第198章 原始概念
四合院：重生52，截胡秦淮茹 作者：換花 投票推薦 加入書簽 留言反饋
然而最後，他的好奇心驅使，決定隨同那兩個夥伴一同步入這個世界的一隅，去一探究竟。
這個問題似乎在尋求對某件可能看似不太合適的事情的許可或者合理性。
從中文原文可以看出，有一個人正在考慮在沒有足夠的金錢的情況下使用\"小黃魚\"（原文可能是錯誤輸入或者是特指某些物品，此處需要上下文來確認）作為一種替代支付手段。
在進行中文原文的中文翻譯時，“小黃魚”如果是指代的某種代幣或特定物，則翻譯應保留其原始概念，以保持原意。
不過，考慮到上下文中並沒有明確提到這是某種具體的商品或貨幣單位，“小黃魚”可能是作者故意設置的一個謎語或暗示。
假設這是一個虛構的語境，並且\"小黃魚\"作為一個象征符號，在這個環境中代表了一些價值或者是一種交易媒介，以下是對原始段落進行更具體、更符合現代語用邏輯的重述及翻譯嚐試，但需明確指出這部分是基於假設情景的構建，而不是直接翻譯原始文本：
```
但是他們身上確實沒有什麽實質性的貨幣價值。
直接用我們所說的\"小黃魚\"作為支付方式可行嗎？在這個場景中，\"小黃魚\"可以被解釋為一種虛擬貨幣或者其他某種象征交易價值的東西。
【中譯中\/仿寫】：
“小黃魚”作為支付手段可能嗎？
黔北，莫日根說，“問題不大啊，因為它們由亞曆山大人設立的，除了節約這點，人不錯。
”
“豪雲，兄弟們啊！那玩意花費大了去了，不是那麽容易搞到的，你明白的。
”鐵木爾回望了賈豪雲。
“沒問題，如果這一些不夠，我還能想辦法弄。
”賈豪雲顯然對於獲取更多的可能性充滿熱情。
盡管這次行動主要是為了讓他的臉上增色、長些見識，但他也渴望抓住機遇。
究竟是誰影響了誰，我們不得而知。
賈豪雲和他的同行將乘客們放下，然後徑自走向那個地點——即市場的核心位置。
他不僅留下了這個新地點的位置信息給自己記憶，還在腦海裏勾畫了將來也許的機會，試圖在這片區域悄無聲息地交易點什麽東西，或許換些小禮物回來。
他想到了剛才吃完的那個烤肉，在嘴裏的餘味，簡直不怎麽好聞。
倘若現在立刻前往那個場所，是不是所有的女孩都被熏跑了？
他在褲兜裏掏出了一袋“大大泡泡糖”，吃了口一塊，用這種方式清新口氣。
同時，隨手遞給了身邊兩位小夥伴一顆，他要求他們不要直接咀嚼，要留神咽下去。
他們起初有些詫異於這種糖果的樣子和形狀，在觀察了一會兒並模仿起賈豪雲的動作，將它裝進了嘴裏。
事實證明，這些不能嚼碎的糖果竟然別有風味！
一行三人向目的地出發時嘴裏咬著這種泡泡糖——實際上心裏想的問題是......
他們所談論的對象自然是小鎮中心、光線明亮建築裏的情形了——也就是那座最吸引眼球的酒吧——三位客人毫不猶豫地帶好了車並步入了內部。
事實確實如之前預期的那樣——它隻是一家酒吧？他們三個的出現卻顯得格外紮眼。
其他人皆身著五彩斑斕、時尚得體的皮毛服飾，與之對比鮮明的三人，穿著層層相疊、保暖的粗獷服裝，仿佛來自鄉村，而非現代都市人。
然而，這家酒吧的獨特之處就在於其服務員們——他們幾乎都是全白的——在人群中翩翩起舞一般穿梭於每一個角落。
並且，還有一些\"女性客戶\"也采用了類似造型的衣物搭配。
他們是否感覺寒風呼嘯？
但在這一群白色光芒的背景下，“嘻嘻嘻……”的笑聲不絕於耳，連同幾位服務人員也露出笑意，與賈豪雲一樣無法克製。
莫日根也忍俊不禁。
不過人群中卻有人認出了他，導致這場尷尬場麵持續升級，而他自己亦感到些許不安。
鐵木爾並不介意這種局麵的形成，並領著兩位一同向酒吧後麵走去，找尋“叔叔大人”的辦公室。
對於賈豪雲來說，金條無疑是一件寶貝。
但在目前這種情況下直接拿出金條似乎是太過於突兀。
所以他決定先與亞曆山大會麵，然後再詳細談一下後續的結算安排。
他內心對這段對話充滿好奇，那麽他們究竟是聊起了什麽內容呢？
【翻譯完成後的原文】：
“我們用那些‘小黃魚’行嗎？”他似乎是在思考是否有其他可用資源或策略。
【注意：這裏的翻譯假設了新的情境來填充“小黃魚”的含義，並非對原文的直接翻譯。
】
在特定的虛構情景中提供了一個不同的解決方案，讓“小黃魚”成為了一個虛擬物品或特殊交易媒介的一部分故事線，以維持原故事的大致方向和情感色彩。
意思便是大家都說鐵木爾最終長大了，勇敢地進入這片領域。
今天的目的是為了助力\"白雲一族”的新秀，最好是提供一定折扣甚至是直接免費幫助一下。
提到這兒時，墨日根臉頰微紅，因為不久前已有人識出了他的身份。
這句話並非僅僅為鐵木爾準備的台詞，也適用於他自身。
鐵木爾的麵色略有紅潤，嘴嚼著泡泡糖，並故意通過吹起一個泡泡來做掩蓋。
而墨日根的目光則不由自主地凝視著那個漂浮在空中的小泡泡，他似乎一直無法將那個看似簡單的舉動完成，對此頗為懊惱。
對鐵木爾而言，吹泡泡顯然具備某種天分與魅力。
剛上手教他的就是賈豪雲，僅僅是一次演示過後，鐵木爾便已經能熟練掌握技巧了。
對於賈豪雲而言，吹泡泡或許太過天真無聊；但對於鐵木爾來說，卻是種獨特的吸引力所在。
抵達了叔叔亞曆山大的辦公地點後，鐵木爾輕輕敲響門扉。
門內略顯混亂，稍待片刻，大門這才慢慢打開，進門之際，氣氛顯得些許尷尬。
隻見房內除了一位名叫亞曆山大的男性長輩之外，還有一名金發女性，她正精心整理前額的發飾，衣服上的皺褶揭示出剛才的一刻並非完全清純。
此時，三人都不約而同地將目光偷斜至她解開衣帶的那一側，那一次窺探的瞬間，在三人心裏激起了難以遏製的好奇。
男性自然可以理解。
賈豪雲當然也無一例外，畢竟已經有很長一段時間沒體驗那般“肉香四溢”的感覺了。
“看看看看，我們的小小鐵木爾回來了。
還有這個小夥子呢？都這麽高了。
”
“讓戴安娜 ** 去為這幾個小朋友弄些飲料來。
”亞曆山大先生開口說。
說完這句話，優雅多情的戴安娜便轉眼一顧向他們，身姿搖曳，緩緩離席而去。
眾人的目光再次在她離去後悄悄交換。
而亞曆山大早已洞悉他們的每一個動作，在這過程中，鐵木爾的泡泡吸引了他的特別關注。
“那麽鐵木爾，你不給我們介紹一下你的這位友伴嗎？”亞曆山大察覺到他們愣怔著的目光，轉向正在專注處的戴安娜的身影。
鐵木爾回神：“是的是的，亞曆山大叔，這是我朋友賈豪雲。
他是京城來的，特此前來增加視野的。
”他說著，眼中滿是介紹的意味。
“京城裏出來的？！”亞曆山大的聲音略微錯愕，隨即表情又充滿熱忱起來。
“你好朋友啊。
”以不太流暢但滿帶期待的中文說道。
得到問候後，“你好！朋友們。
”賈豪雲也伸出了他的手表示握手致意。
就在這時，帶著一托盤飲品進來的戴安娜，不經意瞥見了一旁鐵木爾吹起泡泡的樣子，並向其拋了一個意味深長的眼神。
“鐵木尓，你在幹嘛？”用中文詢問的戴安娜，讓賈豪雲驚喜的發現，她竟能說中文而且發音挺到位？
“這個~嗯，我這兒剛好沒有什麽泡泡糖。
”此時，鐵木爾望著賈豪雲，因為他沒有備用的糖棒。
賈豪雲從他的目光中看出幾分意思，便再次拿出了幾個大大的泡泡糖，並遞給了鐵木爾。
看著鐵木爾那種貪戀欲溢出的笑容，任由他自己解決就好。
隻見黛安娜和亞曆山大各自嚼著泡泡糖，並嚐試學著吹氣的動作時，賈豪雲臉上不禁露出了微妙的笑意。
看來網上流傳的說法並沒有錯，原來 ** 人真的是十分鍾愛泡泡糖呢。
飲料種類豐富多樣的確令人眼花繚亂：有濃鬱的咖啡，清爽的啤酒，當然還有讓人振奮的伏特加。
在隨意地瞥過咖啡品種之後發現，與他個人的空間裏的並無太大不同——大抵是速溶裝。
輕微皺起眉稍表不屑，隨後打開一瓶啤酒便自顧自飲了起來。
如此情景讓在旁的亞曆山大有所領悟，心中猜測應得七七八八。
接著亞曆山大掏出了一盒雪茄，示意他們體驗一次。
這份舉動頓時引起鐵木爾和莫日根的興趣，對於外國人的煙具，他們充滿了好奇想嚐試一試。
賈豪雲也隨手拿起一根雪茄，效仿電影裏的情節，先是對它進行嗅聞一番，並無多大感觸。
這個問題似乎在尋求對某件可能看似不太合適的事情的許可或者合理性。
從中文原文可以看出，有一個人正在考慮在沒有足夠的金錢的情況下使用\"小黃魚\"（原文可能是錯誤輸入或者是特指某些物品，此處需要上下文來確認）作為一種替代支付手段。
在進行中文原文的中文翻譯時，“小黃魚”如果是指代的某種代幣或特定物，則翻譯應保留其原始概念，以保持原意。
不過，考慮到上下文中並沒有明確提到這是某種具體的商品或貨幣單位，“小黃魚”可能是作者故意設置的一個謎語或暗示。
假設這是一個虛構的語境，並且\"小黃魚\"作為一個象征符號，在這個環境中代表了一些價值或者是一種交易媒介，以下是對原始段落進行更具體、更符合現代語用邏輯的重述及翻譯嚐試，但需明確指出這部分是基於假設情景的構建，而不是直接翻譯原始文本：
```
但是他們身上確實沒有什麽實質性的貨幣價值。
直接用我們所說的\"小黃魚\"作為支付方式可行嗎？在這個場景中，\"小黃魚\"可以被解釋為一種虛擬貨幣或者其他某種象征交易價值的東西。
【中譯中\/仿寫】：
“小黃魚”作為支付手段可能嗎？
黔北，莫日根說，“問題不大啊，因為它們由亞曆山大人設立的，除了節約這點，人不錯。
”
“豪雲，兄弟們啊！那玩意花費大了去了，不是那麽容易搞到的，你明白的。
”鐵木爾回望了賈豪雲。
“沒問題，如果這一些不夠，我還能想辦法弄。
”賈豪雲顯然對於獲取更多的可能性充滿熱情。
盡管這次行動主要是為了讓他的臉上增色、長些見識，但他也渴望抓住機遇。
究竟是誰影響了誰，我們不得而知。
賈豪雲和他的同行將乘客們放下，然後徑自走向那個地點——即市場的核心位置。
他不僅留下了這個新地點的位置信息給自己記憶，還在腦海裏勾畫了將來也許的機會，試圖在這片區域悄無聲息地交易點什麽東西，或許換些小禮物回來。
他想到了剛才吃完的那個烤肉，在嘴裏的餘味，簡直不怎麽好聞。
倘若現在立刻前往那個場所，是不是所有的女孩都被熏跑了？
他在褲兜裏掏出了一袋“大大泡泡糖”，吃了口一塊，用這種方式清新口氣。
同時，隨手遞給了身邊兩位小夥伴一顆，他要求他們不要直接咀嚼，要留神咽下去。
他們起初有些詫異於這種糖果的樣子和形狀，在觀察了一會兒並模仿起賈豪雲的動作，將它裝進了嘴裏。
事實證明，這些不能嚼碎的糖果竟然別有風味！
一行三人向目的地出發時嘴裏咬著這種泡泡糖——實際上心裏想的問題是......
他們所談論的對象自然是小鎮中心、光線明亮建築裏的情形了——也就是那座最吸引眼球的酒吧——三位客人毫不猶豫地帶好了車並步入了內部。
事實確實如之前預期的那樣——它隻是一家酒吧？他們三個的出現卻顯得格外紮眼。
其他人皆身著五彩斑斕、時尚得體的皮毛服飾，與之對比鮮明的三人，穿著層層相疊、保暖的粗獷服裝，仿佛來自鄉村，而非現代都市人。
然而，這家酒吧的獨特之處就在於其服務員們——他們幾乎都是全白的——在人群中翩翩起舞一般穿梭於每一個角落。
並且，還有一些\"女性客戶\"也采用了類似造型的衣物搭配。
他們是否感覺寒風呼嘯？
但在這一群白色光芒的背景下，“嘻嘻嘻……”的笑聲不絕於耳，連同幾位服務人員也露出笑意，與賈豪雲一樣無法克製。
莫日根也忍俊不禁。
不過人群中卻有人認出了他，導致這場尷尬場麵持續升級，而他自己亦感到些許不安。
鐵木爾並不介意這種局麵的形成，並領著兩位一同向酒吧後麵走去，找尋“叔叔大人”的辦公室。
對於賈豪雲來說，金條無疑是一件寶貝。
但在目前這種情況下直接拿出金條似乎是太過於突兀。
所以他決定先與亞曆山大會麵，然後再詳細談一下後續的結算安排。
他內心對這段對話充滿好奇，那麽他們究竟是聊起了什麽內容呢？
【翻譯完成後的原文】：
“我們用那些‘小黃魚’行嗎？”他似乎是在思考是否有其他可用資源或策略。
【注意：這裏的翻譯假設了新的情境來填充“小黃魚”的含義，並非對原文的直接翻譯。
】
在特定的虛構情景中提供了一個不同的解決方案，讓“小黃魚”成為了一個虛擬物品或特殊交易媒介的一部分故事線，以維持原故事的大致方向和情感色彩。
意思便是大家都說鐵木爾最終長大了，勇敢地進入這片領域。
今天的目的是為了助力\"白雲一族”的新秀，最好是提供一定折扣甚至是直接免費幫助一下。
提到這兒時，墨日根臉頰微紅，因為不久前已有人識出了他的身份。
這句話並非僅僅為鐵木爾準備的台詞，也適用於他自身。
鐵木爾的麵色略有紅潤，嘴嚼著泡泡糖，並故意通過吹起一個泡泡來做掩蓋。
而墨日根的目光則不由自主地凝視著那個漂浮在空中的小泡泡，他似乎一直無法將那個看似簡單的舉動完成，對此頗為懊惱。
對鐵木爾而言，吹泡泡顯然具備某種天分與魅力。
剛上手教他的就是賈豪雲，僅僅是一次演示過後，鐵木爾便已經能熟練掌握技巧了。
對於賈豪雲而言，吹泡泡或許太過天真無聊；但對於鐵木爾來說，卻是種獨特的吸引力所在。
抵達了叔叔亞曆山大的辦公地點後，鐵木爾輕輕敲響門扉。
門內略顯混亂，稍待片刻，大門這才慢慢打開，進門之際，氣氛顯得些許尷尬。
隻見房內除了一位名叫亞曆山大的男性長輩之外，還有一名金發女性，她正精心整理前額的發飾，衣服上的皺褶揭示出剛才的一刻並非完全清純。
此時，三人都不約而同地將目光偷斜至她解開衣帶的那一側，那一次窺探的瞬間，在三人心裏激起了難以遏製的好奇。
男性自然可以理解。
賈豪雲當然也無一例外，畢竟已經有很長一段時間沒體驗那般“肉香四溢”的感覺了。
“看看看看，我們的小小鐵木爾回來了。
還有這個小夥子呢？都這麽高了。
”
“讓戴安娜 ** 去為這幾個小朋友弄些飲料來。
”亞曆山大先生開口說。
說完這句話，優雅多情的戴安娜便轉眼一顧向他們，身姿搖曳，緩緩離席而去。
眾人的目光再次在她離去後悄悄交換。
而亞曆山大早已洞悉他們的每一個動作，在這過程中，鐵木爾的泡泡吸引了他的特別關注。
“那麽鐵木爾，你不給我們介紹一下你的這位友伴嗎？”亞曆山大察覺到他們愣怔著的目光，轉向正在專注處的戴安娜的身影。
鐵木爾回神：“是的是的，亞曆山大叔，這是我朋友賈豪雲。
他是京城來的，特此前來增加視野的。
”他說著，眼中滿是介紹的意味。
“京城裏出來的？！”亞曆山大的聲音略微錯愕，隨即表情又充滿熱忱起來。
“你好朋友啊。
”以不太流暢但滿帶期待的中文說道。
得到問候後，“你好！朋友們。
”賈豪雲也伸出了他的手表示握手致意。
就在這時，帶著一托盤飲品進來的戴安娜，不經意瞥見了一旁鐵木爾吹起泡泡的樣子，並向其拋了一個意味深長的眼神。
“鐵木尓，你在幹嘛？”用中文詢問的戴安娜，讓賈豪雲驚喜的發現，她竟能說中文而且發音挺到位？
“這個~嗯，我這兒剛好沒有什麽泡泡糖。
”此時，鐵木爾望著賈豪雲，因為他沒有備用的糖棒。
賈豪雲從他的目光中看出幾分意思，便再次拿出了幾個大大的泡泡糖，並遞給了鐵木爾。
看著鐵木爾那種貪戀欲溢出的笑容，任由他自己解決就好。
隻見黛安娜和亞曆山大各自嚼著泡泡糖，並嚐試學著吹氣的動作時，賈豪雲臉上不禁露出了微妙的笑意。
看來網上流傳的說法並沒有錯，原來 ** 人真的是十分鍾愛泡泡糖呢。
飲料種類豐富多樣的確令人眼花繚亂：有濃鬱的咖啡，清爽的啤酒，當然還有讓人振奮的伏特加。
在隨意地瞥過咖啡品種之後發現，與他個人的空間裏的並無太大不同——大抵是速溶裝。
輕微皺起眉稍表不屑，隨後打開一瓶啤酒便自顧自飲了起來。
如此情景讓在旁的亞曆山大有所領悟，心中猜測應得七七八八。
接著亞曆山大掏出了一盒雪茄，示意他們體驗一次。
這份舉動頓時引起鐵木爾和莫日根的興趣，對於外國人的煙具，他們充滿了好奇想嚐試一試。
賈豪雲也隨手拿起一根雪茄，效仿電影裏的情節，先是對它進行嗅聞一番，並無多大感觸。