馬特把達娜找去："我昨晚聽說了一件事，也許會成為我們正在調查的事情的一個線索。"
達娜感覺自己心跳加速。"是嗎？"
"有一個男人名叫——"他查閱了一下桌上的一張紙。"迪特爾。讚德，在杜塞爾多夫。他與泰勒。溫斯羅普合作某種生意。"達娜急切地聽著。
"我不知道事情的完整經過，但很明顯他們之間發生了一件很糟糕的事。他們粗暴地分道揚鑣，讚德發誓要殺死溫斯羅普。聽上去值得深究一番。"
"當然值得。我馬上就去查，馬特。"
他們又聊了幾分鍾後達娜離開了。
我怎麽才能挖掘到更多信息呢？她突然想起了傑克。斯通和聯邦研究局。他也許了解一些情況。她找出他給她的私人號碼並撥通電話。
他的聲音通過電話傳過來。"傑克。斯通。""我是達娜。伊文斯。"
"你好，伊文斯小姐。你有事嗎？"
"我想查查杜塞爾多夫一個名叫讚德的人的情況。"
"迪特爾。讚德？"
"是的。你認識他？"
"我們都知道他是誰。"
達娜注意到了這個我們。"你能告訴我他的一些情況嗎？"
"此事與泰勒。溫斯羅普有關嗎？"
"是的。"
"泰勒。溫斯羅普和迪特爾。讚德是一筆生意中的合作夥伴。讚德因為操縱某些股票而被判入獄，當他在獄中服刑時，他的家被付之一炬，妻子和三個孩子被燒死。他把此事歸咎於泰勒。溫斯羅普。"
泰勒。溫斯羅普和他的妻子也死於火災。達娜聽著，分外震驚。"讚德不在獄中嗎？"
"不。我相信他去年出獄了。還有其他事嗎？"
"不。非常非常感謝你。"
"這僅限於你我之間。"
"我懂。"
電話掛斷了。
現在有三種可能性，達娜想。
杜塞爾多夫的迪特爾。讚德。
羅馬的文森特。曼奇諾。
布魯塞爾的馬塞爾。法爾科。
我首先去杜塞爾多夫。
達娜在杜塞爾多夫找到她過去的朋友施特凡。米勒。
"有人請我來看望他的一個朋友，施特凡。他的名字叫迪特爾。讚德。你聽說過他嗎？"
施特凡。米勒點點頭。"每個人都聽說過他。他是個人物。他陷入了一樁大醜聞。他是個億萬富翁，但他愚蠢到了詐騙股東的地步，結果鋃鐺入獄。本來應當判他二十年，但他運用了一些關係，結果他們三年後就放他出獄了。他聲稱自己是無辜的。"
達娜打量著他。"是嗎？"
"誰知道？在審判時他說泰勒。溫斯羅普誣陷了他並偷走了幾百萬美元。那是一場有趣的審判。根據迪特爾。讚德的說法，泰勒。溫斯羅普讓他做據稱價值數十億的鋅礦的合夥人。溫斯羅普利用讚德做掩護，使讚德出售了價值數百萬美元的股票。但結果那座礦是偽裝過的。""偽裝過的？""那裏沒有鋅。溫斯羅普大賺一筆，讚德卻慘遭垮台的命運。""陪審團不相信讚德的說法？"
"如果他指控的是其他任何人而不是溫斯羅普，他們可能會相信。但是溫斯羅普就像半神半人一樣。"施特凡好奇地盯著她。
施特凡把達娜送回旅館後說："你去見迪特爾。讚德時一定要小心。他看上去像隻玩具熊，但他不是。他是隻真正的熊。"
讚德電子國際公司占據了杜塞爾多夫工業郊區的一幢龐大的建築。達娜走向繁忙的大廳中的三位接待員中的一位。
"我想見讚德先生。""您有預約嗎？""是的。我是達娜。伊文斯。""請稍等。"接待員對著電話講了幾句，然後抬頭望著達娜。"小姐，您何時預約的？""幾天前。"達娜撒了謊。
"非常抱歉。他的秘書沒有記錄。"她又對著電話講了幾句，然後放回話筒。"沒有預約不可能見讚德先生。"接待員轉向桌前的一個送信人。一群雇員走進門來。達娜離開服務台，加入他們的行列朝中間走去。他們走進電梯。當它開始上升時，達娜說，"哦，天哪，我忘了讚德先生在哪一層樓了。"一位女士說："四樓。""謝謝。"達娜說。她在四樓下了電梯，朝後麵坐著一位年輕女士的辦公桌走去。"我來見迪特爾。讚德。我是達娜。伊文斯。"
那女人皺起雙眉。"但是您沒有預約，小姐。"
達娜湊過去，悄悄地說："你告訴讚德先生，如果他拒絕與我談話，我將在美國全國範圍內播放一個關於他和他全家的電視節目，因此現在同我談話符合他的利益。"秘書仔細觀察著她。迷惑不解。"請稍等。"一分鍾後秘書出來了。"讚德先生要見你。但他隻有幾分鍾時間。"迪特爾。讚德坐在一張巨大的辦公桌後麵。他是一個年過六旬的大胖子，長著一張厚道的臉和一雙溫和的棕色眼睛。真像玩具熊。
達娜感覺自己心跳加速。"是嗎？"
"有一個男人名叫——"他查閱了一下桌上的一張紙。"迪特爾。讚德，在杜塞爾多夫。他與泰勒。溫斯羅普合作某種生意。"達娜急切地聽著。
"我不知道事情的完整經過，但很明顯他們之間發生了一件很糟糕的事。他們粗暴地分道揚鑣，讚德發誓要殺死溫斯羅普。聽上去值得深究一番。"
"當然值得。我馬上就去查，馬特。"
他們又聊了幾分鍾後達娜離開了。
我怎麽才能挖掘到更多信息呢？她突然想起了傑克。斯通和聯邦研究局。他也許了解一些情況。她找出他給她的私人號碼並撥通電話。
他的聲音通過電話傳過來。"傑克。斯通。""我是達娜。伊文斯。"
"你好，伊文斯小姐。你有事嗎？"
"我想查查杜塞爾多夫一個名叫讚德的人的情況。"
"迪特爾。讚德？"
"是的。你認識他？"
"我們都知道他是誰。"
達娜注意到了這個我們。"你能告訴我他的一些情況嗎？"
"此事與泰勒。溫斯羅普有關嗎？"
"是的。"
"泰勒。溫斯羅普和迪特爾。讚德是一筆生意中的合作夥伴。讚德因為操縱某些股票而被判入獄，當他在獄中服刑時，他的家被付之一炬，妻子和三個孩子被燒死。他把此事歸咎於泰勒。溫斯羅普。"
泰勒。溫斯羅普和他的妻子也死於火災。達娜聽著，分外震驚。"讚德不在獄中嗎？"
"不。我相信他去年出獄了。還有其他事嗎？"
"不。非常非常感謝你。"
"這僅限於你我之間。"
"我懂。"
電話掛斷了。
現在有三種可能性，達娜想。
杜塞爾多夫的迪特爾。讚德。
羅馬的文森特。曼奇諾。
布魯塞爾的馬塞爾。法爾科。
我首先去杜塞爾多夫。
達娜在杜塞爾多夫找到她過去的朋友施特凡。米勒。
"有人請我來看望他的一個朋友，施特凡。他的名字叫迪特爾。讚德。你聽說過他嗎？"
施特凡。米勒點點頭。"每個人都聽說過他。他是個人物。他陷入了一樁大醜聞。他是個億萬富翁，但他愚蠢到了詐騙股東的地步，結果鋃鐺入獄。本來應當判他二十年，但他運用了一些關係，結果他們三年後就放他出獄了。他聲稱自己是無辜的。"
達娜打量著他。"是嗎？"
"誰知道？在審判時他說泰勒。溫斯羅普誣陷了他並偷走了幾百萬美元。那是一場有趣的審判。根據迪特爾。讚德的說法，泰勒。溫斯羅普讓他做據稱價值數十億的鋅礦的合夥人。溫斯羅普利用讚德做掩護，使讚德出售了價值數百萬美元的股票。但結果那座礦是偽裝過的。""偽裝過的？""那裏沒有鋅。溫斯羅普大賺一筆，讚德卻慘遭垮台的命運。""陪審團不相信讚德的說法？"
"如果他指控的是其他任何人而不是溫斯羅普，他們可能會相信。但是溫斯羅普就像半神半人一樣。"施特凡好奇地盯著她。
施特凡把達娜送回旅館後說："你去見迪特爾。讚德時一定要小心。他看上去像隻玩具熊，但他不是。他是隻真正的熊。"
讚德電子國際公司占據了杜塞爾多夫工業郊區的一幢龐大的建築。達娜走向繁忙的大廳中的三位接待員中的一位。
"我想見讚德先生。""您有預約嗎？""是的。我是達娜。伊文斯。""請稍等。"接待員對著電話講了幾句，然後抬頭望著達娜。"小姐，您何時預約的？""幾天前。"達娜撒了謊。
"非常抱歉。他的秘書沒有記錄。"她又對著電話講了幾句，然後放回話筒。"沒有預約不可能見讚德先生。"接待員轉向桌前的一個送信人。一群雇員走進門來。達娜離開服務台，加入他們的行列朝中間走去。他們走進電梯。當它開始上升時，達娜說，"哦，天哪，我忘了讚德先生在哪一層樓了。"一位女士說："四樓。""謝謝。"達娜說。她在四樓下了電梯，朝後麵坐著一位年輕女士的辦公桌走去。"我來見迪特爾。讚德。我是達娜。伊文斯。"
那女人皺起雙眉。"但是您沒有預約，小姐。"
達娜湊過去，悄悄地說："你告訴讚德先生，如果他拒絕與我談話，我將在美國全國範圍內播放一個關於他和他全家的電視節目，因此現在同我談話符合他的利益。"秘書仔細觀察著她。迷惑不解。"請稍等。"一分鍾後秘書出來了。"讚德先生要見你。但他隻有幾分鍾時間。"迪特爾。讚德坐在一張巨大的辦公桌後麵。他是一個年過六旬的大胖子，長著一張厚道的臉和一雙溫和的棕色眼睛。真像玩具熊。