……嘖嘖嘖,教練,還好現在關上門都是自己人,不然您這話要被那些媒體聽了,估計又要指責您輕視他國棋士了。
茅龐和明閔行齊齊斜眼狄樞。
至於蘇茉,正坐在一邊翻著一本書,一隻耳朵帶著耳麥,邊聽邊翻看。
而她手上的書,寫著《韓語自學入門》
“不過真奇怪。”明閔行看向狄樞和茅龐,“為什麽韓媒會問教練認不認識樸梅盛?教練,您認識他嗎?”
“我要認識他,剛才接受采訪的時候,就不是那個反應了。”狄樞沒好氣,搖頭,“不認識。”
“得。”茅龐點頭歎氣,“看樣子又是一位,教練也不知道什麽時候得罪過的人物。”
明閔行聽了也默默點頭附和,表示讚同。
反倒是狄樞一臉無辜的叫屈,“你兩小兔崽子胡說什麽呢?我最近在……”狄樞頓住沒往下說,但忍不住朝蘇茉看了一眼後,奇怪的頓了一下,繼續往下說,“……好了很多!”
自從明白“人外有人,天外有天”後,感覺很久都沒再得罪過人了!
“……”看您這模樣,好像還挺驕傲?
茅龐和明閔行聽了齊齊挑眉,帶著調侃斜睨狄樞。
但下一秒,又齊齊看向蘇茉。
教練喲~您剛才那一眼,又得罪人家蘇茉了知道不?
果然,蘇茉翻看著手上的書,眼皮子都不掀一下的淡淡開口,“……教練,你剛才停頓一下,看我是什麽意思?”
“????!”狄樞恍然回神,脖子微縮後,立刻看向蘇茉,連忙擺手,“沒有沒有,沒有什麽意思!”
“就是……隨意的,沒有任何意思的,……看了一眼?”
狄樞縮著脖子坐那兒,臉上表情怕怕的。
渾身上下都散發著,名叫“卑微”的氣質。
看得茅龐和明閔行在一邊,齊齊搖頭晃腦。
不僅不幫忙,還相當幸災樂禍。
氣得狄樞在一邊衝兩人翻白眼。
第二天一早,蘇茉四人前往比賽現場。
媒體早就等候多時,等傳聞中的蘇茉下車時,各國媒體不得不讚歎承認,這小姑娘是真的漂亮。
隻可惜來錯了地方。
棋壇是靠實力說話的地方,而不是好看。
日、韓媒體們一邊躲在攝影機後不屑撇嘴,懟著蘇茉各種按快門的手卻沒停過。
當然同時入鏡的,還有蘇茉手上還剩一點兒便看完的《韓語自學入門》。
現場有各國直播,所以這本書一入鏡,立刻引發了新一輪的嘲笑和起哄。
韓國網友,【這個蘇是不是當明星當久了?把這裏當紅毯走就算了,手上還不忘拿本書,凹認真學習韓語的人設?真好笑,她清楚自己是來比賽的嗎?】
日本【卡哇伊!但是……這裏可不是可以用卡哇伊來征服大家的地方喲~茉茉醬,期待你以後和我們日本演員有合作。我更願意在大屏幕上看見你這樣臉呢~】
總之,女生就老實靠臉吃飯吧?
不要去不擅長的領域,辛苦做這樣的事了。
這些彈幕被海外留學黨,以及關注蘇茉、棋賽情況的網友們見了,直接氣炸,立刻發回微博。
【你們別吵了!!看翻譯評論!】
嗯???!
整天為了自家小哥哥,吵來吵去的網友們看到評論後,怒氣值直接上湧。
尤其是在韓國留學的網友,還不斷的搬運直播視頻,當場翻譯那些彈幕意思,更是讓大家怒氣值爆表。
……媽的,不能讓茉爹,還有狄教授他們在外麵被欺負!
茉粉站姐、粉頭們現在火大得很,一摔手上鍵盤,立刻暫停和其他家粉絲的罵戰。全部回轉各自粉絲群,艾特群體茉粉。
所以人先別和棋友,以及各家粉吵了!現在茉爹和狄教練他們在海外被欺負了,我們去海外網幫他們撐場子!
一聲高呼後,茉粉立刻積極行動了起來。
翻譯組和“墨粉”互相配合,如何進入海外網的app也新鮮出爐。
二十分鍾後,日、韓直播網站,開始大量湧入新網友。
三十分鍾後,那些原本吐槽蘇茉和狄樞等人的彈幕,被【保護最好的茉爹!】和【保護我方隊友!】淹沒。
驚得日、韓網友半天沒回過神來。
他們哪兒見過這種糊滿屏,甚至連畫麵都看不見的彈幕啊!!
不僅如此,負責翻譯的眾人也開始往上丟彈幕。
中、英、日、韓四種,保證誰都看得懂我們茉粉是怎麽回懟的!
【不好意思,介於爾等生於彈丸之地,孤陋寡聞在所難免,所以我來給你們解釋一下,我茉爹!不僅是明星,還是讓學霸都仰望的學神。看不見那本書的書簽位置嗎?她已經看得差不多了,需要凹人設?】
【另外說認真學韓語的更是大。可。不。必。我茉爹,不過隨便翻翻而已。】
【誰是你的卡哇伊,我茉爹是又美又颯。少來卡哇伊來惡心人,你才卡哇伊,你全家都隻會賣萌卡哇伊!】
【我茉爹是能靠顏值吃飯,但也能靠實力以報國門。這樣的寶藏愛豆,你。國。有。嗎?】
日、韓網友們驚呆了。
要是看不懂就算了,偏偏對方為了能讓他們看懂,還用了四國語言!
……可惡,必須罵回去!
一場罵戰隨即在網上開始。
茉粉是臨時召集的翻譯組,雖說茉粉戰鬥力強悍,但翻譯組人數有限,輸出率自然不高。
就在翻譯組出現疲態,茉粉們也開始抱怨太慢,那怕對方看不懂也要自己挽袖子硬|上的時候,其他家的站姐、粉頭,邀請站姐進入臨時會議組。
站姐等人一愣,但還是立刻點了同意。
剛進去,對方也不廢話,立刻丟出翻譯組群號,【裏麵全部都是翻譯,把你們要罵的複製過來。】
蘇茉這邊的站姐愣在電腦麵前,手懸在鍵盤上,難得卡頓。
反倒是幾個時常吵來吵去的對家,像是猜到了站姐的呆滯一般,沒好氣的開口,【別搞錯了,我們可不是幫你家主子。是因為她現在是國家隊的一員。】
【……下次再吵,我也不會罵輕了的!】
說不感動是假的。
至少站姐看著屏幕又愣了幾秒,知道對方發了個左右扇耳光,並問了一句【人呢?!】時,這才終於回神。
深吸一口氣後壓下鼻酸感,站姐迅速打字回複,【在呢!馬上發給你們。】
頓了頓,又補充一句,【下次對罵,讓你們三秒。】
下一秒,蘇茉站姐,連著收獲十幾個【滾。】
但卻還第一次,讓站姐看著這些“滾”,禁不住噴笑出聲。
隻覺心中激蕩,有一股她自己也說不清的豪情,在心裏澎湃。
另一邊,外網上。
日、韓網友一頓叫罵挑釁,見彈幕上自己認識的文字越來越少後,得意得手舞足蹈。覺得自己勝利了,正彈冠相慶時,下一秒,四國文字的彈幕刷屏一般的迅速出現。
好像剛才的星星點點,隻是因為網絡延遲而已。
現在,嘿……網速它好了!
小崽子們,準備迎接狂風暴雨吧!
剛剛還在手舞足蹈的國外網友,看著瘋狂刷屏的彈幕,眼睛根本應接不暇,完全看不過來。
但很能肯定的是,那些罵人的彈幕……它居然沒一條重複的啊!!
這種感覺像什麽?!
像你和人當麵叫罵,對方完全不停唾沫星子完全噴你臉上,而你卻像個傻瓜似的。隻會發出“你……我……可惡!”這樣的詞語。
每一次想張口罵回去,都被對方搶話攔截,別說氣,光是憋!也能憋死你!!
啊啊啊啊阿西吧!!
不少外國網友氣得在電腦麵前抓著頭發來回打轉,甚至踹翻了小矮桌,各種無能狂怒卻沒一點辦法。
他們瘋狂的敲打鍵盤想要扳回一城,但發上去的彈幕卻像是小石子墜入深淵,連個響動都沒聽見,便被四國彈幕淹沒。
這樣的盛況,早就有網友截屏到微博,讓更多的網友,甚至棋迷都加入了進來。
蘇茉這個人我不粉,但你現在不能懟她。
因為他們現在代表的,不是她自己!
外國網友哪兒見過這種陣仗啊,尤其是隨著越來越多的飯圈大佬下場,那已經不是罵戰了。是半點不帶髒,字字見血的殺人誅心啊!
讓“外國友人”再一次的見識了,什麽叫泱泱大國的文學造詣、文化底蘊!
這不是互罵,這是單方麵的毆打!
簡直太欺負人了。
有些心靈脆弱的外國網友,都哭掉了兩大包紙巾。
最後因為直播網站一時間湧入太多網友,一癱瘓告終。
外國網友心有餘悸的表示,短時間內,他們不想再看見彈幕了……
簡直太可怕了有沒有!直接造成了心理陰影!!
但部分外國網友回神後,實在不解為什麽會有那麽多人幫助蘇茉。
你們平時不是經常為了各自的小哥哥、小姐姐各種吵架嗎?!怎麽現在在蘇茉這件事上這麽團結了!
幾乎是立刻便有網友回答了他們。
【我們平時確實會為了各自的愛豆吵架。但愛豆隻是愛豆。如果在這件事上有牆頭和本命的區分的話……那你就是觸我本命了!】
茅龐和明閔行齊齊斜眼狄樞。
至於蘇茉,正坐在一邊翻著一本書,一隻耳朵帶著耳麥,邊聽邊翻看。
而她手上的書,寫著《韓語自學入門》
“不過真奇怪。”明閔行看向狄樞和茅龐,“為什麽韓媒會問教練認不認識樸梅盛?教練,您認識他嗎?”
“我要認識他,剛才接受采訪的時候,就不是那個反應了。”狄樞沒好氣,搖頭,“不認識。”
“得。”茅龐點頭歎氣,“看樣子又是一位,教練也不知道什麽時候得罪過的人物。”
明閔行聽了也默默點頭附和,表示讚同。
反倒是狄樞一臉無辜的叫屈,“你兩小兔崽子胡說什麽呢?我最近在……”狄樞頓住沒往下說,但忍不住朝蘇茉看了一眼後,奇怪的頓了一下,繼續往下說,“……好了很多!”
自從明白“人外有人,天外有天”後,感覺很久都沒再得罪過人了!
“……”看您這模樣,好像還挺驕傲?
茅龐和明閔行聽了齊齊挑眉,帶著調侃斜睨狄樞。
但下一秒,又齊齊看向蘇茉。
教練喲~您剛才那一眼,又得罪人家蘇茉了知道不?
果然,蘇茉翻看著手上的書,眼皮子都不掀一下的淡淡開口,“……教練,你剛才停頓一下,看我是什麽意思?”
“????!”狄樞恍然回神,脖子微縮後,立刻看向蘇茉,連忙擺手,“沒有沒有,沒有什麽意思!”
“就是……隨意的,沒有任何意思的,……看了一眼?”
狄樞縮著脖子坐那兒,臉上表情怕怕的。
渾身上下都散發著,名叫“卑微”的氣質。
看得茅龐和明閔行在一邊,齊齊搖頭晃腦。
不僅不幫忙,還相當幸災樂禍。
氣得狄樞在一邊衝兩人翻白眼。
第二天一早,蘇茉四人前往比賽現場。
媒體早就等候多時,等傳聞中的蘇茉下車時,各國媒體不得不讚歎承認,這小姑娘是真的漂亮。
隻可惜來錯了地方。
棋壇是靠實力說話的地方,而不是好看。
日、韓媒體們一邊躲在攝影機後不屑撇嘴,懟著蘇茉各種按快門的手卻沒停過。
當然同時入鏡的,還有蘇茉手上還剩一點兒便看完的《韓語自學入門》。
現場有各國直播,所以這本書一入鏡,立刻引發了新一輪的嘲笑和起哄。
韓國網友,【這個蘇是不是當明星當久了?把這裏當紅毯走就算了,手上還不忘拿本書,凹認真學習韓語的人設?真好笑,她清楚自己是來比賽的嗎?】
日本【卡哇伊!但是……這裏可不是可以用卡哇伊來征服大家的地方喲~茉茉醬,期待你以後和我們日本演員有合作。我更願意在大屏幕上看見你這樣臉呢~】
總之,女生就老實靠臉吃飯吧?
不要去不擅長的領域,辛苦做這樣的事了。
這些彈幕被海外留學黨,以及關注蘇茉、棋賽情況的網友們見了,直接氣炸,立刻發回微博。
【你們別吵了!!看翻譯評論!】
嗯???!
整天為了自家小哥哥,吵來吵去的網友們看到評論後,怒氣值直接上湧。
尤其是在韓國留學的網友,還不斷的搬運直播視頻,當場翻譯那些彈幕意思,更是讓大家怒氣值爆表。
……媽的,不能讓茉爹,還有狄教授他們在外麵被欺負!
茉粉站姐、粉頭們現在火大得很,一摔手上鍵盤,立刻暫停和其他家粉絲的罵戰。全部回轉各自粉絲群,艾特群體茉粉。
所以人先別和棋友,以及各家粉吵了!現在茉爹和狄教練他們在海外被欺負了,我們去海外網幫他們撐場子!
一聲高呼後,茉粉立刻積極行動了起來。
翻譯組和“墨粉”互相配合,如何進入海外網的app也新鮮出爐。
二十分鍾後,日、韓直播網站,開始大量湧入新網友。
三十分鍾後,那些原本吐槽蘇茉和狄樞等人的彈幕,被【保護最好的茉爹!】和【保護我方隊友!】淹沒。
驚得日、韓網友半天沒回過神來。
他們哪兒見過這種糊滿屏,甚至連畫麵都看不見的彈幕啊!!
不僅如此,負責翻譯的眾人也開始往上丟彈幕。
中、英、日、韓四種,保證誰都看得懂我們茉粉是怎麽回懟的!
【不好意思,介於爾等生於彈丸之地,孤陋寡聞在所難免,所以我來給你們解釋一下,我茉爹!不僅是明星,還是讓學霸都仰望的學神。看不見那本書的書簽位置嗎?她已經看得差不多了,需要凹人設?】
【另外說認真學韓語的更是大。可。不。必。我茉爹,不過隨便翻翻而已。】
【誰是你的卡哇伊,我茉爹是又美又颯。少來卡哇伊來惡心人,你才卡哇伊,你全家都隻會賣萌卡哇伊!】
【我茉爹是能靠顏值吃飯,但也能靠實力以報國門。這樣的寶藏愛豆,你。國。有。嗎?】
日、韓網友們驚呆了。
要是看不懂就算了,偏偏對方為了能讓他們看懂,還用了四國語言!
……可惡,必須罵回去!
一場罵戰隨即在網上開始。
茉粉是臨時召集的翻譯組,雖說茉粉戰鬥力強悍,但翻譯組人數有限,輸出率自然不高。
就在翻譯組出現疲態,茉粉們也開始抱怨太慢,那怕對方看不懂也要自己挽袖子硬|上的時候,其他家的站姐、粉頭,邀請站姐進入臨時會議組。
站姐等人一愣,但還是立刻點了同意。
剛進去,對方也不廢話,立刻丟出翻譯組群號,【裏麵全部都是翻譯,把你們要罵的複製過來。】
蘇茉這邊的站姐愣在電腦麵前,手懸在鍵盤上,難得卡頓。
反倒是幾個時常吵來吵去的對家,像是猜到了站姐的呆滯一般,沒好氣的開口,【別搞錯了,我們可不是幫你家主子。是因為她現在是國家隊的一員。】
【……下次再吵,我也不會罵輕了的!】
說不感動是假的。
至少站姐看著屏幕又愣了幾秒,知道對方發了個左右扇耳光,並問了一句【人呢?!】時,這才終於回神。
深吸一口氣後壓下鼻酸感,站姐迅速打字回複,【在呢!馬上發給你們。】
頓了頓,又補充一句,【下次對罵,讓你們三秒。】
下一秒,蘇茉站姐,連著收獲十幾個【滾。】
但卻還第一次,讓站姐看著這些“滾”,禁不住噴笑出聲。
隻覺心中激蕩,有一股她自己也說不清的豪情,在心裏澎湃。
另一邊,外網上。
日、韓網友一頓叫罵挑釁,見彈幕上自己認識的文字越來越少後,得意得手舞足蹈。覺得自己勝利了,正彈冠相慶時,下一秒,四國文字的彈幕刷屏一般的迅速出現。
好像剛才的星星點點,隻是因為網絡延遲而已。
現在,嘿……網速它好了!
小崽子們,準備迎接狂風暴雨吧!
剛剛還在手舞足蹈的國外網友,看著瘋狂刷屏的彈幕,眼睛根本應接不暇,完全看不過來。
但很能肯定的是,那些罵人的彈幕……它居然沒一條重複的啊!!
這種感覺像什麽?!
像你和人當麵叫罵,對方完全不停唾沫星子完全噴你臉上,而你卻像個傻瓜似的。隻會發出“你……我……可惡!”這樣的詞語。
每一次想張口罵回去,都被對方搶話攔截,別說氣,光是憋!也能憋死你!!
啊啊啊啊阿西吧!!
不少外國網友氣得在電腦麵前抓著頭發來回打轉,甚至踹翻了小矮桌,各種無能狂怒卻沒一點辦法。
他們瘋狂的敲打鍵盤想要扳回一城,但發上去的彈幕卻像是小石子墜入深淵,連個響動都沒聽見,便被四國彈幕淹沒。
這樣的盛況,早就有網友截屏到微博,讓更多的網友,甚至棋迷都加入了進來。
蘇茉這個人我不粉,但你現在不能懟她。
因為他們現在代表的,不是她自己!
外國網友哪兒見過這種陣仗啊,尤其是隨著越來越多的飯圈大佬下場,那已經不是罵戰了。是半點不帶髒,字字見血的殺人誅心啊!
讓“外國友人”再一次的見識了,什麽叫泱泱大國的文學造詣、文化底蘊!
這不是互罵,這是單方麵的毆打!
簡直太欺負人了。
有些心靈脆弱的外國網友,都哭掉了兩大包紙巾。
最後因為直播網站一時間湧入太多網友,一癱瘓告終。
外國網友心有餘悸的表示,短時間內,他們不想再看見彈幕了……
簡直太可怕了有沒有!直接造成了心理陰影!!
但部分外國網友回神後,實在不解為什麽會有那麽多人幫助蘇茉。
你們平時不是經常為了各自的小哥哥、小姐姐各種吵架嗎?!怎麽現在在蘇茉這件事上這麽團結了!
幾乎是立刻便有網友回答了他們。
【我們平時確實會為了各自的愛豆吵架。但愛豆隻是愛豆。如果在這件事上有牆頭和本命的區分的話……那你就是觸我本命了!】