英文？？？
劉乾沙催促，“認真做筆記，回去得翻譯出來！”
佟謹：啊？
藺馳從不做虧本的買賣，這次應邀來擔任分享嘉賓亦是。
英爾集團的副總裁和普頓集團的營銷總監均出席本會，這兩家外企此前與本土代理的合作即將到期，linke有意吞下這兩筆大單，藺馳便有意借由這次分享針對性地拋出橄欖枝，順勢給主辦方做了個順水人情。
在營銷會上用英文演講很常見，何況他的目標明確，眼裏隻有這兩家外企，自然對症下藥。
藺馳的演講不長，語法標準，發音地道。
可作為英語專業畢業的佟謹卻聽得十分吃力，大量的專業詞匯和企業英文名稱撲麵而來，外加其中夾帶少些當地俚語。筆記做得七零八落，沒幾句完整的話是她能完全聽懂的。
劉乾沙看了她一眼，下命令，“發言不算長，今晚能翻譯出來吧？明早上班時發我郵箱。”
佟謹：“……”
她的詞典不該賤賣的！
藺馳演講結束後便是第二輪茶歇時間，藺馳帶著程明跟英爾集團的人在大堂簡短交談片刻，彼此交換了名片便點到即止。
他談生意不急在一時。
藺馳達成此次目的便沒有逗留的必要，離場時不少想攀關係的企業相繼上前欲留聯係方式，藺馳使了個眼神便讓程明應付，徑自點頭失陪後便朝大堂門口離去。
佟謹從洗手間出來時正看見藺馳單手鬆開領帶結獨自離開，她目光不自覺跟隨，可下一秒，對方便似有所察地朝她方向偏頭掃了眼。
沒有片刻地停留，對方便移回了目光，身影消失在大堂盡頭。
程明應付完全身而退時，正好瞧見佟謹哆嗦著身子快步走回進會場，他看了眼對方的著裝，不由也跟著哆嗦了下。
停車場。
藺馳已經在後座閉目養神，程明坐上副駕駛便命司機開車。
中途藺馳接了個客戶的電話，結束時單純客套地提醒對方最近降溫，保重身體之類的話，程明隨之打了個冷顫。
司機注意道，詢問他是不是冷，是否需要調升溫度。
程明擺手，“我隻是想到剛剛一位參會客戶她的著裝看著我到此時都覺得冷。”
藺馳腦海不知為何突然閃現出那個站在洗手間外的女人，和那套放在初春穿都不合適的西裝短裙。
藺馳隨之重新閉上了眼，“共情能力還挺好。”
程秘書就此嘴巴拉上拉鏈。
*
佟謹還沒回到家就開始頭疼，一是大約真的冷到了，二是此時耳機裏不停重複的英文。
她將錄音筆的音源傳到了手機上，她第一次覺得本來如此親切的abcd此時竟然如同外星文。
由於是音頻，她隻能根據發音來組出單詞，再打開電子翻譯軟件搜，正確率和效率都極低。
一趟地鐵的路程，她隻拚對了幾個生詞和一些企業的名稱。
潦草地解決了晚餐，佟謹整晚時間都耗在了短短十五分鍾的演講稿上，真的有點……太丟人了。
此時羅佳妮將今天的現場圖片精修後發到了部門群裏。
佟謹看到群消息不停在閃，便點開查看，隨即不由點開群中的圖片一張張刷下去，其中linke集團的總裁演講那部分，占了絕大多數。
佟謹耳機裏是男人低沉且富有磁性的聲音，語速不快，吐字清晰。
她讀書的時候因為專業偏向，很喜歡看美劇，流利且標準的美式發音，不造作不突兀，特別紳士。
就像此時耳機裏的聲音。
她刷著圖片，帶著耳機，思緒不由便回到了下午那場營銷會的現場。
男人作為壓軸嘉賓，在台上身姿挺拔，一副王者氣勢，侃侃而談，台下快門聲四起。
佟謹佩服，霸霸果然是霸霸。
她不由點開一張照片，保存進相冊，再打開朋友圈，帶了點作為子公司員工也沾光的自豪感，感歎到——
【霸霸真帥！氣場杠杠，英文也杠杠！順便求萬能票圈，求個專業人士指導一下，涉及行業專業名詞，我真的查不到[大哭]】
時隔幾分鍾。
有人敲響了她的聊天框。
sun：哪些詞，發來。
第十章 增值服務
佟謹皺眉，騙子又在玩哪出？
最近佟謹工作忙，想起來才發現騙子之前每天三頓的油膩問候似乎已經停了一段時間。
她想起那白花花的兩千塊，就覺得把這人刪了吃虧，留著又心塞，頓時沒好氣地回了個問號過去。
sun：專業名詞，哪些不懂，發給我。
佟謹有些讀不懂了。意思是，發給他，他幫她翻譯？
jin：要是翻譯不出你把之前的錢退我？
sun：相反的話，你給錢我？
佟謹要被氣笑了，回到：好啊，你翻譯出來我給錢你，你翻譯不出來就把錢全退了！
對方今天態度突然高冷，句句簡短：發來。
佟謹驚喜挑眉，兩千塊有望贖回？！
她將裏麵所有不懂的詞匯記下對應進度條的時間，然後連同錄音了過去。
jin：上麵這些。
對方隔了幾分鍾回了句：英語學得真好。
“……？”
世風日下，騙子也來諷刺她？！
不過佟謹暫且不惱，她不信對方真能翻譯出來，她就等著對方退錢，要是對方反悔，她這就捉住對方痛腳，有證據直接告他詐.騙了！
然而不到五分鍾，對方就返回了一個文檔，佟謹點開，裏麵整整齊齊，一整列的英文單詞拚寫連同對應中文意思給羅列了出來。
佟謹瞪著電腦靜止了一分鍾。
這段錄音她都聽得會背了，所以根據錄音缺失的單詞和發音，對應此時文檔上的拚寫和翻譯，完全契合。
她此刻心情複雜程度不亞於當年得知因準考證填錯一個數字導致高分掛科的事。
怎麽現在騙子都有學曆要求了？一個搞“網絡虛擬男友”的人，英語比她還好？
打擊有億點點大……
此時對方發來的一條新信息成功讓佟謹更添重創。
sun：轉錢吧。
藺馳結束了應酬的晚宴正坐在賓利的後座上，看著微信界麵對方銷聲匿跡片刻後發來的紅包。
jin：我查了，目前個人筆譯時薪大約在100-300，按照這次翻譯專業程度，我就算你300時薪吧，不過人家那都是翻譯千字上下的。那我折算回剛剛你的時間和字數，五分鍾，就是25塊，我湊整，給你30。
一聲輕笑溢出，在酒意未散的車廂裏不可避免地沾上了幾分邪魅。
時薪300，五分鍾30，還是給他湊整的。
很好，他還沒談過兩位數的生意。
sun：我謝謝你了。
*
海原集團的項目開展順利，第一期款很快就結了，在十二月初開始評定第四季度okr和獎金核算時，彥姐通知她，海原集團的項目獎金將會和季度獎一起發放。
如果再算上這個月的加班補貼，這個月發工資的日子，應該就是佟謹有史以來見過最大的一筆錢了。
workshop這個月已經完滿結束，佟謹手頭上的項目都一個個交付，劉乾沙不知是因為有了新獵物還是對她實在無感，除去正常上下級關係對方幾乎不會找自己麻煩。
貌似……繼續留在馳策也挺好的。
畢竟上麵有linke霸霸的帶領，大家都能吃上一頓好飯。
佟謹今天早下班，下地鐵後特地去菜市場買了些菜，回公寓用煮了頓飯。
她自從工作以來，晚餐都是吃麵包飯團等果腹又不貴的速食食品潦草解決，一是省錢省時，二是以前的小單間沒有廚房。
番茄鮮菇豆腐湯，加了幾顆小白菜，還下了幾顆鮮肉餛飩。
簡單、家常，沒有過多的調味料，卻意外的鮮甜，是她很久沒吃過的味道。
佟謹的廚藝一直很好，那是她從小就鍛煉出來的。
以前小時候在家，放學回來家裏經常沒人，晚飯沒人做，都得自己弄。一開始隨便亂燉，後來慢慢摸索了，一個比灶台高不了多少的小女孩，舞著鍋鏟，有模有樣。
後來上大學，生活費全靠勤工儉學，為了省錢，都是自己囤了東西在宿舍做。當時嚴曉薇跟她同宿舍，瞧她整天吃些沒營養的，不時會“救濟”一下她。
佟謹開著電腦播著綜藝，嘴裏的餛飩鮮香可口，苦日子好像已經隨著時間逐漸遠離，她不由泛起淡淡的笑意。
手機放在木桌上，震動聲嗡嗡沉重。
佟謹眼睛依然盯著電腦的綜藝畫麵，一邊伸手將電話拿了過來。
一低頭想看看是誰，隨之背影瞬間僵硬。
綜藝裏傳出陣陣笑聲，佟謹盯著陌生又熟悉的那一串數字，心髒仿佛受到了一股離心，跳得又重又沉。
她在掛斷與接通之間快速來回思考，最終她按下了電腦的暫停鍵，接通了電話。
那頭喂了聲，沒聽到回應，又喊了聲：“佟佟？”
佟謹為這個久違了的稱呼輕輕皺了皺眉，她嗯了聲，等待對方繼續說下去。
“佟佟啊，你在北城生活還習慣不？晚餐吃了嗎？工作得怎麽樣？”
劉乾沙催促，“認真做筆記，回去得翻譯出來！”
佟謹：啊？
藺馳從不做虧本的買賣，這次應邀來擔任分享嘉賓亦是。
英爾集團的副總裁和普頓集團的營銷總監均出席本會，這兩家外企此前與本土代理的合作即將到期，linke有意吞下這兩筆大單，藺馳便有意借由這次分享針對性地拋出橄欖枝，順勢給主辦方做了個順水人情。
在營銷會上用英文演講很常見，何況他的目標明確，眼裏隻有這兩家外企，自然對症下藥。
藺馳的演講不長，語法標準，發音地道。
可作為英語專業畢業的佟謹卻聽得十分吃力，大量的專業詞匯和企業英文名稱撲麵而來，外加其中夾帶少些當地俚語。筆記做得七零八落，沒幾句完整的話是她能完全聽懂的。
劉乾沙看了她一眼，下命令，“發言不算長，今晚能翻譯出來吧？明早上班時發我郵箱。”
佟謹：“……”
她的詞典不該賤賣的！
藺馳演講結束後便是第二輪茶歇時間，藺馳帶著程明跟英爾集團的人在大堂簡短交談片刻，彼此交換了名片便點到即止。
他談生意不急在一時。
藺馳達成此次目的便沒有逗留的必要，離場時不少想攀關係的企業相繼上前欲留聯係方式，藺馳使了個眼神便讓程明應付，徑自點頭失陪後便朝大堂門口離去。
佟謹從洗手間出來時正看見藺馳單手鬆開領帶結獨自離開，她目光不自覺跟隨，可下一秒，對方便似有所察地朝她方向偏頭掃了眼。
沒有片刻地停留，對方便移回了目光，身影消失在大堂盡頭。
程明應付完全身而退時，正好瞧見佟謹哆嗦著身子快步走回進會場，他看了眼對方的著裝，不由也跟著哆嗦了下。
停車場。
藺馳已經在後座閉目養神，程明坐上副駕駛便命司機開車。
中途藺馳接了個客戶的電話，結束時單純客套地提醒對方最近降溫，保重身體之類的話，程明隨之打了個冷顫。
司機注意道，詢問他是不是冷，是否需要調升溫度。
程明擺手，“我隻是想到剛剛一位參會客戶她的著裝看著我到此時都覺得冷。”
藺馳腦海不知為何突然閃現出那個站在洗手間外的女人，和那套放在初春穿都不合適的西裝短裙。
藺馳隨之重新閉上了眼，“共情能力還挺好。”
程秘書就此嘴巴拉上拉鏈。
*
佟謹還沒回到家就開始頭疼，一是大約真的冷到了，二是此時耳機裏不停重複的英文。
她將錄音筆的音源傳到了手機上，她第一次覺得本來如此親切的abcd此時竟然如同外星文。
由於是音頻，她隻能根據發音來組出單詞，再打開電子翻譯軟件搜，正確率和效率都極低。
一趟地鐵的路程，她隻拚對了幾個生詞和一些企業的名稱。
潦草地解決了晚餐，佟謹整晚時間都耗在了短短十五分鍾的演講稿上，真的有點……太丟人了。
此時羅佳妮將今天的現場圖片精修後發到了部門群裏。
佟謹看到群消息不停在閃，便點開查看，隨即不由點開群中的圖片一張張刷下去，其中linke集團的總裁演講那部分，占了絕大多數。
佟謹耳機裏是男人低沉且富有磁性的聲音，語速不快，吐字清晰。
她讀書的時候因為專業偏向，很喜歡看美劇，流利且標準的美式發音，不造作不突兀，特別紳士。
就像此時耳機裏的聲音。
她刷著圖片，帶著耳機，思緒不由便回到了下午那場營銷會的現場。
男人作為壓軸嘉賓，在台上身姿挺拔，一副王者氣勢，侃侃而談，台下快門聲四起。
佟謹佩服，霸霸果然是霸霸。
她不由點開一張照片，保存進相冊，再打開朋友圈，帶了點作為子公司員工也沾光的自豪感，感歎到——
【霸霸真帥！氣場杠杠，英文也杠杠！順便求萬能票圈，求個專業人士指導一下，涉及行業專業名詞，我真的查不到[大哭]】
時隔幾分鍾。
有人敲響了她的聊天框。
sun：哪些詞，發來。
第十章 增值服務
佟謹皺眉，騙子又在玩哪出？
最近佟謹工作忙，想起來才發現騙子之前每天三頓的油膩問候似乎已經停了一段時間。
她想起那白花花的兩千塊，就覺得把這人刪了吃虧，留著又心塞，頓時沒好氣地回了個問號過去。
sun：專業名詞，哪些不懂，發給我。
佟謹有些讀不懂了。意思是，發給他，他幫她翻譯？
jin：要是翻譯不出你把之前的錢退我？
sun：相反的話，你給錢我？
佟謹要被氣笑了，回到：好啊，你翻譯出來我給錢你，你翻譯不出來就把錢全退了！
對方今天態度突然高冷，句句簡短：發來。
佟謹驚喜挑眉，兩千塊有望贖回？！
她將裏麵所有不懂的詞匯記下對應進度條的時間，然後連同錄音了過去。
jin：上麵這些。
對方隔了幾分鍾回了句：英語學得真好。
“……？”
世風日下，騙子也來諷刺她？！
不過佟謹暫且不惱，她不信對方真能翻譯出來，她就等著對方退錢，要是對方反悔，她這就捉住對方痛腳，有證據直接告他詐.騙了！
然而不到五分鍾，對方就返回了一個文檔，佟謹點開，裏麵整整齊齊，一整列的英文單詞拚寫連同對應中文意思給羅列了出來。
佟謹瞪著電腦靜止了一分鍾。
這段錄音她都聽得會背了，所以根據錄音缺失的單詞和發音，對應此時文檔上的拚寫和翻譯，完全契合。
她此刻心情複雜程度不亞於當年得知因準考證填錯一個數字導致高分掛科的事。
怎麽現在騙子都有學曆要求了？一個搞“網絡虛擬男友”的人，英語比她還好？
打擊有億點點大……
此時對方發來的一條新信息成功讓佟謹更添重創。
sun：轉錢吧。
藺馳結束了應酬的晚宴正坐在賓利的後座上，看著微信界麵對方銷聲匿跡片刻後發來的紅包。
jin：我查了，目前個人筆譯時薪大約在100-300，按照這次翻譯專業程度，我就算你300時薪吧，不過人家那都是翻譯千字上下的。那我折算回剛剛你的時間和字數，五分鍾，就是25塊，我湊整，給你30。
一聲輕笑溢出，在酒意未散的車廂裏不可避免地沾上了幾分邪魅。
時薪300，五分鍾30，還是給他湊整的。
很好，他還沒談過兩位數的生意。
sun：我謝謝你了。
*
海原集團的項目開展順利，第一期款很快就結了，在十二月初開始評定第四季度okr和獎金核算時，彥姐通知她，海原集團的項目獎金將會和季度獎一起發放。
如果再算上這個月的加班補貼，這個月發工資的日子，應該就是佟謹有史以來見過最大的一筆錢了。
workshop這個月已經完滿結束，佟謹手頭上的項目都一個個交付，劉乾沙不知是因為有了新獵物還是對她實在無感，除去正常上下級關係對方幾乎不會找自己麻煩。
貌似……繼續留在馳策也挺好的。
畢竟上麵有linke霸霸的帶領，大家都能吃上一頓好飯。
佟謹今天早下班，下地鐵後特地去菜市場買了些菜，回公寓用煮了頓飯。
她自從工作以來，晚餐都是吃麵包飯團等果腹又不貴的速食食品潦草解決，一是省錢省時，二是以前的小單間沒有廚房。
番茄鮮菇豆腐湯，加了幾顆小白菜，還下了幾顆鮮肉餛飩。
簡單、家常，沒有過多的調味料，卻意外的鮮甜，是她很久沒吃過的味道。
佟謹的廚藝一直很好，那是她從小就鍛煉出來的。
以前小時候在家，放學回來家裏經常沒人，晚飯沒人做，都得自己弄。一開始隨便亂燉，後來慢慢摸索了，一個比灶台高不了多少的小女孩，舞著鍋鏟，有模有樣。
後來上大學，生活費全靠勤工儉學，為了省錢，都是自己囤了東西在宿舍做。當時嚴曉薇跟她同宿舍，瞧她整天吃些沒營養的，不時會“救濟”一下她。
佟謹開著電腦播著綜藝，嘴裏的餛飩鮮香可口，苦日子好像已經隨著時間逐漸遠離，她不由泛起淡淡的笑意。
手機放在木桌上，震動聲嗡嗡沉重。
佟謹眼睛依然盯著電腦的綜藝畫麵，一邊伸手將電話拿了過來。
一低頭想看看是誰，隨之背影瞬間僵硬。
綜藝裏傳出陣陣笑聲，佟謹盯著陌生又熟悉的那一串數字，心髒仿佛受到了一股離心，跳得又重又沉。
她在掛斷與接通之間快速來回思考，最終她按下了電腦的暫停鍵，接通了電話。
那頭喂了聲，沒聽到回應，又喊了聲：“佟佟？”
佟謹為這個久違了的稱呼輕輕皺了皺眉，她嗯了聲，等待對方繼續說下去。
“佟佟啊，你在北城生活還習慣不？晚餐吃了嗎？工作得怎麽樣？”