試音室內此時正在試女性角色的音。
試女主角李有玲的包括邵曦在內有十個人,其中還有吳惠,後者看到邵曦,臉色就變了,扭過頭假裝沒看到到她。
偏偏她身邊還有個愛來事兒的拉著她笑說:“哎!吳惠,她又來跟你搶角色了!哈哈!”
吳惠故作平靜地說:“又不是隻有我倆在競爭這個角色。”
“哦,你不擔心哦?”
吳惠哼了一聲,沒有回答。
邵曦皺眉,隔了一會兒,前邊的試音結束,輪到了她。
邵曦站起身走上前,製片人黃威廉看著眼前的女孩,悄悄對導演用粵語說:“這個女崽好靚啊!內地人才多哇,這麽好看都隻好做配音,你以後應該來內地找演員呀!”
杜森導演笑著說:“九七之後就大/統/一啦!近年國家對我們來內地拍戲都有優惠,我早都想來內地拍戲,拿到好劇本是關鍵啦!”
兩人閑話說到這兒,並不覺得會影響下麵的配音演員,畢竟能聽懂粵語的人並不多。
然而邵曦卻聽到了,並且心裏一動,杜森導演在港城電影界是有名的大佬,極擅長拍武打戲,後期拍攝了許多動作片在國際上也頻頻拿獎,如果他能拍毛鑫宇的《九鼎求仙客》那絕對不會拍砸!
她一分心,台前的兩個人倒注意上她了,黃威廉笑著打趣說:“小姐不要緊張呀,我們隨便聊聊就好。”他的普通話裏帶著港人特有的口音,軟軟的。
邵曦聞言,連忙朝對方笑了一下,然後說:“黃先生、杜先生好,我是聲聞配音工作室的邵曦,我想試配的角色是李有欣或李有玲……”
杜森打斷她:“我希望配音演員跟角色演員一樣專心於一個角色,不接受一個人同時配兩個角色,你隻要考慮選一個試音比較好。”
邵曦沒想到不能多選,於是也不再糾結,說:“我選擇李有欣的角色配音。”
說完,她拿起前麵的角色台詞看了一遍之後讀起來:“大哥,你這樣成天在外喝酒,有沒有想過大嫂一個人在家裏帶小孩很辛苦啊?小寶上幼兒園這麽久了,你去參加過一次親子活動沒有?你隻知道整天說要應酬,一天不應酬地球會停轉嗎?”
這是李有欣在電影中後期指責兄長有華借應酬為由逃避家務事的對白……
邵曦的語速很快,有怒氣但隱而不發,做妹妹的在給兄長留麵子。黃威廉點點頭看向杜森,後者則板著臉,沉默了一下之後說:“為什麽不選擇有玲?她才是女主角哦!”
邵曦想了想說:“我剛剛在外麵看了劇情介紹,我覺得這部電影裏,每個人都是主角,每個人都有自己的故事,有玲的戲份可能是最多的,但是,她是一根線,而她的家人們是這根線上的珍珠,所以配有欣還是配有玲,對我來說都是配主角。”
杜森愣了,黃威廉笑著拍拍他:“這個女崽懂你呀!”
杜森又問:“那阿容又代表什麽呢?”
邵曦笑著說:“當然是綁在線上的那個將全家人都串在一起圍成一串的扣啦!”
杜森終於笑了出來:“謝謝,那有欣的配音就拜托你了。”
邵曦點頭站起來朝兩人鞠了一躬,轉身走了出去,她心裏的冰天雪地忽然如同春風拂過,暖陽照射,沒有什麽比得到製片人和導演的認同更能證明自己的了!
此時,外麵的工作人員接到了李有欣的角色已經定人的指示,將李有欣的人物信息從告示黑板上擦掉,寫上了“已定”二字。
殷回看到時,眉頭動了動,但看到邵曦出來時臉上的光彩,又會舒展開了,笑著朝她說:“挺好。”
邵曦點頭:“嗯!”
*
又過了一會兒,李有玲的人物信息也被擦掉,寫上了“已定”,吳惠得意洋洋地走出來,朝邵曦說:“上次有事沒能跟你合作,這次還請多指教了。”
邵曦挑眉,笑著說:“好呀,小妹。”
有玲正是李家的小女兒,有欣一向這樣叫有玲,隻是邵曦比吳惠要小七歲,這便宜占得吳惠臉一紅,哼了一聲不再理她,轉向殷回說:“回哥,加油!阿容非你莫屬!”
殷回淡淡點頭,一旁的畢逢君卻忽然輕輕笑了一聲,他的聲音向來溫柔,一聲輕笑更是幾乎能酥了人半顆心,吳惠沒見過畢逢君,卻被他這一聲笑吸引得回過了頭,看向對方。
然後畢逢君卻沒有說什麽,隻朝殷回做了個請的手勢,先一步進了試音室。
殷回嘖了一聲,忍不住朝邵曦吐槽:“這人也太做作了。”
邵曦哈哈大笑:“沒有,他是真的就這個脾氣。”
“啊,那更討厭了!”殷回表示。
毛鑫宇在一旁點頭讚同:“對!特別討厭!”停了一下,又不情不願的補了一句,“隻有發錢的時候才有一點可愛……”
邵曦這下是徹底笑出來了,捂著肚子朝兩人揮手:“你們快進去吧,我要被你們笑死了!”
看著三人進去後,邵曦便坐在外麵的長凳上等待,剛坐了一小會兒,就見吳惠走過來,站在她麵前。
邵曦抬頭,看向她:“有事?”
吳惠似乎有些猶豫,但還是忍不住問:“為什麽不競爭李有玲?”她原本已經做好了要與邵曦一爭高下的準備,自從上次配小愛子的時候略遜了一籌之後,她就一直努力練習,充實自己,每次配音都力求吃透角色,表現完美。
她還不停的關注著邵曦的動向,邵曦的作品上了廣播電台的有聲連播欄目,邵曦參演的廣播劇開始了聯播,她一集不落的聽了,甚至,木偶劇《有間客棧》她也場場去看。
而在今天,她本以為有機會在邵曦麵前展示自己的實力的時候,邵曦竟然選擇了另一個角色……為什麽?吳惠覺得自己用盡了全力,卻沒有落到實處,雖然她得到了李有玲這個角色,身邊的姐妹們都朝她祝賀,可她卻絲毫沒有取得勝利的快樂,
邵曦看看她,有點莫名其妙:“啊?”
吳惠說:“你不是為了配女主角來的嗎?為什麽放棄了?還是說你看到我也參加競爭就怕了?”她故意輕蔑地說道。
邵曦滿臉迷茫:“啥?我想配哪個角色跟你有什麽關係啊?”
吳惠一噎,急急說:“你難道不是為了配李有玲來的嗎?她可是主角!跟阿容的戲份最多的女主角!”
“哦……所以咧?”邵曦看向她。
“什麽所以咧?你什麽意思?我……”吳惠語塞了,她想跟邵曦一決高下,她想證明自己比邵曦更優秀……然而一切都隻是她想罷了,邵曦什麽都不知道。
邵曦看著她,忽然一笑,朝她伸手:“祝我們,合作愉快。”
吳惠瞪著伸到麵前的手,抿了抿唇,到底還是抻手輕輕握了一下,立刻放開,說道:“你瞧著,我不會輸你的!”說完轉身走開了。
*
試音室內,畢逢君的聲音被一致認為是最適合阿容的聲音,出來時他朝殷回挑釁地一笑,殷回也回了他一個大大的笑臉。
然後,殷回拿到了李家安的配音角色。
這令所有人都大跌眼鏡,大家都以為殷回不算不配阿容,至少也會配李有華這樣的社會精英人物才對,萬沒想到他竟然領了個中年發福的二世祖角色。
殷回則笑眯眯地毫不在意,走出來看著一臉震驚的畢逢君說:“來,叫爸爸。”
劇中結局,阿容向有玲求婚成功,全劇圓滿完結,做為有玲爸爸的李家安自然就成了阿容的老丈人,也得改口叫“爸爸”。
畢逢君眼角微顫,瞪著殷回,哼了一聲,扭頭就走。
與他同樣震驚的還有吳惠,她競爭有玲的角色除了想與邵曦別苗頭之外,更重要的是,她認定殷回必然會配音阿容,這樣她就能和心上人在一部劇中合配一對情侶了!
結果沒想到竟然是這樣,阿容的配音另有其人不算,殷回竟然配了女主的爸爸,一想到自己在劇中要管殷回叫爸爸,吳惠就回憶起了《命運》中,自己原本也是被選配了男女主的女兒麻理……
這父女檔是過不去了嗎?!吳惠內心是崩潰的,她狠狠地瞪了殷回一眼,哇地一聲哭著跑走了。
殷回一臉莫名,問邵曦:“她怎麽了?”
邵曦歎氣:“大……大概是失戀了吧……”
殷回:“???”
第89章 1994·極限配音·豪……
此時,毛鑫宇如願拿到了李有才的配音角色,開開心心跑出來喊:“師父!我配李有才!”
然後就發現殷回跟邵曦兩人一臉糾結的樣子,茫然問:“怎麽啦?”然後又開心地問,“師父!怎麽樣?你是不是配阿容?劇裏阿容跟有才是好朋友哎!咱倆要當搭檔了!”
結果就見殷回的糾結了,搞得他有點兒傻眼:“怎麽……啦?你們說話呀!”
“呃……星星啊,阿容的配音定的是逢君哥哦!”邵曦有點同情地看著毛鑫宇,好笑地看著他。
“啊?!啊?!!!不可能!我師父怎麽可能輸給他?我不信!”毛鑫宇愣了一秒,像被踩了尾巴的貓咪一樣嗷地一嗓子叫了起來。
然後左右看看:“他人呢?”
殷回說:“剛剛氣跑了。”
“啊?怎麽啦?”毛鑫宇問。
“因為大師兄配的是李家安,阿容的嶽父大人。”邵曦說著又笑了起來。
“啊?”毛鑫宇也是沒想到殷回竟然配了個中年角色,不過想了一下,回過味來了,也不禁哈哈笑了起來,“哈哈哈哈!還是師父厲害!”
*
說笑歸說笑,接下來的時間就極其忙碌了,90分鍾的電影,台詞量大,而且由於是第一次合作,港方要求很高,黃威廉和杜森把控質量關,胡源親自擔任配音導演。
三天的緊張配音下來,所有配音員的精神都高度集中,要按人物情緒輸出語言,還要對上口型,這樣的工作長達十數個小時。
邵曦精神狀態恢複了之後,對於人物的把握也更自然了,她的效率向來很高,因此在台詞最少的老太公的配音員第一個完成了配音之後,邵曦成為了第二個完成配音的,這令杜森非常驚訝,這女孩太令人驚訝了,她好像在非常熟悉自己這部電影的劇情一樣,配音配得無比自然,也無比契合,有時候甚至不需要看台本就能說出台詞……
“邵小姐,你是個奇才!”杜森在邵曦的配音完成單上簽字的時候,感慨道。
邵曦笑笑回答說:“不敢當。”
“奇才”什麽的她是真的不敢當,她隻是在未來三十年裏,看了這部電影至少十次,甚至更多,畢竟這部皆大歡喜的電影在未來數十年裏,幾乎每年都會被電視台翻出來重播一次,一開始是喜慶,後來是懷舊,邵曦本身又是個極愛配音的人,看得多了自然對劇中的台詞爛熟於心了。
殷回交音也交得很快,他配的李家老二是個上了年紀的花花公子,一邊在兒女麵前端老爸的架子,一邊又對漂亮女性口花花,惹得老婆玉兒大吃飛醋,鬧得家宅不寧,最後在女兒和阿容的幫助下認識到自己的行為雖然沒有真的出軌,但也傷害到了老婆,而他還是真心愛自己老婆的,於是重拾當年花花公子的那套開始了火葬場式追妻,出盡洋相,終於把老婆重新追回了家。
劇情其實挺簡單,人物也蠻臉譜化,但是殷回華麗的嗓音在一個中年油膩老男人和情場老手花花公子之間完美切換,就連黃威廉都說他的聲音將李家安的形象提升了一個階層。
到了1月30日,大多數角色已經配音完畢,隻有台詞最多的三個人還在拚死奮鬥……
毛鑫宇想哭,他是個熱愛武俠小說的大學生沒錯,但是跟李有才不同,他是個一窮二白的窮小子,跟李有才這種動不動家裏就要花錢給他找代筆的富家子完全是兩個世界的人,李有才愛寫作,但是文筆超臭,但是家裏人為了不想他難過,都是無腦誇,他爸媽還為了寵他,找上他投稿的出版社編輯,找人給他代筆修改他的小說,然後再花錢出版。
李有才得意洋洋地在家人麵前吹噓,結果這個皇帝的新衣卻被阿容無意間說破,李有才憤恨不已,他恨自己不自量力,寫小說是自取其辱,更怪父母對自己的溺愛,讓他沒有及時認識到自己的不足,一怒之下撕了新書,離家出走,害得全家出動冒雨找他。
有才在外麵挨餓受凍之後,才認識到家裏才是最溫暖的,家人對自己愛護包容,雖然方法不對,但是都是出於好意,他也意外的聽到書店的小工說他的小說挺好看,想知道後麵的劇情,這讓他重燃信心,準備回家的時候,迎上了前來找自己的爸媽……
毛鑫宇這輩子可沒這麽多波折,一些細節上的情緒轉變不太到位,被導演幾次打回重錄,他是個越批評越拚命的人,硬生生一遍一遍的重錄。
最後終於錄完的時候,杜森忍不住評價他:“光是有這份努力,你就一定會是個出色的人,靚仔有前途哇!”
毛鑫宇激動得不行,他還是第一次接觸港城的名導,隻知道嘿嘿傻笑。
而畢逢君配得其實倒是很順利,隻是因為他配的是男主,劇情是最多的,加之阿容這個角色的人設還有個話嘮的元素,語速快,話多,畢逢君平時說話就不快,以往配的人物也大多是溫柔暖男型的人物,語速大多不快,現在遇上個帶話嘮屬性的男主,角色語速一快,對口型就成問題。
偏偏他還是個完美主義,哪怕導演這邊過了,他自己覺得沒對順,就還要重複錄,導致他的工作時間反而比別人還多,黃威廉甚至跟杜森感歎:“哇,我還是第一次看到比你還要龜毛的人耶!你倆個有一拚呐!”
錄到最後,杜森幹巴巴回了黃威廉一句:“我沒他龜毛。”
“處女座哇!這個人肯定是處女座!賭不賭?”
“嘁!”
然後,畢逢君來簽字的時候,黃威廉笑嘻嘻地問他:“畢先生,你是哪個星座的哇?”
試女主角李有玲的包括邵曦在內有十個人,其中還有吳惠,後者看到邵曦,臉色就變了,扭過頭假裝沒看到到她。
偏偏她身邊還有個愛來事兒的拉著她笑說:“哎!吳惠,她又來跟你搶角色了!哈哈!”
吳惠故作平靜地說:“又不是隻有我倆在競爭這個角色。”
“哦,你不擔心哦?”
吳惠哼了一聲,沒有回答。
邵曦皺眉,隔了一會兒,前邊的試音結束,輪到了她。
邵曦站起身走上前,製片人黃威廉看著眼前的女孩,悄悄對導演用粵語說:“這個女崽好靚啊!內地人才多哇,這麽好看都隻好做配音,你以後應該來內地找演員呀!”
杜森導演笑著說:“九七之後就大/統/一啦!近年國家對我們來內地拍戲都有優惠,我早都想來內地拍戲,拿到好劇本是關鍵啦!”
兩人閑話說到這兒,並不覺得會影響下麵的配音演員,畢竟能聽懂粵語的人並不多。
然而邵曦卻聽到了,並且心裏一動,杜森導演在港城電影界是有名的大佬,極擅長拍武打戲,後期拍攝了許多動作片在國際上也頻頻拿獎,如果他能拍毛鑫宇的《九鼎求仙客》那絕對不會拍砸!
她一分心,台前的兩個人倒注意上她了,黃威廉笑著打趣說:“小姐不要緊張呀,我們隨便聊聊就好。”他的普通話裏帶著港人特有的口音,軟軟的。
邵曦聞言,連忙朝對方笑了一下,然後說:“黃先生、杜先生好,我是聲聞配音工作室的邵曦,我想試配的角色是李有欣或李有玲……”
杜森打斷她:“我希望配音演員跟角色演員一樣專心於一個角色,不接受一個人同時配兩個角色,你隻要考慮選一個試音比較好。”
邵曦沒想到不能多選,於是也不再糾結,說:“我選擇李有欣的角色配音。”
說完,她拿起前麵的角色台詞看了一遍之後讀起來:“大哥,你這樣成天在外喝酒,有沒有想過大嫂一個人在家裏帶小孩很辛苦啊?小寶上幼兒園這麽久了,你去參加過一次親子活動沒有?你隻知道整天說要應酬,一天不應酬地球會停轉嗎?”
這是李有欣在電影中後期指責兄長有華借應酬為由逃避家務事的對白……
邵曦的語速很快,有怒氣但隱而不發,做妹妹的在給兄長留麵子。黃威廉點點頭看向杜森,後者則板著臉,沉默了一下之後說:“為什麽不選擇有玲?她才是女主角哦!”
邵曦想了想說:“我剛剛在外麵看了劇情介紹,我覺得這部電影裏,每個人都是主角,每個人都有自己的故事,有玲的戲份可能是最多的,但是,她是一根線,而她的家人們是這根線上的珍珠,所以配有欣還是配有玲,對我來說都是配主角。”
杜森愣了,黃威廉笑著拍拍他:“這個女崽懂你呀!”
杜森又問:“那阿容又代表什麽呢?”
邵曦笑著說:“當然是綁在線上的那個將全家人都串在一起圍成一串的扣啦!”
杜森終於笑了出來:“謝謝,那有欣的配音就拜托你了。”
邵曦點頭站起來朝兩人鞠了一躬,轉身走了出去,她心裏的冰天雪地忽然如同春風拂過,暖陽照射,沒有什麽比得到製片人和導演的認同更能證明自己的了!
此時,外麵的工作人員接到了李有欣的角色已經定人的指示,將李有欣的人物信息從告示黑板上擦掉,寫上了“已定”二字。
殷回看到時,眉頭動了動,但看到邵曦出來時臉上的光彩,又會舒展開了,笑著朝她說:“挺好。”
邵曦點頭:“嗯!”
*
又過了一會兒,李有玲的人物信息也被擦掉,寫上了“已定”,吳惠得意洋洋地走出來,朝邵曦說:“上次有事沒能跟你合作,這次還請多指教了。”
邵曦挑眉,笑著說:“好呀,小妹。”
有玲正是李家的小女兒,有欣一向這樣叫有玲,隻是邵曦比吳惠要小七歲,這便宜占得吳惠臉一紅,哼了一聲不再理她,轉向殷回說:“回哥,加油!阿容非你莫屬!”
殷回淡淡點頭,一旁的畢逢君卻忽然輕輕笑了一聲,他的聲音向來溫柔,一聲輕笑更是幾乎能酥了人半顆心,吳惠沒見過畢逢君,卻被他這一聲笑吸引得回過了頭,看向對方。
然後畢逢君卻沒有說什麽,隻朝殷回做了個請的手勢,先一步進了試音室。
殷回嘖了一聲,忍不住朝邵曦吐槽:“這人也太做作了。”
邵曦哈哈大笑:“沒有,他是真的就這個脾氣。”
“啊,那更討厭了!”殷回表示。
毛鑫宇在一旁點頭讚同:“對!特別討厭!”停了一下,又不情不願的補了一句,“隻有發錢的時候才有一點可愛……”
邵曦這下是徹底笑出來了,捂著肚子朝兩人揮手:“你們快進去吧,我要被你們笑死了!”
看著三人進去後,邵曦便坐在外麵的長凳上等待,剛坐了一小會兒,就見吳惠走過來,站在她麵前。
邵曦抬頭,看向她:“有事?”
吳惠似乎有些猶豫,但還是忍不住問:“為什麽不競爭李有玲?”她原本已經做好了要與邵曦一爭高下的準備,自從上次配小愛子的時候略遜了一籌之後,她就一直努力練習,充實自己,每次配音都力求吃透角色,表現完美。
她還不停的關注著邵曦的動向,邵曦的作品上了廣播電台的有聲連播欄目,邵曦參演的廣播劇開始了聯播,她一集不落的聽了,甚至,木偶劇《有間客棧》她也場場去看。
而在今天,她本以為有機會在邵曦麵前展示自己的實力的時候,邵曦竟然選擇了另一個角色……為什麽?吳惠覺得自己用盡了全力,卻沒有落到實處,雖然她得到了李有玲這個角色,身邊的姐妹們都朝她祝賀,可她卻絲毫沒有取得勝利的快樂,
邵曦看看她,有點莫名其妙:“啊?”
吳惠說:“你不是為了配女主角來的嗎?為什麽放棄了?還是說你看到我也參加競爭就怕了?”她故意輕蔑地說道。
邵曦滿臉迷茫:“啥?我想配哪個角色跟你有什麽關係啊?”
吳惠一噎,急急說:“你難道不是為了配李有玲來的嗎?她可是主角!跟阿容的戲份最多的女主角!”
“哦……所以咧?”邵曦看向她。
“什麽所以咧?你什麽意思?我……”吳惠語塞了,她想跟邵曦一決高下,她想證明自己比邵曦更優秀……然而一切都隻是她想罷了,邵曦什麽都不知道。
邵曦看著她,忽然一笑,朝她伸手:“祝我們,合作愉快。”
吳惠瞪著伸到麵前的手,抿了抿唇,到底還是抻手輕輕握了一下,立刻放開,說道:“你瞧著,我不會輸你的!”說完轉身走開了。
*
試音室內,畢逢君的聲音被一致認為是最適合阿容的聲音,出來時他朝殷回挑釁地一笑,殷回也回了他一個大大的笑臉。
然後,殷回拿到了李家安的配音角色。
這令所有人都大跌眼鏡,大家都以為殷回不算不配阿容,至少也會配李有華這樣的社會精英人物才對,萬沒想到他竟然領了個中年發福的二世祖角色。
殷回則笑眯眯地毫不在意,走出來看著一臉震驚的畢逢君說:“來,叫爸爸。”
劇中結局,阿容向有玲求婚成功,全劇圓滿完結,做為有玲爸爸的李家安自然就成了阿容的老丈人,也得改口叫“爸爸”。
畢逢君眼角微顫,瞪著殷回,哼了一聲,扭頭就走。
與他同樣震驚的還有吳惠,她競爭有玲的角色除了想與邵曦別苗頭之外,更重要的是,她認定殷回必然會配音阿容,這樣她就能和心上人在一部劇中合配一對情侶了!
結果沒想到竟然是這樣,阿容的配音另有其人不算,殷回竟然配了女主的爸爸,一想到自己在劇中要管殷回叫爸爸,吳惠就回憶起了《命運》中,自己原本也是被選配了男女主的女兒麻理……
這父女檔是過不去了嗎?!吳惠內心是崩潰的,她狠狠地瞪了殷回一眼,哇地一聲哭著跑走了。
殷回一臉莫名,問邵曦:“她怎麽了?”
邵曦歎氣:“大……大概是失戀了吧……”
殷回:“???”
第89章 1994·極限配音·豪……
此時,毛鑫宇如願拿到了李有才的配音角色,開開心心跑出來喊:“師父!我配李有才!”
然後就發現殷回跟邵曦兩人一臉糾結的樣子,茫然問:“怎麽啦?”然後又開心地問,“師父!怎麽樣?你是不是配阿容?劇裏阿容跟有才是好朋友哎!咱倆要當搭檔了!”
結果就見殷回的糾結了,搞得他有點兒傻眼:“怎麽……啦?你們說話呀!”
“呃……星星啊,阿容的配音定的是逢君哥哦!”邵曦有點同情地看著毛鑫宇,好笑地看著他。
“啊?!啊?!!!不可能!我師父怎麽可能輸給他?我不信!”毛鑫宇愣了一秒,像被踩了尾巴的貓咪一樣嗷地一嗓子叫了起來。
然後左右看看:“他人呢?”
殷回說:“剛剛氣跑了。”
“啊?怎麽啦?”毛鑫宇問。
“因為大師兄配的是李家安,阿容的嶽父大人。”邵曦說著又笑了起來。
“啊?”毛鑫宇也是沒想到殷回竟然配了個中年角色,不過想了一下,回過味來了,也不禁哈哈笑了起來,“哈哈哈哈!還是師父厲害!”
*
說笑歸說笑,接下來的時間就極其忙碌了,90分鍾的電影,台詞量大,而且由於是第一次合作,港方要求很高,黃威廉和杜森把控質量關,胡源親自擔任配音導演。
三天的緊張配音下來,所有配音員的精神都高度集中,要按人物情緒輸出語言,還要對上口型,這樣的工作長達十數個小時。
邵曦精神狀態恢複了之後,對於人物的把握也更自然了,她的效率向來很高,因此在台詞最少的老太公的配音員第一個完成了配音之後,邵曦成為了第二個完成配音的,這令杜森非常驚訝,這女孩太令人驚訝了,她好像在非常熟悉自己這部電影的劇情一樣,配音配得無比自然,也無比契合,有時候甚至不需要看台本就能說出台詞……
“邵小姐,你是個奇才!”杜森在邵曦的配音完成單上簽字的時候,感慨道。
邵曦笑笑回答說:“不敢當。”
“奇才”什麽的她是真的不敢當,她隻是在未來三十年裏,看了這部電影至少十次,甚至更多,畢竟這部皆大歡喜的電影在未來數十年裏,幾乎每年都會被電視台翻出來重播一次,一開始是喜慶,後來是懷舊,邵曦本身又是個極愛配音的人,看得多了自然對劇中的台詞爛熟於心了。
殷回交音也交得很快,他配的李家老二是個上了年紀的花花公子,一邊在兒女麵前端老爸的架子,一邊又對漂亮女性口花花,惹得老婆玉兒大吃飛醋,鬧得家宅不寧,最後在女兒和阿容的幫助下認識到自己的行為雖然沒有真的出軌,但也傷害到了老婆,而他還是真心愛自己老婆的,於是重拾當年花花公子的那套開始了火葬場式追妻,出盡洋相,終於把老婆重新追回了家。
劇情其實挺簡單,人物也蠻臉譜化,但是殷回華麗的嗓音在一個中年油膩老男人和情場老手花花公子之間完美切換,就連黃威廉都說他的聲音將李家安的形象提升了一個階層。
到了1月30日,大多數角色已經配音完畢,隻有台詞最多的三個人還在拚死奮鬥……
毛鑫宇想哭,他是個熱愛武俠小說的大學生沒錯,但是跟李有才不同,他是個一窮二白的窮小子,跟李有才這種動不動家裏就要花錢給他找代筆的富家子完全是兩個世界的人,李有才愛寫作,但是文筆超臭,但是家裏人為了不想他難過,都是無腦誇,他爸媽還為了寵他,找上他投稿的出版社編輯,找人給他代筆修改他的小說,然後再花錢出版。
李有才得意洋洋地在家人麵前吹噓,結果這個皇帝的新衣卻被阿容無意間說破,李有才憤恨不已,他恨自己不自量力,寫小說是自取其辱,更怪父母對自己的溺愛,讓他沒有及時認識到自己的不足,一怒之下撕了新書,離家出走,害得全家出動冒雨找他。
有才在外麵挨餓受凍之後,才認識到家裏才是最溫暖的,家人對自己愛護包容,雖然方法不對,但是都是出於好意,他也意外的聽到書店的小工說他的小說挺好看,想知道後麵的劇情,這讓他重燃信心,準備回家的時候,迎上了前來找自己的爸媽……
毛鑫宇這輩子可沒這麽多波折,一些細節上的情緒轉變不太到位,被導演幾次打回重錄,他是個越批評越拚命的人,硬生生一遍一遍的重錄。
最後終於錄完的時候,杜森忍不住評價他:“光是有這份努力,你就一定會是個出色的人,靚仔有前途哇!”
毛鑫宇激動得不行,他還是第一次接觸港城的名導,隻知道嘿嘿傻笑。
而畢逢君配得其實倒是很順利,隻是因為他配的是男主,劇情是最多的,加之阿容這個角色的人設還有個話嘮的元素,語速快,話多,畢逢君平時說話就不快,以往配的人物也大多是溫柔暖男型的人物,語速大多不快,現在遇上個帶話嘮屬性的男主,角色語速一快,對口型就成問題。
偏偏他還是個完美主義,哪怕導演這邊過了,他自己覺得沒對順,就還要重複錄,導致他的工作時間反而比別人還多,黃威廉甚至跟杜森感歎:“哇,我還是第一次看到比你還要龜毛的人耶!你倆個有一拚呐!”
錄到最後,杜森幹巴巴回了黃威廉一句:“我沒他龜毛。”
“處女座哇!這個人肯定是處女座!賭不賭?”
“嘁!”
然後,畢逢君來簽字的時候,黃威廉笑嘻嘻地問他:“畢先生,你是哪個星座的哇?”