第298章 查爾頓封爵
紅魔傳奇主帥：遠征之路 作者：海天飛羽 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第298章 查爾頓封爵
“沒有人比博比-查爾頓更能體現曼聯的價值，也沒有誰比他更適合成為英格蘭足球的代表。他不僅是一名偉大的球員，英格蘭贏得世界杯的核心，紅魔奪得歐冠的功勳，享譽世界的足球巨星，同時也是一位具有高尚品德的英雄，是一個具備高貴精神的巨人，受到整個英格蘭足球屆的尊敬。”
——題記
在1994年6月的時候，曼徹斯特天氣炎熱，但悶熱的空氣掩蓋不住紅魔基地沸騰的喜氣。紅魔俱樂部這個時候傳出了一個特殊的喜訊。英格蘭女王伊麗莎白二世為表彰紅魔傳奇球員博比-查爾頓為英國足球所做出的巨大貢獻，在已授予大英帝國司令勳章（cbe勳章）基礎上，特授予他“kb”爵士稱號。
英格蘭王室授勳製度非常複雜。除了給王室家族血脈的授勳封爵之外，一般使用都是大英帝國勳章（或譯為不列顛帝國勳章）係列。這是英國授勳嘉獎的一種騎士勳章，具體分民事和軍事兩類，表彰做出不可替代貢獻的人士。勳章共設5種級別：爵級大十字勳章（knight\/dame grand cross，男女皆簡稱“gbe”）、爵級司令勳章（knight\/dame mander，男性簡稱“kbe”，女性簡稱“dbe”）、司令勳章（mander，簡稱“cbe”）、官佐勳章（officer，簡稱“obe”）、員佐勳章（member，簡稱“mbe”）。英格蘭王室爵位規定隻有獲最上兩等授勳才算取得封爵的爵位，可以在自己的名字前加上“sir\/dame”頭銜。
英格蘭王室授予查爾頓的是下級勳位爵士（knight bachelor），並非上述的騎士勳章，而是英格蘭王室專為特殊貢獻人士設立，並準許獲得人士使用“爵士”頭銜。
這是一個巨大的榮譽，無論是對博比-查爾頓或者對紅魔而言。在英格蘭足壇獲得王室授勳非常罕有，被授予“kb”爵士榮譽更是少之又少。這次授勳不僅僅是對查爾頓的表彰，也是對紅魔俱樂部的肯定。
博比-查爾頓1937年10月11日出生於英國諾森伯蘭地區阿興頓城，他的家庭是個足球世家。查爾頓的父親名氣不大，但叔叔傑克-米爾本卻是紐卡斯爾聯隊的傳奇功勳，哥哥也是一名出色的球星。查爾頓從小就在家庭濃鬱的足球氣氛中愛上了這項運動，早早就展露了非同一般的天賦。他在9歲時進入了阿興頓足球俱樂部少年隊，12歲時成為了曼徹斯特足球俱樂部少年隊一員，15歲入選了英格蘭的學生代表隊。
才華橫溢的博比-查爾頓吸引了紅魔球探喬-阿姆斯特朗的目光，紅魔為了引進他甚至不惜開出其他俱樂部兩倍報價。查爾頓叔叔傑克-米爾本強烈建議侄子加盟紐卡，不過博比-查爾頓並沒有理睬。多年以後查爾頓說：“我從小就是紅魔的球迷，我隻希望為自己喜歡的球隊效力。”
就這樣，1953年1月時博比-查爾頓正式成為紅魔的一員。
當年紅魔正是巴斯比執教的年代，傳奇主帥巴斯比非常重視青訓，早慧的查爾頓在這裏如魚得水。一年多之後的1954年10月13日，博比-查爾頓拿到了第一份職業合同，這時候他才剛剛滿17歲。在這期間查爾頓作為紅魔青年隊的主力進步神速，他成為了球隊無堅不摧的尖刀，和隊友一起奪得了1954年、1955年、1956年三屆英格蘭青年足總杯冠軍。
查爾頓剛剛趕上紅魔青春風暴爆發的時機，他在1956年後的10月6日才有機會為一線隊出場。這場對陣查爾頓隊的比賽中查爾頓梅開二度，光芒閃耀全場，幫助球隊4比2大勝對手。盡管出道即巔峰，但查爾頓卻在比賽中扭傷了腳踝。傷愈複出之後查爾頓在賽季後半段獲得了穩固的位置，賽季裏一共打入10個進球，幫助球隊贏得了聯賽冠軍。
紅魔奪得了曆史上的第五個聯賽冠軍，“巴斯比寶貝”的青春風暴席卷英倫三島，查爾頓也成為一顆閃閃發光的新星。當年那支青春紅魔裏星光無比耀眼，年僅16歲零185天時鄧肯-愛德華茲就披掛上陣，成為英甲曆史上出場最年輕球員；到了1954年2月時23歲的羅傑-拜恩已經成為了隊長，是整個英格蘭都追逐的巨星。以羅傑-拜恩為首，傑基-布朗奇福勒爾、托米-泰勒、雷-伍德、丹尼斯-維奧勒、鄧肯-愛德華茲、比爾-福克斯......一大堆紅魔的天才們集體爆發。相對於隊友們的青春和張揚，查爾頓比較內斂低調，但依然得到教練團隊的信任。巴斯比非常欣賞查爾頓的穩定與銳利，讓他一直首發主力前鋒。查爾頓幫助紅魔提升了攻擊力，幫助球隊一路浩浩蕩蕩地殺遍群豪，創下了聯賽最高積分64分（勝場2分製）和單賽季103球的紀錄。
“巴斯比寶貝”華麗炫技又熱血激情，他們用青春完成了對英格蘭賽場的征服。這個時候查爾斯才年僅19歲，正是事業起飛的起步階段。
隨後的事大家都知道了，1958年2月6日紅魔遭遇了慘痛的“慕尼黑空難”，23人罹難，包括8名紅魔球員3名職員和8名隨隊記者。
查爾頓在空難中嚴重受傷，最終被被搶救出來，幸運生還。這次嚴重的災難給查爾頓摧毀性的打擊，他一直被惡夢纏繞，短短幾周就幾乎掉光了頭發，無時無刻都感到恐懼和難過，悲痛與負罪感幾乎摧毀了他。
在最艱難的時刻，紅魔臨時主帥墨菲專門來開解他，最終幫助他從心魔中走了出來，重新回歸足球。查爾頓鼓起勇氣回歸紅魔後，他和巴斯比、格雷格到隊友的墓前莊嚴宣誓，要化悲痛為力量，完成死者未竟的事業。
查爾頓成為了巴斯比重建紅魔的旗幟，並且成為了球隊隊長，帶領新一代的紅魔隊為了目標而奮鬥。1963年5月紅魔奪得了足總杯冠軍，1963至64賽季紅魔獲得了聯賽亞軍，到了1966年查爾頓率領英格蘭國家隊在贏得了世界杯冠軍，榮膺世界杯最佳球員和歐洲足球先生，贏得了金球獎。1966至67賽季紅魔奪得聯賽冠軍，正式站上了英格蘭的王座。到了1967-1968賽季，查爾頓跟隨著紅魔一路披靡，奮勇殺進了歐洲冠軍杯決賽。在萬眾矚目的決賽裏，查爾頓勇猛爭先，發揮出色，帶領全隊打出了風采。查爾頓閃耀全場，他頭頂腳踢獨中兩球，幫助紅魔經過加時賽的鏖戰，4比1戰勝對手，奪得了歐洲冠軍杯冠軍！
紅魔登上了歐洲冠軍的寶座，全隊歡騰慶祝，博比-查爾頓在無比的喜悅之中又感到無比的痛苦，他痛哭失聲，久久不能自已。查爾頓捧起獎杯向天呼喊昔日隊友名字，一遍一遍，滿臉是淚，悲傷和欣慰的情緒激蕩不已。
空難至今已經10年，昔日的幸存者無比堅強地堅持到了這一刻，通過無比的努力才終於實現了誓言，了卻最糾結的心願。
奪得歐洲冠軍杯冠軍之後查爾頓再無遺憾，他此時也已經幾乎消耗了全部能量。到了1973年4月28日，他最後一次代表紅魔做客斯坦福橋球場與切爾西隊對壘，之後在普雷斯頓隊、沃德福德隊、維根隊短暫逗留，然後就正式宣布結束職業生涯。
查爾頓回到紅魔俱樂部任職，從1984年6月至今一直擔任紅魔俱樂部董事。從加入紅魔開始到退休，查爾頓在紅魔效力了20年，代表紅魔出場了758場比賽，攻入249球，幫助球隊三次奪取聯賽冠軍，一次足總杯冠軍和一次歐洲冠軍杯冠軍。他是紅魔曆史上獲得歐洲冠軍杯和世界杯兩項重要比賽冠軍的傳奇巨星，也是紅魔為數不多的金球獎之一。查爾頓為紅魔創造了曆史上第一個真正的巔峰，歐洲冠軍讓紅魔真正闖進了世界足壇的超級豪門殿堂。
查爾頓職業生涯中共代表英格蘭隊參賽106場進球49個，帶領英格蘭隊奪得1966年世界杯冠軍，是整個英格蘭隊的最重要功臣。這個世界杯冠軍是英格蘭曆史上唯一的一次，查爾頓的貢獻無論怎麽樣說都不過分。
查爾頓展現了高尚勇敢的品格、積極進取的精神，是很多球員球迷敬仰和崇拜的對象。查爾頓在遭遇空難打擊，精神受創、身體嚴重受傷的情況下，最終戰勝自我，重新鼓起勇氣，繼續拚搏，以更加出色的發揮贏得了全世界的讚譽。查爾頓無以倫比的表現，堅強的勇氣和奮勇的精神，都是令人讚賞不已的。他戰勝災難的鬥誌和堅韌的意誌，他在球場上展現的技術、速度和意識，他自身帶有的優雅和魅力，得到了廣泛的尊敬。
與球技相比，查爾頓在個人修養方麵更令人敬重。低調、自律、內斂，但卻又勇敢，積極，毫無畏懼，這使他的魅力走出了足球領域，贏得更多的尊重。毫不誇張地說，查爾頓是一個近乎完美的“足球紳士”。盡管在足球頂峰達15年之久，但一直保持著平易近人、謙虛有禮的美德。1960年代的足壇普遍作風粗野，但查爾頓卻永遠不會使用非技術動作侵犯別人，即使被人踢倒也不計較，他的“正確回應”是踢進對方大門更多的球。查爾頓無論什麽時候都不擺大腕的架子，他總是不急不躁，溫和有禮，尊重裁判和對手，永遠不與對手發生爭執，從來也不埋怨隊友，總是以身作則，努力拚搏的同時鼓勵隊友認真發揮，爭取勝利。在隊友進球後他高興，隊友失誤後他會示以安慰，始終都以正麵、積極的態度鼓勵全隊繼續努力，爭取勝利。
查爾頓是一個真正的足球先生和一個出色的足球巨星，極大地扭轉了人們印象中的英格蘭隊員粗野無禮的形象，當得起“足球紳士”的稱呼。
與“紳士”品格交相輝映的是“忠誠”。查爾頓從小就熱愛紅魔，一直對球隊保持著忠誠。他一生隻在紅魔隊踢球，隻為這一家俱樂部效力。即使是上個世紀的60年代，足球世界裏這種忠誠也極為難得。
查爾頓是可敬的，這不僅是因為他在綠茵場上的能力和風度，不僅是因為他對俱樂部的忠誠不二，也不僅是因為他給英格蘭足球帶來最高的榮譽，最主要的原因是他在災難麵前表現出來的掙紮及以後的勇敢堅強，以及為了重建球隊所付出的努力和拚搏，證明了人類憑借意誌力能夠創造的成功到底可以有多偉大，這種精神本身就是巨大的財富。
就在1994年夏天，紅魔俱樂部為查爾頓的授勳舉行了盛大的慶祝活動。查爾頓在1969年就因為傑出的功勳被授予了大英帝國勳章（obe），之後又獲得了高級英帝國爵士（cbe）稱號。這次被授予爵士爵位，姓名之前可以冠以“sir”稱號。如此一來，其他人稱呼他就要冠以“爵爺”的尊稱。
查爾頓的榮譽不僅於此，1999年5月12日國際體育記者協會將他評選為“本世紀最佳運動員”之一，足球運動員領域中僅有的四位代表之一（另外三個是貝肯鮑爾、貝利、普斯卡什），同年查爾頓被國際足球曆史及統計協會評選為“世紀十大足球運動員”，傳奇成就再次得到讚譽。
查爾頓經常地來到夢劇場看球，關心著球隊的發展，他依然是紅魔隊守護者之一。紅魔球迷其實都很熟悉博比-查爾頓，對他的敬意也從來都沒有絲毫減少。他們可以時刻都看到老爵爺的身影，可以經常聽到老爺子的聲音。無論是在球場觀看球隊比賽，還是在俱樂部活動中見麵，還是接受媒體或者球迷團體采訪，查爾頓總是那麽慈祥，那麽溫和。
作為俱樂部的守護神，博比-查爾頓一直都是紅魔最好的代表。
“沒有人比博比-查爾頓更能體現曼聯的價值，也沒有誰比他更適合成為英格蘭足球的代表。他不僅是一名偉大的球員，英格蘭贏得世界杯的核心，紅魔奪得歐冠的功勳，享譽世界的足球巨星，同時也是一位具有高尚品德的英雄，是一個具備高貴精神的巨人，受到整個英格蘭足球屆的尊敬。”
——題記
在1994年6月的時候，曼徹斯特天氣炎熱，但悶熱的空氣掩蓋不住紅魔基地沸騰的喜氣。紅魔俱樂部這個時候傳出了一個特殊的喜訊。英格蘭女王伊麗莎白二世為表彰紅魔傳奇球員博比-查爾頓為英國足球所做出的巨大貢獻，在已授予大英帝國司令勳章（cbe勳章）基礎上，特授予他“kb”爵士稱號。
英格蘭王室授勳製度非常複雜。除了給王室家族血脈的授勳封爵之外，一般使用都是大英帝國勳章（或譯為不列顛帝國勳章）係列。這是英國授勳嘉獎的一種騎士勳章，具體分民事和軍事兩類，表彰做出不可替代貢獻的人士。勳章共設5種級別：爵級大十字勳章（knight\/dame grand cross，男女皆簡稱“gbe”）、爵級司令勳章（knight\/dame mander，男性簡稱“kbe”，女性簡稱“dbe”）、司令勳章（mander，簡稱“cbe”）、官佐勳章（officer，簡稱“obe”）、員佐勳章（member，簡稱“mbe”）。英格蘭王室爵位規定隻有獲最上兩等授勳才算取得封爵的爵位，可以在自己的名字前加上“sir\/dame”頭銜。
英格蘭王室授予查爾頓的是下級勳位爵士（knight bachelor），並非上述的騎士勳章，而是英格蘭王室專為特殊貢獻人士設立，並準許獲得人士使用“爵士”頭銜。
這是一個巨大的榮譽，無論是對博比-查爾頓或者對紅魔而言。在英格蘭足壇獲得王室授勳非常罕有，被授予“kb”爵士榮譽更是少之又少。這次授勳不僅僅是對查爾頓的表彰，也是對紅魔俱樂部的肯定。
博比-查爾頓1937年10月11日出生於英國諾森伯蘭地區阿興頓城，他的家庭是個足球世家。查爾頓的父親名氣不大，但叔叔傑克-米爾本卻是紐卡斯爾聯隊的傳奇功勳，哥哥也是一名出色的球星。查爾頓從小就在家庭濃鬱的足球氣氛中愛上了這項運動，早早就展露了非同一般的天賦。他在9歲時進入了阿興頓足球俱樂部少年隊，12歲時成為了曼徹斯特足球俱樂部少年隊一員，15歲入選了英格蘭的學生代表隊。
才華橫溢的博比-查爾頓吸引了紅魔球探喬-阿姆斯特朗的目光，紅魔為了引進他甚至不惜開出其他俱樂部兩倍報價。查爾頓叔叔傑克-米爾本強烈建議侄子加盟紐卡，不過博比-查爾頓並沒有理睬。多年以後查爾頓說：“我從小就是紅魔的球迷，我隻希望為自己喜歡的球隊效力。”
就這樣，1953年1月時博比-查爾頓正式成為紅魔的一員。
當年紅魔正是巴斯比執教的年代，傳奇主帥巴斯比非常重視青訓，早慧的查爾頓在這裏如魚得水。一年多之後的1954年10月13日，博比-查爾頓拿到了第一份職業合同，這時候他才剛剛滿17歲。在這期間查爾頓作為紅魔青年隊的主力進步神速，他成為了球隊無堅不摧的尖刀，和隊友一起奪得了1954年、1955年、1956年三屆英格蘭青年足總杯冠軍。
查爾頓剛剛趕上紅魔青春風暴爆發的時機，他在1956年後的10月6日才有機會為一線隊出場。這場對陣查爾頓隊的比賽中查爾頓梅開二度，光芒閃耀全場，幫助球隊4比2大勝對手。盡管出道即巔峰，但查爾頓卻在比賽中扭傷了腳踝。傷愈複出之後查爾頓在賽季後半段獲得了穩固的位置，賽季裏一共打入10個進球，幫助球隊贏得了聯賽冠軍。
紅魔奪得了曆史上的第五個聯賽冠軍，“巴斯比寶貝”的青春風暴席卷英倫三島，查爾頓也成為一顆閃閃發光的新星。當年那支青春紅魔裏星光無比耀眼，年僅16歲零185天時鄧肯-愛德華茲就披掛上陣，成為英甲曆史上出場最年輕球員；到了1954年2月時23歲的羅傑-拜恩已經成為了隊長，是整個英格蘭都追逐的巨星。以羅傑-拜恩為首，傑基-布朗奇福勒爾、托米-泰勒、雷-伍德、丹尼斯-維奧勒、鄧肯-愛德華茲、比爾-福克斯......一大堆紅魔的天才們集體爆發。相對於隊友們的青春和張揚，查爾頓比較內斂低調，但依然得到教練團隊的信任。巴斯比非常欣賞查爾頓的穩定與銳利，讓他一直首發主力前鋒。查爾頓幫助紅魔提升了攻擊力，幫助球隊一路浩浩蕩蕩地殺遍群豪，創下了聯賽最高積分64分（勝場2分製）和單賽季103球的紀錄。
“巴斯比寶貝”華麗炫技又熱血激情，他們用青春完成了對英格蘭賽場的征服。這個時候查爾斯才年僅19歲，正是事業起飛的起步階段。
隨後的事大家都知道了，1958年2月6日紅魔遭遇了慘痛的“慕尼黑空難”，23人罹難，包括8名紅魔球員3名職員和8名隨隊記者。
查爾頓在空難中嚴重受傷，最終被被搶救出來，幸運生還。這次嚴重的災難給查爾頓摧毀性的打擊，他一直被惡夢纏繞，短短幾周就幾乎掉光了頭發，無時無刻都感到恐懼和難過，悲痛與負罪感幾乎摧毀了他。
在最艱難的時刻，紅魔臨時主帥墨菲專門來開解他，最終幫助他從心魔中走了出來，重新回歸足球。查爾頓鼓起勇氣回歸紅魔後，他和巴斯比、格雷格到隊友的墓前莊嚴宣誓，要化悲痛為力量，完成死者未竟的事業。
查爾頓成為了巴斯比重建紅魔的旗幟，並且成為了球隊隊長，帶領新一代的紅魔隊為了目標而奮鬥。1963年5月紅魔奪得了足總杯冠軍，1963至64賽季紅魔獲得了聯賽亞軍，到了1966年查爾頓率領英格蘭國家隊在贏得了世界杯冠軍，榮膺世界杯最佳球員和歐洲足球先生，贏得了金球獎。1966至67賽季紅魔奪得聯賽冠軍，正式站上了英格蘭的王座。到了1967-1968賽季，查爾頓跟隨著紅魔一路披靡，奮勇殺進了歐洲冠軍杯決賽。在萬眾矚目的決賽裏，查爾頓勇猛爭先，發揮出色，帶領全隊打出了風采。查爾頓閃耀全場，他頭頂腳踢獨中兩球，幫助紅魔經過加時賽的鏖戰，4比1戰勝對手，奪得了歐洲冠軍杯冠軍！
紅魔登上了歐洲冠軍的寶座，全隊歡騰慶祝，博比-查爾頓在無比的喜悅之中又感到無比的痛苦，他痛哭失聲，久久不能自已。查爾頓捧起獎杯向天呼喊昔日隊友名字，一遍一遍，滿臉是淚，悲傷和欣慰的情緒激蕩不已。
空難至今已經10年，昔日的幸存者無比堅強地堅持到了這一刻，通過無比的努力才終於實現了誓言，了卻最糾結的心願。
奪得歐洲冠軍杯冠軍之後查爾頓再無遺憾，他此時也已經幾乎消耗了全部能量。到了1973年4月28日，他最後一次代表紅魔做客斯坦福橋球場與切爾西隊對壘，之後在普雷斯頓隊、沃德福德隊、維根隊短暫逗留，然後就正式宣布結束職業生涯。
查爾頓回到紅魔俱樂部任職，從1984年6月至今一直擔任紅魔俱樂部董事。從加入紅魔開始到退休，查爾頓在紅魔效力了20年，代表紅魔出場了758場比賽，攻入249球，幫助球隊三次奪取聯賽冠軍，一次足總杯冠軍和一次歐洲冠軍杯冠軍。他是紅魔曆史上獲得歐洲冠軍杯和世界杯兩項重要比賽冠軍的傳奇巨星，也是紅魔為數不多的金球獎之一。查爾頓為紅魔創造了曆史上第一個真正的巔峰，歐洲冠軍讓紅魔真正闖進了世界足壇的超級豪門殿堂。
查爾頓職業生涯中共代表英格蘭隊參賽106場進球49個，帶領英格蘭隊奪得1966年世界杯冠軍，是整個英格蘭隊的最重要功臣。這個世界杯冠軍是英格蘭曆史上唯一的一次，查爾頓的貢獻無論怎麽樣說都不過分。
查爾頓展現了高尚勇敢的品格、積極進取的精神，是很多球員球迷敬仰和崇拜的對象。查爾頓在遭遇空難打擊，精神受創、身體嚴重受傷的情況下，最終戰勝自我，重新鼓起勇氣，繼續拚搏，以更加出色的發揮贏得了全世界的讚譽。查爾頓無以倫比的表現，堅強的勇氣和奮勇的精神，都是令人讚賞不已的。他戰勝災難的鬥誌和堅韌的意誌，他在球場上展現的技術、速度和意識，他自身帶有的優雅和魅力，得到了廣泛的尊敬。
與球技相比，查爾頓在個人修養方麵更令人敬重。低調、自律、內斂，但卻又勇敢，積極，毫無畏懼，這使他的魅力走出了足球領域，贏得更多的尊重。毫不誇張地說，查爾頓是一個近乎完美的“足球紳士”。盡管在足球頂峰達15年之久，但一直保持著平易近人、謙虛有禮的美德。1960年代的足壇普遍作風粗野，但查爾頓卻永遠不會使用非技術動作侵犯別人，即使被人踢倒也不計較，他的“正確回應”是踢進對方大門更多的球。查爾頓無論什麽時候都不擺大腕的架子，他總是不急不躁，溫和有禮，尊重裁判和對手，永遠不與對手發生爭執，從來也不埋怨隊友，總是以身作則，努力拚搏的同時鼓勵隊友認真發揮，爭取勝利。在隊友進球後他高興，隊友失誤後他會示以安慰，始終都以正麵、積極的態度鼓勵全隊繼續努力，爭取勝利。
查爾頓是一個真正的足球先生和一個出色的足球巨星，極大地扭轉了人們印象中的英格蘭隊員粗野無禮的形象，當得起“足球紳士”的稱呼。
與“紳士”品格交相輝映的是“忠誠”。查爾頓從小就熱愛紅魔，一直對球隊保持著忠誠。他一生隻在紅魔隊踢球，隻為這一家俱樂部效力。即使是上個世紀的60年代，足球世界裏這種忠誠也極為難得。
查爾頓是可敬的，這不僅是因為他在綠茵場上的能力和風度，不僅是因為他對俱樂部的忠誠不二，也不僅是因為他給英格蘭足球帶來最高的榮譽，最主要的原因是他在災難麵前表現出來的掙紮及以後的勇敢堅強，以及為了重建球隊所付出的努力和拚搏，證明了人類憑借意誌力能夠創造的成功到底可以有多偉大，這種精神本身就是巨大的財富。
就在1994年夏天，紅魔俱樂部為查爾頓的授勳舉行了盛大的慶祝活動。查爾頓在1969年就因為傑出的功勳被授予了大英帝國勳章（obe），之後又獲得了高級英帝國爵士（cbe）稱號。這次被授予爵士爵位，姓名之前可以冠以“sir”稱號。如此一來，其他人稱呼他就要冠以“爵爺”的尊稱。
查爾頓的榮譽不僅於此，1999年5月12日國際體育記者協會將他評選為“本世紀最佳運動員”之一，足球運動員領域中僅有的四位代表之一（另外三個是貝肯鮑爾、貝利、普斯卡什），同年查爾頓被國際足球曆史及統計協會評選為“世紀十大足球運動員”，傳奇成就再次得到讚譽。
查爾頓經常地來到夢劇場看球，關心著球隊的發展，他依然是紅魔隊守護者之一。紅魔球迷其實都很熟悉博比-查爾頓，對他的敬意也從來都沒有絲毫減少。他們可以時刻都看到老爵爺的身影，可以經常聽到老爺子的聲音。無論是在球場觀看球隊比賽，還是在俱樂部活動中見麵，還是接受媒體或者球迷團體采訪，查爾頓總是那麽慈祥，那麽溫和。
作為俱樂部的守護神，博比-查爾頓一直都是紅魔最好的代表。