕頭在地下。枕頭不靠我的承認,它見證了我似乎不太記起的一切、一切、一切,根本沒有發生的一切。
修女洗澡
一提到模特兒,便有脫衣服的聯想和換衣服的聯想,它是一個跟衣服有密切關係的行業。不論脫給人看,還是穿給人看。穿給人看,隻限於時裝模特兒,其他模特兒都是脫的,因此,對自己裸體給人看,要有理解。
我問了一次,問大師。做文學家的模特兒要脫光嗎?他說,他要寫的,是一個十七歲的種種,十七歲的生活、十七歲的思想、十七歲的天高地厚、十七歲的不知天高地厚。他隻是一個觀察者、研究者,甚至被當成偷窺者,模特兒不必時時刻刻覺得大師存在。有點像囚房裏的犯人,囚房牆上有個窺孔,從外麵隨時可以看到你,你必須理解到你被全部偷窺到。你無須為偷窺你的人做什麽,你隻做你自己、自然的自己。這是第一步。等習慣了這種囚房心境,再談其他。所以啊,目前隻是以家為牢,過十七歲的自己。一切由我自自然然。如果十七歲的不裸體,就不裸,大師沒有意見,隻是他會很好奇的觀察十七歲怎樣穿著衣服洗澡。
大師透露,修女是穿著部分衣服洗澡的。有人問到為什麽一個人洗澡還不脫光,修女答道:「你別忘了有萬能的上帝!」
大師說他比上帝還上帝。他隻是很自然的接近模特兒的生活,如果他看到什麽,隻是自自然然的看到,不算偷窺。在修女眼中,上帝才偷窺;但在模特兒眼中,大師並沒有偷窺,隻是很自然的相遇相見。所以,如果很自然的發生了什麽,要假裝你根本沒有看到大師,這浴室裏根本沒有大師。
把大師當隱形人?
當隱形人還是知道有個人,不該有隱形人,而是根本沒有人。就好像你在「演出」你在浴室,好的演員隻全神貫注她「演出」的,根本不會想到旁邊有導演和攝影師。所以,你裸體的時候就是你自己、隻有你自己。這樣才叫自然。因為隻有你自己,你可以做出一個人時候的動作,比如說,你甚至可以手淫。對不起,大師忘了,十七歲的清純女生是不手淫的(她隻替情人手淫)。
冒充女秘書
他把房門鑰匙給了我,表示我可以自由進出他的家。作為文學家的模特兒,他要觀察我的生活,他的家就是我的家,至少約定的每周兩個小時裏是。
我開門進來,他站在書架旁看書,甚至沒有理我。我多麽聰明,我知道他要偷窺我或不偷窺我,他要的,是我自然的生活。
電話響了。他沒有接,我接了。「他不在家,你是哪位?」「他大概兩個小時後回來。」「我是他的秘書。」「現在,他有了秘書。」大師專心看書,頭也不抬,也不好奇誰的電話。但他聽到我說了不正確的話,我冒充他的秘書,大家都知道他沒有秘書,尤其女秘書。要了解十七歲嗎?十七歲喜歡說謊。十七歲聰明到不能承認是模特兒,因為解釋不清。但十七歲為什麽一定要接電話?這也解釋不清,要問電話為什麽響。
renceday(克萊倫斯·戴)在lifewithfather(跟爸爸一塊兒過日子)一書裏,有一章專門討論電話剛發明時的糾纏不清。爸爸老是認定,隻要電話鈴響,一定就是他的,抓住不放,鬧出好多糾紛。現代人類進步了,爸爸們年紀的男人,都先謝天謝地電話不是他的了。電話是十七歲的。但是,十七歲接手機才對盤,接電話的,真的是女秘書啊。
我假設大師看了我上麵寫的,他的讀後感是:「知道漂亮的女秘書要脫什麽嗎?答案是:你以為的答案是錯的。正確的答案是:『脫口而出』。」
大師低估了我。
我會寫girlfriday,那意思就是女秘書,她做的事從接電話、收文件、聽速寫、發打字、倒咖啡、遞藥丸、訂戲票、騙訪客等等等等以外,還包括坐大腿、坐在老板大腿上。當然,還要藏在老板辦公桌底下,你應該看過那種漫畫。
我想我是modelsaturday,我在辦公室,不做任何事,但在浴室,就會遭遇一點困難。在那個地方,做的,可太多了。
打倒佛洛伊德
我不說話的時候,十七歲;說話的時候,像媽媽;寫字的時候,像外祖母。為什麽要我寫字?你要老了我。
你說我不會再老,你說我像達文西(leonardodovinci)畫出的聖母和聖外祖母,但在畫中,她們年輕得像姊妹,並且都像任何一張耶穌畫像的小妹,佛洛伊德分析說,因為達文西是私生子,四歲時跟了父親及新的媽,前後二媽都慈愛,所以,畫出來的耶穌之母與耶穌之外祖母,都是慈雲普照。
藝術史家meyershapiro(沙皮羅)笑起來了,他笑佛洛伊德不懂藝術史,所以亂蓋。因為年輕化的畫法,根本就是意大利的傳統畫風,佛洛伊德精神分析了老半天,根本是虛擬分析。
佛洛伊德的基本理論是革命性的先知先覺,但他個案的分析,就捕風捉影了。他的偉大似乎隻在泄天機,尤其道破形成夢的是什麽。但他不能進一步分析夢了。你可以知道形成十七歲的是什麽,但能進一步分析十七歲嗎?佛洛伊德有他的限度。psychology(心理學)與psychiatry(精神醫學)兩個字,都來自希臘文的psychē(靈魂),既然已涉入靈魂層次,這種心理學也好、精神醫學也罷,又能科學到哪裏呢?psychicphenomena(顯靈)吧!科學!
維護達文西!打倒佛洛伊德!
蘇小妹主義
鴕鳥的人生觀鴕鳥未必那樣,但人給了它那樣。第一,它不把眼睛看它不要看的,它寧願埋在沙裏;第二,它把屁股撅起來給你看,你也不必看到我的臉,看我屁股就好了。
人給鴕鳥主義化,造出ostrichism,叫「藏頭露尾主義」、造出ostrichpolicy,「鴕鳥政策」,特色是toyostrichandpretendnottosee,自欺而佯示不見、假裝沒看見。但是,真的鴕鳥,安知不存心如此?
我認為「鴕鳥主義」太消極了,它隻是「不見其所不欲見」,其實該積極起來,「隻見其所欲見」,豈不更好?大千世界中,醜惡的畫麵太多了,能夠選擇性的訓練出隻看到好的一麵,其他「視而不見」,豈不更好。
能做到「視而不見」,當然也能做到「聽而不聞」,諸如此類。
這一積極,可叫「超鴕鳥主義」。
似乎還可更進一步。可以適度的「以俗作雅」、「可見其所不欲見」。王羲之詩說:「群籟雖參差,適我無非新。」聲音雖然有清音噪音,但對我說來,我有本領別有所得。這種「王羲之主義」,其實還是太高了一點,更王羲之的是,有一種「無入而不自得」的主義,更是圓融之至。當然,這是一種視覺上的遲鈍,後果不堪設想之至。有一個蘇東坡和佛印和尚的故事。故事說:蘇東坡到金山寺來同佛印和尚一起打坐,問佛印說:「和尚,你看我坐的樣子怎樣?」佛印說:「好莊嚴喔。像一尊佛像。」蘇東坡聽了很高興。佛印和尚反問蘇東坡:「學士,你看我坐的樣子怎樣?」蘇東坡從來不放過嘲弄佛印和尚的機會,馬上回答說:「像一堆牛屎。」佛印和尚聽了也很高興。消息傳到蘇東坡妹妹蘇小妹耳裏,聰明過人的蘇小妹說:「哥,你輸了!佛印和尚的心中如菩薩,所以他看你如菩薩;而你的心中像牛屎,所以你看他才像牛屎。你輸了。」這個故事,是有心人亂編的,因為曆史上從來沒有蘇小妹這個人。但這個故事,可以歸納叫「蘇小妹主義」。這個主義是說:你視野的高下,是可以操縱的、可以調整的、可以見仁見智的。當然,這是一種視覺上的解讀,後果也不堪設想之至,因為你看到的,可能真是牛屎!
不要那麽悲觀,隻要多一點蘇小妹,就會少一點牛屎。
不過,為了給賞心悅目多一點保障,還是接近清爽一點的吧。自己有漂亮的小屁股給你看,就不必埋臉在沙裏。也不要假裝沒看見,因為你真的看到了。
洋麒麟
英文中有一個字叫「尤尼康」(unicorn),一般英漢詞典裏,把它翻成「麒麟」,嚴格說來,這種翻譯是錯的。事實上,隻能翻成「洋麒麟」。因為中國的麒麟,造型上與洋麒麟有一最大不同,就是前者像羊、後者像馬,雖然洋麒麟也不無山羊胡子的羊態,但究竟還是馬相畢露。何況,洋麒麟的獨角,呈螺絲狀,伸張如長螺絲釘,但中國的麒麟卻沒那樣不雅。當然,看到女畫家拉絲洛普(dorothypthrop)的可愛的小洋麒麟圖片,又當別論。
洋麒麟在印度、希臘、羅馬的傳說中屢見不鮮,在傳說中,最有奇趣的,是中古時代傳出的一種。說洋麒麟生性凶猛,其他動物莫之能禦,但隻有處女能生擒之,原因是洋麒麟性好枕在處女大腿上睡覺。頭枕處女大腿之日,即化剛為柔之時。畫家摩洛(gustavemoreau)筆下的洋麒麟與裸女,早已畫中有詩了。
女詩人安妮·林白(annemorrowlindbergh)有詩集「獨角獸」(theunicorn),其中有「柙中獨角獸」(theunicornincaptivity)一詩,說獨角獸在縲絏之中,一切寂寂;但是一枝獨秀入牆來,生氣在茲。橫看成囚,縱看卻是自由(quiet,theunicorn,/incontemtionstilled,/witheptancefilled;/quiet,saveforhishorn;/aliveinhishorn;/horizontally,/incaptivity;/perpendicrly,/free.)。horn在英文裏,一個意思是「勃起的xxxx」。在勃起中生氣在茲,卻又得有餘式的獨角之樂。
一直把大師當成智者般的unicorn,我高興我接觸了他和它。神秘的,進入智者的神秘。我近乎瀆神般的為它洗了,在它彈跳的勃起裏,我退下神壇,靜默的退出浴室。上帝一定寬恕我,因為它就是上帝;它也許不太寬恕我,因為我用純潔反過來褻瀆xxxx,留下那上帝啊,在失控中喘息。
緣滅?
雨。
記得那首佚名的歌嗎?最後兩句是:
wefoundourlove,
becauseofrain.
是因為下了雨,才發現愛情。但我必須說,這首becauseofrain寫得不夠深刻。並且,它還有點becauseofpain呢。我來寫一首吧。
在廊下躲雨,
陌生的陌生的站在一起。
雨是躲過了,
卻躲不過躲不過的你。
雨不表示拒絕;
雨不表示可以;
雨不表示上帝的心,
雨隻泄漏上帝的底。
雨停了,上帝收工,
在廊下,隻有我自己。
緣起,是一刻鍾,
緣滅,是一萬裏。
沒人承認這是愛情,因為太不像了、太偶發了、太短暫了。不過,雨中躲在廊下的,就會承認,不論是走了的、還是沒走的。
為什麽不用看來有點奇怪的標準,去看愛情?愛情可以不是俗套。來如春夢、去似朝雲;來如秋雨、去似晚晴,不也是嗎?誰規定夢醒時分、雨停之際,要超過一刻鍾?
別以為一刻鍾過去了就一切化為烏有了。照西方哲學家的理論,每隔三萬五千年或四萬九千年,天道會循環一次,一切都將重演;照中國哲學家的理論,每隔十二萬九千六百年,天道會循環一次,一切都將重演。所以呀,雨中廊下的,還要輪回,第一次一刻鍾的,下一次就半小時了。
無言而去
為什麽每次一over,就無言離去?因為實在無法麵對over後的赤裸。就在剛剛、就在十幾分鍾前,自己曾那樣過、那樣失控過、那樣不是自己過。不是自己嗎?那是無法抵賴的自己,被男人給強暴出來的自己。mygod!我真無法想像有那樣一個我。mygod!請幫助我忘掉那樣一個我。
一個聲音發出警告:不可以忘掉,如果忘掉,男人會回來再做一次。
無法麵對over以後的赤裸,難堪的是男人的赤裸、最難堪的是在男人眼神反射出來的我的赤裸。我怕看到over後的我的赤裸、怕男人看到我over後的赤裸。
這並不是說,over以前的赤裸,男人的和我自己的,都可以麵對,而是說,在那種激情之下,有比關心赤裸更嚴重的,並且,也不可能無言離去,因為正有一個女孩子在叫床取悅男人,而那男人,就是你。
我必須在over以後無言離去,帶著我的赤裸,告別你的赤裸。也許會因你的而想起我的、也許會因我的而想起你的、也許都不敢想,為了怕同時想起,那是可怕的畫麵,至少對十七歲應該是。可憐的十七歲。十七歲不可以做的,卻「演出」了。「演出」了,十七歲又不可以看。鏡裏的自己、照片裏的自己,那是我嗎?我簡直不要我看到那樣的我自己,但我無法不喜歡那樣的你,你赤裸中,強暴著另一赤裸,就是我。
我必須遠離、無言而去的遠離,我要單獨收回我自己。但我已難以麵對自己的赤裸,因為一有赤裸的我,便浮現赤裸的你。
也許唯一的盼望是不over,沒有止境的一波又一波,死在一波又一波裏,願在你強暴中死去,一波又一波的死去,那是美麗的死,最後也是無言而去,但終場不是默默離開的孤單的赤裸,而是默默依戀強暴的赤裸。十七歲有十七歲的最好死法,如有選擇,要的是心上男人對她的「強xx致死」。
越想越荒謬了。其實,根本沒有over。那是連續的、一次接一次連續的,那不是個別事件,不是一小時兩小時後的結束,而是一次接一次的開始。over隻是逗號ma)、隻是破折號(dash)、隻是感歎號(exmationmark)、隻是分號(semicolon)或問號(questionmark),它永遠不是句號(fullstop)。對真正的情人而言,那隻是連續,不是段落。over其實是一種誤認,不是嗎?
正因為是誤認,所以,無言離去,隻是連續中的一個符號變化,再也無法脫離那phallus的圖騰。那動人的強暴,永遠沒有over。
無言離去啊,隻是一段刪節號(ellipsis),英文的刪節號隻用三個點,我可能用六個、九個,多一點吧,讓我在再見到圖騰以前,有點像逃避、喘息,像樂章裏的休止符。但是,休止符是樂章的一部分,它是內在的、不是外在的,它好像中止了音樂,像在無言離去,其實,g大調連續在那裏。
可憐的無言離去、可憐的十七歲。不論十七歲怎樣,男人都喜歡。一切的一切,都惹來勃起。對十七歲說來,那從不是個名詞,那永遠是個動詞、沒有句號的動詞、ing中的動詞,我想到文法規則要打破,但是沒想到被它打破。它啟發出我的結論就是:它偉大得強暴了十七歲高中女生,也強暴了高中文法。
十七大補帖
大師說,他要看一篇十七歲本人的虛擬。大師要我寫一篇「虛擬之文」送他。虛擬主題是「十七歲被大師強暴」。大師說,真實的世界裏,什麽都沒發生,但虛擬的世界裏,就發生了什麽。那什麽就是他最向往的——強暴十七歲的模特兒。大師自己不但虛擬,也要我虛擬。
我被強暴去虛擬,原來虛擬也可以被強暴的。
我隻好試著虛擬。
他該有許多名字,其中一個,叫強暴。
一次次的強暴是當然的,他強者、他雄性、他變態,但是啊,可怕的另有強暴以外的強迫,最凸出的兩項是一、強迫叫床,二、強迫看自己怎樣被強暴。明暗的燈光、多麵的鏡子、墊高的枕頭,都是增加強迫看的設備,更明確的說,是道具。我實在很怕這些道具,它們使我難堪,使我自己看到我的屈從與無奈、看到我的配合與獻身、看到我的自尊被in和out摧殘,mygod!我怎麽變成了那樣子!
終於,我從他收藏的a片封套上找到護符。那是剪下的一幅交通號誌式的紅圓圈,攔腰一條紅杠,杠掉下麵18的大黑字,說明是「十八歲以下嚴禁觀賞」。真是好的警告。我把它剪下來,在彩色影印機上放大,貼在一小塊抗議牌上,藏在枕頭下。
我得救了!
當無可避免的發生時候,一開始我盡力屈從,最後,一次又一次,沒有停止的摧殘,我受不了了,我才十七歲。
十七歲終於舉牌抗議了!在強暴中,我閉著眼睛,伸手從枕頭下拿出牌子。沒想到他說:「請睜開眼睛,看看牌子上寫的什麽字。」我睜開眼睛,「十八歲以下嚴禁觀賞」九個字中,「嚴禁」兩個字,竟已被貼掉,改成了「十八歲以下觀賞」!
我拋掉牌子,埋頭在枕頭裏,想到十七歲這麽可憐,我哭了。他哄我,同意把燈全部關起來強暴我。a!——a!我贏了一次,十七歲喜歡「黑暗時代」!
當「黑暗時代」到了床上,一切都化為聽覺和觸覺。是它,mygod!它雖是強暴高中女生的殘暴工具,但是,它的終極動作卻是藝術,它正是拉丁文裏的那個古典的conducere、指揮,指揮著現代樂團的tempi、速度,用baton,那指揮棒,指揮出拍子。問題是可比baton粗壯得太多了、太多了,它的藝術是殘暴的,雖然,gradually,melodicstructurestartedtochange,bingmoreindependentofmeter。如法國作曲家jeanp.rameau(拉謬)和聲學所說,旋律架構緩變、獨立拍子更出。可是啊,可怕的就是那種獨立,從每一小節二拍、三拍、四拍,到每一小節十二拍,忽快忽慢、忽左忽右、將往複旋、變化莫測。太明顯了,它詮釋了我,在我回音中得到證實;我也詮釋了它,也在我回音中得到證實,它使我做出音樂的climax,一如身體的climax,是二而合一。climax對我說來,是名詞;對它說來,卻是動詞,它「使」我高xdx潮,而它自己,在我名詞附體的同時,也詞性發生轉換。在和我同享名詞的同步,高xdx潮的音樂是那麽強烈,淹沒了我,一如音樂以外的身體也正被淹沒。那是男人對我的全麵性淹沒,自內而外,又由外而內,絕對是藝術,雖然那種藝術是殘暴的,粗壯的baton又是最恐怖的,它使我不斷的自我詮釋和為他詮釋。音樂的進步,已使作曲家變成不再是自己作品的唯一詮釋者或最好詮釋者,但兼做指揮家的它啊,卻近乎荒謬的要我做出一個人的交響樂,並且聞聲作曲。mygod!我那時呼喚了你,請你救我,開示order來規範它,可是order的另一字義——「柱形」,卻呈現在我的恍惚裏,原來你就是它,我隻有用climax來引爆它。但是,回想起來,這好像又不是真的,我能做的,隻是哀求、屈從,與被指揮出來的音樂,我是赤裸的樂器、也是叫床女高音,我是另一個我,我不再是我了。但是,不論那一個我,都在出賣著我自己,我竟喜歡上你的強暴。大師啊,我竟是真的。當真的如此淋漓盡致,mygod!你、我,誰還玩弄虛擬?
做大師的模特兒,難免有錯誤,我說:「你可以用扣我的錢來罰我。」
大師說:「我不要扣你的錢,我還要你有更多的收入。」
「這是罰我嗎?用錢害我?」
「是用一種奇怪的方法來罰你,罰你寫作文多少篇,每篇五百字到一千字,可以中英文夾雜,寫好以後,還有稿費呢。」
「寫什麽呢?」
「題目一半由你來定,一半由我來定。」
「如果寫不出來呢?」
「那你就抄題目,如果題目是兩個字,你就抄五百遍,正好一千字。」
「你好像在罰用彈弓打破玻璃窗的小頑童。」
「這方法很有效,隻是沒有稿費。稿費給了玻璃店老板了。你不會發生這種問題,你程度這麽優異,可以寫出好多篇小品文,多麽值得啊。」
「也許我可以寫,可是我有一個故障,就是老是不知道第一句怎麽寫。」
大師笑起來。「那不是故障,你先寫第二句好了。」
「謝謝你提醒我,以後都由第二句開始。那第一句留給誰呢?」
「第一句留給我。我已寫好了,每張稿紙第一行都是:『從前,有一個十七歲的漂亮女生……』」
「看這樣,第一句好像並不發生故障。我的故障應該在第二句。你替我寫出第二句,我就接下寫了。你舉個範例吧。」
大師嚴肅起來了。他說:「好的,我寫了:『從前,有個十七歲的漂亮女生,她最喜歡她情人身上的……』」
「你真不好,你的第二句真不夠好。」
「所以由你來寫好。」
「問題出在你定的題目上,你會用題目把我逼到牆角。」
「你好聰明。好聰明,你猜到我是要用題目使你得到a,a片的a。」
「你要我寫一點黃色的,是不是?」
「由純潔的你寫出純真的黃色,是多麽好的對比。這種作品,才算不朽。」
「可不可以朽了算了,不要不朽?」
「不可以。古人說不朽有三條件:立德、立功、立言。現在因你而加了一條,第四、立色,創造出了不起的顏色。」
「如果不寫會挨罰,你怎麽罰我?」
「你會罰你五十次,在床上。是rape五十次。並且逼你叫床,每次錄音下來,形成了立德、立功、立言三不朽以外的第四、立聲,作為你不肯立色的懲罰。」
「五十次的那樣叫聲,會有五十種變化嗎?」
「這就是我提議寫五十篇小品文的原因,文字的變化,比較多,並且,也不那麽黃色。你知道,叫床可是純黃色的,還五十次呢。可是,你受得了嗎?是rape,你知道它多可怕,你知道。」
「我想我知道。我覺悟了。」我說。「我看還是領稿費吧。」
大師說,可以不「真」做,但要「假」做;可以不「做出」,但要「演出」;可以不「演出」,但要「寫出」。大師畢竟是大師,他很寬大。他說,「寫出」也算「演出」的一種。我很無奈,我接受了。隻是,我敢看我「寫出」的嗎?我是純潔的十七歲!
我翻出了王羲之的「十七帖」印本,擺在眼前,我開始了「朱侖十七帖」的第一頁。
十七行詩
大師喜歡用博學惡作劇。
他開玩笑說,shakespeare的thesos(十四行詩),有太多的十四數字,他不喜歡。我問他喜歡多少,他說他喜歡十七。所以,十四行詩可以惡作劇的改為十七行詩。
他說他可以舉例,他給我看thesos第四十七首:
betwixtmineeyeandheartaleagueistook,
andeachdothgoodturnsnowuntotheother,
whenthatmineeyeisfamishedforalook,
orheartinlovewithsighshimselfdothsmother,
withmylove’spicturethenmyeyedothfeast,
andtothepaintedbanquetbidsmyheart.
anothertimemineeyeismyheart’sguest,
andinhisthoughtsoflovedothshareapart.
so,eitherbythypictureormylove,
thyselfawayarepresentstillwithme;
forthounotfartherthanmythoughtscanstmove,
andiamstillwiththem,andtheywiththee;
or,iftheysleep,thypictureinmysight
awakesmyhearttoheart’sandeye’sdelight.
然後又說,這十四行最後,可以從第二十八首、第四十六首中找到三行,接在它後麵,一共十七行,有韻照押呢。我找了一下,就是這三行:
mineeyemyheartthypicture’sgightwouldbar,
myheartmineeyethefreedomofthatright.
itelltheday,topleasehim,thouartbright,
他說我聰明,我對了。
shakespeare這十七行的大意思是,為了你的畫像,「心」和「眼」相爭起來,最後協議互為賓主。而我呢,因為有了愛和畫像,就能致你於遠方,你走不出我的「思想」以外。我跟著「思想」、「思想」跟著你,「思想」一睡,我的「心」和「眼」就同畫像一起。「眼」拒「心」觀、「心」拒「眼」望。我媚白天,光得其亮。十四行補成了十七行以後,仿佛在說,「心」和「眼」都以「思想」為依歸,而「思想」呢,又依戀在畫像。又仿佛在說,「心」和「眼」都沒有「思想」實在,「思想」才是愛的屏障。當然,這些仿佛在說,都不是shakespeare說的,shakespeare可能反對這樣解釋他。shakespeare可能很恨這樣解釋他。但是,詩中明明有「心」和「眼」和「思想」三者的出現,並指「思想」入睡時候,「心」和「眼」一起欣然欣賞畫像呢,可見「思想」是不單純的。十四行詩談到「思想」,十七行詩自然更借題發揮了。
多麽奇怪,麵對畫像,「心」和「眼」相爭之下,來了第三者,就是「思想」。shakespeare似乎在說,麵對畫像,「思想」是重要的,這是一個很凸出的新觀念。對有情人的畫像,love’spicture,不但要「心」、要「眼」、更要「思想」。頭腦簡單的人,不足以盡其情。
世俗的愛情表達,止於用「心」用「眼」層次,沒達到也沒想到「思想」層次,shakespeare能夠在他的十四行詩裏提出這一層次,很有深意,三百年來,好像被人忽略了。
另一方麵,shakespeare自己,在這一「思想」層次上,發揮得也不夠,shakespeare的腦袋裏太多帝王將相和朱門恩怨,「思想」的主題與元目是不足的。
「心」「眼」以外,讓「思想」降臨到有情人的畫像,那才是真正愛情的高、廣、深。「心」隻是懷有畫像、「眼」隻是見有畫像、「思想」才是享有畫像。少了「思想」,愛情隻是掠影與浮光、太淺薄了。
十七歲是美的,但美中不足的,是十七歲沒有像樣的「思想」,結果非常不搭調,一方麵是青春、美麗、進取、跑、跳,一方麵是由「思想」上的遲鈍、木然、乏味、一個個小白癡,真可惜了,十七歲!
誰說十七歲就該是高中程度?誰埋沒了十七歲?
大師要我用了十七行「作弄」了十四行的shakespeare,由我發揮shakespeare「心」「眼」到「思想」的層次。最後,他補了一句,別信shakespeare最早這麽說了吧,他拿出一部「皇極經世全書解」,找出了邵雍的一段話,其中赫然是:「夫所以謂之觀物者,非以『目』觀之也,非觀之以『目』而觀之以『心』也,非觀之以『心』而觀之以『理』也。」大師說,邵雍是十一世紀的中國人,shakespeare是十六到十七世紀的英國人。英國人看到的層次,中國人早在五百年前就看到了。當然,看法是越來越細膩了,最後細膩到十七歲的身上。十七歲在有情人的畫像裏,對這畫像,憑「心」憑「眼」是不夠的,要憑「思想」來發揮它。有了「思想」,才有了高度、廣度、和深度。最微妙的,是「思想」跟著有情人的畫像,但大師說,我就是那畫像,牆上的畫像隻是我彩色的影子。
a片後
多麽久了、多少次了,大師幾乎不主動講什麽話、提什麽議、或下什麽指令。他讓我自自然然生活兩小時,在他家裏,哦,在我家裏,因為我有大門鑰匙。
我問起來了。不是說模特兒也有「演出」部分嗎?藝術家的模特兒隻要擺姿勢、僵化自己就好了,文學家的不止於此。要兼有演員條件,要會「演出」、能「演出」、能自動自發「演出」、能被動「演出」,諸如此類。但多麽久了、多少次了,他都由我自由自在,他不提任何「演出」,也不me,boss.you,not(我,老板,你,小卡),任我在他家為所欲為。
翻他的抽屜,一大堆dvd。me,boss是不去電影院的,他說太浪費時間,並且要細看第二遍的,隻能看一遍。所以他買dvd,隨時可以看,並且隨便看幾遍。在電視上放出來,效果比電影院差太多,me,boss說:得可償失,所謂得,1可以躺下來看,並且,一邊看一邊按摩腳。2可以隨時pause去小便。3可以隨時記錄靈感。me,boss說當年他在電影院裏拿出小本摸黑記錄過,效果很差,再整理時,字跡都「糊」了。並且,不方便起身去小便,膀胱不舒服,要得「女老師症」。電影院隻是聲光效果好。把自己imagination大而化之,在家裏看也相差不遠,否則自己太笨了。
從學校裏帶來五張dvda片,用大師的機器放放看。他走動搬書時,知道我在看什麽。他淡淡的說:你們美國學校來的,是濫a片。看多了,男人會倒陽、女人會變粗貨。他說,他有好的a片。我問放在哪裏。他說:「在這屋裏,你要找,就可以找到。」
我找到了。
東洋的a片多,西洋的少。問為什麽?大師說:日本的av女優中,有秀氣的、表情也多。歐美的女人都太粗太老了,叫「大老粗」。不過歐美a片中的黑人,大師說好,因為有八吋以上。大師說:他上床就希望自己是黑人、打架就希望自己是以色列人。大師說,看a片就如同看奧林匹克,看到人類性能的極限,一般人不可能達到那極限。所以呀,隻能欣賞,不可自卑。大師說看a片看多了,太沒意思,跟看「三民主義」一樣。大師開玩笑說,他幻想我和他「演出」a片,自拍自導自演自看,這隻是幻想,他不會提議,我說如果我願意呢,大師說,願意也不可以,但我可以跟他一起幻想。並且,他特別叮嚀要把他黑人喲!
不過,大師又補充意見,他說:我連帶想起日本的春宮畫,我對日本的印象,正像人類學家所切割的,一邊是菊花、一邊是劍,印象是兩極的,日本人雅致一麵,我能肯定的不多,以它的繪畫論,我對「光琳派名畫集」中本阿彌光甫的「藤花圖」一類,尚覺細致,尾形光琳的「虎圖」就完全不敢領教了,至於他畫的「兔圖」,更不成樣子了。整體來說,一如日本人的小氣八拉。不過,日本繪畫浮世繪中的春宮圖,可真別致呢,它的特色就是把男人的生殖器官畫得n大,大到有意的不成比例。以他們「枕繪」中歌麿「繪本小町引」為例,可以看到勃起的xxxx,粗長的程度,顯然超過畫中人的腳,且龜xx乃至睪丸,都大過畫中女孩子的手掌心,真太恐怖了,但也不能不說別有匠心。就像中國古代繪畫人物,大人物畫得大、小人物畫得小,大小依地位高下而定,不依人體真實比例為準。日本畫春宮的,大概偷到中國繪畫的這種奇異的比例論,畫春宮時,自然就以主角——男人生殖器為一枝獨秀了。我不喜歡日本,但對日本的春宮畫會笑著看,因為實在太有趣,誇大得不無粗趣,隻是呀,千萬別給非洲黑人看到了,黑人看到會說:「在我身上的,怎麽跑到小日本身上了。」
大師真會說笑,他有大師式資訊,像他談日本春宮畫,多有趣啊。
看過林肯的一段話:「你可以欺騙多數人於暫時,你可以欺騙少數人於永久,但你不能欺騙多數人於永久。」(youcanfoolsomeofthepeopleallthetimeandallthepeoplesomeofthetime;butyoucan’tfollthepeopleallthetime.)看了林肯這段話後,又在「花花公子」(yboy)上看到一幅漫畫,畫中有紅男綠女,酒食徵逐於戶外,一對神父走過,其中一人說:「你可以救多數人於暫時,你可以救少數人於永久,但你不能救多數人於永久。」(「well,youcansavesomeofthepeopleallthetime,andallthepeoplesomeofthetime;butyoucan’tsaveallthepeopleallthetime」)
但是,有時候,多數人或少數人,都對你沒有意義,你不如欺騙一個人於永久、救一個人於永久。別以為欺騙全是壞事,你可以用好的欺騙,救一個人於永久。
有時候,一個人自欺太孤單了,要靠更強大的欺騙來取代,我好孤單,我要你的欺騙,真到永久。欺騙是一種「救」,直到永久。
本來本著甘願被欺騙而來,結果卻是我欺騙了你。你原來要的,就是我的欺騙。你要我一切以「演出」來表達、「假裝」來表達,你不要believe,你隻要makebelieve,你「救」了我,你使我正確的錯亂。
我從學校帶回a片,你跟我討論a片,你要求你的十七歲模特兒一個人「演出」a片、「假裝」種種,你照相、你錄音、你讚美我、你驚訝我是好演員,你說whenharrymetsally裏女主角十七歲演叫床也叫不過我。可是,你知道嗎?我欺騙了你,在你麵前,我的叫床是真的,不是「演出」的、不是「假裝」的。我覺得你真的上了我,照你的偏愛,任你強暴著我,我「欺騙」了你,我用真的喜歡,「救」了我自己。
「欺騙」一個人於永久吧,那人就是我、不是你。但是,當畫麵已經迷茫到進入了我的是勃起的你,你會用真的喜歡,「救」了我和你。
***
『附記』下麵這篇「a片頌」,是大師寫的一篇筆記,他送給了我。
a片有必要,因它提供了不同的觀點。可叫作「切入觀點」。
有些觀點要靠位置,要到了一定的位置,才有觀點的發生,攝影家的行為最顯出這一現象,要登山,才攝得到雲海;要潛水,才攝得到深海。性交是多麽令人賞心悅目的畫麵,看到自己性交的畫麵,多麽增益、又多麽加分。我喜歡分別從床頭、床邊、床上天花板上的大片鏡子裏,欣賞情人和我的一切,強化性交中視覺的快樂。美中不足的是,有些觀點因為卡在死角,不能到位,看不到或看不清了。我見到過兩部最令我滿意的a片,都從男人的屁股後麵取角切入,大特寫的看到屁股前端的睪丸、睪丸前端的粗大xxxx,插入可憐的、被它硬撐開的毛茸中。因為過分粗長,它呈現了輕度的弧形,奇妙的就在這一弧形的動態上,仿佛一條深色的褐蕉或淺色的紫茄在律動,並不全是整條插入的畫麵,大部分時間,它隻是插入三分之一,以弧形斜入為角度,一次次長驅逼進,正因為保留在外麵的三分之二,更襯托出xxxx的粗長和殘暴……令人向往的,這是一個好觀點,從它取角切入,可以享受到極大的視覺快樂。但對情人和我說來,我們自己掌握不到這種觀點,所以,a片在此發生了代位的效果、補強的效果。a片好的真好。
認為一定「要自己來的才好」的,太egotism(念念不忘自我)了。有時候,你不可能自己來。去一下九寨溝吧。清溪之底,非潛水不可得其真,但潛水設限,一窺究竟,得靠專家拍攝的記錄dvd才行,縱你身臨其水,你也差得遠呢。所以說,此乃a片原理也。問題是a片中意者極少,偶有片段照眼而已。
另外,從視野和永遠一再出現的角度看,a片有「真正你自己上」所不及的優點。「真正你自己上」,多累啊、多短暫啊、這一次與下一次之間,多少經營和等待啊,可是a片就完全不同了。「有召即重來」,並可以放repeat鍵上,重來十次、二十次、一百次,讓你「極視聽之娛」到每一細部、每一角度、每一節奏,和各種不同的美麗女人和叫床。在真實生活中,你無力也不可能有這麽多的「真實」,這麽多的多樣、多角度和永久。
在a片中,又可看到慢鏡頭,別有奇趣。其中不但看到細部的過程,並且看到過程的細部。射xx精時,化為慢動作鏡頭,看到液體在緩緩奔放,真是又奇觀又壯觀,寫「秋聲賦」的歐陽修看不到啊。「秋聲賦」那句「有動於中,必搖其精」,如把它歪解,正好是慢動作射xx精的極致,歐陽修無此眼福也。
ke,yes;ck,no.
一首詩的最後一句,出了雙胞案,我和大師簡單的討論過,大師誇獎我,要我詳細寫出來。
英國詩人williamke有首詩叫love’ssecret(愛情的秘密),詩中說愛情是不可以告訴情人的,它隻是微風,不是語言。這一真理,我不知道,我告訴了女朋友,雖然千言萬語,可是女朋友卻離開了我。這時候,一個過客走過來了,詩的最後四句是:
soonaftershewasgonefromme,
atravelercameby,
silently,invisibly:
hetookherwithasigh.
這過客隻憑一聲歎息、asigh,就帶走了別人的女朋友。
我跟大師說,我可要跟你比一次學問呢,我念的ke原詩跟你背的不一樣,原詩最後四句是:
soonaftershewasgonefromme,
atravelercameby
silently,invisibly—
o,wasnodeny.
他用驚訝讚美了我。然後說:這詩可改得真好,原詩o,wasnodeny太抽象了,不如hetookherwithasigh傳神。
本來,我也這樣想。
但是,有人又使我重新認識了o,wasnodeny,就是他。他從不sigh,好像也從不deny,從不不deny,他似乎比ke知道更多的love’ssecret,那就是在deny有無中,絕對不sigh。他理解的愛情像山色、「山色有無中」,山是隻安謐、隻雄奇,山從不歎息。
他說:愛情為什麽要羼入歎息?
他說:愛情被俗人「負麵化」。
「負麵化」的愛情,從歎息朝下數:煩惱、哀愁、傷感、悲慟、痛苦、憂慮、鬧情緒,到愁眉苦臉、哭個不停,他認為這一切一切都太「負向性」(negativetropism),而太「負向性」是不懂得愛情的,因為明明是人生最大的快樂,反被攪得心神不寧、烏煙瘴氣,這太蠢了,愛情是聰明人的事,怎麽攪進了蠢物?
他說,少年維特就是第一蠢物,包括他的作者和跟著娘娘腔的讀者。賈寶玉也夠瞧的,「紅樓夢」有一個女讀者,著了迷,生了大病,她爸爸氣得燒了這部書,女讀者大哭大鬧、拚死拚活,大叫說:「奈何燒殺我寶玉!」
他說,文學戲劇裏、電影電視裏,把愛情題目表現得「纏綿悱惻」,是可以的,但真實生活就不可以,因為要生胃癌、要出人命。
他這樣說著,還露出玩世的笑。
他這樣子的情人,女孩子會喜歡嗎?
他有足夠的詩意、足夠的神秘、足夠的高傲、足夠的愛理不理似的,他的人生,沒有灰色;他的shakespeare,withouttears。
洗澡的革命黨
誰說我是模特兒?我是革命黨。
革命黨有反叛性格、革命黨為所欲為、革命黨用鑰匙開門進來、革命黨要洗澡。
大師照例旁若無人、也旁若無模特兒、旁若無鄰居的十七歲,他倚在書架上看書,他的書是看不完的,他沒看革命黨一眼。
大師叮嚀過,要我自自然然,在這兩小時裏過我自己十七歲的生活。現在,我是想要洗澡的革命黨。為什麽是革命黨?因為不必得人同意,就在人家豪宅裏洗澡,隻有三種人可以,一是小偷、二是強盜、三是革命黨。我是三。
我躺在他臥室套房的浴缸裏。沒有關浴室的門、沒有關臥室的門,開了音樂,大師用的是stirlingtannoy喇叭。聲音是水。音樂是另一種淋浴。
大師,偷窺者,要不要偷窺?brand-new十七歲生活版。但他不會。
這是我了解的大師。大師會忍住不偷窺浴室裏的革命黨。
大師反革命。
我披了大師的elle牌浴袍,走出臥室,坐在書桌旁,打起電腦,浴袍包的是一身赤裸,像包個漂亮的eel。我打出一行回文:eelwasiereisawlee,我很得意,我請大師即masterlee過來看這行回文,他笑起來,他問為什麽見到他以前是鰻魚,我說鰻魚最後洄遊到大海,可是如今你對我來說,就是大海。他笑了。
笑的時候,他一閃了浴袍裏麵,他至少看到一雙革命黨的小奶。
我不但寫了這篇文章,還替大師寫了讀後感。讀後感隻有三行,全文如下:
多麽可愛的一篇文章!
多麽可愛的一個革命黨!
沒辦法表達我多麽喜歡了,隻後悔沒在浴室裏強xx革命黨。
被強xx後的我
你出題目要我寫我,我怎麽寫呢?因為我不在,我逃離了我,像是十八世紀英國智者所說的:「我沒捉到我自己。」(inevercancatchmyself.)原來我是我的逃犯。
你說莊子說「吾喪我」,我想莊子讓他自己逃掉了,他不像休謨(davidhume)那麽笨,要catch、要捉到逃走的自己。
我照著鏡子問:「這是我。這是我嗎?這是逃走後剩下的我。那逃走的在哪裏?這不是完全的我、完整的我。我在和我捉迷藏,那個我沒逃掉,隻是藏起來了。」
我決定尋找,在找字上加一撇,尋我。像那唐代尋春不見春的女尼,最後在梅花枝頭,找到了春天。
可是,那是春天,春天藏在梅花裏。我呢?我比春天要早,我的春天,藏在冬天裏。
當我偎在你懷裏、容身在你懷裏,我仿佛藏在「冬之獅」(thelioninwinter)裏。不是「冬之獅」的舞台劇,也不是電影,隻是獅與冬、隻是冬與獅。
當我藏我在你,那捉迷藏的我,也不再躲藏。那個我,也回歸於你。
但我還是試圖捉到我自己。像edwardg.robinson(愛德華·魯濱遜)戲中的道白:「suddenlyitsnappedup,andtherewasonlyhinglefttodo.iarrestedmyself.」
我沒捉到我自己,你卻捉到了我。
我又照了鏡子,裏麵出現的是:一個赤裸的我、赤裸的我自己,和看我赤裸的你。
***
我終於明白,我自己不認識我自己,我尋找,我找不到我自己。
聽到兩個小男孩的對話。男孩甲說:「是這樣的嗎?誰說的?」男孩乙把手一指自己鼻子,說:「是我、我、我。me,myself,andi.」多麽哲學!我也可以有me,myself,andi,但哪個是我呢?我尋找,我找不到自己。
挪威文學家peergynt(皮爾·金特)劇本中,說一個人在尋找自己,卻發現自己是一顆洋蔥,皮一層一層剝開,但卻在最後空無一物。我不敢尋找我自己,我怕我是洋蔥式「植物人」。
我是什麽?我不在轉變得不知自己是什麽嗎?從「我自認怎樣我就怎樣」(iamwhatithink.),到「我被你要怎樣,我就怎樣」(iamasyoudesireme.),不正是我的覺悟嗎?當我尋找到這一真理,我還要尋找自己嗎?
在鏡子裏,我赤裸著,卻不認識自己;但在鏡子裏,我赤裸著,同時看到你的赤裸,我恍然尋到了我自己。「我擁有什麽就是什麽」(iamwhatihave.)、「我占有什麽就是什麽」(iamwhatipossess.)原來謎底在茲。在鏡子裏,你擁有了占有了我,但是真正的擁有和占有卻是你知道如何深入的深處。當那一深入來臨,我終於明白,我認識了我自己,我尋找到深入我的強暴,在強暴中,我找到自己。
我是這樣藐小,不論me,myself,andi,我都無法自力catch到。但我不catch自己而catch你那巨大,你大巨大,竟幫我找到自己。
謝謝你那巨大,但不要再照鏡子。畢竟隻有十七歲。不到十八歲,不宜看到鏡裏的自己。
羽化
望著馬克杯上字:you,boss;me,not.要寫一百篇給boss。yes,這是第一篇:me,not。
一直是「被迫做喜歡的」,那是一種奇異的快樂,隻有十七歲才有的快樂……
每次都是第一次、每次都沒有經驗與先例、每次都是新解、每次都從蒼白開始……
可怕的事真的太多太多。可怕是永遠無法熟悉、可怕是每次都陌生、可怕是第二次就是第一次……
為什麽要寫在紙上?因為避免寫在身上,受不了的是毛筆在背上寫字,我討饒,哀求停下來。換成鵝毛筆。用反了的時候,又討饒,請換回毛筆。但boss不肯了……youcouldhaveknockedmeoverwithafeather.啊,是大師、是你。
boss用羽毛寫了我,我在赤裸中,乞求憐憫。條件是我同意在赤裸中,寫篇作文——「片羽」。
在赤裸中,我寫了:
我的語言已羽化,我的片語就是片羽。我生命中的精華常常是片語可盡,片語化為片羽,飄然羽化而登仙。羽毛是迷人的,尤其和赤裸在一起,它使赤裸更赤裸、更激發出性感與生動,在巴黎歌舞女郎身上,可以感受到「羽毛+赤裸+動態」的美感、性感、與快感。羽毛的神奇,並不全在舞台上,不在羽霓成陣,即使是一小片,它淩雲而降或淩空而起的一小片,當它靜止在我指端,我仿佛舉起神秘、美麗、與世界。我的語言已羽化,我的片語就是片羽。
ideceivemyselfwhenifancythatonlyweaknessneedssupport.strengthneedsitmore.afeathersustainsitselflongintheair.
因為我是羽毛,所以我來親近你。
不要信任不會飛的羽毛,尤其當boss有那樣一支筆,我變得必須裸體。但是,當我用它寫下這篇文字,我要把它收為已有,boss沒有了羽毛,但沒有了,boss還是boss,他有手指。
羅盤
謝謝你送我的小禮物,那麽漂亮的包裝,一開始我沒有打開,猜它是什麽,掂掂它、搖搖它、聞聞它,都沒有結論。最後,打開了,原來是它。我在百貨公司多看了一眼的。
我真的多看了一眼,這可愛的小羅盤,它給人方向,三百六十個方向,叫人撩亂,但撩亂中有一個指向,那是北、永遠的北,你把方向盤轉到南,它也仿佛指南,但實際還是北,你騙不了它,是它騙了你。
我想起美國拓荒時代的英雄丹尼·蓬(dannieboone)。丹尼·蓬的家人是一七一七年從英國移民到美洲的。年輕的他,曾駕著篷車,跟印地安人周旋。他親眼見過自己人被印地安人剝過頭皮。他多年深入蠻荒的勇敢和經驗,使他多次死裏逃生,成為開拓史中的傳奇人物。有一次,丹尼·蓬的十四歲女兒和兩個同伴,駕小舟擱淺,被印地安人俘去。丹尼·蓬出發找尋,千辛萬苦,得以救人而出。他們一行,長途跋涉,偶然間看到一份維吉尼亞公報,才知道美國獨了立、才知道他們已成了美國國民。正因為丹尼·蓬是蠻荒探險的好手,所以他浪跡其中,不以險為險、不以苦為苦。有一次,有人問他有沒有在森林中迷過路?他說:「沒有,我從來沒迷過路,我隻是有過三天昏頭轉向而已。」(「no.inevergotlost,butiwasbewilderedonceforthreedays.」)
當你有好多的路要走,迷路三天就不算。請讓我迷路三天,我放了小羅盤的假。
小羅盤永不放假,它偷偷為我守住了北方。北方有風、風裏有你。
指北針是頑固分子、指北針死不悔改、指北針唯北是問,指北針告訴我,我的鄰居來自北方。
我悲哀的問過你。我喜歡北風。你說今天吹到你的,就是北風。我說我感覺到的,明明是南風。你說還是北風,隻是吹過去後,又吹回來了。
北風會吹回來嗎?
你把答案,化成了指北針。
指北針沒有騙你,但可幫你騙自己。
在南極
在北極九十度,northpole90°n,站在中間,走向左右。向左五步,下麵是加拿大;向右五步,下麵是格陵蘭;再挪移一下,下麵是冰島;再一下,是俄羅斯。在腳下,東經一百八十度、西經一百八十度,多麽神秘,一切在你兩條大腿之下,世界變得那麽小。北極太熟悉了,我去南極。
在南極,外麵是時速三十四英裏的強風、是華氏零下三十度以下的氣溫。二月間,補給飛機走後,要等到十一月才能再來。所以,在溫度上和時間上,最有這種「南極感」。
在南極,看到的方向都是北方,你像一支指北針。你的窗子麵向北,你看到的一律是北、北、北。
到南極,一開始必然疲乏、暈眩、頭痛,會出現高山症,因為南極高度是一萬一千六百英尺。不過,兩個星期內,當身體製造更多紅血球以後,症狀就開始消退。紅血球可能增多百分之十五,但白血球可能少了一半,你會變得更健康,因為沒有任何傳染病。
我正在南極。
我熟悉了北極的世界、也熟悉了南極。但我更熟悉了指針的指向、更恍然了指針的真正意義。
啊,大師,我要從南北極趕回,坐實在你身上。它是我的指針,它的指向就是我的定位。我的定位不靠衛星,我的定位全靠它的勃起。當它對我無所不用其極,我哭著,南極北極,對我都將失憶。
「悶騷」十七
「悶騷」,這是一個大師世代的詞匯。明明風情萬種,卻按下不表。雖然不表,又知道在以不表為表,是謂「悶騷」,冷若冰霜,卻有濕度,她使你感到她下麵。
成年的女人「悶騷」,是人們刻板印象,可以想像到的,十七歲的也會嗎?答案是更會。看她叫床,她不叫床,她壓抑自己,表現出她是被強暴的、她無力掙紮、聽憑男人在淩虐。但是,男人不放過她,在繼續、在延長、在延續,男人歡喜的看出她,她不叫床,可是在間歇為顫抖出喉音,小嘴微張著、眼睛緊閉著、迷惘的半閉著,表達出不論她怎麽清純、怎麽自抑、怎麽不喜歡,卻在男人的強暴下,她變得有點喜歡、變得喜歡。最後是,喉音掩飾不住了,顫抖的喉音透露給男人,這是一種最迷人的「悶騷」,十七歲的。騷字實在不太雅,應該用形聲字的英文,那是ahhhhhh、是ooooh、是ummmmmm,悶出一連串的形聲字,當男人用粗長泄了欲、十七歲用喉音泄了底。是清純的、是處女級的,可是第一次就悶不住喜歡。
男人發泄後繼續在強暴,強暴十七歲形諸聲色以後再形諸文字。她屈從了。她按下連續的打字按鈕,打下:
ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-
ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-
ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-
ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-
ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-
ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-
ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-
ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-
ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-
ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-ooooh-
ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-
ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-
ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-
ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-
ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-ummmmmm-
打成一頁的篇幅,算是交卷。十七歲看到男人的異議,她從書架上拿下timclissold(克利索得)的那本mr.china(中國先生),翻出第一六二頁的漢文英譯:
施氏食獅史
石室詩士施氏,嗜食獅,誓食十獅。氏時時適市視獅。十時,氏適市,適十獅適市。是時,氏視是十獅,恃十石矢勢,似是十獅逝世。氏拾是十獅屍適石室,石室濕,似侍試拭石室。石室拭,氏始試食是十獅屍。是時,氏始識事是事實。
試釋是事!
shihshihshihshihshih
shihshihshihshihshihshih,shihshihshih,shihshihshihshih.shihshihshihshihshihshihshih.shihshih,shihshihshih,shihshihshihshihshih.shihshih,shihshihshihshihshih,shihshihshihshihshih,shihshihshihshihshihshih.shihshihshihshihshihshihshihshihshih.shihshihshih,shihshihshihshihshihshih,shihshihshih,shihshihshihshihshihshihshihshih,shihshih,shihshihshihshihshihshihshih.
shihshihshihshih!
男人笑起來,把十七歲摟在懷裏。
十七歲的男人,是大師。
梅派叫床
大師的dvd抽屜裏,有那張「當哈利遇見莎莉」,我看了。有一段在餐廳裏叫床的鏡頭。為什麽要演出叫床,是莎莉說,女人可以演出高xdx潮,男人察覺不到,於是莎莉即席演出,證實要騙你,你就是看不出來。當時餐廳鄰桌客人特別跑來,請教你小姐究竟點了什麽菜,竟有這種效果。在「老掉牙」的dvd中,這段鏡頭有趣味。我倒了片,請大師一起來看,問他感想。
問大師,megryan(梅格·萊恩)哪裏最漂亮?他說,紅顏老去,不必再掉了。但她的嘴角最漂亮。現在,她老了,難道嘴角也老了?問題是,衫出嘴角的周邊老了。嘴角再美也沒用了。
叫床呢?大師說你會叫得比她好,如果你「演出」。我說你要我「演出」嗎,他搖搖頭。我問為什麽不要,他笑了,他說他會「演出」強xx我,因為他太喜歡我叫床。我說如果我「演出」喜歡被你強xx呢?大師說:「我是很會強xx的,效果保證很逼真,問題是,那種情況下,不能保證還在『演出』,萬一是真的,就不太好。」問為什麽不好,大師說,那會表示十七歲愛上了我。問他是不是怕被十七歲愛上,他勉強的點點頭。我問他說:「又沒愛情、又不是買賣、又不許自願、又要叫床、又裝成強xx和被強xx,這是什麽怪關係啊?」大師說:「這就是boss與十七歲模特兒的怪關係。」我說:「我懷疑你愛上了朱侖,可是你不承認。」大師說:「如果一切都不讓它發生,隻承認愛上朱侖是無害的。」我說:「你認為你老了,你不敢再愛女人了。」大師說:「我認為我聰明了,我不要再聽叫床以外的聲音了。」我說:「好吧,有一天,我不來了,敲門的是另一個人。」大師問:「是誰?」我說:「megryan,她還帶了一台擴音器呢!」大師大笑起來,他緊摟住我。
五世紀的中國詩人謝靈運描寫的:「天下才共一石」,一石是十鬥,天下的才氣一共十鬥,「曹子建(曹植)獨得八鬥,我得一鬥,古及今共同一鬥。」請注意這種表達法。再看現代的t.s.eliot(艾略特)描寫的:「danteandshakespearedivide,theworldbetweenthem;thereisnothird.」(但丁和莎士比亞朋分世界〔才氣〕,沒有第三者。)請注意這種表達法。兩種表達法,前後相差十五個世紀,後者也沒有抄襲前者,但卻不謀而合。這種「他們包了」、「我們包了」的觀點,多麽自負、多麽豪情萬丈。
人間的快樂、高層次的快樂,是高層次的靈犀相通、高層次的觸類旁通的一笑,多麽快樂;自己高層次,又有幸遇到另一個高層次,由相通到一笑,多麽快樂。這種高層次的快樂,來自兩人精神上的相知,但是,也許,在這種相知之上,又加上一點點精神以外的,在相通一笑外加上交流顛倒,似乎更加了層次。不過,但丁一定反對、曹子建也不讚成,「一點點精神以外的」,太容易破壞精神層麵了,去問李清照、去問elizabethbarrettbrowning,她們一定都反對,這些才氣橫溢的,不喜歡長條縱臥、不喜歡青女橫陳。
偷偷寫這些,不要告訴大師。大師高層次又高層次。大師會和曹子建一樣,喜歡死去情人的枕頭。當我死後,大師會喜歡上我的什麽?根本的問題是,我是他的情人嗎?他從來沒有承認,他隻承認他自己的枕頭。我承認我睡過那枕頭。我似乎不太記起它曾墊高頭部以外的我。我隻記得一千年前日本清少納言那本「枕草子」,清少納言那種女孩子,寫書會有枕上的「一點點精神以外的」內容嗎?當然不會,雖然事實上,日本女人第二天會為昨夜的「騷笑過度」向男人道歉,並保證以後要嚴肅。我似乎不太記起可能根本沒有發生的一切,但我斷定我不會笑,我是莊嚴的,莊嚴得不會笑在枕上。大師喜歡冷豔清秀的女人。大師說他喜歡冷豔清秀的十七歲最後失控、要叫床。我似乎不太記起我叫床,但我也不敢否認。我隻記得我忘了讚美大師才氣的十鬥,在重量下,我忘了重量,隻想起長度,我讚美了長度。我醒來的時候,枕頭在地下。枕頭不靠我的承認,它見證了我似乎不太記起的一切、一切、一切,根本沒有發生的一切。
修女洗澡
一提到模特兒,便有脫衣服的聯想和換衣服的聯想,它是一個跟衣服有密切關係的行業。不論脫給人看,還是穿給人看。穿給人看,隻限於時裝模特兒,其他模特兒都是脫的,因此,對自己裸體給人看,要有理解。
我問了一次,問大師。做文學家的模特兒要脫光嗎?他說,他要寫的,是一個十七歲的種種,十七歲的生活、十七歲的思想、十七歲的天高地厚、十七歲的不知天高地厚。他隻是一個觀察者、研究者,甚至被當成偷窺者,模特兒不必時時刻刻覺得大師存在。有點像囚房裏的犯人,囚房牆上有個窺孔,從外麵隨時可以看到你,你必須理解到你被全部偷窺到。你無須為偷窺你的人做什麽,你隻做你自己、自然的自己。這是第一步。等習慣了這種囚房心境,再談其他。所以啊,目前隻是以家為牢,過十七歲的自己。一切由我自自然然。如果十七歲的不裸體,就不裸,大師沒有意見,隻是他會很好奇的觀察十七歲怎樣穿著衣服洗澡。
大師透露,修女是穿著部分衣服洗澡的。有人問到為什麽一個人洗澡還不脫光,修女答道:「你別忘了有萬能的上帝!」
大師說他比上帝還上帝。他隻是很自然的接近模特兒的生活,如果他看到什麽,隻是自自然然的看到,不算偷窺。在修女眼中,上帝才偷窺;但在模特兒眼中,大師並沒有偷窺,隻是很自然的相遇相見。所以,如果很自然的發生了什麽,要假裝你根本沒有看到大師,這浴室裏根本沒有大師。
把大師當隱形人?
當隱形人還是知道有個人,不該有隱形人,而是根本沒有人。就好像你在「演出」你在浴室,好的演員隻全神貫注她「演出」的,根本不會想到旁邊有導演和攝影師。所以,你裸體的時候就是你自己、隻有你自己。這樣才叫自然。因為隻有你自己,你可以做出一個人時候的動作,比如說,你甚至可以手淫。對不起,大師忘了,十七歲的清純女生是不手淫的(她隻替情人手淫)。
冒充女秘書
他把房門鑰匙給了我,表示我可以自由進出他的家。作為文學家的模特兒,他要觀察我的生活,他的家就是我的家,至少約定的每周兩個小時裏是。
我開門進來,他站在書架旁看書,甚至沒有理我。我多麽聰明,我知道他要偷窺我或不偷窺我,他要的,是我自然的生活。
電話響了。他沒有接,我接了。「他不在家,你是哪位?」「他大概兩個小時後回來。」「我是他的秘書。」「現在,他有了秘書。」大師專心看書,頭也不抬,也不好奇誰的電話。但他聽到我說了不正確的話,我冒充他的秘書,大家都知道他沒有秘書,尤其女秘書。要了解十七歲嗎?十七歲喜歡說謊。十七歲聰明到不能承認是模特兒,因為解釋不清。但十七歲為什麽一定要接電話?這也解釋不清,要問電話為什麽響。
renceday(克萊倫斯·戴)在lifewithfather(跟爸爸一塊兒過日子)一書裏,有一章專門討論電話剛發明時的糾纏不清。爸爸老是認定,隻要電話鈴響,一定就是他的,抓住不放,鬧出好多糾紛。現代人類進步了,爸爸們年紀的男人,都先謝天謝地電話不是他的了。電話是十七歲的。但是,十七歲接手機才對盤,接電話的,真的是女秘書啊。
我假設大師看了我上麵寫的,他的讀後感是:「知道漂亮的女秘書要脫什麽嗎?答案是:你以為的答案是錯的。正確的答案是:『脫口而出』。」
大師低估了我。
我會寫girlfriday,那意思就是女秘書,她做的事從接電話、收文件、聽速寫、發打字、倒咖啡、遞藥丸、訂戲票、騙訪客等等等等以外,還包括坐大腿、坐在老板大腿上。當然,還要藏在老板辦公桌底下,你應該看過那種漫畫。
我想我是modelsaturday,我在辦公室,不做任何事,但在浴室,就會遭遇一點困難。在那個地方,做的,可太多了。
打倒佛洛伊德
我不說話的時候,十七歲;說話的時候,像媽媽;寫字的時候,像外祖母。為什麽要我寫字?你要老了我。
你說我不會再老,你說我像達文西(leonardodovinci)畫出的聖母和聖外祖母,但在畫中,她們年輕得像姊妹,並且都像任何一張耶穌畫像的小妹,佛洛伊德分析說,因為達文西是私生子,四歲時跟了父親及新的媽,前後二媽都慈愛,所以,畫出來的耶穌之母與耶穌之外祖母,都是慈雲普照。
藝術史家meyershapiro(沙皮羅)笑起來了,他笑佛洛伊德不懂藝術史,所以亂蓋。因為年輕化的畫法,根本就是意大利的傳統畫風,佛洛伊德精神分析了老半天,根本是虛擬分析。
佛洛伊德的基本理論是革命性的先知先覺,但他個案的分析,就捕風捉影了。他的偉大似乎隻在泄天機,尤其道破形成夢的是什麽。但他不能進一步分析夢了。你可以知道形成十七歲的是什麽,但能進一步分析十七歲嗎?佛洛伊德有他的限度。psychology(心理學)與psychiatry(精神醫學)兩個字,都來自希臘文的psychē(靈魂),既然已涉入靈魂層次,這種心理學也好、精神醫學也罷,又能科學到哪裏呢?psychicphenomena(顯靈)吧!科學!
維護達文西!打倒佛洛伊德!
蘇小妹主義
鴕鳥的人生觀鴕鳥未必那樣,但人給了它那樣。第一,它不把眼睛看它不要看的,它寧願埋在沙裏;第二,它把屁股撅起來給你看,你也不必看到我的臉,看我屁股就好了。
人給鴕鳥主義化,造出ostrichism,叫「藏頭露尾主義」、造出ostrichpolicy,「鴕鳥政策」,特色是toyostrichandpretendnottosee,自欺而佯示不見、假裝沒看見。但是,真的鴕鳥,安知不存心如此?
我認為「鴕鳥主義」太消極了,它隻是「不見其所不欲見」,其實該積極起來,「隻見其所欲見」,豈不更好?大千世界中,醜惡的畫麵太多了,能夠選擇性的訓練出隻看到好的一麵,其他「視而不見」,豈不更好。
能做到「視而不見」,當然也能做到「聽而不聞」,諸如此類。
這一積極,可叫「超鴕鳥主義」。
似乎還可更進一步。可以適度的「以俗作雅」、「可見其所不欲見」。王羲之詩說:「群籟雖參差,適我無非新。」聲音雖然有清音噪音,但對我說來,我有本領別有所得。這種「王羲之主義」,其實還是太高了一點,更王羲之的是,有一種「無入而不自得」的主義,更是圓融之至。當然,這是一種視覺上的遲鈍,後果不堪設想之至。有一個蘇東坡和佛印和尚的故事。故事說:蘇東坡到金山寺來同佛印和尚一起打坐,問佛印說:「和尚,你看我坐的樣子怎樣?」佛印說:「好莊嚴喔。像一尊佛像。」蘇東坡聽了很高興。佛印和尚反問蘇東坡:「學士,你看我坐的樣子怎樣?」蘇東坡從來不放過嘲弄佛印和尚的機會,馬上回答說:「像一堆牛屎。」佛印和尚聽了也很高興。消息傳到蘇東坡妹妹蘇小妹耳裏,聰明過人的蘇小妹說:「哥,你輸了!佛印和尚的心中如菩薩,所以他看你如菩薩;而你的心中像牛屎,所以你看他才像牛屎。你輸了。」這個故事,是有心人亂編的,因為曆史上從來沒有蘇小妹這個人。但這個故事,可以歸納叫「蘇小妹主義」。這個主義是說:你視野的高下,是可以操縱的、可以調整的、可以見仁見智的。當然,這是一種視覺上的解讀,後果也不堪設想之至,因為你看到的,可能真是牛屎!
不要那麽悲觀,隻要多一點蘇小妹,就會少一點牛屎。
不過,為了給賞心悅目多一點保障,還是接近清爽一點的吧。自己有漂亮的小屁股給你看,就不必埋臉在沙裏。也不要假裝沒看見,因為你真的看到了。
洋麒麟
英文中有一個字叫「尤尼康」(unicorn),一般英漢詞典裏,把它翻成「麒麟」,嚴格說來,這種翻譯是錯的。事實上,隻能翻成「洋麒麟」。因為中國的麒麟,造型上與洋麒麟有一最大不同,就是前者像羊、後者像馬,雖然洋麒麟也不無山羊胡子的羊態,但究竟還是馬相畢露。何況,洋麒麟的獨角,呈螺絲狀,伸張如長螺絲釘,但中國的麒麟卻沒那樣不雅。當然,看到女畫家拉絲洛普(dorothypthrop)的可愛的小洋麒麟圖片,又當別論。
洋麒麟在印度、希臘、羅馬的傳說中屢見不鮮,在傳說中,最有奇趣的,是中古時代傳出的一種。說洋麒麟生性凶猛,其他動物莫之能禦,但隻有處女能生擒之,原因是洋麒麟性好枕在處女大腿上睡覺。頭枕處女大腿之日,即化剛為柔之時。畫家摩洛(gustavemoreau)筆下的洋麒麟與裸女,早已畫中有詩了。
女詩人安妮·林白(annemorrowlindbergh)有詩集「獨角獸」(theunicorn),其中有「柙中獨角獸」(theunicornincaptivity)一詩,說獨角獸在縲絏之中,一切寂寂;但是一枝獨秀入牆來,生氣在茲。橫看成囚,縱看卻是自由(quiet,theunicorn,/incontemtionstilled,/witheptancefilled;/quiet,saveforhishorn;/aliveinhishorn;/horizontally,/incaptivity;/perpendicrly,/free.)。horn在英文裏,一個意思是「勃起的xxxx」。在勃起中生氣在茲,卻又得有餘式的獨角之樂。
一直把大師當成智者般的unicorn,我高興我接觸了他和它。神秘的,進入智者的神秘。我近乎瀆神般的為它洗了,在它彈跳的勃起裏,我退下神壇,靜默的退出浴室。上帝一定寬恕我,因為它就是上帝;它也許不太寬恕我,因為我用純潔反過來褻瀆xxxx,留下那上帝啊,在失控中喘息。
緣滅?
雨。
記得那首佚名的歌嗎?最後兩句是:
wefoundourlove,
becauseofrain.
是因為下了雨,才發現愛情。但我必須說,這首becauseofrain寫得不夠深刻。並且,它還有點becauseofpain呢。我來寫一首吧。
在廊下躲雨,
陌生的陌生的站在一起。
雨是躲過了,
卻躲不過躲不過的你。
雨不表示拒絕;
雨不表示可以;
雨不表示上帝的心,
雨隻泄漏上帝的底。
雨停了,上帝收工,
在廊下,隻有我自己。
緣起,是一刻鍾,
緣滅,是一萬裏。
沒人承認這是愛情,因為太不像了、太偶發了、太短暫了。不過,雨中躲在廊下的,就會承認,不論是走了的、還是沒走的。
為什麽不用看來有點奇怪的標準,去看愛情?愛情可以不是俗套。來如春夢、去似朝雲;來如秋雨、去似晚晴,不也是嗎?誰規定夢醒時分、雨停之際,要超過一刻鍾?
別以為一刻鍾過去了就一切化為烏有了。照西方哲學家的理論,每隔三萬五千年或四萬九千年,天道會循環一次,一切都將重演;照中國哲學家的理論,每隔十二萬九千六百年,天道會循環一次,一切都將重演。所以呀,雨中廊下的,還要輪回,第一次一刻鍾的,下一次就半小時了。
無言而去
為什麽每次一over,就無言離去?因為實在無法麵對over後的赤裸。就在剛剛、就在十幾分鍾前,自己曾那樣過、那樣失控過、那樣不是自己過。不是自己嗎?那是無法抵賴的自己,被男人給強暴出來的自己。mygod!我真無法想像有那樣一個我。mygod!請幫助我忘掉那樣一個我。
一個聲音發出警告:不可以忘掉,如果忘掉,男人會回來再做一次。
無法麵對over以後的赤裸,難堪的是男人的赤裸、最難堪的是在男人眼神反射出來的我的赤裸。我怕看到over後的我的赤裸、怕男人看到我over後的赤裸。
這並不是說,over以前的赤裸,男人的和我自己的,都可以麵對,而是說,在那種激情之下,有比關心赤裸更嚴重的,並且,也不可能無言離去,因為正有一個女孩子在叫床取悅男人,而那男人,就是你。
我必須在over以後無言離去,帶著我的赤裸,告別你的赤裸。也許會因你的而想起我的、也許會因我的而想起你的、也許都不敢想,為了怕同時想起,那是可怕的畫麵,至少對十七歲應該是。可憐的十七歲。十七歲不可以做的,卻「演出」了。「演出」了,十七歲又不可以看。鏡裏的自己、照片裏的自己,那是我嗎?我簡直不要我看到那樣的我自己,但我無法不喜歡那樣的你,你赤裸中,強暴著另一赤裸,就是我。
我必須遠離、無言而去的遠離,我要單獨收回我自己。但我已難以麵對自己的赤裸,因為一有赤裸的我,便浮現赤裸的你。
也許唯一的盼望是不over,沒有止境的一波又一波,死在一波又一波裏,願在你強暴中死去,一波又一波的死去,那是美麗的死,最後也是無言而去,但終場不是默默離開的孤單的赤裸,而是默默依戀強暴的赤裸。十七歲有十七歲的最好死法,如有選擇,要的是心上男人對她的「強xx致死」。
越想越荒謬了。其實,根本沒有over。那是連續的、一次接一次連續的,那不是個別事件,不是一小時兩小時後的結束,而是一次接一次的開始。over隻是逗號ma)、隻是破折號(dash)、隻是感歎號(exmationmark)、隻是分號(semicolon)或問號(questionmark),它永遠不是句號(fullstop)。對真正的情人而言,那隻是連續,不是段落。over其實是一種誤認,不是嗎?
正因為是誤認,所以,無言離去,隻是連續中的一個符號變化,再也無法脫離那phallus的圖騰。那動人的強暴,永遠沒有over。
無言離去啊,隻是一段刪節號(ellipsis),英文的刪節號隻用三個點,我可能用六個、九個,多一點吧,讓我在再見到圖騰以前,有點像逃避、喘息,像樂章裏的休止符。但是,休止符是樂章的一部分,它是內在的、不是外在的,它好像中止了音樂,像在無言離去,其實,g大調連續在那裏。
可憐的無言離去、可憐的十七歲。不論十七歲怎樣,男人都喜歡。一切的一切,都惹來勃起。對十七歲說來,那從不是個名詞,那永遠是個動詞、沒有句號的動詞、ing中的動詞,我想到文法規則要打破,但是沒想到被它打破。它啟發出我的結論就是:它偉大得強暴了十七歲高中女生,也強暴了高中文法。
十七大補帖
大師說,他要看一篇十七歲本人的虛擬。大師要我寫一篇「虛擬之文」送他。虛擬主題是「十七歲被大師強暴」。大師說,真實的世界裏,什麽都沒發生,但虛擬的世界裏,就發生了什麽。那什麽就是他最向往的——強暴十七歲的模特兒。大師自己不但虛擬,也要我虛擬。
我被強暴去虛擬,原來虛擬也可以被強暴的。
我隻好試著虛擬。
他該有許多名字,其中一個,叫強暴。
一次次的強暴是當然的,他強者、他雄性、他變態,但是啊,可怕的另有強暴以外的強迫,最凸出的兩項是一、強迫叫床,二、強迫看自己怎樣被強暴。明暗的燈光、多麵的鏡子、墊高的枕頭,都是增加強迫看的設備,更明確的說,是道具。我實在很怕這些道具,它們使我難堪,使我自己看到我的屈從與無奈、看到我的配合與獻身、看到我的自尊被in和out摧殘,mygod!我怎麽變成了那樣子!
終於,我從他收藏的a片封套上找到護符。那是剪下的一幅交通號誌式的紅圓圈,攔腰一條紅杠,杠掉下麵18的大黑字,說明是「十八歲以下嚴禁觀賞」。真是好的警告。我把它剪下來,在彩色影印機上放大,貼在一小塊抗議牌上,藏在枕頭下。
我得救了!
當無可避免的發生時候,一開始我盡力屈從,最後,一次又一次,沒有停止的摧殘,我受不了了,我才十七歲。
十七歲終於舉牌抗議了!在強暴中,我閉著眼睛,伸手從枕頭下拿出牌子。沒想到他說:「請睜開眼睛,看看牌子上寫的什麽字。」我睜開眼睛,「十八歲以下嚴禁觀賞」九個字中,「嚴禁」兩個字,竟已被貼掉,改成了「十八歲以下觀賞」!
我拋掉牌子,埋頭在枕頭裏,想到十七歲這麽可憐,我哭了。他哄我,同意把燈全部關起來強暴我。a!——a!我贏了一次,十七歲喜歡「黑暗時代」!
當「黑暗時代」到了床上,一切都化為聽覺和觸覺。是它,mygod!它雖是強暴高中女生的殘暴工具,但是,它的終極動作卻是藝術,它正是拉丁文裏的那個古典的conducere、指揮,指揮著現代樂團的tempi、速度,用baton,那指揮棒,指揮出拍子。問題是可比baton粗壯得太多了、太多了,它的藝術是殘暴的,雖然,gradually,melodicstructurestartedtochange,bingmoreindependentofmeter。如法國作曲家jeanp.rameau(拉謬)和聲學所說,旋律架構緩變、獨立拍子更出。可是啊,可怕的就是那種獨立,從每一小節二拍、三拍、四拍,到每一小節十二拍,忽快忽慢、忽左忽右、將往複旋、變化莫測。太明顯了,它詮釋了我,在我回音中得到證實;我也詮釋了它,也在我回音中得到證實,它使我做出音樂的climax,一如身體的climax,是二而合一。climax對我說來,是名詞;對它說來,卻是動詞,它「使」我高xdx潮,而它自己,在我名詞附體的同時,也詞性發生轉換。在和我同享名詞的同步,高xdx潮的音樂是那麽強烈,淹沒了我,一如音樂以外的身體也正被淹沒。那是男人對我的全麵性淹沒,自內而外,又由外而內,絕對是藝術,雖然那種藝術是殘暴的,粗壯的baton又是最恐怖的,它使我不斷的自我詮釋和為他詮釋。音樂的進步,已使作曲家變成不再是自己作品的唯一詮釋者或最好詮釋者,但兼做指揮家的它啊,卻近乎荒謬的要我做出一個人的交響樂,並且聞聲作曲。mygod!我那時呼喚了你,請你救我,開示order來規範它,可是order的另一字義——「柱形」,卻呈現在我的恍惚裏,原來你就是它,我隻有用climax來引爆它。但是,回想起來,這好像又不是真的,我能做的,隻是哀求、屈從,與被指揮出來的音樂,我是赤裸的樂器、也是叫床女高音,我是另一個我,我不再是我了。但是,不論那一個我,都在出賣著我自己,我竟喜歡上你的強暴。大師啊,我竟是真的。當真的如此淋漓盡致,mygod!你、我,誰還玩弄虛擬?