從直升機上，馬克斯已經可以看到撒丁島的海岸，紅色的塵土襲卷整個海岸。駕駛員在螺旋槳轟隆的轉動聲中大喊：
“情況愈來愈糟！不知道能不能著陸！”
“你一定要降落！”馬克斯吼著，“到切爾沃港去。”
駕駛員盯著他看：
“那是該死的山頂耶！”
“我知道。”馬克斯說，“你辦得到嗎？”
“機率隻有三成。”
“失敗的機率？”
“成功的機率！”
※※※
濃煙開始從門下的縫隙竄進來，在嘯嘯的風聲中又多了一些聲音——火焰的怒吼。
就算伊麗莎白聽出來那是什麽聲音，也不太可能挽回她的性命，她已經是寸步難行了。
現在，那些被砸爛的家俱一點用處也沒有。幾分鍾後，這裏的一切都將化為灰燼。就像埃米爾·朱普利被燒死在實驗室一樣。裏斯有不在場證明，於是才讓他逃過一劫。
帶著臭味的煙霧彌漫了整個房間，嗆得伊麗莎白猛咳。她看到火舌從門縫裏竄出來，溫度也不斷升高。
此時，伊麗莎白的憤怒反而帶給她一股站起來的力量。
在濃密的煙霧中，她走向通往陽台的法式門，然後把門推開，走上陽台。就在她推開那扇門的一瞬間，火舌正好從身後破門而入，肆虐燃燒著四周。
伊麗莎白站在陽台上任狂風吹打，深深吸入好幾口新鮮的空氣。
她往下看，陽台向外突出，就立在海灣的正上方。她根本就無路可逃，她已經沒有任何希望可以活命了。
除非——伊麗莎白抬頭往上看。如果能順著伸出來的屋簷往上爬，或許可以到房子未起火的另一端。她盡可能踮高腳尖，然而她還是夠不著屋簷。
火勢愈來愈大，就快吞噬她了。看來也隻有放手一搏了。
她走進烈焰衝天、濃煙嗆鼻的屋子裏，將她父親書桌旁的椅子拉到陽台上。
她站在椅子上，極力保持平衡，一麵用手摸索屋簷，想找到可以攀爬的東西，然而任憑她怎麽就是找不到。
屋裏，火焰開始吞噬地毯和書本，家俱也付之一炬。現在，火勢開始向陽台蔓延。
就在此時，伊麗莎白突然摸到一處突出的石板瓦。她的手臂愈來愈沉重，不知自己可不可以繼續撐下去。她用力往上撐，椅子應聲而倒。終於，她用最後的一股力量攀上了屋頂。現在，她就像在貧民窟的城牆上攀爬一般，為了求生而奮鬥。
她繼續努力往上攀，終於氣喘籲籲的整個身子都爬上了屋頂。她強迫自己往前移、往上爬行，她知道隻要一個踏空就會跌落深不見底的海灣。於是她緊貼著陡峭的屋簷爬行。待她爬到屋頂的最高處時，她停下來喘了好幾口氣。
剛剛那座陽台已經被烈焰吞噬了。現在，她連退路也沒有。
從另一邊往下看就是客房的陽台，那裏還沒著火。伊麗莎白沒把握自己是否能到得了那裏。屋頂太斜了，石板瓦又太鬆，狂風也正毫不留情的打在她身上。如果她往下滑，沒有任何東西可以擋得住她。她靜靜等待，整個人都快僵硬了，可是她仍舊不敢嚐試。
突然，奇跡出現了。
亞曆克就在客房的陽台上。
他抬頭往上看，鎮靜地說道：
“你辦得到的！好女孩，慢慢來！”
伊麗莎白不自覺地狂喊出來。頓時，全身充滿了精神。
“慢慢來——”
亞曆克勸慰她。
“一次一格，這非常容易。”
伊麗莎白開始往下移，小心翼翼、一寸一寸地滑動。在沒找到另一個穩固的著力點時，她不敢輕易放開石板瓦。這段路是如此漫長。她一直聽著亞曆克的鼓勵，導引她下來。
她就快到達陽台了。
一塊石板瓦突然鬆開，她開始往下滑。
“捉好！”
亞曆克大喊。
伊麗莎白立刻伸手捉住另一個突出處，使勁握緊它，這才不致於繼續往下滑。
她應該可以掉在亞曆克站立的地方。但是，如果她失足的話——
亞曆克正在抬頭看她，他的臉色看起來格外鎮靜。
“千萬別往下看。”
他說：
“閉上眼睛。好好放鬆，我會接住你。”
她試著去做，然後深深吸了一口氣，又再呼吸一次。她知道她應該放手，可就是不敢，她每一根手指頭好像都粘在石板瓦上了。
“現在！”
亞曆克大喊。
伊麗莎白手一鬆，隻感覺整個人騰空而下。突然間，她被亞曆克的臂膀接住了。現在她安全了。她如釋重負地閉上雙眼。
“做得好。”
亞曆克說。
但是，她感覺到有什麽東西抵在太陽穴上。
（哦！不可能！怎麽會這樣？）
是冰冷的槍口抵住了她的太陽穴。
“情況愈來愈糟！不知道能不能著陸！”
“你一定要降落！”馬克斯吼著，“到切爾沃港去。”
駕駛員盯著他看：
“那是該死的山頂耶！”
“我知道。”馬克斯說，“你辦得到嗎？”
“機率隻有三成。”
“失敗的機率？”
“成功的機率！”
※※※
濃煙開始從門下的縫隙竄進來，在嘯嘯的風聲中又多了一些聲音——火焰的怒吼。
就算伊麗莎白聽出來那是什麽聲音，也不太可能挽回她的性命，她已經是寸步難行了。
現在，那些被砸爛的家俱一點用處也沒有。幾分鍾後，這裏的一切都將化為灰燼。就像埃米爾·朱普利被燒死在實驗室一樣。裏斯有不在場證明，於是才讓他逃過一劫。
帶著臭味的煙霧彌漫了整個房間，嗆得伊麗莎白猛咳。她看到火舌從門縫裏竄出來，溫度也不斷升高。
此時，伊麗莎白的憤怒反而帶給她一股站起來的力量。
在濃密的煙霧中，她走向通往陽台的法式門，然後把門推開，走上陽台。就在她推開那扇門的一瞬間，火舌正好從身後破門而入，肆虐燃燒著四周。
伊麗莎白站在陽台上任狂風吹打，深深吸入好幾口新鮮的空氣。
她往下看，陽台向外突出，就立在海灣的正上方。她根本就無路可逃，她已經沒有任何希望可以活命了。
除非——伊麗莎白抬頭往上看。如果能順著伸出來的屋簷往上爬，或許可以到房子未起火的另一端。她盡可能踮高腳尖，然而她還是夠不著屋簷。
火勢愈來愈大，就快吞噬她了。看來也隻有放手一搏了。
她走進烈焰衝天、濃煙嗆鼻的屋子裏，將她父親書桌旁的椅子拉到陽台上。
她站在椅子上，極力保持平衡，一麵用手摸索屋簷，想找到可以攀爬的東西，然而任憑她怎麽就是找不到。
屋裏，火焰開始吞噬地毯和書本，家俱也付之一炬。現在，火勢開始向陽台蔓延。
就在此時，伊麗莎白突然摸到一處突出的石板瓦。她的手臂愈來愈沉重，不知自己可不可以繼續撐下去。她用力往上撐，椅子應聲而倒。終於，她用最後的一股力量攀上了屋頂。現在，她就像在貧民窟的城牆上攀爬一般，為了求生而奮鬥。
她繼續努力往上攀，終於氣喘籲籲的整個身子都爬上了屋頂。她強迫自己往前移、往上爬行，她知道隻要一個踏空就會跌落深不見底的海灣。於是她緊貼著陡峭的屋簷爬行。待她爬到屋頂的最高處時，她停下來喘了好幾口氣。
剛剛那座陽台已經被烈焰吞噬了。現在，她連退路也沒有。
從另一邊往下看就是客房的陽台，那裏還沒著火。伊麗莎白沒把握自己是否能到得了那裏。屋頂太斜了，石板瓦又太鬆，狂風也正毫不留情的打在她身上。如果她往下滑，沒有任何東西可以擋得住她。她靜靜等待，整個人都快僵硬了，可是她仍舊不敢嚐試。
突然，奇跡出現了。
亞曆克就在客房的陽台上。
他抬頭往上看，鎮靜地說道：
“你辦得到的！好女孩，慢慢來！”
伊麗莎白不自覺地狂喊出來。頓時，全身充滿了精神。
“慢慢來——”
亞曆克勸慰她。
“一次一格，這非常容易。”
伊麗莎白開始往下移，小心翼翼、一寸一寸地滑動。在沒找到另一個穩固的著力點時，她不敢輕易放開石板瓦。這段路是如此漫長。她一直聽著亞曆克的鼓勵，導引她下來。
她就快到達陽台了。
一塊石板瓦突然鬆開，她開始往下滑。
“捉好！”
亞曆克大喊。
伊麗莎白立刻伸手捉住另一個突出處，使勁握緊它，這才不致於繼續往下滑。
她應該可以掉在亞曆克站立的地方。但是，如果她失足的話——
亞曆克正在抬頭看她，他的臉色看起來格外鎮靜。
“千萬別往下看。”
他說：
“閉上眼睛。好好放鬆，我會接住你。”
她試著去做，然後深深吸了一口氣，又再呼吸一次。她知道她應該放手，可就是不敢，她每一根手指頭好像都粘在石板瓦上了。
“現在！”
亞曆克大喊。
伊麗莎白手一鬆，隻感覺整個人騰空而下。突然間，她被亞曆克的臂膀接住了。現在她安全了。她如釋重負地閉上雙眼。
“做得好。”
亞曆克說。
但是，她感覺到有什麽東西抵在太陽穴上。
（哦！不可能！怎麽會這樣？）
是冰冷的槍口抵住了她的太陽穴。