沃爾特。考爾金，泰勒和安德森合夥事務所的當家人，為溫斯羅普當了二十五年多的家庭律師。他觀察了達娜一會兒。"你告訴我的秘書你想和我談談溫斯羅普家遺產的事情？""是的。"
他歎了一口氣。"我真不敢相信那麽好的家庭會出那種事。不敢相信。""我聽說您負責他們的法律和財會事務。"達娜說。"是的。"
"考爾金先生，過去的一年中，這些事務有何異常嗎？"他好奇地看著達娜。"哪方麵異常？"
達娜小心翼翼地說："這不好說，但是——你是否意識到家庭中的某位成員遇到了敲詐？"片刻的沉默。"你的意思是，我是否知道他們定期付大筆金錢給某個人？"
"是的。"
"我猜我知道，是的。"
"哪有這樣的事嗎？"達娜追問道。
"根本沒有。我想你在暗示某種違法的行為？我必須告訴你我覺得這簡直太荒謬了。""但他們都死了，"達娜說，"遺產價值一定有數十億美元之多。如果您能告訴我誰理應得到這筆財產，我將不勝感激。"
她注視著律師擰開一瓶藥，取出一丸吞水服下。"伊文斯小姐，我們從來不討論客戶的私事。"他頓了一下。"不過這一次，我看不出有什麽害處，因為明天就要進行新聞發布了。"
沃爾特。考爾金盯著達娜。"隨著家庭中最後一位幸存者加裏。溫斯羅普的去世——""嗯？"達娜屏住了呼吸。
"溫斯羅普的全部財產捐獻給慈善事業。"
演職人員做好了晚間新聞的準備工作。
達娜正在第一演播室的播音台前，把最後時刻改動過的地方溫習一遍。播音台上，達娜的旁邊坐著傑夫。康納斯和理查德。梅爾頓。阿納斯塔西婭。曼開始倒計時並用伸出的食指完成了"三、二、一"的計數。攝像機的紅燈"啪"地亮了。
節目報告員的聲音有力地響起。"這裏是華盛頓論壇電視台直播的十一時新聞，播音員是達娜。伊文斯"——達娜衝著攝像機笑了——"和理查德。梅爾頓。"梅爾頓看著攝像機點點頭。"傑夫。康納斯播體育新聞，馬文。格裏爾播天氣預報。十一時新聞馬上開始。"
達娜讀著電子提詞機上的文字。"我們有一條最新消息。今天傍晚，市中心一出售酒類的商店發生搶劫案，警方剛剛結束了追捕。"
"播一號帶。"
畫麵閃到一架直升機內部。
電視台的新聞直升機報道了追捕全過程。達娜看著畫麵，心想：馬特做得最好的事就是促使艾略特購買了這架新直升機。它使我們的報道發生了巨大變化。
播了三段之後，導演示意休息。
一則商業廣告出場了。
理查德。梅爾頓轉向達娜。"你看外麵了嗎？天氣糟得要命。""我知道。"達娜笑了。"我們可憐的天氣預報員又要收到一大堆抱怨的信件了。"
紅色的攝像機"啪"地亮了。有片刻的時間電子提詞機一片空白，接著又開始滾動。達娜開始讀詞："在新年前夕我希望——"她停下來，目瞪口呆地看完了餘下的句子。它們是：我們結婚。我們就有雙重理由慶祝以後的每一個新年前夜了。
傑夫站在電子提詞機旁，齜牙咧嘴地笑著。
達娜看著攝像機尷尬地說："我們——我們稍作停頓，再放一則商業廣告。"紅燈熄滅了。
達娜站起來。"傑夫！"
他們朝對方奔去，互相擁抱。"你怎麽回答？"他問。
她緊緊地摟住他，悄聲說："我說願意。"
播音室裏回蕩起同事們的歡呼聲。
當播音結束之後他倆單獨在一起時，傑夫說："你喜歡什麽樣的，親愛的？盛大婚禮，簡樸婚禮，一般婚禮？""我們私奔吧。"達娜說。
傑夫點著頭，頗感意外。"假如這就是你想要的，那麽它也是我想要的。"肯莫爾得知這個消息後非常激動。"你的意思是傑夫將和我們一起住？"
"就是這樣。我們全都在一起。你將有一個真正的家，親愛的。"肯莫爾睡著以後，達娜走進自己的臥室打開電腦。公寓，公寓。我們將需要兩間臥室，兩間浴室，一間起居室，廚房，就餐區，可能還要一間辦公室和一間書房。這不應該太困難。達娜想起加裏。溫斯羅普的宅第如今空空如也，她的思想開始走神。那天晚上究竟發生了什麽事？又是誰關掉了警報器？如果沒有破門而入的跡象，那麽竊賊們是如何進去的呢？她的手指幾乎不自覺地在鍵盤上撳入了"溫斯羅普"。我這到底是怎麽了？達娜看見了和以前相同的熟悉的信息。
他歎了一口氣。"我真不敢相信那麽好的家庭會出那種事。不敢相信。""我聽說您負責他們的法律和財會事務。"達娜說。"是的。"
"考爾金先生，過去的一年中，這些事務有何異常嗎？"他好奇地看著達娜。"哪方麵異常？"
達娜小心翼翼地說："這不好說，但是——你是否意識到家庭中的某位成員遇到了敲詐？"片刻的沉默。"你的意思是，我是否知道他們定期付大筆金錢給某個人？"
"是的。"
"我猜我知道，是的。"
"哪有這樣的事嗎？"達娜追問道。
"根本沒有。我想你在暗示某種違法的行為？我必須告訴你我覺得這簡直太荒謬了。""但他們都死了，"達娜說，"遺產價值一定有數十億美元之多。如果您能告訴我誰理應得到這筆財產，我將不勝感激。"
她注視著律師擰開一瓶藥，取出一丸吞水服下。"伊文斯小姐，我們從來不討論客戶的私事。"他頓了一下。"不過這一次，我看不出有什麽害處，因為明天就要進行新聞發布了。"
沃爾特。考爾金盯著達娜。"隨著家庭中最後一位幸存者加裏。溫斯羅普的去世——""嗯？"達娜屏住了呼吸。
"溫斯羅普的全部財產捐獻給慈善事業。"
演職人員做好了晚間新聞的準備工作。
達娜正在第一演播室的播音台前，把最後時刻改動過的地方溫習一遍。播音台上，達娜的旁邊坐著傑夫。康納斯和理查德。梅爾頓。阿納斯塔西婭。曼開始倒計時並用伸出的食指完成了"三、二、一"的計數。攝像機的紅燈"啪"地亮了。
節目報告員的聲音有力地響起。"這裏是華盛頓論壇電視台直播的十一時新聞，播音員是達娜。伊文斯"——達娜衝著攝像機笑了——"和理查德。梅爾頓。"梅爾頓看著攝像機點點頭。"傑夫。康納斯播體育新聞，馬文。格裏爾播天氣預報。十一時新聞馬上開始。"
達娜讀著電子提詞機上的文字。"我們有一條最新消息。今天傍晚，市中心一出售酒類的商店發生搶劫案，警方剛剛結束了追捕。"
"播一號帶。"
畫麵閃到一架直升機內部。
電視台的新聞直升機報道了追捕全過程。達娜看著畫麵，心想：馬特做得最好的事就是促使艾略特購買了這架新直升機。它使我們的報道發生了巨大變化。
播了三段之後，導演示意休息。
一則商業廣告出場了。
理查德。梅爾頓轉向達娜。"你看外麵了嗎？天氣糟得要命。""我知道。"達娜笑了。"我們可憐的天氣預報員又要收到一大堆抱怨的信件了。"
紅色的攝像機"啪"地亮了。有片刻的時間電子提詞機一片空白，接著又開始滾動。達娜開始讀詞："在新年前夕我希望——"她停下來，目瞪口呆地看完了餘下的句子。它們是：我們結婚。我們就有雙重理由慶祝以後的每一個新年前夜了。
傑夫站在電子提詞機旁，齜牙咧嘴地笑著。
達娜看著攝像機尷尬地說："我們——我們稍作停頓，再放一則商業廣告。"紅燈熄滅了。
達娜站起來。"傑夫！"
他們朝對方奔去，互相擁抱。"你怎麽回答？"他問。
她緊緊地摟住他，悄聲說："我說願意。"
播音室裏回蕩起同事們的歡呼聲。
當播音結束之後他倆單獨在一起時，傑夫說："你喜歡什麽樣的，親愛的？盛大婚禮，簡樸婚禮，一般婚禮？""我們私奔吧。"達娜說。
傑夫點著頭，頗感意外。"假如這就是你想要的，那麽它也是我想要的。"肯莫爾得知這個消息後非常激動。"你的意思是傑夫將和我們一起住？"
"就是這樣。我們全都在一起。你將有一個真正的家，親愛的。"肯莫爾睡著以後，達娜走進自己的臥室打開電腦。公寓，公寓。我們將需要兩間臥室，兩間浴室，一間起居室，廚房，就餐區，可能還要一間辦公室和一間書房。這不應該太困難。達娜想起加裏。溫斯羅普的宅第如今空空如也，她的思想開始走神。那天晚上究竟發生了什麽事？又是誰關掉了警報器？如果沒有破門而入的跡象，那麽竊賊們是如何進去的呢？她的手指幾乎不自覺地在鍵盤上撳入了"溫斯羅普"。我這到底是怎麽了？達娜看見了和以前相同的熟悉的信息。