有一天，一個虔誠的農夫在他的田裏發現了一個被遺棄的小男孩。“可憐的小家夥，你真無辜，”他說，“誰這麽狠心把你扔在這裏任你自生自滅呢？別怕，跟我回家，我要把你養大成人。”
從那天起，他就事事順心。他的樹上結滿了果實，小麥茁壯成長，連葡萄也獲得了大豐收。總之，農夫交上了好運。
那個男孩越長越聰明，但他一直住在鄉下，從沒見過教堂和畫像，因此對我們的主耶穌和聖徒們一無所知。也不知道天上的聖人們。一天，農夫必須要到卡塔尼亞去一趟。“你願意和我一起去嗎？”他問小男孩。
“當然，爸爸。”小男孩說。於是他就和農民一同進城。
當他們來到城裏的大教堂前時，農夫說：“現在我要去辦些事情。你到教堂裏等我來接你。”
小男孩走進教堂裏，看到金線刺繡的法衣，珍貴的祭壇布，鮮花，蠟燭。他從沒見過這些東西，都有些看呆了。
他慢慢地走向主祭壇，看到了耶穌受難像，就跪在台階上，對著雕像說：“親愛的朋友，他們為什麽要把您釘在木頭上？您做錯了什麽事嗎？”
被釘在十字架上的耶穌點了點頭。
“唉，可憐的朋友，看看您現在所受的懲罰，以後可千萬別再幹壞事了！”
耶穌又點點頭。
於是，他繼續和耶穌說話，說了很長時間，一直到所有的宗教儀式都結束。聖器看管人正準備關門，忽然看見這個鄉下小孩正跪在主祭壇前，“嘿，起來吧！該關門了。”
“不，”小男孩說，“我要留在這裏陪著他，要不這個可憐的人該多孤單啊。當初，你們把他釘在十字架上，現在又把他一個人扔在這裏。親愛的朋友，我留下來陪您好嗎？”
耶穌點了點頭，表示讚同。
聖器看管人看到這個小男孩和耶穌基督說話，而且耶穌基督還點頭回答他，很是驚奇，急忙跑到本堂神父那裏，向他報告所發生的一切。神父說：“他一定是位聖人；你讓他留在教堂裏，給他一盤通心粉和一些葡萄酒。”
聖器看管人給了他一盤通心粉和一些葡萄酒，小男孩說：“請您把東西先放在這裏吧，我一會就來吃。”
然後他轉身朝著耶穌，說：“親愛的朋友，您一定餓壞了，天曉得他們多長時間沒讓您吃東西了。您吃一些麵條吧。”他舉著麵條，爬上了祭壇，用叉子叉了一些喂給耶穌吃。耶穌張開嘴，把麵條吃了下去。接著，小男孩又問：“親愛的朋友，您渴嗎？來，喝些葡萄酒吧。”他把酒送到耶穌嘴邊，耶穌張開嘴，喝了點酒。
當他同耶穌分享了麵條和葡萄酒後，便倒下去死了，他的靈魂升入了天堂，去讚美上帝了。躲在祭壇後麵的神父看到了這一切：小男孩和耶穌一起吃完飯後，便雙臂在胸前交叉成十字架，他的靈魂離開了身體，唱著聖歌飛上了天空。神父向倒在祭壇前的小男孩的軀體跑去：小男孩已經死了。於是，神父立刻讓人向全城人宣布有一位聖人在教堂裏，並且命人把聖人的軀體安放在一口金棺材裏。全城的人都聞訊趕來，跪倒在棺材旁邊。那個農夫也來了，他認出躺在金棺材裏的聖人就是他的孩子，說道：“耶穌基督，你把他給了我，又召了回去，你讓他成了聖人！”然後，他就回家了。從此他事事順心如意，最後成了一個有錢人。
不過，他把掙來的錢慷慨地分給了窮人，自己過著很虔誠的生活。他去世後，便升入了天堂。希望我們大家都能像他一樣。
（卡塔尼亞地區）
從那天起，他就事事順心。他的樹上結滿了果實，小麥茁壯成長，連葡萄也獲得了大豐收。總之，農夫交上了好運。
那個男孩越長越聰明，但他一直住在鄉下，從沒見過教堂和畫像，因此對我們的主耶穌和聖徒們一無所知。也不知道天上的聖人們。一天，農夫必須要到卡塔尼亞去一趟。“你願意和我一起去嗎？”他問小男孩。
“當然，爸爸。”小男孩說。於是他就和農民一同進城。
當他們來到城裏的大教堂前時，農夫說：“現在我要去辦些事情。你到教堂裏等我來接你。”
小男孩走進教堂裏，看到金線刺繡的法衣，珍貴的祭壇布，鮮花，蠟燭。他從沒見過這些東西，都有些看呆了。
他慢慢地走向主祭壇，看到了耶穌受難像，就跪在台階上，對著雕像說：“親愛的朋友，他們為什麽要把您釘在木頭上？您做錯了什麽事嗎？”
被釘在十字架上的耶穌點了點頭。
“唉，可憐的朋友，看看您現在所受的懲罰，以後可千萬別再幹壞事了！”
耶穌又點點頭。
於是，他繼續和耶穌說話，說了很長時間，一直到所有的宗教儀式都結束。聖器看管人正準備關門，忽然看見這個鄉下小孩正跪在主祭壇前，“嘿，起來吧！該關門了。”
“不，”小男孩說，“我要留在這裏陪著他，要不這個可憐的人該多孤單啊。當初，你們把他釘在十字架上，現在又把他一個人扔在這裏。親愛的朋友，我留下來陪您好嗎？”
耶穌點了點頭，表示讚同。
聖器看管人看到這個小男孩和耶穌基督說話，而且耶穌基督還點頭回答他，很是驚奇，急忙跑到本堂神父那裏，向他報告所發生的一切。神父說：“他一定是位聖人；你讓他留在教堂裏，給他一盤通心粉和一些葡萄酒。”
聖器看管人給了他一盤通心粉和一些葡萄酒，小男孩說：“請您把東西先放在這裏吧，我一會就來吃。”
然後他轉身朝著耶穌，說：“親愛的朋友，您一定餓壞了，天曉得他們多長時間沒讓您吃東西了。您吃一些麵條吧。”他舉著麵條，爬上了祭壇，用叉子叉了一些喂給耶穌吃。耶穌張開嘴，把麵條吃了下去。接著，小男孩又問：“親愛的朋友，您渴嗎？來，喝些葡萄酒吧。”他把酒送到耶穌嘴邊，耶穌張開嘴，喝了點酒。
當他同耶穌分享了麵條和葡萄酒後，便倒下去死了，他的靈魂升入了天堂，去讚美上帝了。躲在祭壇後麵的神父看到了這一切：小男孩和耶穌一起吃完飯後，便雙臂在胸前交叉成十字架，他的靈魂離開了身體，唱著聖歌飛上了天空。神父向倒在祭壇前的小男孩的軀體跑去：小男孩已經死了。於是，神父立刻讓人向全城人宣布有一位聖人在教堂裏，並且命人把聖人的軀體安放在一口金棺材裏。全城的人都聞訊趕來，跪倒在棺材旁邊。那個農夫也來了，他認出躺在金棺材裏的聖人就是他的孩子，說道：“耶穌基督，你把他給了我，又召了回去，你讓他成了聖人！”然後，他就回家了。從此他事事順心如意，最後成了一個有錢人。
不過，他把掙來的錢慷慨地分給了窮人，自己過著很虔誠的生活。他去世後，便升入了天堂。希望我們大家都能像他一樣。
（卡塔尼亞地區）