馬娜已經臉露怯意，嘴上還不依不饒：「你們都給我等著，這事沒完！」
半推半就，馬娜夾在宋爽和趙玲玲中間，一邊回頭咒罵著，一邊向街口走去。轉過一個彎，三人都不見了。
老人衝楊樂點點頭：「坐吧。」
楊樂一臉猶疑：「您是？」
「我姓顧，叫顧浩。你們可以叫我顧大爺。」
「哦。」楊樂想了想，「您認識馬娜？」
「說來話長。」顧浩明顯不想回答這個問題，轉向薑庭，「小姑娘，遇到麻煩了？」
「我認得你。」薑庭依舊盯著他，向後縮著身體，「你在跟蹤我？」
「沒有。遇到你，純屬偶然。」顧浩搖搖頭，向馬娜消失的街口努努嘴，「其實，我跟蹤的是她。」
中午和前夫的會麵讓薑玉淑心煩意亂。回到公司之後，她看著麵前攤開的賬本，腦子裏卻亂成了一鍋粥。枯坐了一個多小時之後，她再也忍耐不住，索性向經理請了假，拎著排骨和蓮藕回了家。
家務暫時讓她分散了注意力。然而，把排骨蓮藕湯熬在鍋裏之後，她又無事可做。焦慮的情緒再次襲來。
薑玉淑很清楚孫偉明盤算的是什麽主意。他並不是有多愛薑庭，隻是不想成為孤家寡人而已。在失去了家庭和原本就不屬於自己的「兒子」之後，他唯一的情感慰藉就是薑庭。當然，他或許可以在北京再找個女人結婚。但是，已經過了不惑之年、非北京本地人的他在婚戀市場上得不了什麽高分。更何況，他再有子嗣的可能性也不大。至於和另一個帶著孩子的女人重組家庭？嗬嗬，一點虧都不肯吃的孫偉明怎麽可能給別人當便宜爹呢？
所以，她可以理解孫偉明的執念，卻不能接受。
然而，薑玉淑不得不承認的是，盡管那個施律師是站在孫偉明的立場上，但是他的話也並非完全沒有道理。
孫偉明把女兒帶走，她自然是一萬個不願意。不過，從女兒的角度來看，或許是邁上一個人生新台階的機會。
如果她橫加阻撓，是不是太自私了？
可是，成全了女兒，她怎麽辦呢？難道就隻能一個人孤零零地生活，數著日曆盼望女兒放假回來嗎？
薑玉淑的眼淚又流下來，心中不停地痛罵親手毀掉這個家，又要把女兒從她身邊奪走的孫偉明。
偏偏這個王八蛋還那麽理直氣壯！
現在看起來，對於薑庭的撫養權，孫偉明是誌在必得，而那個施律師也是個蠻厲害的角色。置之不理恐怕不是良策。薑玉淑想來想去，決定給公司的法務打個電話。
和法務的通話結論讓她稍感安慰。女兒一直由她撫養，她也沒有什麽重大疾病或者傷殘，按照法務的話來說，「隻要你女兒保持身心健康，願意和你一起生活，你前夫折騰不出什麽花樣來」。
她當然願意和我一起生活！
薑玉淑不再那麽焦慮，心想著要給女兒熬上一鍋好湯。她起身向廚房走去，剛走到客廳，就聽見門開了。
薑庭低著頭走進來。薑玉淑換上一副笑臉：「回來了？去洗洗手吧，今天有……」
話未說完，她就驚訝地瞪大了眼睛。
薑庭身後還跟著一老一少兩個男人。而且，這兩個人她都見過。
曾經在校園裏和薑庭拉拉扯扯的那個少年顯得很拘謹，向她微鞠一躬：「阿姨好。」
在四中校門口打過幾次交道的老人則向薑玉淑點點頭，站在門廳裏不動。
「你們……」薑玉淑瞠目結舌，隻好轉向薑庭，「這是怎麽回事？」
薑庭看上去很疲憊，把書包掛在餐椅背上，一屁股坐下，黑色的長發垂下來，擋住了臉。
「你說話啊。」薑玉淑越發莫名其妙，伸手推推薑庭，「怎麽了？」
薑庭抬起頭，卻麵向另外兩個人：「謝謝你們送我安全到家。現在沒事了，請你們……」
少年看看薑庭，又看看薑玉淑，猶豫了一下：「那我們在學校聊吧。我先走了。」說罷，他又向薑玉淑鞠了一躬，說了聲「阿姨再見」，就拉開門出去了。
老人卻站著沒動。令薑玉淑驚訝的是，薑庭似乎並不意外，還默默地跟他對視著。
這詭異的氣氛讓薑玉淑再也按捺不住。她用力推搡著薑庭：「你怎麽回事，啞巴了？」
「抱歉，抱歉。」老人上前一步，試圖阻止薑玉淑，「我該先說清楚的。」
他清清嗓子：「我們之前見過，我叫顧浩。我認識的一個人和您女兒在一個學校，現在她失蹤了。」
顧浩轉向薑庭：「如果我沒猜錯的話，你應該知道她為什麽會失蹤。」
薑玉淑張大了嘴巴：「失蹤？誰失蹤了？學生嗎？」
「嗯，一個女學生。」顧浩點點頭，「她叫蘇琳。」
薑玉淑一愣。這個名字她有印象。隨即，暗紅色鑲白色蕾絲邊的長裙、蘇琳、薑庭、失蹤、英語劇、麵前這個言辭懇切的老人，齊齊地湧入腦海中。
她怔了幾秒鍾，沒頭沒腦地問道：「這個蘇琳……和您有什麽關係？」
「一時間恐怕也說不清楚。但是，我有非管不可的理由。」顧浩麵色凝重，「我知道的是，她的失蹤和四中一個叫馬娜的學生有關。您的女兒可能了解這件事的內情。而馬娜因此或者別的什麽原因，今天要對您女兒不利。所以，我把她送了回來。」他看看薑庭，「當然，我的主要目的是想知道這件事的真相。」
薑玉淑也看向女兒：「庭庭，這……這到底是怎麽回事？馬娜是誰？」
薑庭突然站了起來，頭也不回地向臥室走去。咣當一聲關上門之後，又上了鎖。
「你這孩子。」薑玉淑跟過去，心裏又急又氣，「出來把話說清楚……」
話音未落，她就聽到臥室裏傳來撕心裂肺的哭聲。
薑玉淑敲門的手停在半空，下意識地回頭看了看站在客廳裏的顧浩。
「算了，讓孩子先冷靜一下也好。」顧浩看上去也很無奈，「如果她想說的話，可以打電話給我。」
他從衣袋裏掏出記事本和圓珠筆，撕下一頁，寫上電話號碼和姓名，放在餐桌上。
「我先告辭了。」說罷，顧浩拉開門走了出去。客廳裏隻剩下手足無措的薑玉淑和回蕩在室內的哭聲。
接下來的幾個小時，薑庭都沒有從臥室裏出來。薑玉淑坐在沙發上，始終盯著那扇緊閉的門。盡管心急如焚，但是她很清楚，女兒雖然乖巧，可骨子裏有一股倔強勁兒。在這種時候，硬闖或者逼問都會適得其反。她想說的時候，自然會把事情原原本本地向媽媽道來。
而且，現在和前夫的撫養權爭奪戰剛剛拉開序幕。就像公司法務所說的，薑庭的個人意願對於撫養權歸屬很重要。她不想在這個階段和女兒把關係鬧僵。孩子畢竟是孩子，如果因為女兒一時賭氣讓孫偉明鑽了空子，那就得不償失了。
利弊權衡得很清楚，但是薑玉淑仍然對一牆之隔的女兒感到深深的擔心。她突然發現，盡管每天都和女兒在一起，但是，從薑庭離家上學到放學回家的這段時間裏，她對女兒的生活一無所知。作為母親，她很關注薑庭吃得好不好，穿得暖不暖，作業寫沒寫完，考試成績如何。除此之外，薑庭對她而言就是一片空白。每一天，在這孩子恢複到女兒的身份之前，兩個人都不在彼此的生活之中。她是如此粗心，以至於沒有對女兒臉上出現的掌印刨根問底。薑庭可能挨了欺負，甚至在她身上發生了某些可怕的事情，作為母親卻始終懵然無知。
這讓薑玉淑心生恐懼，自責不已。
臨近晚上八點的時候，薑庭的臥室終於開門了。一直在胡思亂想的薑玉淑立刻從沙發上跳起來，卻不知道該如何向女兒開口。
薑庭還穿著校服，眼睛已經哭得腫起來。不過，她的神色還算平靜，甚至對薑玉淑笑了笑。
「媽，我餓了。」
加熱後的排骨蓮藕湯端上餐桌。薑庭吃得很香，甚至頗有些狼吞虎咽。她這個樣子讓薑玉淑更加擔心。因為這意味著她已經放下了心中的石頭，或者做出了一個重要決定。
果真，吃過晚飯後，薑玉淑收拾好碗筷，薑庭還坐在餐桌前，盯著水杯出神。她小心翼翼地坐在女兒對麵，沉吟再三，開口問道：「庭庭，有什麽想對媽媽說的嗎？」
薑庭抿了一下嘴唇，點點頭。
薑玉淑坐正身體：「你說吧。」
「媽，你還記不記得，有一天，你在陽台上看到一個女孩子被擄走，你以為是我，拚命追了出去？」
「記得。」薑玉淑下意識地摸了摸手肘，「當時我還摔了一跤，傷口一個多星期才好。」
「嗯。」薑庭深深地吸了一口氣，「媽，其實，你那天沒看錯。」
「什麽？」薑玉淑瞪大了眼睛，「是那個蘇琳嗎？」
「對。」
「你都看見了？」
「嗯。」薑庭低下頭，聲音輕微，「馬娜和另外兩個女生，在後麵那片空地上。三個人打一個。」
薑玉淑的手一下子攥緊了：「她們也打你了嗎？」
「沒有。」薑庭搖搖頭，「她們讓我不要管閑事。我當時很害怕，就躲在樓後麵看了一眼，她們把蘇琳帶到圍牆那邊了。」
薑玉淑鬆了一口氣：「後來呢？」
「後來就遇到你了。」
薑玉淑想了想：「然後，那個蘇琳就失蹤了？」
「第二天，我去四班看過，她沒來上學。」薑庭咬咬嘴唇，「放學之後，我去了圍牆那邊……有一個沒蓋子的下水井。」
薑玉淑立刻想起她偷偷溜出去的那個深夜。
「所以，你就鑽到下水井裏去了？」
薑庭不說話。
「傻孩子，」薑玉淑又是感動又是心疼，伸手在她頭上摸了摸，「她怎麽可能在下水井裏？」
薑庭把手伸進衣袋裏，再拿出來的時候，手上多了一串鑰匙。
「我找到了這個。」
「這……她們怎麽會……」薑玉淑怔怔地看著那串鑰匙，「也許是別人的吧？」
「我不知道。」薑庭麵色黯然，「但是，我覺得是她的。」
一時間，兩個人陷入了沉默。良久，薑玉淑低聲問道：「她是你的朋友嗎？」
「不是。」薑庭苦笑，「我都沒和她說過話。」
「那你為什麽要管這件事？」
「我並不想管，我也不想給自己惹麻煩。」薑庭的眼眶裏又盈滿淚水，「但是，當時她看著我，那是在向我呼救……可是，我太害怕了。」
她看向母親：「我沒法假裝這件事不曾發生過。這段時間，我睡不好，也不能集中精力做任何事情。更沒想到，我接替了她的角色，穿上了她曾經穿過的裙子。」
薑庭捂住臉，抽泣起來：「媽媽，我覺得她還在跟我說，救救我。」
薑玉淑的眼眶也濕潤了。她站起來，坐到女兒身邊，把她抱在懷裏。薑庭像一隻受傷的小貓似的，順從地蜷縮在母親的臂彎裏，渾身顫抖著。
「怎麽會有這樣的孩子？」薑玉淑撫摸著女兒的頭發，「怎麽能這麽欺負人？」
「媽，你不知道。」薑庭雙眼無神，聲音低微，「她們欺負人是不需要理由的。有時候，僅僅是因為別人跟她們不一樣。」
「你打算怎麽辦？」
「我要把這件事情說出來。」薑庭抓住母親的手臂，「我不能再做一個膽小鬼了。那樣對蘇琳不公平。」薑玉淑猶豫了一下：「你不怕那個馬娜報複你嗎？」
「怕。她們甚至可能讓我沒法好好讀書。」薑庭離開母親的懷抱，坐正身體，直視著薑玉淑，「你記不記得，有一天我爸爸來家裏，你和他說了很多話？」
薑玉淑挑起眉毛：「哦？」
「你說，『我的女兒要做一個堂堂正正的人，不欺負別人，但是，受了委屈，要打回去』。」薑庭停頓了一下，提高了音量，「媽媽，我要做你的女兒。我要打回去。」
「你要去告訴蘇琳的家人？」
「對。我要告訴他們，馬娜對他們的女兒做了什麽。」薑庭堅定地點點頭，「他們應該知道。」
半推半就，馬娜夾在宋爽和趙玲玲中間，一邊回頭咒罵著，一邊向街口走去。轉過一個彎，三人都不見了。
老人衝楊樂點點頭：「坐吧。」
楊樂一臉猶疑：「您是？」
「我姓顧，叫顧浩。你們可以叫我顧大爺。」
「哦。」楊樂想了想，「您認識馬娜？」
「說來話長。」顧浩明顯不想回答這個問題，轉向薑庭，「小姑娘，遇到麻煩了？」
「我認得你。」薑庭依舊盯著他，向後縮著身體，「你在跟蹤我？」
「沒有。遇到你，純屬偶然。」顧浩搖搖頭，向馬娜消失的街口努努嘴，「其實，我跟蹤的是她。」
中午和前夫的會麵讓薑玉淑心煩意亂。回到公司之後，她看著麵前攤開的賬本，腦子裏卻亂成了一鍋粥。枯坐了一個多小時之後，她再也忍耐不住，索性向經理請了假，拎著排骨和蓮藕回了家。
家務暫時讓她分散了注意力。然而，把排骨蓮藕湯熬在鍋裏之後，她又無事可做。焦慮的情緒再次襲來。
薑玉淑很清楚孫偉明盤算的是什麽主意。他並不是有多愛薑庭，隻是不想成為孤家寡人而已。在失去了家庭和原本就不屬於自己的「兒子」之後，他唯一的情感慰藉就是薑庭。當然，他或許可以在北京再找個女人結婚。但是，已經過了不惑之年、非北京本地人的他在婚戀市場上得不了什麽高分。更何況，他再有子嗣的可能性也不大。至於和另一個帶著孩子的女人重組家庭？嗬嗬，一點虧都不肯吃的孫偉明怎麽可能給別人當便宜爹呢？
所以，她可以理解孫偉明的執念，卻不能接受。
然而，薑玉淑不得不承認的是，盡管那個施律師是站在孫偉明的立場上，但是他的話也並非完全沒有道理。
孫偉明把女兒帶走，她自然是一萬個不願意。不過，從女兒的角度來看，或許是邁上一個人生新台階的機會。
如果她橫加阻撓，是不是太自私了？
可是，成全了女兒，她怎麽辦呢？難道就隻能一個人孤零零地生活，數著日曆盼望女兒放假回來嗎？
薑玉淑的眼淚又流下來，心中不停地痛罵親手毀掉這個家，又要把女兒從她身邊奪走的孫偉明。
偏偏這個王八蛋還那麽理直氣壯！
現在看起來，對於薑庭的撫養權，孫偉明是誌在必得，而那個施律師也是個蠻厲害的角色。置之不理恐怕不是良策。薑玉淑想來想去，決定給公司的法務打個電話。
和法務的通話結論讓她稍感安慰。女兒一直由她撫養，她也沒有什麽重大疾病或者傷殘，按照法務的話來說，「隻要你女兒保持身心健康，願意和你一起生活，你前夫折騰不出什麽花樣來」。
她當然願意和我一起生活！
薑玉淑不再那麽焦慮，心想著要給女兒熬上一鍋好湯。她起身向廚房走去，剛走到客廳，就聽見門開了。
薑庭低著頭走進來。薑玉淑換上一副笑臉：「回來了？去洗洗手吧，今天有……」
話未說完，她就驚訝地瞪大了眼睛。
薑庭身後還跟著一老一少兩個男人。而且，這兩個人她都見過。
曾經在校園裏和薑庭拉拉扯扯的那個少年顯得很拘謹，向她微鞠一躬：「阿姨好。」
在四中校門口打過幾次交道的老人則向薑玉淑點點頭，站在門廳裏不動。
「你們……」薑玉淑瞠目結舌，隻好轉向薑庭，「這是怎麽回事？」
薑庭看上去很疲憊，把書包掛在餐椅背上，一屁股坐下，黑色的長發垂下來，擋住了臉。
「你說話啊。」薑玉淑越發莫名其妙，伸手推推薑庭，「怎麽了？」
薑庭抬起頭，卻麵向另外兩個人：「謝謝你們送我安全到家。現在沒事了，請你們……」
少年看看薑庭，又看看薑玉淑，猶豫了一下：「那我們在學校聊吧。我先走了。」說罷，他又向薑玉淑鞠了一躬，說了聲「阿姨再見」，就拉開門出去了。
老人卻站著沒動。令薑玉淑驚訝的是，薑庭似乎並不意外，還默默地跟他對視著。
這詭異的氣氛讓薑玉淑再也按捺不住。她用力推搡著薑庭：「你怎麽回事，啞巴了？」
「抱歉，抱歉。」老人上前一步，試圖阻止薑玉淑，「我該先說清楚的。」
他清清嗓子：「我們之前見過，我叫顧浩。我認識的一個人和您女兒在一個學校，現在她失蹤了。」
顧浩轉向薑庭：「如果我沒猜錯的話，你應該知道她為什麽會失蹤。」
薑玉淑張大了嘴巴：「失蹤？誰失蹤了？學生嗎？」
「嗯，一個女學生。」顧浩點點頭，「她叫蘇琳。」
薑玉淑一愣。這個名字她有印象。隨即，暗紅色鑲白色蕾絲邊的長裙、蘇琳、薑庭、失蹤、英語劇、麵前這個言辭懇切的老人，齊齊地湧入腦海中。
她怔了幾秒鍾，沒頭沒腦地問道：「這個蘇琳……和您有什麽關係？」
「一時間恐怕也說不清楚。但是，我有非管不可的理由。」顧浩麵色凝重，「我知道的是，她的失蹤和四中一個叫馬娜的學生有關。您的女兒可能了解這件事的內情。而馬娜因此或者別的什麽原因，今天要對您女兒不利。所以，我把她送了回來。」他看看薑庭，「當然，我的主要目的是想知道這件事的真相。」
薑玉淑也看向女兒：「庭庭，這……這到底是怎麽回事？馬娜是誰？」
薑庭突然站了起來，頭也不回地向臥室走去。咣當一聲關上門之後，又上了鎖。
「你這孩子。」薑玉淑跟過去，心裏又急又氣，「出來把話說清楚……」
話音未落，她就聽到臥室裏傳來撕心裂肺的哭聲。
薑玉淑敲門的手停在半空，下意識地回頭看了看站在客廳裏的顧浩。
「算了，讓孩子先冷靜一下也好。」顧浩看上去也很無奈，「如果她想說的話，可以打電話給我。」
他從衣袋裏掏出記事本和圓珠筆，撕下一頁，寫上電話號碼和姓名，放在餐桌上。
「我先告辭了。」說罷，顧浩拉開門走了出去。客廳裏隻剩下手足無措的薑玉淑和回蕩在室內的哭聲。
接下來的幾個小時，薑庭都沒有從臥室裏出來。薑玉淑坐在沙發上，始終盯著那扇緊閉的門。盡管心急如焚，但是她很清楚，女兒雖然乖巧，可骨子裏有一股倔強勁兒。在這種時候，硬闖或者逼問都會適得其反。她想說的時候，自然會把事情原原本本地向媽媽道來。
而且，現在和前夫的撫養權爭奪戰剛剛拉開序幕。就像公司法務所說的，薑庭的個人意願對於撫養權歸屬很重要。她不想在這個階段和女兒把關係鬧僵。孩子畢竟是孩子，如果因為女兒一時賭氣讓孫偉明鑽了空子，那就得不償失了。
利弊權衡得很清楚，但是薑玉淑仍然對一牆之隔的女兒感到深深的擔心。她突然發現，盡管每天都和女兒在一起，但是，從薑庭離家上學到放學回家的這段時間裏，她對女兒的生活一無所知。作為母親，她很關注薑庭吃得好不好，穿得暖不暖，作業寫沒寫完，考試成績如何。除此之外，薑庭對她而言就是一片空白。每一天，在這孩子恢複到女兒的身份之前，兩個人都不在彼此的生活之中。她是如此粗心，以至於沒有對女兒臉上出現的掌印刨根問底。薑庭可能挨了欺負，甚至在她身上發生了某些可怕的事情，作為母親卻始終懵然無知。
這讓薑玉淑心生恐懼，自責不已。
臨近晚上八點的時候，薑庭的臥室終於開門了。一直在胡思亂想的薑玉淑立刻從沙發上跳起來，卻不知道該如何向女兒開口。
薑庭還穿著校服，眼睛已經哭得腫起來。不過，她的神色還算平靜，甚至對薑玉淑笑了笑。
「媽，我餓了。」
加熱後的排骨蓮藕湯端上餐桌。薑庭吃得很香，甚至頗有些狼吞虎咽。她這個樣子讓薑玉淑更加擔心。因為這意味著她已經放下了心中的石頭，或者做出了一個重要決定。
果真，吃過晚飯後，薑玉淑收拾好碗筷，薑庭還坐在餐桌前，盯著水杯出神。她小心翼翼地坐在女兒對麵，沉吟再三，開口問道：「庭庭，有什麽想對媽媽說的嗎？」
薑庭抿了一下嘴唇，點點頭。
薑玉淑坐正身體：「你說吧。」
「媽，你還記不記得，有一天，你在陽台上看到一個女孩子被擄走，你以為是我，拚命追了出去？」
「記得。」薑玉淑下意識地摸了摸手肘，「當時我還摔了一跤，傷口一個多星期才好。」
「嗯。」薑庭深深地吸了一口氣，「媽，其實，你那天沒看錯。」
「什麽？」薑玉淑瞪大了眼睛，「是那個蘇琳嗎？」
「對。」
「你都看見了？」
「嗯。」薑庭低下頭，聲音輕微，「馬娜和另外兩個女生，在後麵那片空地上。三個人打一個。」
薑玉淑的手一下子攥緊了：「她們也打你了嗎？」
「沒有。」薑庭搖搖頭，「她們讓我不要管閑事。我當時很害怕，就躲在樓後麵看了一眼，她們把蘇琳帶到圍牆那邊了。」
薑玉淑鬆了一口氣：「後來呢？」
「後來就遇到你了。」
薑玉淑想了想：「然後，那個蘇琳就失蹤了？」
「第二天，我去四班看過，她沒來上學。」薑庭咬咬嘴唇，「放學之後，我去了圍牆那邊……有一個沒蓋子的下水井。」
薑玉淑立刻想起她偷偷溜出去的那個深夜。
「所以，你就鑽到下水井裏去了？」
薑庭不說話。
「傻孩子，」薑玉淑又是感動又是心疼，伸手在她頭上摸了摸，「她怎麽可能在下水井裏？」
薑庭把手伸進衣袋裏，再拿出來的時候，手上多了一串鑰匙。
「我找到了這個。」
「這……她們怎麽會……」薑玉淑怔怔地看著那串鑰匙，「也許是別人的吧？」
「我不知道。」薑庭麵色黯然，「但是，我覺得是她的。」
一時間，兩個人陷入了沉默。良久，薑玉淑低聲問道：「她是你的朋友嗎？」
「不是。」薑庭苦笑，「我都沒和她說過話。」
「那你為什麽要管這件事？」
「我並不想管，我也不想給自己惹麻煩。」薑庭的眼眶裏又盈滿淚水，「但是，當時她看著我，那是在向我呼救……可是，我太害怕了。」
她看向母親：「我沒法假裝這件事不曾發生過。這段時間，我睡不好，也不能集中精力做任何事情。更沒想到，我接替了她的角色，穿上了她曾經穿過的裙子。」
薑庭捂住臉，抽泣起來：「媽媽，我覺得她還在跟我說，救救我。」
薑玉淑的眼眶也濕潤了。她站起來，坐到女兒身邊，把她抱在懷裏。薑庭像一隻受傷的小貓似的，順從地蜷縮在母親的臂彎裏，渾身顫抖著。
「怎麽會有這樣的孩子？」薑玉淑撫摸著女兒的頭發，「怎麽能這麽欺負人？」
「媽，你不知道。」薑庭雙眼無神，聲音低微，「她們欺負人是不需要理由的。有時候，僅僅是因為別人跟她們不一樣。」
「你打算怎麽辦？」
「我要把這件事情說出來。」薑庭抓住母親的手臂，「我不能再做一個膽小鬼了。那樣對蘇琳不公平。」薑玉淑猶豫了一下：「你不怕那個馬娜報複你嗎？」
「怕。她們甚至可能讓我沒法好好讀書。」薑庭離開母親的懷抱，坐正身體，直視著薑玉淑，「你記不記得，有一天我爸爸來家裏，你和他說了很多話？」
薑玉淑挑起眉毛：「哦？」
「你說，『我的女兒要做一個堂堂正正的人，不欺負別人，但是，受了委屈，要打回去』。」薑庭停頓了一下，提高了音量，「媽媽，我要做你的女兒。我要打回去。」
「你要去告訴蘇琳的家人？」
「對。我要告訴他們，馬娜對他們的女兒做了什麽。」薑庭堅定地點點頭，「他們應該知道。」