“溫經理你帶青霞她們跟藤原先生一起，先上樓把行李給放下，等會兒直接來餐廳找我們。”
“是。”
溫英光點點頭，領著青霞她們一塊跟在藤原大雄的身後上了樓。
這回來日本，霍耀文不是一個人過來的，除了有兩個翻譯和秘書何唻弟外，還把溫英光、青霞、因夢、劉鬆仁和林孝堂給帶來了。
溫英光自然是來商談《1999》電影上映的事情，順便擴展一下寰宇電影公司的日本發行渠道，多認識認識幾個日本院線和電影公司的老板。
青霞、胡因夢和劉鬆仁，則是霍耀文帶來見見世麵，順便配合《1999》在日本上映。
畢竟他們三作為電影當中為數不多有戲份的亞裔華人，再加上往後第二部 會有大用處，提前在日本露露臉，指不定能夠在日本紅一把，這無論是對他們還是對公司都是不錯的事情。
林孝堂跟來，是霍耀文的主意，他很早之前就想把《九州》給製作成動畫片，香港那邊懂動畫片製作的相關人才很是稀少，台灣那邊同樣如此。
而日本卻是早早的有了很多家動畫片公司，無論是挖人還是派人來學習技術都需要人去安排，霍耀文肯定是沒時間的，隻能把林孝堂給臨時拽了過來。
……
酒店餐廳裏，霍耀文一邊吃著日料，一邊聽著藤原大雄對他的吹捧。
“霍先生，我聽說《侏羅紀公園》在英國已經大賣了400萬冊？在美國也是一周內突破了80萬冊，這實在是太厲害了！”
藤原大雄作為餐桌上職位最低的人，他毫不吝嗇自己的讚美，一直“斯國一”“斯國一”！
對此霍耀文隻是報以微笑，偶爾配合著聊上幾句。
好一會兒過後，一行人吃的都差不多了，這才說起簽售會具體的安排情況。
“霍先生，此次簽售會大約為期三天，分別是在銀座、千代和新宿……”
東京作為世界上實體書店與人口數比例最高的城市之一，在電子書還未誕生的當下，整個東京市包括周邊的縣鄉目前大約有1000多家書店，這還不是最鼎峰的時期，最鼎峰的時期是在90年代，這裏坐落超過3000家大大小小的書店。
東京不僅書店眾多，同樣是日本圖書銷量最多的城市，所以這也是為什麽鬆本隻安排霍耀文在這裏辦簽售會了。
連續簽售三天，雖然時間有點長，但也不是不能接受，就是苦了右手，霍耀文一想到幾年前去台灣辦簽售會時，右手整整好幾天都抓不穩筷子，再加上今天下飛機看到的那些瘋狂書迷，這會兒他都隱隱感覺右手有些輕微的顫抖。
這次講談社為霍耀文辦的簽售會，除了在東京辦簽售會外，鬆本還利用他的關係，準備安排霍耀文參加東京電台的一檔訪問節目，之後如果可以的話，還希望他能夠參加富士電視台的節目。
一開始霍耀文還在香港的時候，聽到講談社的人要自己參加電視節目，是有點想拒絕的，可最後思慮了一下，還是點頭答應下來。
一方麵日本的銷量越高，他的分成稿費就越多，既然能賺小鬼子錢，能多賺就多賺；其次的話9月8號，就是《1999》在日本上映的日子，剛好順便一道給宣傳了。
霍耀文忽然問道：“對了鬆本社長，目前《侏羅紀公園》在日本銷量如何？”
“截至目前已經賣出了三百七十多萬冊，根據各區的匯報，預估兩個月內就可以突破五百萬冊。”
鬆本說完，心裏不由歎了口氣，他是真想讓《侏羅紀公園》賣到六百萬冊，打破之前《日本沉沒》的銷量，隻不過看目前的情況，還是有點困難的，所以他才會安排霍耀文上電台和電視節目。
看來銷量還不錯。
霍耀文沒想到才幾個月的時間，日本就賣了快四百萬冊，不愧是喜歡怪獸的國家。
……
還在霍耀文與鬆本聊天的同時，日本富士電視台插播了一條臨時新聞。
“電視機前的觀眾朋友們，今日上午十一點許，世界著名華人科幻作家霍耀文先生順利抵達東京國際機場，根據本電視台獲知的消息，此次霍耀文先生將在東京舉行為期三天的簽售會，除此之外霍耀文先生也會在9月5日參加我們富士電視台晚上7點的特別節目，敬請期待。”
“啊！霍先生來日本了！”
看到電視機裏插播的新聞，田中美樹不由瞪大了眼睛，整個人激動地恨不得跳起來，他萬萬沒想到自己一直崇拜的科幻作家霍耀文居然來日本了！
旁邊同樣是霍耀文書迷的同學，激動地說道：“田中，我們一塊去東京吧，我早就想親眼看一看霍先生了！”
“好！”田中美樹想都沒想直接一口應了下來，完全忽略了明天還要上課的事情。
寶麗金唱片公司。
正在籌備第二張日文專輯的鄧麗君，在默默的背誦著歌詞，忽然房門被打開，她的經紀人跑了進來，大聲的說道：“麗君，霍先生來了！”
還處於茫然狀態的鄧麗君，不明就裏的問道：“那位霍先生？”
“還能有那位霍先生，香港的那位大名人霍耀文！”經紀人說道。
“霍先生來日本了？！”
鄧麗君捂著嘴驚訝不已。
經紀人道：“是真的！剛剛我在電視上看到新聞了，說是來辦簽售會，還會參加富士電視台的節目，你不是跟霍耀文的關係不錯嗎？不如你問問他，能不能帶你上節目。”
今年初，鄧麗君受公司安排正式來日本發展，簽約了目前亞洲最大的唱片公司寶麗金唱片，在3月份推出了首張日語單曲《今夜或者明天》，但可惜的是銷量並不是很樂觀。
雖然出道的銷量一般，但鄧麗君沒有放棄，花了幾個月的時間，好不容易準備好第二張單曲，即將與月底發行，隻是按照目前的情況來看，風險還是很大的。
作為全亞洲目前最大唱片市場的日本，每天都有無數數不清的新人發行各種各樣風格的專輯，而鄧麗君雖然在港澳台和南洋地區有不小的名氣，但在日本還隻是個首張單曲撲街的新人。
這也是為什麽經紀人希望她能夠主動聯係霍耀文，蹭一蹭他熱度的原因之一！
經紀人陪鄧麗君來日本發展有大半年的時間了，自然清楚整個日本目前當紅的中國人除了歐陽菲菲外，就屬霍耀文了！
而且霍耀文還不是一般的紅，他的作品在日本的累計銷量已經突破了1000萬冊，前不久東京各大報紙還報道了這一事件，這次本人來日本辦簽售會，參加電視節目，想來定然會吸引不少他的書迷關注。
...
第423章 【咳，千年不遇的大師】
因為要等參加完電視台節目後才會開始進行簽售會活動，所以第二天一早，霍耀文便帶著溫英光、青霞、胡因夢等人一起，去了一趟位於東京西部的東寶株式會社。
東寶株式會社創立於1932年，起初是以劇場起家，後來隨著電影的普及，逐漸開始涉及電影領域。現在漸漸發展成日本五大電影公司之首，也是全日本擁有最多院線的一家電影株式會社。
幾個月前，《1999》電影還未製作好的時候，霍耀文是想借助嘉禾那邊在日本的渠道，來發行該電影的，而鄒文淮在日本合作的電影會社並不是東寶，而是同樣很有名氣的東映株式會社。
後來講談社邀請他去日本辦簽售會，霍耀文也是提出了希望講談社的人能夠幫忙聯係一下大型的院線，鬆本社長見此，就幫忙聯係上了東寶。
其實鬆本也沒幫什麽忙，自打《1999》這部超過四千萬美金投資的科幻大製作在美國開始拍攝起，東寶株式會社就有進行關注。
主要是是因為這部電影投資巨大，不僅在美國都引起了震動，在全球都有不少電影行業的人注視它的成敗。
有人嘲諷這又是一部二十世紀福克斯公司打造的《埃及豔後》，隻不過把故事從過去變成了未來！
也有人認為這是一部超級科幻大片。
當然，在電影沒有上映前，誰也不敢保證這部電影是大賣，還是如同《埃及豔後》一樣撲街！
另外就是原著《1999》在日本龐大的銷量。
在日本原著小說改編成電影的作品，幾乎很少有票房撲街的，更別說這部打破了日本銷量榜的科幻大作《1999》了。
所以當鬆本聯係上東寶會社後，他們那邊對此很重視，立刻就派人去香港跟溫英光商談具體上映的情況，更是給出了不少院線的排片。
“霍先生歡迎你來我們東寶會社！”
東寶株式會社的發行部經理村上介熊伸出手，熱情的歡迎道。
霍耀文握了握手，客氣道：“能來日本最大的電影公司參觀，這是我的榮幸村上先生。”
“霍先生你太客氣了，這次我們強強合作，我相信它在日本的票房一定會很高！”
按理說東寶株式會社作為全日本最大的電影公司，村上介熊又是院線發行部門的經理，跟講談社的鬆本會長不同，他完全沒有必要如此恭維霍耀文，畢竟兩個人所在的領域不同，很難有什麽交際。
可誰讓霍耀文跟美國六大電影公司之一的福克斯公司，合作了一部高達4000萬美金的超級大片，東寶會社的會長包括那些董事們，都非常希望能夠借此機會跟霍耀文打好關係，好為日後進軍美國好萊塢做準備。
“希望如此。”
村上介熊轉身與溫英光握手道：“溫先生好久不見。”
兩人在一個多月前就已經見過麵，當時就是村上來香港談在日本發行《1999》的事情。
溫英光笑了笑，“村上先生，這次麻煩你們了。”
“應該的溫先生。”
一行人有說有笑的進了東寶株式會社在東京的總部，先是在公司內參觀了一下，這才上了三樓的會議室，談論在日本的發行工作。
進了會議室，眾人都坐下後，霍耀文指著旁邊有些拘束的青霞他們，說道：“村上先生，這幾位想必你應該有些眼熟吧。”
“當然！”
村上介熊點點頭，笑著說道：“我看過《1999》的樣片，這三位都是香港的演員，在電影裏的表現都很不錯。”
作為電影中為數不多的亞裔麵孔，村上剛剛在外麵就認出來了，隻不過這三人在日本都不是什麽大明星，幾乎一點名氣都沒有，便也沒有主動交談。
“我知道接下來貴社會在電視台宣傳《1999》，所以我想貴社能夠安排他們三個進行一些采訪，因為《1999》要拍續集的話，他們三將會是主角。”
霍耀文說的很直接，就是想讓東寶會社的人安排青霞他們在日本露露臉。
村上介熊一臉吃驚道：“什麽！霍先生，難道現在你就有計劃拍攝電影的續集了？！”
“不錯，其實一早我跟福克斯公司就商定好會拍攝《1999三部曲》，雖然現在電影還未上映，但第二部 我們也已經在籌備當中了。”霍耀文臉不紅氣不喘的撒了個謊。
三部曲的確是有的，隻不過還要看第一部 票房如何，要是票房不俗，自然有接下來的第二部第三部，乃至第四第五部，可一旦失利的話，那就嘿嘿了。
……
9月5日，上午九點多，東京富士電視台晚間臨時特製節目的演播廳。
化妝間內，鄧麗君由衷的感謝，“霍先生這次多謝你了！”
霍耀文滿不在乎的揮手笑道，“客氣了鄧小姐，我們又不是初次見麵，這點小忙算不得什麽，再說了接下來還要你幫忙充當一下翻譯呢。”
昨天下午從東寶會社回酒店後，剛開始見到鄧麗君，他還是有些驚訝的，後來一聽對方剛好最近要在日本發行第二張單曲專輯，也是欣然答應了鄧麗君一同參加電視節目的請求。
“不管怎麽樣，還是要多謝霍先生，如果第二張單曲還是不行的話，我恐怕要回台灣了。”
鄧麗君知道霍耀文在照顧自己的麵子，心裏感激的很。
說起來，現在港台歌手一般都會把目標放在日本，倒不是說哈日，而是單純的為了銷量著想，要知道全亞洲唱片最大的正版市場就是在日本。
而且70-80年代，是日本歌壇最鼎峰的時期，可以說網羅了大半個亞洲的歌手來此發展謀生。
鄧麗君希望能夠有更大的進步，所以才會答應寶麗多的要求，來日本發行專輯。
聽她的話語裏充滿了悲觀，霍耀文打氣加油道：“鄧小姐你的唱片我昨天晚上聽過了，不得不說唱的實在是好，我相信你這次一定能夠名動日本的。”
這倒不是霍耀文在說安慰的話，按照原本曆史，鄧麗君這第二張單曲《空巷》，不僅打破了日本寶麗多唱片公司旗下歌手的唱片銷量紀錄，更是獲得從日本樂壇700餘位新人中脫穎而出，獲得1974年度“日本唱片大賞新人歌手賞”，同時獲得“新宿音樂祭銅賞”、“銀座音樂祭熱演賞”“日本音樂祭銀賞大獎”。
可以說是一炮而紅，借此鄧麗君正式在日本出道，成為最受日本歌迷喜歡的當紅華人歌星，她獲得的諸多獎項，要一直到後來被王飛和阿蘭姑娘相繼打破。
“謝謝，我一定會努力的！”
異國他鄉，能夠重逢心中愛慕的人，鄧麗君心裏很是高興，雖然兩人見麵有些尷尬，但聽著他的鼓勵，鄧麗君咬咬牙發誓等會兒上台一定要好好唱！
此時，外麵一名工作人員跑了進來，用日語說道：“霍先生，馬上要開始了！”
一旁的鄧麗君幫忙翻譯。
“是。”
溫英光點點頭，領著青霞她們一塊跟在藤原大雄的身後上了樓。
這回來日本，霍耀文不是一個人過來的，除了有兩個翻譯和秘書何唻弟外，還把溫英光、青霞、因夢、劉鬆仁和林孝堂給帶來了。
溫英光自然是來商談《1999》電影上映的事情，順便擴展一下寰宇電影公司的日本發行渠道，多認識認識幾個日本院線和電影公司的老板。
青霞、胡因夢和劉鬆仁，則是霍耀文帶來見見世麵，順便配合《1999》在日本上映。
畢竟他們三作為電影當中為數不多有戲份的亞裔華人，再加上往後第二部 會有大用處，提前在日本露露臉，指不定能夠在日本紅一把，這無論是對他們還是對公司都是不錯的事情。
林孝堂跟來，是霍耀文的主意，他很早之前就想把《九州》給製作成動畫片，香港那邊懂動畫片製作的相關人才很是稀少，台灣那邊同樣如此。
而日本卻是早早的有了很多家動畫片公司，無論是挖人還是派人來學習技術都需要人去安排，霍耀文肯定是沒時間的，隻能把林孝堂給臨時拽了過來。
……
酒店餐廳裏，霍耀文一邊吃著日料，一邊聽著藤原大雄對他的吹捧。
“霍先生，我聽說《侏羅紀公園》在英國已經大賣了400萬冊？在美國也是一周內突破了80萬冊，這實在是太厲害了！”
藤原大雄作為餐桌上職位最低的人，他毫不吝嗇自己的讚美，一直“斯國一”“斯國一”！
對此霍耀文隻是報以微笑，偶爾配合著聊上幾句。
好一會兒過後，一行人吃的都差不多了，這才說起簽售會具體的安排情況。
“霍先生，此次簽售會大約為期三天，分別是在銀座、千代和新宿……”
東京作為世界上實體書店與人口數比例最高的城市之一，在電子書還未誕生的當下，整個東京市包括周邊的縣鄉目前大約有1000多家書店，這還不是最鼎峰的時期，最鼎峰的時期是在90年代，這裏坐落超過3000家大大小小的書店。
東京不僅書店眾多，同樣是日本圖書銷量最多的城市，所以這也是為什麽鬆本隻安排霍耀文在這裏辦簽售會了。
連續簽售三天，雖然時間有點長，但也不是不能接受，就是苦了右手，霍耀文一想到幾年前去台灣辦簽售會時，右手整整好幾天都抓不穩筷子，再加上今天下飛機看到的那些瘋狂書迷，這會兒他都隱隱感覺右手有些輕微的顫抖。
這次講談社為霍耀文辦的簽售會，除了在東京辦簽售會外，鬆本還利用他的關係，準備安排霍耀文參加東京電台的一檔訪問節目，之後如果可以的話，還希望他能夠參加富士電視台的節目。
一開始霍耀文還在香港的時候，聽到講談社的人要自己參加電視節目，是有點想拒絕的，可最後思慮了一下，還是點頭答應下來。
一方麵日本的銷量越高，他的分成稿費就越多，既然能賺小鬼子錢，能多賺就多賺；其次的話9月8號，就是《1999》在日本上映的日子，剛好順便一道給宣傳了。
霍耀文忽然問道：“對了鬆本社長，目前《侏羅紀公園》在日本銷量如何？”
“截至目前已經賣出了三百七十多萬冊，根據各區的匯報，預估兩個月內就可以突破五百萬冊。”
鬆本說完，心裏不由歎了口氣，他是真想讓《侏羅紀公園》賣到六百萬冊，打破之前《日本沉沒》的銷量，隻不過看目前的情況，還是有點困難的，所以他才會安排霍耀文上電台和電視節目。
看來銷量還不錯。
霍耀文沒想到才幾個月的時間，日本就賣了快四百萬冊，不愧是喜歡怪獸的國家。
……
還在霍耀文與鬆本聊天的同時，日本富士電視台插播了一條臨時新聞。
“電視機前的觀眾朋友們，今日上午十一點許，世界著名華人科幻作家霍耀文先生順利抵達東京國際機場，根據本電視台獲知的消息，此次霍耀文先生將在東京舉行為期三天的簽售會，除此之外霍耀文先生也會在9月5日參加我們富士電視台晚上7點的特別節目，敬請期待。”
“啊！霍先生來日本了！”
看到電視機裏插播的新聞，田中美樹不由瞪大了眼睛，整個人激動地恨不得跳起來，他萬萬沒想到自己一直崇拜的科幻作家霍耀文居然來日本了！
旁邊同樣是霍耀文書迷的同學，激動地說道：“田中，我們一塊去東京吧，我早就想親眼看一看霍先生了！”
“好！”田中美樹想都沒想直接一口應了下來，完全忽略了明天還要上課的事情。
寶麗金唱片公司。
正在籌備第二張日文專輯的鄧麗君，在默默的背誦著歌詞，忽然房門被打開，她的經紀人跑了進來，大聲的說道：“麗君，霍先生來了！”
還處於茫然狀態的鄧麗君，不明就裏的問道：“那位霍先生？”
“還能有那位霍先生，香港的那位大名人霍耀文！”經紀人說道。
“霍先生來日本了？！”
鄧麗君捂著嘴驚訝不已。
經紀人道：“是真的！剛剛我在電視上看到新聞了，說是來辦簽售會，還會參加富士電視台的節目，你不是跟霍耀文的關係不錯嗎？不如你問問他，能不能帶你上節目。”
今年初，鄧麗君受公司安排正式來日本發展，簽約了目前亞洲最大的唱片公司寶麗金唱片，在3月份推出了首張日語單曲《今夜或者明天》，但可惜的是銷量並不是很樂觀。
雖然出道的銷量一般，但鄧麗君沒有放棄，花了幾個月的時間，好不容易準備好第二張單曲，即將與月底發行，隻是按照目前的情況來看，風險還是很大的。
作為全亞洲目前最大唱片市場的日本，每天都有無數數不清的新人發行各種各樣風格的專輯，而鄧麗君雖然在港澳台和南洋地區有不小的名氣，但在日本還隻是個首張單曲撲街的新人。
這也是為什麽經紀人希望她能夠主動聯係霍耀文，蹭一蹭他熱度的原因之一！
經紀人陪鄧麗君來日本發展有大半年的時間了，自然清楚整個日本目前當紅的中國人除了歐陽菲菲外，就屬霍耀文了！
而且霍耀文還不是一般的紅，他的作品在日本的累計銷量已經突破了1000萬冊，前不久東京各大報紙還報道了這一事件，這次本人來日本辦簽售會，參加電視節目，想來定然會吸引不少他的書迷關注。
...
第423章 【咳，千年不遇的大師】
因為要等參加完電視台節目後才會開始進行簽售會活動，所以第二天一早，霍耀文便帶著溫英光、青霞、胡因夢等人一起，去了一趟位於東京西部的東寶株式會社。
東寶株式會社創立於1932年，起初是以劇場起家，後來隨著電影的普及，逐漸開始涉及電影領域。現在漸漸發展成日本五大電影公司之首，也是全日本擁有最多院線的一家電影株式會社。
幾個月前，《1999》電影還未製作好的時候，霍耀文是想借助嘉禾那邊在日本的渠道，來發行該電影的，而鄒文淮在日本合作的電影會社並不是東寶，而是同樣很有名氣的東映株式會社。
後來講談社邀請他去日本辦簽售會，霍耀文也是提出了希望講談社的人能夠幫忙聯係一下大型的院線，鬆本社長見此，就幫忙聯係上了東寶。
其實鬆本也沒幫什麽忙，自打《1999》這部超過四千萬美金投資的科幻大製作在美國開始拍攝起，東寶株式會社就有進行關注。
主要是是因為這部電影投資巨大，不僅在美國都引起了震動，在全球都有不少電影行業的人注視它的成敗。
有人嘲諷這又是一部二十世紀福克斯公司打造的《埃及豔後》，隻不過把故事從過去變成了未來！
也有人認為這是一部超級科幻大片。
當然，在電影沒有上映前，誰也不敢保證這部電影是大賣，還是如同《埃及豔後》一樣撲街！
另外就是原著《1999》在日本龐大的銷量。
在日本原著小說改編成電影的作品，幾乎很少有票房撲街的，更別說這部打破了日本銷量榜的科幻大作《1999》了。
所以當鬆本聯係上東寶會社後，他們那邊對此很重視，立刻就派人去香港跟溫英光商談具體上映的情況，更是給出了不少院線的排片。
“霍先生歡迎你來我們東寶會社！”
東寶株式會社的發行部經理村上介熊伸出手，熱情的歡迎道。
霍耀文握了握手，客氣道：“能來日本最大的電影公司參觀，這是我的榮幸村上先生。”
“霍先生你太客氣了，這次我們強強合作，我相信它在日本的票房一定會很高！”
按理說東寶株式會社作為全日本最大的電影公司，村上介熊又是院線發行部門的經理，跟講談社的鬆本會長不同，他完全沒有必要如此恭維霍耀文，畢竟兩個人所在的領域不同，很難有什麽交際。
可誰讓霍耀文跟美國六大電影公司之一的福克斯公司，合作了一部高達4000萬美金的超級大片，東寶會社的會長包括那些董事們，都非常希望能夠借此機會跟霍耀文打好關係，好為日後進軍美國好萊塢做準備。
“希望如此。”
村上介熊轉身與溫英光握手道：“溫先生好久不見。”
兩人在一個多月前就已經見過麵，當時就是村上來香港談在日本發行《1999》的事情。
溫英光笑了笑，“村上先生，這次麻煩你們了。”
“應該的溫先生。”
一行人有說有笑的進了東寶株式會社在東京的總部，先是在公司內參觀了一下，這才上了三樓的會議室，談論在日本的發行工作。
進了會議室，眾人都坐下後，霍耀文指著旁邊有些拘束的青霞他們，說道：“村上先生，這幾位想必你應該有些眼熟吧。”
“當然！”
村上介熊點點頭，笑著說道：“我看過《1999》的樣片，這三位都是香港的演員，在電影裏的表現都很不錯。”
作為電影中為數不多的亞裔麵孔，村上剛剛在外麵就認出來了，隻不過這三人在日本都不是什麽大明星，幾乎一點名氣都沒有，便也沒有主動交談。
“我知道接下來貴社會在電視台宣傳《1999》，所以我想貴社能夠安排他們三個進行一些采訪，因為《1999》要拍續集的話，他們三將會是主角。”
霍耀文說的很直接，就是想讓東寶會社的人安排青霞他們在日本露露臉。
村上介熊一臉吃驚道：“什麽！霍先生，難道現在你就有計劃拍攝電影的續集了？！”
“不錯，其實一早我跟福克斯公司就商定好會拍攝《1999三部曲》，雖然現在電影還未上映，但第二部 我們也已經在籌備當中了。”霍耀文臉不紅氣不喘的撒了個謊。
三部曲的確是有的，隻不過還要看第一部 票房如何，要是票房不俗，自然有接下來的第二部第三部，乃至第四第五部，可一旦失利的話，那就嘿嘿了。
……
9月5日，上午九點多，東京富士電視台晚間臨時特製節目的演播廳。
化妝間內，鄧麗君由衷的感謝，“霍先生這次多謝你了！”
霍耀文滿不在乎的揮手笑道，“客氣了鄧小姐，我們又不是初次見麵，這點小忙算不得什麽，再說了接下來還要你幫忙充當一下翻譯呢。”
昨天下午從東寶會社回酒店後，剛開始見到鄧麗君，他還是有些驚訝的，後來一聽對方剛好最近要在日本發行第二張單曲專輯，也是欣然答應了鄧麗君一同參加電視節目的請求。
“不管怎麽樣，還是要多謝霍先生，如果第二張單曲還是不行的話，我恐怕要回台灣了。”
鄧麗君知道霍耀文在照顧自己的麵子，心裏感激的很。
說起來，現在港台歌手一般都會把目標放在日本，倒不是說哈日，而是單純的為了銷量著想，要知道全亞洲唱片最大的正版市場就是在日本。
而且70-80年代，是日本歌壇最鼎峰的時期，可以說網羅了大半個亞洲的歌手來此發展謀生。
鄧麗君希望能夠有更大的進步，所以才會答應寶麗多的要求，來日本發行專輯。
聽她的話語裏充滿了悲觀，霍耀文打氣加油道：“鄧小姐你的唱片我昨天晚上聽過了，不得不說唱的實在是好，我相信你這次一定能夠名動日本的。”
這倒不是霍耀文在說安慰的話，按照原本曆史，鄧麗君這第二張單曲《空巷》，不僅打破了日本寶麗多唱片公司旗下歌手的唱片銷量紀錄，更是獲得從日本樂壇700餘位新人中脫穎而出，獲得1974年度“日本唱片大賞新人歌手賞”，同時獲得“新宿音樂祭銅賞”、“銀座音樂祭熱演賞”“日本音樂祭銀賞大獎”。
可以說是一炮而紅，借此鄧麗君正式在日本出道，成為最受日本歌迷喜歡的當紅華人歌星，她獲得的諸多獎項，要一直到後來被王飛和阿蘭姑娘相繼打破。
“謝謝，我一定會努力的！”
異國他鄉，能夠重逢心中愛慕的人，鄧麗君心裏很是高興，雖然兩人見麵有些尷尬，但聽著他的鼓勵，鄧麗君咬咬牙發誓等會兒上台一定要好好唱！
此時，外麵一名工作人員跑了進來，用日語說道：“霍先生，馬上要開始了！”
一旁的鄧麗君幫忙翻譯。