從見到這個男子第一眼,直到剛才對他下毒手拷問,王峰關心的重點,都在思索他背後的雇主。
因為隻有找到雇主的線索,才能順藤摸瓜,完整了解對方動手的緣由。
但是他一直忽略了一點,就是這位黑衣殺手本身。
他是一個孤獨的影子,一個被人借來的刀刃,一個不配擁有姓名,但可以冒著生命危險的工具人。
而他背後的紋身,顯然說明了有著自己的故事。
頌拉聽了老板的話,將目光轉移到了這滿背的紋身上,可是讓他無奈的是,這些並非暹羅文,而是一種不知道哪裏流傳的奇怪文字。
“我都不認識,但也覺得好像在哪裏見過。”頌拉撓著腦袋,一時有些茫然。
王峰走近觀察,這殺手背上被螞蟻咬得渾身紅腫,看著確實有些可憐。
而這種紋身文字,好似某種符號文字,但又有著獨特的拚寫規則。
他很快發現,這和古代佛經上的梵文非常近似,但拚寫規則卻不盡相同,如果熟悉梵文的學者,也許能辨認出一半。
可李公公當年雖然勤奮好學,但梵文這種複雜困難的文字,他也隻學過一些皮毛,依著自己極其有限的水平,王峰還是連猜帶蒙,辨認出了三五個字來。
但是這就足夠了,從這些僅有的線索中,他已經可以猜到,這滿背的紋身,應該是一部佛經。
其實這種和梵文接近的文字,就是同樣來源於南亞次大陸的巴利文,這種曾經廣泛流傳於德幹高原以南的語言,現在幾乎完全滅絕。
雖然已經不通用,但是靠著佛經流傳下來,成為了上座部佛教記誦經典的媒介。
隻不過現在信奉上座部佛教的東南亞諸國,都采用本國字母記錄巴利語,而黑衣人身上的紋身,是古老的摩揭陀國文字。
難怪當過一年和尚的頌拉,也不認識這種晦澀的文字。
王峰也終於想起來了,他是哪見過這種經文紋身。
契龍台寺的白眉老僧,在假意伏虎的時刻,他裸露的上身,背上也是這種經文。
“你是和尚?”王峰叫過殺手,語氣和緩地問起。
他好奇的是,明明是慈悲為懷的出家僧人,怎麽會淪為一名刀口舔血的職業殺手。
黑衣人見對方識破自己身份,低下了頭顱,也不知道是心中有愧,隻是小聲點頭同意。
頌拉也非常好奇,看來這種當殺手的和尚,在暹羅本地也是稀罕玩意兒。
“你怎麽會來做這行?”
黑衣人見他問得真切,也拋下顧慮,開始講起了自己的故事。
原來他自幼出家,曾在北方蓬初府朗s縣的白欖寺修行多年,他腦子愚笨,佛法知識學得不精,但天生肌肉發達,是塊練武的材料。
師傅允許他每日練武,還教了不少古代秘術,隻要要求他不能離開寺廟半步,留下來做一名守寺僧。
“守寺僧?就是功夫武僧啦?”
這也是max第一次聽到這種說法,但是根據聯想,也能猜出就和我國的南北少林一樣,應該是值守寺廟、維持秩序的一種分工。
可是他還有個重要的差事,寺廟內有顆千年古樹,上有綠蔭成蓋,是遠近信眾的朝拜的聖地。
當然讓信眾們朝拜的,並非這顆古樹本身,而是在樹洞之內,有一尊曆史悠久的石佛。
守寺僧的工作,當然還要負責看守佛像,保證用火安全,注意防範損傷。
但就在四年前的一個早晨,他例行來的樹洞宣禮早拜,卻發現石佛的頭部,居然不見了蹤影。
佛頭的丟失,是守寺僧的重大失職,雖然師傅並未多加責怪,但他內心無法平靜,連日常的修行都無法繼續。
這尊古佛頭的丟失,其實引起了地方政府的高度重視,可是無論怎麽尋找,都始終沒有任何下落。
他為了尋回聖物,含淚跪別師傅,踏上了獨自找尋佛頭的不歸路。
說是不歸路,因為這個腦子不算靈光的武僧,實在打聽不到任何有價值的線索,很快連飯錢都拿不出來,隻能四處化緣充饑。
而走投無路的他,反倒被有心之人利用,成了一名凶狠的職業殺手。
“和尚...殺手...這兩個職業,還真是有些關聯。”
max聽完了頌拉的翻譯,忍不住晃著腦袋胡說:“反正都是送人上西天的工作。”
王峰製止了口無遮攔的好友,他對著和尚微笑示好:“知道你一心追回佛頭,可不幸誤入歧途,如果不介意的話,我也許可以幫你。”
他的幕後老板看來是個華人,或者至少會說中文,在訓練殺手的時候,順便也交了他簡單的中文。
所以王峰的這番話,不用頌拉翻譯,他也能基本上聽懂大意。
“kum。”
雖然帶著手銬,但他手指還能活動,指著自己鼻子,說了一個字。
頌拉詢問了一遍,明白了他是在自我介紹,於是尊稱他為龍昆師傅。
龍在當地語言中,是對僧人的稱呼,名字加上龍、或者龍婆、龍達,就好像我們師傅師兄的叫法。
但他搖了搖頭,說是自己已經蓄發還俗,不能再用這個字眼稱呼。
王峰也尊重他本人意願,用俗世名字代替:“那不如我就叫你阿昆。”
“阿昆,如果我能幫你打聽到佛頭下落,你能不能放下殺業,不再對我們行凶。”
剛才的螞蟻酷刑,已經讓阿昆發覺,麵前的這個男人,絕對不是等閑之輩,他點了點頭,說如果能提供線索,幫自己找回佛頭,那王峰就是他的恩人,對於恩公的要求,他一定有求必應。
“很好,讓我先找個專家問問。”
王峰讓頌拉扶起阿昆,坐在沙發上休息片刻,自己從後門走出,在夜色中撥通了一個京城的電話。
“宋小姐,抱歉這麽晚打擾您,不知道是否已經休息。”
自從王峰幫忙搞來了風磨銅,judy對他的好感又加深了幾分,雖然語氣上還保持冷淡,可回答起問題來也多了一些耐心。
“夜半敲門,你應該不是來找我閑聊的吧。”
王峰喜歡她的痛快,和她說話不用繞彎子,直接可以進入正題。
“聽說過朗s縣的白欖寺嗎?那裏四年前有一個樹洞裏的佛頭失竊案。”
一向回答果斷的judy,這次沒有急忙接話,而隻是嗯了一聲,讓王峰繼續說下去。
“這個失竊的佛頭,你能不能幫忙打聽到下落。”
擔心她有任何顧慮,王峰馬上接著說道:“要多少谘詢費用,我可以給你。”
“谘詢?你以為我是你的顧問嗎?”judy有些發笑,但語氣裏少了一些淩厲。
這個雷厲風行的女人,很快告訴了王峰一件秘聞:“不用你花一分錢,我現在就可以告訴你,這個佛頭已經被歐洲的私人藏家買走。”
“你確定嗎?”王峰並非質疑,隻有想要確認一下。
電話裏再次露出不悅的聲音:“我給你說過,請永遠不要質疑我的能力。”
“我不是質疑你,隻是想詢問一下,你這個消息的來源。”
judy轉而發出了爽朗的笑聲:“嗬嗬,還需要什麽消息來源,這件佛頭的生意,就是我親自經手的。”
因為隻有找到雇主的線索,才能順藤摸瓜,完整了解對方動手的緣由。
但是他一直忽略了一點,就是這位黑衣殺手本身。
他是一個孤獨的影子,一個被人借來的刀刃,一個不配擁有姓名,但可以冒著生命危險的工具人。
而他背後的紋身,顯然說明了有著自己的故事。
頌拉聽了老板的話,將目光轉移到了這滿背的紋身上,可是讓他無奈的是,這些並非暹羅文,而是一種不知道哪裏流傳的奇怪文字。
“我都不認識,但也覺得好像在哪裏見過。”頌拉撓著腦袋,一時有些茫然。
王峰走近觀察,這殺手背上被螞蟻咬得渾身紅腫,看著確實有些可憐。
而這種紋身文字,好似某種符號文字,但又有著獨特的拚寫規則。
他很快發現,這和古代佛經上的梵文非常近似,但拚寫規則卻不盡相同,如果熟悉梵文的學者,也許能辨認出一半。
可李公公當年雖然勤奮好學,但梵文這種複雜困難的文字,他也隻學過一些皮毛,依著自己極其有限的水平,王峰還是連猜帶蒙,辨認出了三五個字來。
但是這就足夠了,從這些僅有的線索中,他已經可以猜到,這滿背的紋身,應該是一部佛經。
其實這種和梵文接近的文字,就是同樣來源於南亞次大陸的巴利文,這種曾經廣泛流傳於德幹高原以南的語言,現在幾乎完全滅絕。
雖然已經不通用,但是靠著佛經流傳下來,成為了上座部佛教記誦經典的媒介。
隻不過現在信奉上座部佛教的東南亞諸國,都采用本國字母記錄巴利語,而黑衣人身上的紋身,是古老的摩揭陀國文字。
難怪當過一年和尚的頌拉,也不認識這種晦澀的文字。
王峰也終於想起來了,他是哪見過這種經文紋身。
契龍台寺的白眉老僧,在假意伏虎的時刻,他裸露的上身,背上也是這種經文。
“你是和尚?”王峰叫過殺手,語氣和緩地問起。
他好奇的是,明明是慈悲為懷的出家僧人,怎麽會淪為一名刀口舔血的職業殺手。
黑衣人見對方識破自己身份,低下了頭顱,也不知道是心中有愧,隻是小聲點頭同意。
頌拉也非常好奇,看來這種當殺手的和尚,在暹羅本地也是稀罕玩意兒。
“你怎麽會來做這行?”
黑衣人見他問得真切,也拋下顧慮,開始講起了自己的故事。
原來他自幼出家,曾在北方蓬初府朗s縣的白欖寺修行多年,他腦子愚笨,佛法知識學得不精,但天生肌肉發達,是塊練武的材料。
師傅允許他每日練武,還教了不少古代秘術,隻要要求他不能離開寺廟半步,留下來做一名守寺僧。
“守寺僧?就是功夫武僧啦?”
這也是max第一次聽到這種說法,但是根據聯想,也能猜出就和我國的南北少林一樣,應該是值守寺廟、維持秩序的一種分工。
可是他還有個重要的差事,寺廟內有顆千年古樹,上有綠蔭成蓋,是遠近信眾的朝拜的聖地。
當然讓信眾們朝拜的,並非這顆古樹本身,而是在樹洞之內,有一尊曆史悠久的石佛。
守寺僧的工作,當然還要負責看守佛像,保證用火安全,注意防範損傷。
但就在四年前的一個早晨,他例行來的樹洞宣禮早拜,卻發現石佛的頭部,居然不見了蹤影。
佛頭的丟失,是守寺僧的重大失職,雖然師傅並未多加責怪,但他內心無法平靜,連日常的修行都無法繼續。
這尊古佛頭的丟失,其實引起了地方政府的高度重視,可是無論怎麽尋找,都始終沒有任何下落。
他為了尋回聖物,含淚跪別師傅,踏上了獨自找尋佛頭的不歸路。
說是不歸路,因為這個腦子不算靈光的武僧,實在打聽不到任何有價值的線索,很快連飯錢都拿不出來,隻能四處化緣充饑。
而走投無路的他,反倒被有心之人利用,成了一名凶狠的職業殺手。
“和尚...殺手...這兩個職業,還真是有些關聯。”
max聽完了頌拉的翻譯,忍不住晃著腦袋胡說:“反正都是送人上西天的工作。”
王峰製止了口無遮攔的好友,他對著和尚微笑示好:“知道你一心追回佛頭,可不幸誤入歧途,如果不介意的話,我也許可以幫你。”
他的幕後老板看來是個華人,或者至少會說中文,在訓練殺手的時候,順便也交了他簡單的中文。
所以王峰的這番話,不用頌拉翻譯,他也能基本上聽懂大意。
“kum。”
雖然帶著手銬,但他手指還能活動,指著自己鼻子,說了一個字。
頌拉詢問了一遍,明白了他是在自我介紹,於是尊稱他為龍昆師傅。
龍在當地語言中,是對僧人的稱呼,名字加上龍、或者龍婆、龍達,就好像我們師傅師兄的叫法。
但他搖了搖頭,說是自己已經蓄發還俗,不能再用這個字眼稱呼。
王峰也尊重他本人意願,用俗世名字代替:“那不如我就叫你阿昆。”
“阿昆,如果我能幫你打聽到佛頭下落,你能不能放下殺業,不再對我們行凶。”
剛才的螞蟻酷刑,已經讓阿昆發覺,麵前的這個男人,絕對不是等閑之輩,他點了點頭,說如果能提供線索,幫自己找回佛頭,那王峰就是他的恩人,對於恩公的要求,他一定有求必應。
“很好,讓我先找個專家問問。”
王峰讓頌拉扶起阿昆,坐在沙發上休息片刻,自己從後門走出,在夜色中撥通了一個京城的電話。
“宋小姐,抱歉這麽晚打擾您,不知道是否已經休息。”
自從王峰幫忙搞來了風磨銅,judy對他的好感又加深了幾分,雖然語氣上還保持冷淡,可回答起問題來也多了一些耐心。
“夜半敲門,你應該不是來找我閑聊的吧。”
王峰喜歡她的痛快,和她說話不用繞彎子,直接可以進入正題。
“聽說過朗s縣的白欖寺嗎?那裏四年前有一個樹洞裏的佛頭失竊案。”
一向回答果斷的judy,這次沒有急忙接話,而隻是嗯了一聲,讓王峰繼續說下去。
“這個失竊的佛頭,你能不能幫忙打聽到下落。”
擔心她有任何顧慮,王峰馬上接著說道:“要多少谘詢費用,我可以給你。”
“谘詢?你以為我是你的顧問嗎?”judy有些發笑,但語氣裏少了一些淩厲。
這個雷厲風行的女人,很快告訴了王峰一件秘聞:“不用你花一分錢,我現在就可以告訴你,這個佛頭已經被歐洲的私人藏家買走。”
“你確定嗎?”王峰並非質疑,隻有想要確認一下。
電話裏再次露出不悅的聲音:“我給你說過,請永遠不要質疑我的能力。”
“我不是質疑你,隻是想詢問一下,你這個消息的來源。”
judy轉而發出了爽朗的笑聲:“嗬嗬,還需要什麽消息來源,這件佛頭的生意,就是我親自經手的。”