倒是馬局長眼睛尖，驚訝地喊出聲：“哎喲，這不是殷老師麽？”
殷妙含笑點頭：“馬局，別來無恙啊。”
“承蒙掛念，殷老師，你說我們走到哪都能碰上，果然相逢即是緣啊，不過你今天這是……”
殷妙指指米婭：“馬局，這是今天翻譯，小姑娘文學底子很好，就是缺點經驗，您多擔待。”
聰明人之間對話，總是暗藏玄機。
馬局長眼珠一轉，麵帶笑容地應承，隻字未提勒威為何臨場換翻譯事。
“好說好說，你推薦人我還能不放心嗎？”
屋內眾人麵麵相覷，這人是誰，怎麽和馬局長關係這麽好？
唯有海蓮娜麵色鐵青，指甲深深紮進手心。
談判繼續，徐衛對米婭複述剛剛那段令大家雲裏霧裏話。
米婭微忖，靜下心來後很快進入狀態：“故以眾小不勝為大勝，出自莊子《秋水》篇之五，是指在一些小問題和利益上，不與世俗之人爭勝負，而在大方麵取得勝利才是真正勝利。”
這句話並不難懂，難得是如何將它轉換成德語，把馬局長言外之意透露給勒威。
米婭謹記殷妙告誡，保持了一個翻譯基本素養，認真傾聽，如實轉述。
在這種場合下，雙方每一句話都具有深意，絕不能擅自更改說話人意圖。
有了靠譜翻譯，雙方談判漸漸順暢起來。
路德維希領會馬局長意識後，改變策略從配套設施和扶持條件入手，為勒威爭取更多權益。
會議最終圓滿結束，雙方在關鍵問題上互相讓步，取得初步意向一致，並約定下次會麵時間，勒威回去後，會根據這次內容重新修改框架協議。
徐衛劫後餘生，此刻靜下心來一琢磨，終於覺出幾分
不對味來。
這是把他當成軟柿子揉捏呢？他憋了一肚子火，決心回去後徹查此事。
兩邊握手告別，有序散場。
路德維希等人走得差不多後，低聲對身邊助理交代：“你們先回公司，我辦點私事。”
“路德，你不跟我們一起走嗎？”
海蓮娜下半場狀態一直不太好，聽到這話更是麵色慘淡。
路德維希搖搖頭，拋下一幹人等徑直向外走。
隔壁候客室裏，殷妙正坐在窗邊曬太陽。
她閉著眼睛，頭靠著窗，雙手規規矩矩放在膝蓋上，一副昏昏欲睡模樣。
路德維希就這樣停在她麵前，靜靜看了好久。
或許是嫌窗戶太硬，她腦袋動了動，漸漸往下滑，眼見著就要落空。
路德維希伸出手，輕輕捧住她臉。
殷妙被突然碰觸驚醒，倏地睜大眼睛。
她身體往後仰，掙脫開下巴上桎梏。
失去溫熱觸感，路德維希不動聲色地收回手。
“今天談判結束了，下午沒有其它安排，你可以好好休息。”
舊情人見麵，可以冷眼相向，可以破口大罵，可以視若無睹，殷妙設想過各種場景，卻從來沒有想過會有人像路德維希這樣，仿佛什麽事情都沒發生，輕聲細語地和你閑話家常。
她利索地起身：“行，那我們先撤了。”
窗邊空間狹小，路德維希紋絲不動，嚴嚴實實地擋住她離去路。
殷妙不解地抬眼看他。
“你來過香鶴區嗎？”
“沒有，怎麽了？”
她每次來滬市都是因為出差，根本沒有時間好好停下來逛逛。
“這裏離迪士尼樂園很近，你想去看城堡嗎？”
你想去看城堡嗎？
他就這麽輕而易舉地擊破她心理防線，就像六年前無數次。
“嗚嗚嗚，我就是個土包子，我這輩子都沒進過大城堡呢，連迪士尼都沒去過！”
“眼淚擦擦，我帶你進去。”
殷妙驟然清醒，嘴角扯出冷笑：“謝謝不用了，我今天就是閑死，閑到在車裏發呆，從這裏跳下去，也不會和你去什麽迪士尼樂園！”
作者有話要說：明天4.4本文上收藏夾（衝鴨），更新推遲到當天23:00，提前祝大家清明……算了算了當我沒說。
也請有富餘營養液的崽們溫柔地澆灌我，我會繼續努力的！
-
感謝投出地雷的小天使：雷音和蒼瀾都是我的、嚶嚶怪、不禿頭數學家、雲箋、青燈不歸客；
感謝灌溉營養液的小天使：一離聲、願小悠、南城十一、綜綜、21246194、黃子天下第一、snow愛井寶、美麗的珍妮、留白、希望天堂沒有，考試、不禿頭數學家、秋秋、萌萌噠的麽麽噠～、涉江、付與他人可、南疆、一隻小可愛、打烊、一念之初的心情、諾、宛容清竹、2019好運加載中、忘仔、安安；
第19章
有些g真的不能亂立。
放完狠話不到半個小時,殷妙生無可戀地坐上開往迪士尼樂園的車。
司機是興致勃勃的錢飛，副駕駛是雙眼無神的她，後排坐著略微有些局促的米婭。
——以及一點都不局促的路德維希。
堂堂勒威集團大中華區的總裁,似乎對蹭別人車這件事沒有絲毫愧疚感。
狹窄的後座空間裏，他姿態從容地坐在那，叮叮咚咚發起工作郵件,兩條比例優越的大長腿被深灰色的西裝褲包裹,無聲地紮著殷妙的心。
她低估了路德維希的頑強戰鬥力，也高估了己方隊友薄弱的意誌力。
路德維希這個壞東西，在被殷妙嚴詞拒絕後，竟然曲線救國找到了米婭。
米婭剛替人家幹完活，被和顏悅色的甲方爸爸誇獎幾句,整個人魂飛天外飄飄然，自然是對方說什麽就應什麽,連“勒威希望盡到東道主之誼,邀請安濟集體去周邊觀光”這種鬼話都會相信,還想也沒想就替殷妙答應下來。
這也就算了,當甲方爸爸委婉地提出自己沒開車過來時,傻丫頭還特別缺心眼地表示“沒關係我們有車您跟我們坐一輛車過去就行”。殷妙一個沒留神,自己含辛茹苦培養出來的後輩被路德維西忽悠不說，後座還憑空多出一位趕也趕不走的不速之客。
氣得她腦殼都疼了。
更讓她暴躁的還在後頭。
四個人裏，唯有錢飛對當下暗潮洶湧的氛圍一無所覺。
後座的異國男人衣著講究，氣度不凡,清寂的墨綠眼眸中和了灰調的藍,看著就是個名利場裏瀟灑來去的金貴人，雖然言談舉止略微冷淡些，但絲毫不顯傲慢。
錢飛心思通透,稍加察言觀色後，很快便自來熟地用英語和其攀談起來。
“這位……兄弟啊，我叫錢飛，你怎麽稱呼？”
“路德維希。”
錢飛熟練地打轉方向盤，手指輕鬆地敲著節拍：“你可能不記得了，上個月我們在京市的商務晚宴上見過一麵，感謝你對安濟的信任啊，預祝我們合作愉快。”
“不，我記得，”路德維希緩緩摩
挲著手機，低沉的嗓音裏縈繞著若有似無的試探，“應該說印象深刻，那天晚上酒店臨街的噪音一直持續到午夜，不知道你休息得怎麽樣？”
“啊？竟然有這事？”錢飛心直口快地回答，“不過我那晚沒住酒店哎，晚宴剛結束就被老大趕回家裏熬夜寫什麽項目報告……”
“錢飛！”
殷妙忽然出聲打斷他。
錢飛瞬間閉嘴，眼神裏仍殘留著幾分茫然。
突兀的低喝，令車內的空氣足足遲滯三秒。
透過後視鏡向後望去，路德維希鬆了鬆端正的領口，眉梢挑動，笑得十分微妙。
顯然，“房間裏藏野男人”的謊言像是泡沫，輕輕一戳就破了。
至於兩位當事人的心情，正好相反罷了。
錢飛和米婭隔著座椅交換一個驚恐的眼神，被震得大氣都不敢喘。
這這這，老大好像和這位金主爸爸有過節啊？
平時她對待客戶可不是這副模樣的，那叫一個迎來送往，左右逢源，笑臉相待啊，哪怕當年慶功宴上朝人家地產老總臉上潑冰水，也是笑眯眯動得手啊！
哪像今天這樣冷著臉，一點好臉色都不給人家？
有問題，絕對有問題！
殷妙麵無表情地戴上墨鏡，整個人縮進副駕駛，擺出完全拒絕交流的姿態。
路德維希按下鎖屏鍵，微微抬眸：“注意路況。”
錢飛倏地轉回頭，眼觀鼻鼻觀心地握著方向盤，眼神再不敢亂瞟。
就這麽安靜地行至中途，米婭想到另一件事。
“老、老大，剛剛那位馬局長，你真的認識啊？他對你好像很客氣。”
“嗯，認識。”
殷妙認識馬局長的時候，對方名字前還得加個“副”，嚴格來說，是馬副局長。
兩年前滬市在香鶴區舉辦首屆“長三角外資科創論壇”，招商引資局的馬副局長全權負責此事。他親力親為地督促每項進程，為了保障溝通的流暢，還特意聘用專業的英語同傳，臨上場前在後台給到場翻譯們開了個動員會，念了不少加油打氣的詩詞，大家都覺得十分有趣。
這場活動舉辦得非常順利。
馬副局長跟著大領導和來賓寒暄，
迎麵碰上一位年過花甲，來自德國某著名車企的老企業家。
殷妙含笑點頭：“馬局，別來無恙啊。”
“承蒙掛念，殷老師，你說我們走到哪都能碰上，果然相逢即是緣啊，不過你今天這是……”
殷妙指指米婭：“馬局，這是今天翻譯，小姑娘文學底子很好，就是缺點經驗，您多擔待。”
聰明人之間對話，總是暗藏玄機。
馬局長眼珠一轉，麵帶笑容地應承，隻字未提勒威為何臨場換翻譯事。
“好說好說，你推薦人我還能不放心嗎？”
屋內眾人麵麵相覷，這人是誰，怎麽和馬局長關係這麽好？
唯有海蓮娜麵色鐵青，指甲深深紮進手心。
談判繼續，徐衛對米婭複述剛剛那段令大家雲裏霧裏話。
米婭微忖，靜下心來後很快進入狀態：“故以眾小不勝為大勝，出自莊子《秋水》篇之五，是指在一些小問題和利益上，不與世俗之人爭勝負，而在大方麵取得勝利才是真正勝利。”
這句話並不難懂，難得是如何將它轉換成德語，把馬局長言外之意透露給勒威。
米婭謹記殷妙告誡，保持了一個翻譯基本素養，認真傾聽，如實轉述。
在這種場合下，雙方每一句話都具有深意，絕不能擅自更改說話人意圖。
有了靠譜翻譯，雙方談判漸漸順暢起來。
路德維希領會馬局長意識後，改變策略從配套設施和扶持條件入手，為勒威爭取更多權益。
會議最終圓滿結束，雙方在關鍵問題上互相讓步，取得初步意向一致，並約定下次會麵時間，勒威回去後，會根據這次內容重新修改框架協議。
徐衛劫後餘生，此刻靜下心來一琢磨，終於覺出幾分
不對味來。
這是把他當成軟柿子揉捏呢？他憋了一肚子火，決心回去後徹查此事。
兩邊握手告別，有序散場。
路德維希等人走得差不多後，低聲對身邊助理交代：“你們先回公司，我辦點私事。”
“路德，你不跟我們一起走嗎？”
海蓮娜下半場狀態一直不太好，聽到這話更是麵色慘淡。
路德維希搖搖頭，拋下一幹人等徑直向外走。
隔壁候客室裏，殷妙正坐在窗邊曬太陽。
她閉著眼睛，頭靠著窗，雙手規規矩矩放在膝蓋上，一副昏昏欲睡模樣。
路德維希就這樣停在她麵前，靜靜看了好久。
或許是嫌窗戶太硬，她腦袋動了動，漸漸往下滑，眼見著就要落空。
路德維希伸出手，輕輕捧住她臉。
殷妙被突然碰觸驚醒，倏地睜大眼睛。
她身體往後仰，掙脫開下巴上桎梏。
失去溫熱觸感，路德維希不動聲色地收回手。
“今天談判結束了，下午沒有其它安排，你可以好好休息。”
舊情人見麵，可以冷眼相向，可以破口大罵，可以視若無睹，殷妙設想過各種場景，卻從來沒有想過會有人像路德維希這樣，仿佛什麽事情都沒發生，輕聲細語地和你閑話家常。
她利索地起身：“行，那我們先撤了。”
窗邊空間狹小，路德維希紋絲不動，嚴嚴實實地擋住她離去路。
殷妙不解地抬眼看他。
“你來過香鶴區嗎？”
“沒有，怎麽了？”
她每次來滬市都是因為出差，根本沒有時間好好停下來逛逛。
“這裏離迪士尼樂園很近，你想去看城堡嗎？”
你想去看城堡嗎？
他就這麽輕而易舉地擊破她心理防線，就像六年前無數次。
“嗚嗚嗚，我就是個土包子，我這輩子都沒進過大城堡呢，連迪士尼都沒去過！”
“眼淚擦擦，我帶你進去。”
殷妙驟然清醒，嘴角扯出冷笑：“謝謝不用了，我今天就是閑死，閑到在車裏發呆，從這裏跳下去，也不會和你去什麽迪士尼樂園！”
作者有話要說：明天4.4本文上收藏夾（衝鴨），更新推遲到當天23:00，提前祝大家清明……算了算了當我沒說。
也請有富餘營養液的崽們溫柔地澆灌我，我會繼續努力的！
-
感謝投出地雷的小天使：雷音和蒼瀾都是我的、嚶嚶怪、不禿頭數學家、雲箋、青燈不歸客；
感謝灌溉營養液的小天使：一離聲、願小悠、南城十一、綜綜、21246194、黃子天下第一、snow愛井寶、美麗的珍妮、留白、希望天堂沒有，考試、不禿頭數學家、秋秋、萌萌噠的麽麽噠～、涉江、付與他人可、南疆、一隻小可愛、打烊、一念之初的心情、諾、宛容清竹、2019好運加載中、忘仔、安安；
第19章
有些g真的不能亂立。
放完狠話不到半個小時,殷妙生無可戀地坐上開往迪士尼樂園的車。
司機是興致勃勃的錢飛，副駕駛是雙眼無神的她，後排坐著略微有些局促的米婭。
——以及一點都不局促的路德維希。
堂堂勒威集團大中華區的總裁,似乎對蹭別人車這件事沒有絲毫愧疚感。
狹窄的後座空間裏，他姿態從容地坐在那，叮叮咚咚發起工作郵件,兩條比例優越的大長腿被深灰色的西裝褲包裹,無聲地紮著殷妙的心。
她低估了路德維希的頑強戰鬥力，也高估了己方隊友薄弱的意誌力。
路德維希這個壞東西，在被殷妙嚴詞拒絕後，竟然曲線救國找到了米婭。
米婭剛替人家幹完活，被和顏悅色的甲方爸爸誇獎幾句,整個人魂飛天外飄飄然，自然是對方說什麽就應什麽,連“勒威希望盡到東道主之誼,邀請安濟集體去周邊觀光”這種鬼話都會相信,還想也沒想就替殷妙答應下來。
這也就算了,當甲方爸爸委婉地提出自己沒開車過來時,傻丫頭還特別缺心眼地表示“沒關係我們有車您跟我們坐一輛車過去就行”。殷妙一個沒留神,自己含辛茹苦培養出來的後輩被路德維西忽悠不說，後座還憑空多出一位趕也趕不走的不速之客。
氣得她腦殼都疼了。
更讓她暴躁的還在後頭。
四個人裏，唯有錢飛對當下暗潮洶湧的氛圍一無所覺。
後座的異國男人衣著講究，氣度不凡,清寂的墨綠眼眸中和了灰調的藍,看著就是個名利場裏瀟灑來去的金貴人，雖然言談舉止略微冷淡些，但絲毫不顯傲慢。
錢飛心思通透,稍加察言觀色後，很快便自來熟地用英語和其攀談起來。
“這位……兄弟啊，我叫錢飛，你怎麽稱呼？”
“路德維希。”
錢飛熟練地打轉方向盤，手指輕鬆地敲著節拍：“你可能不記得了，上個月我們在京市的商務晚宴上見過一麵，感謝你對安濟的信任啊，預祝我們合作愉快。”
“不，我記得，”路德維希緩緩摩
挲著手機，低沉的嗓音裏縈繞著若有似無的試探，“應該說印象深刻，那天晚上酒店臨街的噪音一直持續到午夜，不知道你休息得怎麽樣？”
“啊？竟然有這事？”錢飛心直口快地回答，“不過我那晚沒住酒店哎，晚宴剛結束就被老大趕回家裏熬夜寫什麽項目報告……”
“錢飛！”
殷妙忽然出聲打斷他。
錢飛瞬間閉嘴，眼神裏仍殘留著幾分茫然。
突兀的低喝，令車內的空氣足足遲滯三秒。
透過後視鏡向後望去，路德維希鬆了鬆端正的領口，眉梢挑動，笑得十分微妙。
顯然，“房間裏藏野男人”的謊言像是泡沫，輕輕一戳就破了。
至於兩位當事人的心情，正好相反罷了。
錢飛和米婭隔著座椅交換一個驚恐的眼神，被震得大氣都不敢喘。
這這這，老大好像和這位金主爸爸有過節啊？
平時她對待客戶可不是這副模樣的，那叫一個迎來送往，左右逢源，笑臉相待啊，哪怕當年慶功宴上朝人家地產老總臉上潑冰水，也是笑眯眯動得手啊！
哪像今天這樣冷著臉，一點好臉色都不給人家？
有問題，絕對有問題！
殷妙麵無表情地戴上墨鏡，整個人縮進副駕駛，擺出完全拒絕交流的姿態。
路德維希按下鎖屏鍵，微微抬眸：“注意路況。”
錢飛倏地轉回頭，眼觀鼻鼻觀心地握著方向盤，眼神再不敢亂瞟。
就這麽安靜地行至中途，米婭想到另一件事。
“老、老大，剛剛那位馬局長，你真的認識啊？他對你好像很客氣。”
“嗯，認識。”
殷妙認識馬局長的時候，對方名字前還得加個“副”，嚴格來說，是馬副局長。
兩年前滬市在香鶴區舉辦首屆“長三角外資科創論壇”，招商引資局的馬副局長全權負責此事。他親力親為地督促每項進程，為了保障溝通的流暢，還特意聘用專業的英語同傳，臨上場前在後台給到場翻譯們開了個動員會，念了不少加油打氣的詩詞，大家都覺得十分有趣。
這場活動舉辦得非常順利。
馬副局長跟著大領導和來賓寒暄，
迎麵碰上一位年過花甲，來自德國某著名車企的老企業家。