在這段時期，他們做愛非常和諧，甚至高xdx潮都是同時來到，也沒有為偷情短促抱怨過。日子過得有意義，日子也消失得迅速。裘利安覺得他們的關係又開始進入自由的地步：一種純粹的性，一種純粹的性享受。
閔在一個雨過天晴的早晨說，因為他們倆人的欲望特別強，那麽若懷孕的話，一定是個女兒。應給孩子一個有特別紀念意義的名字，《詩經毛氏注》有段話，她印象極深：日與雨交，倏然成質。乃陰陽之氣不當交而交者，蓋天地之淫氣。
“就是虹的形象——hong。”她邊說邊在紙上寫下“虹”。
閔說中文時，舉止優雅，眼睛充滿神秘。《詩經毛氏注》還說，“言虹在東。而人不敢指。以比淫奔之惡。人不可道。”她笑了起來，“你看我在為自己，為我們的行為辯解。”
這是閔的說話方式，以古詩來暗示他，“淫奔”遠走他鄉。
裘利安隻能說，他沒有全部弄懂。但他是在這個早晨明白閔非常渴望和他在一起。
虹時常出現，橫跨海灣、山、海灣。百海灣之城市的青島，春夏之際經常是雨還未停，太陽就即刻出現。虹燦爛的色彩在小魚山上觀望，從來都是氣勢磅礴，有時從山坡直升天頂，有時是半圓形地摟抱大地。
虹在天空時，裘利安就詩意地想那是他們的女兒，他善良，單純，富有同情心愛心地仰望著，感到世界真如虹那麽美好。仰望著，仰望著，他會情不自禁地呼喚出這字的中文發音，“hong”。
裘利安比閔沉不住氣，問：“有沒有？”
“有什麽?”閔有點吃驚，“你是指孩子。我沒有那麽傻，我沒有解開守宮術。”閔淡淡地說，“當然不懷孕，直到對你方便的時候——先結婚，再有孩子。不能讓她成為私生女，對嗎？”
他被閔看穿，極為惱火，他的確並不準備說，孩子應當有世俗合法的父親。這個先決條件，在他的生活中不應當存在，在他的思想中也不存在。
那天兩人剛開始親吻，就收場了。
“那你隻是為了采陽補陰。”裘利安對閔無心性交，更加惱怒。
“別說傻話。”閔平心靜氣地說，“如果我們真正相愛，就得有個解決的辦法了。”
閔直截了當地提出私奔，去香港，去英國，去美國，她有足夠的錢不會存在經濟上的困難，到中國之外世界任何一個角落都行。她受不了這種偷偷摸摸，受不了一個小時的歡娛，她要更多小時。
要的不過是時間，但實質上要的是他整個人。
她再也不是跪在他麵前，像一個妃子或小妾，以他為帝王的那個閔了，她麵對著他，等著他的回答，這次她不讓他閃開去。
“這很不可能。”裘利安畢竟是裘利安，他一直有破心人的綽號，母親也這麽說他。他對臉色變白，但仍然站在原地不動的閔說，理由很簡單，因為他們的婚姻不會快樂，他從不認為婚姻，任何婚姻本身是值得的，在四十歲之前，如果他能活到四十歲，他絕不想考慮這個問題。而不結婚的私奔，對她沒用。
“不，你在哪裏，我就在哪裏。”她開始說絕話。她感情之豐沛，會壓倒他的抵抗，經常能夠改變他，因此他盡量不去看她。
這是裘利安第一次看到閔失去自製力。開始，她還勉強地微笑著說話，後來，就無法維持鎮靜。她聲音發抖，最後幾乎是聲淚俱下。她的英文也亂成一團，使裘利安更覺得受不了——他最恨女人的歇斯底裏。再浪漫的關係，經不起一次女人的發作。
她說，她要自殺，她母親死之後，她一直就沒法療治這種黑暗的傷口，奔喪時，這念頭就占領了她的心思。裘利安來青島，緩解了她，但他的無情現在反而又加強了她這心思。他不把她當回事，隻是作為一樁私情或豔遇，甚至一個字母，多一個字母，增添一種異國性經驗而已。
“我要吃氰化鉀。”她一字一頓地說，“當麵死在你跟前。”
好一個訛詐！裘利安暴怒了。閔什麽時候偷看了他的遺書！這是他最不願意任何人看到的東西，總是小心翼翼地放在皮箱夾層的筆記本裏。他的秘密，絕對不能讓人看到，因為他至今還沒有實行的意願，或者說，還沒有找到機會。對此，他盡可能不對自己作出解釋，反正這個世界上誰也不知道。但是，這始終是他的一個心病，雖然他決不願毀掉這份遺囑。
是不是有可能，她並沒有看到過。裘利安看閔的臉色，沒有一絲嘲弄。
或許，隻是巧合。
氰化鉀，似乎全世界都有。
好像在回答他的疑問似的，閔又咬著牙加了一句：“我能弄到，中國人用砒霜！”
閔又說，她喜歡這種自殺方式，快而簡單，但如此結束生命，其實最殘忍，因為救無可救，無法後悔。
若沒有這個偷看遺書的可能，令人惱怒的可能，他肯定會對這個解釋開懷大笑。自殺還談什麽救不救？自殺本身作為要挾？
但是，對不起，今天整個鬧錯了時間。他的思想全部被遺書的事占據，根本不願聽她的哭訴，也沒有心思在意她的什麽心靈創傷等等。他有理由變得格外冷酷，對任何女人的自殺威脅都無動於衷。她的威脅，到底能走多遠，走到什麽程度，他有興趣看著。
況且，他還沒有想現在就中止他性自由的生活，放棄與別的女人有性關係的權利，那未免太傻。起碼在青島大學兩年教書合同期結束回英國之前，他不想。閔不會喜歡亂交，她不會容忍他和別的女人，也不會在愛他的時候，與別的男人睡覺。這是她自己的不幸，與他無關。
裘利安抱怨，憂傷地想，沒有一個中國女人，會真正具有布魯姆斯勃裏自由女性的精神，像他母親一樣，結了婚的隻當朋友，隻能當朋友的反如結婚一樣，兩者都長久。
接連兩天都是細雨，綿綿不斷。裘利安當然不肯相信，這是閔的淚水，上帝不可能站在她一邊，認為他對她不公正。他在校園裏，沒打雨傘，而是戴著鬥笠，披著雨衣。鬥笠是他從當地一個農民那裏買的，他覺得這種大簷帽很別致。下課時學生們說，今天下午必有大雨。裘利安決定雨越下大越不回家，校園海灣邊必然會有少見的清靜，在大風中，柳樹、蘆葦晃蕩欲折，大卷大卷的雲團中撒出閃電，整個小魚山被雨霧籠罩，變化多端，就是一幅迷人淡墨的中國畫。
有幾種可能性，一是打個電報給母親：“真相大白”，整理行李，打道回國，不管這一切；二是，公開同居，讓閔與鄭離婚，他們結婚，在中國另找份大學教英國文學的工作；三是在國立青島大學等著閔自殺，等著人們揭露真相，全校師生指責他負心，然後，他逃出中國。還有第四個選擇嗎？
當然有，他早就準備的。
不過，閔看來不是真心的，隻是威脅，隻是憤怒，但她的真真假假，他很難弄清。中國女人的貞操觀，來這兒的幾年前，就聽羅傑·弗賴說過，中國每個地方都有本地方史斷代史必有的“烈女譜”，裏麵全是敢抹脖子、上吊、撞牆的女英雄，了不起，把貞操名聲，看得比財富比生命重要，愛情則不值得一提。
閔會是這些古代愚蠢女子中的一個？她受過西方自由主義式的教育，又有道家虛涵為人生準則，能化解一切幻化假相，養生養性，長生不老。她不過是發泄內心強烈的不滿。
在做戲。不過想想他們倆之間的一切，仿佛全是在做戲，中國人的戲不就是真實？真的也分不清，起碼他無法區別。雨點變大起來，天並未變暗。
鄭迎麵而來，打著雨傘，他比平日瘦了些，兩人停在海灣邊樹林的小道上客氣地打招呼。裘利安這個時候最不願見的人，一個是閔，另一個當然是鄭。但鄭似乎一點點蛛絲馬跡都不知道，他的態度一如以往，隻是急匆匆。他走開了，還回頭對裘利安說，拜讀了他的詩和論文，覺得很佩服，歡迎裘利安有時間上門去坐坐。
裘利安心裏有陣發熱。他的詩集，是給過閔一本，他寫弗賴的美學論文，隻是偶爾在辦公大樓與鄭在一起提了幾句，某幾頁請總務科打字作為對弗賴學說的介紹材料，鄭看過。鄭的讚賞態度，自然使裘利安感激。鄭是一個君子，又是一個著名學者，對他一直不錯。
欺騙這樣一個不知自衛的人，有點不道德。若鄭有一天知曉他與閔的私情怎麽樣？對他當係主任的尊嚴，對他在中國知識界的麵子，豈不是很大一個打擊？他相信鄭本性是理智的，不會鬧得太厲害。
裘利安在雨水淅瀝的世界，弄不清是直接告訴鄭，或是繼續蒙混下去，等鄭總有一天自己發覺此事？
布魯姆斯勃裏的人，最崇奉莫爾《道德原理》，以“享受美”為第一道德原則，這個原則總與其他古老道德原則相衝突。裘利安心裏亂極。
裘利安朝校大門口走，叫了一輛人力車。校園的體麵讓他受不了，但校園的不平靜，有時甚至充滿陰謀，也是他受不了。母親給他的一封信，信封樣子有點怪，閔告訴他，肯定是被鄭的一個“敵人”教授打開過。這使裘利安緊張和憤怒，隱私權在這堂皇的大學也沒有。中國人太多，中國人無妨恨中國人，但從他母親的信中有什麽可以發掘的？
他讓人力車帶他去看本地特色的街，車夫答應著。他隻管坐車，好象過了相當長一段時間，似乎是在膠州灣往南。有的地方是參天大樹，綠色一片，街道隱在朦朧的水霧之中。下雨天人也不見少。人力車停下，讓他拐過街口往左走。他過了街口拐入左邊，眼睛一亮，果然有一條花樓街，還有茶館、酒樓、各式店鋪，幾乎全是磚木結構，房屋的梁柱或描繪或雕刻山水、花鳥圖案，有的門窗也鏤空雕成古香古色的花紋，街口有牌樓，更是五彩繽紛。
逛蕩夠了，也飯飽酒足，天陰暗下來，裘利安來到站在海灣碼頭。天空還是飄著密密的細雨，海水麵上，雨水濺起小小的花朵，即刻就被大小輪船的波浪顛覆。他看看時間，六點半，或是六點三刻。他醉了。他站在等著開往黃島的渡輪前。周圍都是等候的旅客。
裘利安對警察說：走嗎？中文醉了說才準確。
“什麽呀？”
“船。”
“meiyo,meiyo。”警察回答他。
風把裘利安的鬥笠和雨衣掀起，他用手去按住鬥笠，任雨衣在風裏雨裏撲打著他的身體。這風說起就起，就跟人的脾氣一樣，渡船不開。戴鬥笠雨衣的好處出來了，一旁的旅客傘不是被吹翻，就是被吹到海灣上，有的人隻能用力撐著，頂著頭對著斜雨上跳板。
裘利安也隻能坐到候船室裏，肮髒不堪，滿地是吐的痰，擠滿了過不了海灣的人，男人的汗酸臭，孩子的尿臭，女人的叫罵。他奇怪，怎麽每當閔不在身邊，他就看到了中國的貧窮髒亂。
兩個小時後，裘利安才坐上渡船。酒勁被風帶走後，頭腦裏隻剩下腥臭味，變得又痛又重，輪渡靠攏黃島，他才發現自己整個弄錯了方向，趕快乘原船回來，時間相當晚了，遇到一輛出租車，這才回到小魚山，心裏想到家就得再來一小杯白蘭地才行。
裘利安沒有直接回家，而是來到閔的房子前，在一棵槐樹前站著。底樓客廳有燈光，溫馨的日本式的燈罩，有鄭的身影，樓上閔的書房卻熄著燈。這太奇怪了，怎麽會來到這兒？酒還是沒醒，雨似有似無。裘利安罵自己，像個癡心的情人，這哪是我？屋內毫無異常，當然，她活著。既然活著，就不必在樹下看望下去，他咬咬牙，往他自己的家走。
每天早晨閔都來，她幾日沒來，他一下覺得生活中出現一大片空白，茫然，不知做什麽好，完全不習慣。不見她，見不到她，他很難快樂起來。
十分鍾，從一幢房子到另一幢房子。這是閔以往清晨來往的路，裘利安能想象閔不是像他此刻這麽狼狽，如一條快沒氣的牛。她每天清晨來，一絲不掛的身體，卻套了件漂亮的衣服，每次都不同。她穿過竹林、花叢，拂去樹枝，從斜坡窄坎上趕過來，她一定是跑著的，為了節省時間，為了早一點見著他。而這小道實在難走，有的地方太陡，雨後更滑，她怎麽跑上來也沒喘氣，也沒叫一聲苦。
就十分鍾左右的路，與他房子相似的另一幢房子裏，本就應該隻屬於他的一個女人，和另一個男人在一起。他們會有性生活，與所有結婚了九年的夫妻一樣，當然嘍，呆板，沒有激情，公式化，或如兄妹？但九年的時間，感情不應淡薄？
不管是哪一種形式，裘利安都受不了。
進門後，兩個仆人就幫他揭去鬥笠雨衣，侍候得小心異常。“先生，要不要醒酒湯？”巫師問。
裘利安在沙發上擺擺手，然後說，給他來一杯法國紅葡萄酒即可。
“還要什麽？先生。”田鼠問。
“讓我一人清靜。”裘利安一下子脾氣火爆起來，他以前從未這樣。
這是發瘋，還真不如去找出那點氰化鉀。要不，死在她懷裏也是快活的。不過那就不用氰化鉀，讓閔使出全套道家內功，采掉他的全部陽氣就是了，就像那本《金瓶梅》裏的男主人公不光彩的結局一樣。
紅葡萄酒很爽口，順著喉嚨流淌，周身頓時舒暢極了。他哈哈大笑，把兩個仆人嚇了一跳。他會為一個中國女人，哪怕她才貌雙絕，哪怕世上無第二人比得上她的床上功夫，哪裏值得為她搭上自己的性命。笑話！
閔在一個雨過天晴的早晨說，因為他們倆人的欲望特別強，那麽若懷孕的話，一定是個女兒。應給孩子一個有特別紀念意義的名字，《詩經毛氏注》有段話，她印象極深：日與雨交，倏然成質。乃陰陽之氣不當交而交者，蓋天地之淫氣。
“就是虹的形象——hong。”她邊說邊在紙上寫下“虹”。
閔說中文時，舉止優雅，眼睛充滿神秘。《詩經毛氏注》還說，“言虹在東。而人不敢指。以比淫奔之惡。人不可道。”她笑了起來，“你看我在為自己，為我們的行為辯解。”
這是閔的說話方式，以古詩來暗示他，“淫奔”遠走他鄉。
裘利安隻能說，他沒有全部弄懂。但他是在這個早晨明白閔非常渴望和他在一起。
虹時常出現，橫跨海灣、山、海灣。百海灣之城市的青島，春夏之際經常是雨還未停，太陽就即刻出現。虹燦爛的色彩在小魚山上觀望，從來都是氣勢磅礴，有時從山坡直升天頂，有時是半圓形地摟抱大地。
虹在天空時，裘利安就詩意地想那是他們的女兒，他善良，單純，富有同情心愛心地仰望著，感到世界真如虹那麽美好。仰望著，仰望著，他會情不自禁地呼喚出這字的中文發音，“hong”。
裘利安比閔沉不住氣，問：“有沒有？”
“有什麽?”閔有點吃驚，“你是指孩子。我沒有那麽傻，我沒有解開守宮術。”閔淡淡地說，“當然不懷孕，直到對你方便的時候——先結婚，再有孩子。不能讓她成為私生女，對嗎？”
他被閔看穿，極為惱火，他的確並不準備說，孩子應當有世俗合法的父親。這個先決條件，在他的生活中不應當存在，在他的思想中也不存在。
那天兩人剛開始親吻，就收場了。
“那你隻是為了采陽補陰。”裘利安對閔無心性交，更加惱怒。
“別說傻話。”閔平心靜氣地說，“如果我們真正相愛，就得有個解決的辦法了。”
閔直截了當地提出私奔，去香港，去英國，去美國，她有足夠的錢不會存在經濟上的困難，到中國之外世界任何一個角落都行。她受不了這種偷偷摸摸，受不了一個小時的歡娛，她要更多小時。
要的不過是時間，但實質上要的是他整個人。
她再也不是跪在他麵前，像一個妃子或小妾，以他為帝王的那個閔了，她麵對著他，等著他的回答，這次她不讓他閃開去。
“這很不可能。”裘利安畢竟是裘利安，他一直有破心人的綽號，母親也這麽說他。他對臉色變白，但仍然站在原地不動的閔說，理由很簡單，因為他們的婚姻不會快樂，他從不認為婚姻，任何婚姻本身是值得的，在四十歲之前，如果他能活到四十歲，他絕不想考慮這個問題。而不結婚的私奔，對她沒用。
“不，你在哪裏，我就在哪裏。”她開始說絕話。她感情之豐沛，會壓倒他的抵抗，經常能夠改變他，因此他盡量不去看她。
這是裘利安第一次看到閔失去自製力。開始，她還勉強地微笑著說話，後來，就無法維持鎮靜。她聲音發抖，最後幾乎是聲淚俱下。她的英文也亂成一團，使裘利安更覺得受不了——他最恨女人的歇斯底裏。再浪漫的關係，經不起一次女人的發作。
她說，她要自殺，她母親死之後，她一直就沒法療治這種黑暗的傷口，奔喪時，這念頭就占領了她的心思。裘利安來青島，緩解了她，但他的無情現在反而又加強了她這心思。他不把她當回事，隻是作為一樁私情或豔遇，甚至一個字母，多一個字母，增添一種異國性經驗而已。
“我要吃氰化鉀。”她一字一頓地說，“當麵死在你跟前。”
好一個訛詐！裘利安暴怒了。閔什麽時候偷看了他的遺書！這是他最不願意任何人看到的東西，總是小心翼翼地放在皮箱夾層的筆記本裏。他的秘密，絕對不能讓人看到，因為他至今還沒有實行的意願，或者說，還沒有找到機會。對此，他盡可能不對自己作出解釋，反正這個世界上誰也不知道。但是，這始終是他的一個心病，雖然他決不願毀掉這份遺囑。
是不是有可能，她並沒有看到過。裘利安看閔的臉色，沒有一絲嘲弄。
或許，隻是巧合。
氰化鉀，似乎全世界都有。
好像在回答他的疑問似的，閔又咬著牙加了一句：“我能弄到，中國人用砒霜！”
閔又說，她喜歡這種自殺方式，快而簡單，但如此結束生命，其實最殘忍，因為救無可救，無法後悔。
若沒有這個偷看遺書的可能，令人惱怒的可能，他肯定會對這個解釋開懷大笑。自殺還談什麽救不救？自殺本身作為要挾？
但是，對不起，今天整個鬧錯了時間。他的思想全部被遺書的事占據，根本不願聽她的哭訴，也沒有心思在意她的什麽心靈創傷等等。他有理由變得格外冷酷，對任何女人的自殺威脅都無動於衷。她的威脅，到底能走多遠，走到什麽程度，他有興趣看著。
況且，他還沒有想現在就中止他性自由的生活，放棄與別的女人有性關係的權利，那未免太傻。起碼在青島大學兩年教書合同期結束回英國之前，他不想。閔不會喜歡亂交，她不會容忍他和別的女人，也不會在愛他的時候，與別的男人睡覺。這是她自己的不幸，與他無關。
裘利安抱怨，憂傷地想，沒有一個中國女人，會真正具有布魯姆斯勃裏自由女性的精神，像他母親一樣，結了婚的隻當朋友，隻能當朋友的反如結婚一樣，兩者都長久。
接連兩天都是細雨，綿綿不斷。裘利安當然不肯相信，這是閔的淚水，上帝不可能站在她一邊，認為他對她不公正。他在校園裏，沒打雨傘，而是戴著鬥笠，披著雨衣。鬥笠是他從當地一個農民那裏買的，他覺得這種大簷帽很別致。下課時學生們說，今天下午必有大雨。裘利安決定雨越下大越不回家，校園海灣邊必然會有少見的清靜，在大風中，柳樹、蘆葦晃蕩欲折，大卷大卷的雲團中撒出閃電，整個小魚山被雨霧籠罩，變化多端，就是一幅迷人淡墨的中國畫。
有幾種可能性，一是打個電報給母親：“真相大白”，整理行李，打道回國，不管這一切；二是，公開同居，讓閔與鄭離婚，他們結婚，在中國另找份大學教英國文學的工作；三是在國立青島大學等著閔自殺，等著人們揭露真相，全校師生指責他負心，然後，他逃出中國。還有第四個選擇嗎？
當然有，他早就準備的。
不過，閔看來不是真心的，隻是威脅，隻是憤怒，但她的真真假假，他很難弄清。中國女人的貞操觀，來這兒的幾年前，就聽羅傑·弗賴說過，中國每個地方都有本地方史斷代史必有的“烈女譜”，裏麵全是敢抹脖子、上吊、撞牆的女英雄，了不起，把貞操名聲，看得比財富比生命重要，愛情則不值得一提。
閔會是這些古代愚蠢女子中的一個？她受過西方自由主義式的教育，又有道家虛涵為人生準則，能化解一切幻化假相，養生養性，長生不老。她不過是發泄內心強烈的不滿。
在做戲。不過想想他們倆之間的一切，仿佛全是在做戲，中國人的戲不就是真實？真的也分不清，起碼他無法區別。雨點變大起來，天並未變暗。
鄭迎麵而來，打著雨傘，他比平日瘦了些，兩人停在海灣邊樹林的小道上客氣地打招呼。裘利安這個時候最不願見的人，一個是閔，另一個當然是鄭。但鄭似乎一點點蛛絲馬跡都不知道，他的態度一如以往，隻是急匆匆。他走開了，還回頭對裘利安說，拜讀了他的詩和論文，覺得很佩服，歡迎裘利安有時間上門去坐坐。
裘利安心裏有陣發熱。他的詩集，是給過閔一本，他寫弗賴的美學論文，隻是偶爾在辦公大樓與鄭在一起提了幾句，某幾頁請總務科打字作為對弗賴學說的介紹材料，鄭看過。鄭的讚賞態度，自然使裘利安感激。鄭是一個君子，又是一個著名學者，對他一直不錯。
欺騙這樣一個不知自衛的人，有點不道德。若鄭有一天知曉他與閔的私情怎麽樣？對他當係主任的尊嚴，對他在中國知識界的麵子，豈不是很大一個打擊？他相信鄭本性是理智的，不會鬧得太厲害。
裘利安在雨水淅瀝的世界，弄不清是直接告訴鄭，或是繼續蒙混下去，等鄭總有一天自己發覺此事？
布魯姆斯勃裏的人，最崇奉莫爾《道德原理》，以“享受美”為第一道德原則，這個原則總與其他古老道德原則相衝突。裘利安心裏亂極。
裘利安朝校大門口走，叫了一輛人力車。校園的體麵讓他受不了，但校園的不平靜，有時甚至充滿陰謀，也是他受不了。母親給他的一封信，信封樣子有點怪，閔告訴他，肯定是被鄭的一個“敵人”教授打開過。這使裘利安緊張和憤怒，隱私權在這堂皇的大學也沒有。中國人太多，中國人無妨恨中國人，但從他母親的信中有什麽可以發掘的？
他讓人力車帶他去看本地特色的街，車夫答應著。他隻管坐車，好象過了相當長一段時間，似乎是在膠州灣往南。有的地方是參天大樹，綠色一片，街道隱在朦朧的水霧之中。下雨天人也不見少。人力車停下，讓他拐過街口往左走。他過了街口拐入左邊，眼睛一亮，果然有一條花樓街，還有茶館、酒樓、各式店鋪，幾乎全是磚木結構，房屋的梁柱或描繪或雕刻山水、花鳥圖案，有的門窗也鏤空雕成古香古色的花紋，街口有牌樓，更是五彩繽紛。
逛蕩夠了，也飯飽酒足，天陰暗下來，裘利安來到站在海灣碼頭。天空還是飄著密密的細雨，海水麵上，雨水濺起小小的花朵，即刻就被大小輪船的波浪顛覆。他看看時間，六點半，或是六點三刻。他醉了。他站在等著開往黃島的渡輪前。周圍都是等候的旅客。
裘利安對警察說：走嗎？中文醉了說才準確。
“什麽呀？”
“船。”
“meiyo,meiyo。”警察回答他。
風把裘利安的鬥笠和雨衣掀起，他用手去按住鬥笠，任雨衣在風裏雨裏撲打著他的身體。這風說起就起，就跟人的脾氣一樣，渡船不開。戴鬥笠雨衣的好處出來了，一旁的旅客傘不是被吹翻，就是被吹到海灣上，有的人隻能用力撐著，頂著頭對著斜雨上跳板。
裘利安也隻能坐到候船室裏，肮髒不堪，滿地是吐的痰，擠滿了過不了海灣的人，男人的汗酸臭，孩子的尿臭，女人的叫罵。他奇怪，怎麽每當閔不在身邊，他就看到了中國的貧窮髒亂。
兩個小時後，裘利安才坐上渡船。酒勁被風帶走後，頭腦裏隻剩下腥臭味，變得又痛又重，輪渡靠攏黃島，他才發現自己整個弄錯了方向，趕快乘原船回來，時間相當晚了，遇到一輛出租車，這才回到小魚山，心裏想到家就得再來一小杯白蘭地才行。
裘利安沒有直接回家，而是來到閔的房子前，在一棵槐樹前站著。底樓客廳有燈光，溫馨的日本式的燈罩，有鄭的身影，樓上閔的書房卻熄著燈。這太奇怪了，怎麽會來到這兒？酒還是沒醒，雨似有似無。裘利安罵自己，像個癡心的情人，這哪是我？屋內毫無異常，當然，她活著。既然活著，就不必在樹下看望下去，他咬咬牙，往他自己的家走。
每天早晨閔都來，她幾日沒來，他一下覺得生活中出現一大片空白，茫然，不知做什麽好，完全不習慣。不見她，見不到她，他很難快樂起來。
十分鍾，從一幢房子到另一幢房子。這是閔以往清晨來往的路，裘利安能想象閔不是像他此刻這麽狼狽，如一條快沒氣的牛。她每天清晨來，一絲不掛的身體，卻套了件漂亮的衣服，每次都不同。她穿過竹林、花叢，拂去樹枝，從斜坡窄坎上趕過來，她一定是跑著的，為了節省時間，為了早一點見著他。而這小道實在難走，有的地方太陡，雨後更滑，她怎麽跑上來也沒喘氣，也沒叫一聲苦。
就十分鍾左右的路，與他房子相似的另一幢房子裏，本就應該隻屬於他的一個女人，和另一個男人在一起。他們會有性生活，與所有結婚了九年的夫妻一樣，當然嘍，呆板，沒有激情，公式化，或如兄妹？但九年的時間，感情不應淡薄？
不管是哪一種形式，裘利安都受不了。
進門後，兩個仆人就幫他揭去鬥笠雨衣，侍候得小心異常。“先生，要不要醒酒湯？”巫師問。
裘利安在沙發上擺擺手，然後說，給他來一杯法國紅葡萄酒即可。
“還要什麽？先生。”田鼠問。
“讓我一人清靜。”裘利安一下子脾氣火爆起來，他以前從未這樣。
這是發瘋，還真不如去找出那點氰化鉀。要不，死在她懷裏也是快活的。不過那就不用氰化鉀，讓閔使出全套道家內功，采掉他的全部陽氣就是了，就像那本《金瓶梅》裏的男主人公不光彩的結局一樣。
紅葡萄酒很爽口，順著喉嚨流淌，周身頓時舒暢極了。他哈哈大笑，把兩個仆人嚇了一跳。他會為一個中國女人，哪怕她才貌雙絕，哪怕世上無第二人比得上她的床上功夫，哪裏值得為她搭上自己的性命。笑話！