獨眼每日都會來看望蜚蠊一次；蜚蠊身上和臉上的繃帶漸漸解開；隨著時間的流轉，腫得跟水泡過的皮膚，慢慢從紫紅色變成了蒼白，又從蒼白變成了紅潤，就像經曆了寒冬，剛剛迎來春天的小樹苗一樣；二十多天後，他才恢複得差不多，隻是還沒有什麽力氣，精神也有些恍惚，總是想睡覺。
醫生說，他已經度過危險期了。
在此期間，奈佛了解到蜚蠊的身世——蜚蠊是獨眼的兒子；而前些天獨眼提過的那個名叫艾麗莎的人，則是獨眼在這座島上的第一個女人，也是蜚蠊的母親；她曾經是個果子。
那是個糟糕的年代，物資缺乏，治安混亂，城市居民和貧民窟居民對抗嚴重；貧民窟居民為了生計，不得不走上犯罪的道路，搶劫、殺人、越貨、走私、販賣毒品，無惡不作；當時的島辦公廳和偵探公會為了維護穩定，便采用了‘一刀切’式的辦法——城區和貧民窟完全隔離——他們在貧民窟與城市之間，樹起高牆，設立據點，像對待越境者一般對待貧民窟的居民。
但其實是根本攔不住的，因為沒有人願意待在貧民窟等死，再加上一些無良人員的暗箱操作，還是有大批的貧民窟居民‘偷渡’到了城裏；他們，或淪為工資低廉、沒有保障的黑工，或成為某些大人物的玩物，或徹底墮落，成為出賣身體的低賤之人。
直到度卡因·卡奈的上台，這種情況才得以好轉——他重新開放落戶政策，允許沒有犯罪記錄的貧民窟居民成為‘新島民’，並為之提供住處和工作：
城區周邊，拔地而起許多名為‘裏’的聚集地，這便是‘新島民’的住所；當然不是免費的，而是需要貸款——同公司貸款。隻要還滿二十年，那套不怎麽華麗但很實用的民居，就能成為‘裏民’的財產。
工作則是由卡奈家族牽頭，由佛羅倫等家族配合新建的一些專門為公司服務的代加工廠工作；隻要能獲得‘裏民’的身份，就可以得到‘產業工人’的相關工作；十小時工作製，還有相應的社會保障。
獨眼身上有命案，他成為不了‘裏民’；其實就算他身上沒有命案，也很難成為‘裏民’——一是因為‘裏民’的名額有限；二是因為‘裏民’的申請從提交資料到審核，再到通過，至少也要等個半年以上——他當時都快揭不開鍋了，又如何能等得起呢？於是，他在艾麗莎的逼迫威脅、連哭帶喊的哀求聲中，又出去搶劫了；於是，他很快便被逮捕了；於是，艾麗莎就懷著三個月大的蜚蠊，嫁給了一位‘裏民’。
養父是個隻會窩裏橫的酒鬼，經常毆打母親，而且對他也不是不好——輕則不給飯吃，重則打罵，還總說他是罪犯的兒子；母親不敢說話，隻是哭，還總勸他別惹養父生氣；他哭著問母親：我爸爸呢？為什麽我沒有爸爸？母親咆哮回應：他死了！他早就死了！
蜚蠊在抑鬱的環境下生活了十三年，直到獨眼的到來。
他記得很清楚，當時，他剛被其他人揍了個鼻青臉腫——周圍的小朋友都不喜歡他，因為他們都知道，他是沒爹的孩子。
獨眼站在陽光下，看著靠坐在牆上，正在哭泣的他，笑道：“真沒出息，不就是挨頓打嘛？至於嗎？你就不會揍回去？怎麽？怕了？還是不敢？一點男子漢的氣概都沒有，真不是個爺們。”
獨眼身後還跟著六七個壯漢。
他哭著大喊：“他們有五個人，我隻有一個！我就是打不過他們！”
獨眼輕蔑一笑，回頭對最壯的那個人道：“鐵漢，給這小崽子演示一下，什麽叫爺們！”
鐵漢點頭，擺好姿勢，對其他人說，“大哥發話了。來，練練，不許放水。”
蜚蠊從來沒見過那麽厲害的人——三下五除二，六個圍攻鐵漢的人便全都被打趴下了。他目瞪口呆，心中升起一種難以言喻的激動之情。
“看見了吧？這才是爺們！”獨眼大笑道，“小子，堅強點，挨頓揍而已，又不是丟掉了性命。”
他站起身，看向獨眼，請求道，“可以教教我嗎？我不想挨揍，他們天天打我，我想反抗。”
獨眼怔住，眼裏流露出複雜的神色，他問：“他們為什麽天天打你？”
蜚蠊擦擦眼淚鼻涕，說，“他們欺負我沒爹。”
“就因為這個？”獨眼大驚道。
蜚蠊點頭。
“你媽呢？”獨眼臉色一變，凶狠道，“她在哪？你沒跟她說過這件事嗎？”
蜚蠊被嚇得愣住。
這時，母親推著自行車的身影出現在了小巷的邊緣。她愣住，然後鬆開車子，驚慌失措地奔向他。她摟住他，驚恐地看向獨眼，問，“你來這裏做什麽？我已經說過了，我們沒關係了！你不要來打擾我的生活！你走，你快走！我不想看見你！”
獨眼眼裏流露出複雜的神色，他說：“艾麗莎，兒子被人打了，天天都被人打，你不管嗎？艾麗莎，你就是這樣管兒子的？你所說的很好，就是這樣？”
“不用你管！你管不著！”母親強硬道。蜚蠊看到她眼裏泛出淚光。
獨眼怒了，他大吼道，“我怎麽管不著？他也是我兒子！”
蜚蠊的腦子陷入混亂，他怔怔地看向這個一隻眼戴著眼罩的男人，心中像推翻了五味瓶一樣繁雜起來。有關父親的幻想，他有過很多——高大威猛的、無所不能的、可以上天入地的……獨眼夠壯實，他的眉目和蜚蠊的也很像。他癡癡地想：他就是我爸爸嗎？我終於有爸爸了是嗎？
腦子嗡嗡作響，母親和獨眼的爭吵聲，他聽不見了；他很想問問獨眼，他說的是不是都是真的，但身體不受控製，他一句話都說不出來。
爭吵聲吸引來周邊的鄰居；蜚蠊注意到那些人都露出看戲般的嘴臉；他很生氣，他想衝過去，打他們一頓。
母親大哭，獨眼咆哮，鐵漢勸解。
蜚蠊驚恐地看著這一切，不知所措。
最後，獨眼被鐵漢拉走了——因為周圍的人越來越多，鐵漢貌似是不想惹麻煩。
人群逐漸散去，夕陽映紅半邊天。他問哭得撕心裂肺的母親：剛才那個人，真是我爸爸嗎？
母親怒吼：你爸早就死了！你要是再敢問一句，我就打死你！
那天夜裏，他聽到母親在電話裏同一個人嘶吼哭泣，他聽得出來，電話那頭的那個人，就是獨眼。
之後的兩年，獨眼會經常來看他。他問他：你真是我爹嗎？獨眼慈祥笑笑，隻是摸摸他的頭，什麽都沒說。他教他搏擊，他給他買禮物，他還帶他去寒星遊樂場，他做了父親該做的一切，但他就是不承認他是他的父親。可他不知道的是，蜚蠊早已把他當成了真正的父親。
再後來，母親重病離世——太過操勞，再加上酒鬼養父的打罵，她終於受不了折磨，撒手而去了。她死在醫院裏，養父沒來，獨眼來了；她拉著獨眼的手，低聲喃喃：你當初……為什麽不肯聽我的……你……你為什麽要離開我……我……我要死了……你把……你把哈爾（蜚蠊的名字）帶走吧……那個人……那個人對他不好……書也不讓他讀了……你……你照顧好他……獨眼……照顧好兒子……我……我隻有這一個……
話沒說完，她的手便重重垂了下去。
獨眼哭得泣不成聲；蜚蠊聽見他說：艾麗莎，你放心，我會讓兒子過上最好的生活……艾麗莎，你不知道，我有多愛你……
新家在y區，但他不喜歡，因為妹妹和後媽總是冷眼看待他，還總是把他當成下人呼來喝去；他當時十五歲，已經有了一定的認知，所以他從來沒向獨眼抱怨過，而是說自己不願意在別墅裏住，還是喜歡無拘無束的生活。
“那送你上學去？”獨眼問。
蜚蠊搖頭，笑道，“天生不是那塊料，一元二次方程我都不會解，所以您就別折磨我了。我想加入幫派，變成像鐵漢大叔那樣的男子漢。”
獨眼啞口無言，半晌才拒絕道：“不行，你媽最不希望你混幫派，我答應過她。”
“如果有足夠強大的實力，我們就可以洗白！”蜚蠊信心十足地說，“電影裏的那些教父就是這麽幹的！爸，我知道，你也是這麽想的，要不然你也不會參加那麽多沒用的社會活動。爸，讓我來協助你吧！父子同心土變金！”
獨眼一怔，歎息一聲道，“或許這就是咱們父子倆的命吧。”
醫生說，他已經度過危險期了。
在此期間，奈佛了解到蜚蠊的身世——蜚蠊是獨眼的兒子；而前些天獨眼提過的那個名叫艾麗莎的人，則是獨眼在這座島上的第一個女人，也是蜚蠊的母親；她曾經是個果子。
那是個糟糕的年代，物資缺乏，治安混亂，城市居民和貧民窟居民對抗嚴重；貧民窟居民為了生計，不得不走上犯罪的道路，搶劫、殺人、越貨、走私、販賣毒品，無惡不作；當時的島辦公廳和偵探公會為了維護穩定，便采用了‘一刀切’式的辦法——城區和貧民窟完全隔離——他們在貧民窟與城市之間，樹起高牆，設立據點，像對待越境者一般對待貧民窟的居民。
但其實是根本攔不住的，因為沒有人願意待在貧民窟等死，再加上一些無良人員的暗箱操作，還是有大批的貧民窟居民‘偷渡’到了城裏；他們，或淪為工資低廉、沒有保障的黑工，或成為某些大人物的玩物，或徹底墮落，成為出賣身體的低賤之人。
直到度卡因·卡奈的上台，這種情況才得以好轉——他重新開放落戶政策，允許沒有犯罪記錄的貧民窟居民成為‘新島民’，並為之提供住處和工作：
城區周邊，拔地而起許多名為‘裏’的聚集地，這便是‘新島民’的住所；當然不是免費的，而是需要貸款——同公司貸款。隻要還滿二十年，那套不怎麽華麗但很實用的民居，就能成為‘裏民’的財產。
工作則是由卡奈家族牽頭，由佛羅倫等家族配合新建的一些專門為公司服務的代加工廠工作；隻要能獲得‘裏民’的身份，就可以得到‘產業工人’的相關工作；十小時工作製，還有相應的社會保障。
獨眼身上有命案，他成為不了‘裏民’；其實就算他身上沒有命案，也很難成為‘裏民’——一是因為‘裏民’的名額有限；二是因為‘裏民’的申請從提交資料到審核，再到通過，至少也要等個半年以上——他當時都快揭不開鍋了，又如何能等得起呢？於是，他在艾麗莎的逼迫威脅、連哭帶喊的哀求聲中，又出去搶劫了；於是，他很快便被逮捕了；於是，艾麗莎就懷著三個月大的蜚蠊，嫁給了一位‘裏民’。
養父是個隻會窩裏橫的酒鬼，經常毆打母親，而且對他也不是不好——輕則不給飯吃，重則打罵，還總說他是罪犯的兒子；母親不敢說話，隻是哭，還總勸他別惹養父生氣；他哭著問母親：我爸爸呢？為什麽我沒有爸爸？母親咆哮回應：他死了！他早就死了！
蜚蠊在抑鬱的環境下生活了十三年，直到獨眼的到來。
他記得很清楚，當時，他剛被其他人揍了個鼻青臉腫——周圍的小朋友都不喜歡他，因為他們都知道，他是沒爹的孩子。
獨眼站在陽光下，看著靠坐在牆上，正在哭泣的他，笑道：“真沒出息，不就是挨頓打嘛？至於嗎？你就不會揍回去？怎麽？怕了？還是不敢？一點男子漢的氣概都沒有，真不是個爺們。”
獨眼身後還跟著六七個壯漢。
他哭著大喊：“他們有五個人，我隻有一個！我就是打不過他們！”
獨眼輕蔑一笑，回頭對最壯的那個人道：“鐵漢，給這小崽子演示一下，什麽叫爺們！”
鐵漢點頭，擺好姿勢，對其他人說，“大哥發話了。來，練練，不許放水。”
蜚蠊從來沒見過那麽厲害的人——三下五除二，六個圍攻鐵漢的人便全都被打趴下了。他目瞪口呆，心中升起一種難以言喻的激動之情。
“看見了吧？這才是爺們！”獨眼大笑道，“小子，堅強點，挨頓揍而已，又不是丟掉了性命。”
他站起身，看向獨眼，請求道，“可以教教我嗎？我不想挨揍，他們天天打我，我想反抗。”
獨眼怔住，眼裏流露出複雜的神色，他問：“他們為什麽天天打你？”
蜚蠊擦擦眼淚鼻涕，說，“他們欺負我沒爹。”
“就因為這個？”獨眼大驚道。
蜚蠊點頭。
“你媽呢？”獨眼臉色一變，凶狠道，“她在哪？你沒跟她說過這件事嗎？”
蜚蠊被嚇得愣住。
這時，母親推著自行車的身影出現在了小巷的邊緣。她愣住，然後鬆開車子，驚慌失措地奔向他。她摟住他，驚恐地看向獨眼，問，“你來這裏做什麽？我已經說過了，我們沒關係了！你不要來打擾我的生活！你走，你快走！我不想看見你！”
獨眼眼裏流露出複雜的神色，他說：“艾麗莎，兒子被人打了，天天都被人打，你不管嗎？艾麗莎，你就是這樣管兒子的？你所說的很好，就是這樣？”
“不用你管！你管不著！”母親強硬道。蜚蠊看到她眼裏泛出淚光。
獨眼怒了，他大吼道，“我怎麽管不著？他也是我兒子！”
蜚蠊的腦子陷入混亂，他怔怔地看向這個一隻眼戴著眼罩的男人，心中像推翻了五味瓶一樣繁雜起來。有關父親的幻想，他有過很多——高大威猛的、無所不能的、可以上天入地的……獨眼夠壯實，他的眉目和蜚蠊的也很像。他癡癡地想：他就是我爸爸嗎？我終於有爸爸了是嗎？
腦子嗡嗡作響，母親和獨眼的爭吵聲，他聽不見了；他很想問問獨眼，他說的是不是都是真的，但身體不受控製，他一句話都說不出來。
爭吵聲吸引來周邊的鄰居；蜚蠊注意到那些人都露出看戲般的嘴臉；他很生氣，他想衝過去，打他們一頓。
母親大哭，獨眼咆哮，鐵漢勸解。
蜚蠊驚恐地看著這一切，不知所措。
最後，獨眼被鐵漢拉走了——因為周圍的人越來越多，鐵漢貌似是不想惹麻煩。
人群逐漸散去，夕陽映紅半邊天。他問哭得撕心裂肺的母親：剛才那個人，真是我爸爸嗎？
母親怒吼：你爸早就死了！你要是再敢問一句，我就打死你！
那天夜裏，他聽到母親在電話裏同一個人嘶吼哭泣，他聽得出來，電話那頭的那個人，就是獨眼。
之後的兩年，獨眼會經常來看他。他問他：你真是我爹嗎？獨眼慈祥笑笑，隻是摸摸他的頭，什麽都沒說。他教他搏擊，他給他買禮物，他還帶他去寒星遊樂場，他做了父親該做的一切，但他就是不承認他是他的父親。可他不知道的是，蜚蠊早已把他當成了真正的父親。
再後來，母親重病離世——太過操勞，再加上酒鬼養父的打罵，她終於受不了折磨，撒手而去了。她死在醫院裏，養父沒來，獨眼來了；她拉著獨眼的手，低聲喃喃：你當初……為什麽不肯聽我的……你……你為什麽要離開我……我……我要死了……你把……你把哈爾（蜚蠊的名字）帶走吧……那個人……那個人對他不好……書也不讓他讀了……你……你照顧好他……獨眼……照顧好兒子……我……我隻有這一個……
話沒說完，她的手便重重垂了下去。
獨眼哭得泣不成聲；蜚蠊聽見他說：艾麗莎，你放心，我會讓兒子過上最好的生活……艾麗莎，你不知道，我有多愛你……
新家在y區，但他不喜歡，因為妹妹和後媽總是冷眼看待他，還總是把他當成下人呼來喝去；他當時十五歲，已經有了一定的認知，所以他從來沒向獨眼抱怨過，而是說自己不願意在別墅裏住，還是喜歡無拘無束的生活。
“那送你上學去？”獨眼問。
蜚蠊搖頭，笑道，“天生不是那塊料，一元二次方程我都不會解，所以您就別折磨我了。我想加入幫派，變成像鐵漢大叔那樣的男子漢。”
獨眼啞口無言，半晌才拒絕道：“不行，你媽最不希望你混幫派，我答應過她。”
“如果有足夠強大的實力，我們就可以洗白！”蜚蠊信心十足地說，“電影裏的那些教父就是這麽幹的！爸，我知道，你也是這麽想的，要不然你也不會參加那麽多沒用的社會活動。爸，讓我來協助你吧！父子同心土變金！”
獨眼一怔，歎息一聲道，“或許這就是咱們父子倆的命吧。”