37
首席發言人在當晚私下找甘迪柏講話。
“你果然沒錯，”他說。“我實在無法低估你的洞察力。我看出你對我的宣布很不以為然；它的確是個錯誤。我隻是一心想要抹掉她臉上那種得意非凡的笑容，想用最不經意的方式讓她突然萬念俱灰，死了那條想搶我位子的野心。”
甘迪柏平和的說，“也許你私下先讓我心裏有個準備的話，就不會讓我臨時舉止失措，手忙腳亂了。”
“可是那麽一來的話，我就不能享受那種先發製人的快感了。…唉，我知道，這也不過是我這個可憐的‘首席發言人’一點小小的動機罷了。”
“這並不能讓她死心，首席發言人。這樣一來，將使她想得之才甘心的意圖更加急切了，而且可能反而讓她找到了一個很好的理由。我想某些人甚至認為我應該婉拒才對。他們絕對認為得拉米乃是最適當的人選，而且必定也能勝任愉快。”
“還說她是最聰明的哩！…真有她的，”桑帝斯嘀咕。“她連真正的敵人都看不出來，除了隻把其它發言人視同敵人之外，她還有什麽眼光？她甚至連個最起碼的發言人都不配當！…說清楚，要不要我禁止你帶這個‘汗密虛女人’去？我曉得，是她逼你如此的。”
“不要，真的不要，我說要帶她去比較好的理由，並不是假的。她的確可以做為我的‘早期警報係統’，而且我對得拉米發言人逼著我這麽做，反倒感激不盡呢。我深信，這名女子必定會相當有用的。”
“那就好。對了，我也沒有撒謊。我的確深信你一定能馬到成功的解決這次危機…如果你能相信我直覺的話。”
“我想我可以相信，因為我也同意你的看法。我保證，不論事情如何演變，我絕對不會徒勞往返的。無論‘反謬爾集團’…或者得拉米…搞什麽鬼，我一定會回來接替你的。”
廿迪柏在講出這番話時，對他自己心中的躊躇滿誌也加以探討。為什麽他對這次一個人遠赴太空的旅行，如此快樂而又堅定不移呢？當然，是“野心”在作祟。布裏姆·巴威爾當年也曾做過類似的事，所以他甘迪柏也想藉此證明他也能辦到。等他完成這件壯舉之後，任何人都別想再搶他擔任“首席發言人”的必然。然而，總該還有屬於“野心”之外的一些理由吧？挑戰的誘惑？一個人不想就此終老於這顆沒落的殘敗星球上，想到太空去見見世麵，換換環境？…他並不完全了然，但是他卻知道，他真的非常想去。
首席發言人在當晚私下找甘迪柏講話。
“你果然沒錯，”他說。“我實在無法低估你的洞察力。我看出你對我的宣布很不以為然；它的確是個錯誤。我隻是一心想要抹掉她臉上那種得意非凡的笑容，想用最不經意的方式讓她突然萬念俱灰，死了那條想搶我位子的野心。”
甘迪柏平和的說，“也許你私下先讓我心裏有個準備的話，就不會讓我臨時舉止失措，手忙腳亂了。”
“可是那麽一來的話，我就不能享受那種先發製人的快感了。…唉，我知道，這也不過是我這個可憐的‘首席發言人’一點小小的動機罷了。”
“這並不能讓她死心，首席發言人。這樣一來，將使她想得之才甘心的意圖更加急切了，而且可能反而讓她找到了一個很好的理由。我想某些人甚至認為我應該婉拒才對。他們絕對認為得拉米乃是最適當的人選，而且必定也能勝任愉快。”
“還說她是最聰明的哩！…真有她的，”桑帝斯嘀咕。“她連真正的敵人都看不出來，除了隻把其它發言人視同敵人之外，她還有什麽眼光？她甚至連個最起碼的發言人都不配當！…說清楚，要不要我禁止你帶這個‘汗密虛女人’去？我曉得，是她逼你如此的。”
“不要，真的不要，我說要帶她去比較好的理由，並不是假的。她的確可以做為我的‘早期警報係統’，而且我對得拉米發言人逼著我這麽做，反倒感激不盡呢。我深信，這名女子必定會相當有用的。”
“那就好。對了，我也沒有撒謊。我的確深信你一定能馬到成功的解決這次危機…如果你能相信我直覺的話。”
“我想我可以相信，因為我也同意你的看法。我保證，不論事情如何演變，我絕對不會徒勞往返的。無論‘反謬爾集團’…或者得拉米…搞什麽鬼，我一定會回來接替你的。”
廿迪柏在講出這番話時，對他自己心中的躊躇滿誌也加以探討。為什麽他對這次一個人遠赴太空的旅行，如此快樂而又堅定不移呢？當然，是“野心”在作祟。布裏姆·巴威爾當年也曾做過類似的事，所以他甘迪柏也想藉此證明他也能辦到。等他完成這件壯舉之後，任何人都別想再搶他擔任“首席發言人”的必然。然而，總該還有屬於“野心”之外的一些理由吧？挑戰的誘惑？一個人不想就此終老於這顆沒落的殘敗星球上，想到太空去見見世麵，換換環境？…他並不完全了然，但是他卻知道，他真的非常想去。