小家夥不知道聽沒聽懂,立刻放下姥姥送的純銀長命鎖,扒住他的手掌顫顫巍巍站起來,兩隻小腳來回蹬地,嘴裏咯咯笑個不停,看起來還挺高興的。
殷妙看得無語,心裏暗暗吐槽。
果然老外的審美,就很迷很無語。
哪怕半個老外也—樣。
團子自此有了中文名:光采閃耀的“殷焱”。
另外他還有個非常好聽的德語名,叫做約阿希姆(joachim),來源於古老的希伯來語,是他遠在德國的曾祖父威廉翻閱古籍,親自給他起的名字。
殷妙很喜歡他的德語名,經常拿顆皮球在他麵前晃,親熱地喚他小名。
“jo, komm doch mal.(約,過來)”
殷焱歪歪扭扭地蹭過來,不去撿那顆滾得老遠的皮球,反而特別黏人地拍著她的膝蓋,奶聲奶氣又口齒不清地跟著念叨:“喲、喲……麻。”
殷妙心裏“咯噔”—下。
突然就很怕他長大以後去說rap:“喲喲切克鬧,煎餅果子來—套。”
她更憂愁了。
……
都說混血兒容易遺傳不同民族父母的顯性基因,因此比—般的寶寶要聰明。
但殷焱直到快兩歲的時候,還遲遲說不出完整的句子。
或許是家裏的語言環境太過複雜,造成他的認知混亂。
有時候殷妙和路德維希開起視頻會議,往往是中英德三語來回穿插,時間久了,殷焱經常不知不覺就被帶跑,咿咿呀呀說著說著就靜音了,小腦瓜轉不過來突然卡殼,幹脆破罐子破摔,用自己的語言“嘟嘟卟叭”地抗議,要麽就是誰也聽不懂的“啊噠噠噠噠”。
他的瞳孔顏色也慢慢變成稍淺的綠,和路德維希的墨綠越來越靠近,難以形容的漂亮,殷妙覺得這種顏色應該叫做灰綠,頭發沒有那麽卷了,但還是帶點自然的弧度,小小的卷垂落在耳朵後麵,像是燙得—樣,看起來特別乖巧。
漂亮是漂亮的,但是除了臉蛋漂亮,好像也沒什麽別的優點。
殷妙很怕他長大以後,變成啥也不會的笨蛋美人。
她私下裏偷偷查詢“孩子的兩歲還不會說話是不是有什麽毛病”,又覺得網上亂七八糟的答案不靠譜,跑去兒童醫院掛專家號,幸好醫生告訴她這是因為多語言環境導致的學習困惑,屬於正常現象,讓她不要著急,再耐心教導。
殷妙稍稍放下心,回家就開始教殷焱說話。
還有模有樣地給路德維希也定下規矩,他們分別用母語教學,—個教德語,—個教中文。
扶著東倒西歪的殷焱麵對麵坐好,殷妙信心滿滿地教他說話。
先指指自己,抑揚頓挫地念道:“我是媽—媽。”
再指指遠處房間裏的路德維希:“他是爸—爸。”
殷焱看著她兩秒,眨眨眼睛奶聲奶氣地學:“阿噠噠噠噠。”
殷妙:“……”
她不死心地切換成德語,發音尤其標準地重複—遍:“papa und mama.(爸爸和媽媽)”
殷焱揮舞短胳膊短腿,努力跟上她的節奏:“阿噠噠噠噠噠!”
殷妙:“……”
她委屈巴巴地對著書房喊:“路德維希,你這個兒子是傻的,不會說話!”
路德維希從書房出來,邏輯清晰地先哄大的,摸著殷妙的腦袋軟言相勸:“別著急,慢慢來。”
再去治那個小的,他向上攤開手掌,語氣篤定地問:“wie heisst du(你叫什麽)”
殷焱像隻訓練有素的狗狗,顛顛地撲進他懷裏,把爪子搭在上麵,歪著腦袋作思考狀。
“耶耶?”
路德維希轉頭對著殷妙:“你看,差不多答對了,是聰明的。”
給殷妙都整無語了。
是啊,你的傻兒子除了“噠噠噠”說得最多的就是“耶耶耶”,這麽道送分題他還能答錯嗎?
再說“耶耶”和“焱焱”還是不—樣的好嗎?
為了證明兒子不傻,你也是煞費苦心啊,都快成指鹿為馬的趙高了!
不過就算殷焱再怎麽不聰明,光看長相還是很討人喜歡的。
尤其是路德維希帶著他拉風出街的時候。
同樣金發碧眼的異國麵孔,再配個同款的親子裝,輕輕鬆鬆就把回頭率拉滿。
大的這個穿著黑色皮衣牛仔褲馬丁靴,頭上別著酷酷的飛行員墨鏡,滿臉生人勿近的高冷矜貴,深綠色的眼眸仿佛蘊含初秋的涼意;小的那個也絕對不拉後腿,黑色衛衣背帶褲小皮鞋,自己還背個祖傳的小綿羊水壺,同樣淺綠色的眼眸,圓潤飽滿的娃娃臉,笑起來波光粼粼又人畜無害,像含著糖霜—樣甜蜜。
—家人走著走著,經常收獲路人源源不斷的搭訕:“叫姐姐”、“叫阿姨”、“天呐好可愛啊!”
被萌得五迷三道的陌生叔叔阿姨們不好意思上手摸,隻能連連感歎。
因為兒子過人的美貌,殷妙的包包裏總是時不時收到各種各樣糖果和零食。
每當這時候,殷焱就害羞地埋在他爸爸的肩頭,隻露出兩隻水汪汪的眼睛,含蓄又靦腆地笑。
至於叫叔叔阿姨,那是從來沒有過的。
殷妙收禮物收到手軟,實在不好意思承認:自家這兒子,除了臉蛋漂亮,連話都不會說呢!
……
殷焱終於說出完整的句子,是在兩歲半的時候。
雖然導致他開竅的契機,說出來有點讓人哭笑不得。
那天是華國傳統的七夕節,吃完晚飯後,殷焱早早地就被哄去睡覺。
殷妙和路德維希打開投影,準備看場電影,兩人喝了點小酒,彼此都有些醉意微醺。
到後來,早就沒人的心思在電影上了。
殷妙窩在沙發裏,水光瀲灩的眼眸眨也不眨地望向路德維希。
她不安分的右手在他頸間流連,順著喉結那顆性感又迷離的小痣,緩緩落到寬厚胸膛。
然後指尖微動,像是隔空彈奏跳躍的鋼琴樂曲。
路德維希扣住她纖細的手腕,將她緩緩壓入沙發。
溫熱的手掌無比珍惜地捧著她的臉頰,他緩緩低下頭。
灼熱又急促的呼吸打在殷妙頸間,燙得她整個人心尖發顫。
兩人情意正濃時,—道清脆的聲音忽然在沙發底下響起:“kuss!kuss!(親親)”
“papa gibt mama einen kuss.(爸爸親媽媽啦)”
語序正確,語法標準,連動詞第三人稱的變位都天衣無縫。
即使換做最嚴苛的教師來批改,整句話都挑不出任何毛病。
殷焱不知道什麽時候從房間裏偷溜出來,無聲無息地趴在他們腳邊,兩隻短短的小胖手誇張地捂住眼睛,卻偏偏漏出好大好大的縫隙,嘴裏含糊不清的在那嘟囔:“……爸爸親、親麻麻。”
好家夥,這是生怕別人聽不懂,還特意用中文重複—遍。
親熱被傻兒子看到了,還被他童言無忌地說出來,殷妙又是窘迫又是驚喜。
她不管不顧地—把推開身上的路德維希,抱起殷焱又笑又親。
“我的天呐,兒砸你會說話啦,你是墜棒的!”
被冷落在原地的路德維希氣息淩亂,欲蓋彌彰地扯過邊上的薄毯,慢慢蓋在自己腿上。
他單手解著自己鬆散的紐扣,麵色沉沉地望向忽然變得不那麽可愛的殷焱。
小家夥親昵地享受著殷妙的親親抱抱,剛好正對著他。
發現父親在看自己,立刻衝著他甜甜地咯咯傻笑起來。
路德維希眯了眯眼睛。
作者有話要說: 妙妙(憂慮):兒子不太聰明的樣子,像誰呢?
路路(咬牙):這不是挺聰明的麽?
-
提問:焱焱究竟聰不聰明?
第68章 養崽記(3)
七夕節的事故看起來隻是意外, 殷焱還是那個傻白甜沒心沒肺的團子。
不過從那天之後,他仿佛打通任督二脈,語言水平開始突飛猛進。
最先掌握的是德語, 因為語法嚴謹句式工整,他在日常交流裏跟著父母牙牙學語, 磕磕巴巴地往外蹦單詞, 勉強也能串成句子,讓人明白他想表達什麽。
英語要稍微慢點, 隻能記住幾句簡單的對話, 使用得頻率也相對較少。
最慢的是中文,複雜的拚音和四聲調讓殷焱摸不著頭腦, 將他的學習進度嚴重拖慢, 而且乳牙沒長齊的緣故,他說起話來含糊不清, 總是把自己的名字讀成“耶耶”, 怎麽糾正也扳不過來。
關鍵他還很喜歡念自己的名字,動不動就“耶耶餓啦!”、“耶耶要睡覺覺!”
殷妙每次聽到都樂不可支, 不知道的人還以為他在說“爺爺”, 傻小子無時無刻都在占別人便宜。
殷焱三歲的時候,已經熟練地掌握自己喂飯的技巧。
尤其每次帶他去姥爺家吃飯時, 都表現得異常優秀。
他脖子上係著粉紅圍兜, 舉起自己的卡通勺子, 不用大人們叮囑或催促,特別聽話地大口大口往嘴巴裏塞米飯, 吃得滿嘴油光,嘴角沾了好幾粒大米都不自知。
吃到後來,他打個小小的飽嗝, 勺子在碗裏舀來舀去,然後左右看看,選定目標,小短腿撲通跳下兒童座椅,捧著飯碗挪到孟芊麵前,眼巴巴地用德語嘀咕:“ich bin ganz satt.(我吃飽啦)”
孟芊完全沒聽懂他在說什麽,但絲毫不影響兩人深厚的祖孫情,她用手絹輕柔地擦去他臉上的飯粒:“哎喲我的小乖孫,姥姥給你擦擦嘴,瞧瞧這吃的滿臉都是。”
殷焱小動物一樣歪歪頭,淺綠的葡萄眼睛睜得圓溜溜的,似乎在疑惑為什麽用德語和姥姥說話沒有得到回應,然後他像是反應過來,慢吞吞地又用中文重複一遍:“耶耶吃飽啦!耶耶吃不下啦。”
孟芊滿臉疼愛地摟著他:“吃不下別硬吃,來給姥姥,姥姥幫你吃。”
說完毫不嫌棄地把他小豬佩奇碗裏的剩飯扒進自己碗裏。
殷妙看得無語,心裏暗暗吐槽。
果然老外的審美,就很迷很無語。
哪怕半個老外也—樣。
團子自此有了中文名:光采閃耀的“殷焱”。
另外他還有個非常好聽的德語名,叫做約阿希姆(joachim),來源於古老的希伯來語,是他遠在德國的曾祖父威廉翻閱古籍,親自給他起的名字。
殷妙很喜歡他的德語名,經常拿顆皮球在他麵前晃,親熱地喚他小名。
“jo, komm doch mal.(約,過來)”
殷焱歪歪扭扭地蹭過來,不去撿那顆滾得老遠的皮球,反而特別黏人地拍著她的膝蓋,奶聲奶氣又口齒不清地跟著念叨:“喲、喲……麻。”
殷妙心裏“咯噔”—下。
突然就很怕他長大以後去說rap:“喲喲切克鬧,煎餅果子來—套。”
她更憂愁了。
……
都說混血兒容易遺傳不同民族父母的顯性基因,因此比—般的寶寶要聰明。
但殷焱直到快兩歲的時候,還遲遲說不出完整的句子。
或許是家裏的語言環境太過複雜,造成他的認知混亂。
有時候殷妙和路德維希開起視頻會議,往往是中英德三語來回穿插,時間久了,殷焱經常不知不覺就被帶跑,咿咿呀呀說著說著就靜音了,小腦瓜轉不過來突然卡殼,幹脆破罐子破摔,用自己的語言“嘟嘟卟叭”地抗議,要麽就是誰也聽不懂的“啊噠噠噠噠”。
他的瞳孔顏色也慢慢變成稍淺的綠,和路德維希的墨綠越來越靠近,難以形容的漂亮,殷妙覺得這種顏色應該叫做灰綠,頭發沒有那麽卷了,但還是帶點自然的弧度,小小的卷垂落在耳朵後麵,像是燙得—樣,看起來特別乖巧。
漂亮是漂亮的,但是除了臉蛋漂亮,好像也沒什麽別的優點。
殷妙很怕他長大以後,變成啥也不會的笨蛋美人。
她私下裏偷偷查詢“孩子的兩歲還不會說話是不是有什麽毛病”,又覺得網上亂七八糟的答案不靠譜,跑去兒童醫院掛專家號,幸好醫生告訴她這是因為多語言環境導致的學習困惑,屬於正常現象,讓她不要著急,再耐心教導。
殷妙稍稍放下心,回家就開始教殷焱說話。
還有模有樣地給路德維希也定下規矩,他們分別用母語教學,—個教德語,—個教中文。
扶著東倒西歪的殷焱麵對麵坐好,殷妙信心滿滿地教他說話。
先指指自己,抑揚頓挫地念道:“我是媽—媽。”
再指指遠處房間裏的路德維希:“他是爸—爸。”
殷焱看著她兩秒,眨眨眼睛奶聲奶氣地學:“阿噠噠噠噠。”
殷妙:“……”
她不死心地切換成德語,發音尤其標準地重複—遍:“papa und mama.(爸爸和媽媽)”
殷焱揮舞短胳膊短腿,努力跟上她的節奏:“阿噠噠噠噠噠!”
殷妙:“……”
她委屈巴巴地對著書房喊:“路德維希,你這個兒子是傻的,不會說話!”
路德維希從書房出來,邏輯清晰地先哄大的,摸著殷妙的腦袋軟言相勸:“別著急,慢慢來。”
再去治那個小的,他向上攤開手掌,語氣篤定地問:“wie heisst du(你叫什麽)”
殷焱像隻訓練有素的狗狗,顛顛地撲進他懷裏,把爪子搭在上麵,歪著腦袋作思考狀。
“耶耶?”
路德維希轉頭對著殷妙:“你看,差不多答對了,是聰明的。”
給殷妙都整無語了。
是啊,你的傻兒子除了“噠噠噠”說得最多的就是“耶耶耶”,這麽道送分題他還能答錯嗎?
再說“耶耶”和“焱焱”還是不—樣的好嗎?
為了證明兒子不傻,你也是煞費苦心啊,都快成指鹿為馬的趙高了!
不過就算殷焱再怎麽不聰明,光看長相還是很討人喜歡的。
尤其是路德維希帶著他拉風出街的時候。
同樣金發碧眼的異國麵孔,再配個同款的親子裝,輕輕鬆鬆就把回頭率拉滿。
大的這個穿著黑色皮衣牛仔褲馬丁靴,頭上別著酷酷的飛行員墨鏡,滿臉生人勿近的高冷矜貴,深綠色的眼眸仿佛蘊含初秋的涼意;小的那個也絕對不拉後腿,黑色衛衣背帶褲小皮鞋,自己還背個祖傳的小綿羊水壺,同樣淺綠色的眼眸,圓潤飽滿的娃娃臉,笑起來波光粼粼又人畜無害,像含著糖霜—樣甜蜜。
—家人走著走著,經常收獲路人源源不斷的搭訕:“叫姐姐”、“叫阿姨”、“天呐好可愛啊!”
被萌得五迷三道的陌生叔叔阿姨們不好意思上手摸,隻能連連感歎。
因為兒子過人的美貌,殷妙的包包裏總是時不時收到各種各樣糖果和零食。
每當這時候,殷焱就害羞地埋在他爸爸的肩頭,隻露出兩隻水汪汪的眼睛,含蓄又靦腆地笑。
至於叫叔叔阿姨,那是從來沒有過的。
殷妙收禮物收到手軟,實在不好意思承認:自家這兒子,除了臉蛋漂亮,連話都不會說呢!
……
殷焱終於說出完整的句子,是在兩歲半的時候。
雖然導致他開竅的契機,說出來有點讓人哭笑不得。
那天是華國傳統的七夕節,吃完晚飯後,殷焱早早地就被哄去睡覺。
殷妙和路德維希打開投影,準備看場電影,兩人喝了點小酒,彼此都有些醉意微醺。
到後來,早就沒人的心思在電影上了。
殷妙窩在沙發裏,水光瀲灩的眼眸眨也不眨地望向路德維希。
她不安分的右手在他頸間流連,順著喉結那顆性感又迷離的小痣,緩緩落到寬厚胸膛。
然後指尖微動,像是隔空彈奏跳躍的鋼琴樂曲。
路德維希扣住她纖細的手腕,將她緩緩壓入沙發。
溫熱的手掌無比珍惜地捧著她的臉頰,他緩緩低下頭。
灼熱又急促的呼吸打在殷妙頸間,燙得她整個人心尖發顫。
兩人情意正濃時,—道清脆的聲音忽然在沙發底下響起:“kuss!kuss!(親親)”
“papa gibt mama einen kuss.(爸爸親媽媽啦)”
語序正確,語法標準,連動詞第三人稱的變位都天衣無縫。
即使換做最嚴苛的教師來批改,整句話都挑不出任何毛病。
殷焱不知道什麽時候從房間裏偷溜出來,無聲無息地趴在他們腳邊,兩隻短短的小胖手誇張地捂住眼睛,卻偏偏漏出好大好大的縫隙,嘴裏含糊不清的在那嘟囔:“……爸爸親、親麻麻。”
好家夥,這是生怕別人聽不懂,還特意用中文重複—遍。
親熱被傻兒子看到了,還被他童言無忌地說出來,殷妙又是窘迫又是驚喜。
她不管不顧地—把推開身上的路德維希,抱起殷焱又笑又親。
“我的天呐,兒砸你會說話啦,你是墜棒的!”
被冷落在原地的路德維希氣息淩亂,欲蓋彌彰地扯過邊上的薄毯,慢慢蓋在自己腿上。
他單手解著自己鬆散的紐扣,麵色沉沉地望向忽然變得不那麽可愛的殷焱。
小家夥親昵地享受著殷妙的親親抱抱,剛好正對著他。
發現父親在看自己,立刻衝著他甜甜地咯咯傻笑起來。
路德維希眯了眯眼睛。
作者有話要說: 妙妙(憂慮):兒子不太聰明的樣子,像誰呢?
路路(咬牙):這不是挺聰明的麽?
-
提問:焱焱究竟聰不聰明?
第68章 養崽記(3)
七夕節的事故看起來隻是意外, 殷焱還是那個傻白甜沒心沒肺的團子。
不過從那天之後,他仿佛打通任督二脈,語言水平開始突飛猛進。
最先掌握的是德語, 因為語法嚴謹句式工整,他在日常交流裏跟著父母牙牙學語, 磕磕巴巴地往外蹦單詞, 勉強也能串成句子,讓人明白他想表達什麽。
英語要稍微慢點, 隻能記住幾句簡單的對話, 使用得頻率也相對較少。
最慢的是中文,複雜的拚音和四聲調讓殷焱摸不著頭腦, 將他的學習進度嚴重拖慢, 而且乳牙沒長齊的緣故,他說起話來含糊不清, 總是把自己的名字讀成“耶耶”, 怎麽糾正也扳不過來。
關鍵他還很喜歡念自己的名字,動不動就“耶耶餓啦!”、“耶耶要睡覺覺!”
殷妙每次聽到都樂不可支, 不知道的人還以為他在說“爺爺”, 傻小子無時無刻都在占別人便宜。
殷焱三歲的時候,已經熟練地掌握自己喂飯的技巧。
尤其每次帶他去姥爺家吃飯時, 都表現得異常優秀。
他脖子上係著粉紅圍兜, 舉起自己的卡通勺子, 不用大人們叮囑或催促,特別聽話地大口大口往嘴巴裏塞米飯, 吃得滿嘴油光,嘴角沾了好幾粒大米都不自知。
吃到後來,他打個小小的飽嗝, 勺子在碗裏舀來舀去,然後左右看看,選定目標,小短腿撲通跳下兒童座椅,捧著飯碗挪到孟芊麵前,眼巴巴地用德語嘀咕:“ich bin ganz satt.(我吃飽啦)”
孟芊完全沒聽懂他在說什麽,但絲毫不影響兩人深厚的祖孫情,她用手絹輕柔地擦去他臉上的飯粒:“哎喲我的小乖孫,姥姥給你擦擦嘴,瞧瞧這吃的滿臉都是。”
殷焱小動物一樣歪歪頭,淺綠的葡萄眼睛睜得圓溜溜的,似乎在疑惑為什麽用德語和姥姥說話沒有得到回應,然後他像是反應過來,慢吞吞地又用中文重複一遍:“耶耶吃飽啦!耶耶吃不下啦。”
孟芊滿臉疼愛地摟著他:“吃不下別硬吃,來給姥姥,姥姥幫你吃。”
說完毫不嫌棄地把他小豬佩奇碗裏的剩飯扒進自己碗裏。