論經典,想必也不會超過麽舅那句“你往這裏一站,警察就能立案!”。
所以即使被眾人看笑話,程樘也無所謂,用不是很流利的英語對中間男人道:“不要錢,聊會兒天。”
中年人見他們確實不像有惡意的樣子,這才挪到程樘跟前,問他:“你想聊什麽?”
這句程樘能聽懂,在絕無僅有的外語詞庫裏翻了下,勉強拚湊出一句:“你說你來我們國家幹什麽?蓋房子?”
中年人猛點頭,一頓嘰裏呱啦。
程樘認真傾聽。
李天佐曲起胳膊肘拐了麽舅一下,下巴朝程樘的方向點了點:“你說他真能聽懂不?”
麽舅搖頭:“不好說。看架勢像能聽懂。但,據了解應當是聽不懂。”
李天佐:“……”
程樘確實聽不懂,連聽帶琢磨,大概拚湊出來,這中年男人似乎是房地產商,來蓋房子參加競標的。但是翻譯似乎出了什麽情況進了醫院,他找不到回酒店的路了。
兩個人就這麽雞同鴨講,連比劃帶猜竟然聊了有半小時。
陳家眾人十分驚奇。
程樘素來話少,除了陳茶跟別人往往說不了幾句話。
當然一般人也沒勇氣跟他聊這麽久的天,有事說事,沒事自己幹自己的也比跟程樘聊天體驗好。
所以這外國人是被逼無奈還是跟程樘真這麽投機?亦或,僅僅因為陳茶那一句輕飄飄的命令?
“他可真聽茶茶話。”敏敏.感慨。
李天佐翻個白眼:“聽話不假,但這麽聽話就假了。八成不知道憋什麽壞呢!”
這些問題一直到秦毅睡眼惺忪地被陳茶接過來充當臨時翻譯才得到答案。
中年男人叫項鐳,是個新加坡籍華人。
他祖籍就是霧市的,父親去世前強烈要求要落葉歸根,所以項鐳就帶著父親的骨灰千裏迢迢回了霧市。
本來安頓好父親也就走了,恰巧祖宅所在的村子有一塊地被規劃到了市開發區。
他家就在城南方向,原本屬於其他鄉鎮,市區這一規劃,他們就有可能被劃到市區來。
生意人的商業嗅覺往往比普通人靈敏,項鐳覺得這事有錢途便動了心,臨時改變主意留了下來。
他想為父老鄉親做點什麽。
當然,商人逐利,他也是為了賺錢。
項鐳原本是帶了個翻譯過來。
晚上項鐳跟地方上的負責人吃飯,還是翻譯陪同的。
誰知道在回來的路上翻譯開始上吐下瀉,項鐳隻好把人送去醫院。
醫生說翻譯是水土不服需要住院。
那項鐳得回賓館拿錢給他付藥費,就打了個車回來。
也是點背,選了個黑車,司機把項鐳身上的錢搜□□淨,還把他丟在了這麽個陌生地方。
大半夜的,本就沒什麽行人,他還語言不通。
問路也問不明白,派出所也找不到。
一路上心驚膽戰生怕再遇見個搶劫犯,又累又困又餓,還求助無門。
幸好遇見了陳茶跟程樘他們。
弄清楚事情原委,陳茶跟眾人先回去休息。畢竟小一一還在家等著,他還吃夜奶呢!
程樘開著車載著秦毅,把項鐳先送到派出所報了案,等他錄完口供,又把人送回酒店。
到了酒店說明原委,重新在前台拿了鑰匙之後,項鐳對著程樘跟秦毅千恩萬謝。
秦毅這時候十分高風亮節,連連擺手表示不用。
倒是程樘開口來了一句:“真想謝的話!你那房地產項目帶我一個?”
秦毅:??!!
“不是,兄弟,這時候難道不該體現咱們泱泱大國助人為樂的精神?怎麽還主動開口索取謝禮?”
程樘聽見秦毅跟做賊似的輕言輕語,眉毛一挑問他:“衝突嗎?”
秦毅:“……”
不衝突嗎?
你這算不算挾恩報複?
秦毅質問的話還沒出口,就見“苦主”項鐳十分開心道:“你想怎麽合作?”
秦毅:“……”
什麽叫狗拿耗子?請看我。
於是程樘跟項鐳一見如故借著秦毅的嘴談得十分投機,就差直接跪地拜把子了。
弄得秦毅感覺自己就像個高瓦燈泡或者用完可以拋過牆的紅娘。
偏他這個高瓦燈泡還不能回去睡覺,得盡職盡責的當現場傳話筒。
最後在再他的牽線搭橋下,程樘跟項鐳終於達成初步合作意向。
兩個人各出資一半合作買地蓋房。前提是如果他們能順利拍下土地。
後期建設問題,項鐳出絕大部分的設計圖,出優秀的工程師。
程樘出工人。
我泱泱大國最不缺的就是工人,但是項鐳初來乍到,語言都不通去哪找工人去?
而程樘沒接觸過房地產,不懂蓋房子,這一點需要跟專業的項鐳學習。
秦毅對他倆的話題沒興趣,一個勁的打嗬欠。
酒店提供的免費茶包都泡的沒色了這兩位大老板還在繼續。
尤其是程樘,一個平日裏寡言少語的人,什麽時候變的這麽能聊?
好吧,也不是聊。可以稱之為虛心請教。
看得出來程樘在努力學習房地產相關的知識,像極了雨天的小樹苗,好不容易天降甘露,努力吸收。
這一聊聊到天光乍亮,秦毅打嗬欠打的淚眼汪汪,項鐳突然想起他光顧聊天還沒給翻譯兼秘書送醫療費。
程樘這才起身告辭。臨走還借秦毅的嘴提了個條件。
“如果一切順利,我們能成功拍下你說的地皮。我希望能給我一套獨棟別墅的設計施工以及周邊綠化的權利。利潤上我可以讓出一部分。”
項鐳想都沒想直接答應。地產的老板想在自己的地皮上蓋棟房子還不是小事一樁?
******
無論陳茶跟程樘再怎麽覺得時間不夠用,時間還是毫不留情地一點點挪到了競標那天。
把小一一托付給阿姨後,陳茶換了身比較商務點的白襯衫和黑西褲。
程樘也是西裝革履。
兩個人開著車帶著各種文件直奔招標現場。
比起人家一個團隊十幾二十個人,他們兩個抱著一堆資料顯得有些寒酸。
陳茶咕噥:“早知道把麽舅他們叫來撐場麵了。”
程樘把文件隨手放在桌上,握住陳茶的手,低聲問她:“緊張?”
陳茶點頭。
第一次參加招標,跟劉姥姥進大觀園似的,能不緊張嗎?
陳茶狐疑地打量著看起來十分淡定從容的程樘,納悶道:“你不緊張?”
“還好。”他這幾天特意找項鐳請教過招標的事。
項鐳做房地產項目的,參與招投標跟吃飯一樣都是日常。
所以經過項鐳的輔導,關於流程上程樘是有把握不會出差錯。
但是到底第一次來這樣的場合,到底會有些因為陌生引起的緊張和拘謹。
這是地方工程,每一道流程都十分正規。
陳茶的緊張隻是一會兒,她人美嘴甜,很快跟周圍人打成一片。
程樘坐在休息區,視線沒離開過陳茶。
陳茶再回到程樘身邊的時候,小臉垮了下來。
程樘把自帶的水杯遞給陳茶:“怎麽了?”
陳茶喝了口水,長長歎息一聲。放回水杯,指著他們附近的一個團隊給程樘介紹:“這個國營單位,承接過國家級大項目的裝修。”
又換了個方向指:“那個也是國營單位,確切地說跟新星項目屬於同一家母公司。資質也十分過硬,我看過他們的裝修案例,最起碼也是省字開頭的工程。”
陳茶手指指向正前方,“看見那幾個人了沒?”
程樘點點頭,這幾個人比到會場的其他人都從容,似乎十分胸有成竹。
“那家裝修公司來頭更大了。他們不是本地人,從九江那邊過來的。人家之前幹的都是國際項目。這次是他們公司為了打開本地市場才過來的。說句難聽的,人家接這個裝修基本算是紆尊降貴了。”
程樘看了陳茶一眼,十分納悶:“所以呢?”
陳茶:“……”
她沒好氣地翻個白眼:“所以我們中標的可能性很小,十分小,特別小,小到跟你再生個女兒一樣的幾率。”
“那不小。”程樘道,“百分之五十的機會呢!”
陳茶冷哼一聲:“做什麽春秋大夢?按計劃生育你這輩子怕是有且隻能有小一一一個兒子,女兒是不可能有了。”
哦!這個意思。程樘點點頭,還是有點不理解陳茶的喪氣,“這些,咱們不是早就知道?”
陳茶:“……”
所以即使被眾人看笑話,程樘也無所謂,用不是很流利的英語對中間男人道:“不要錢,聊會兒天。”
中年人見他們確實不像有惡意的樣子,這才挪到程樘跟前,問他:“你想聊什麽?”
這句程樘能聽懂,在絕無僅有的外語詞庫裏翻了下,勉強拚湊出一句:“你說你來我們國家幹什麽?蓋房子?”
中年人猛點頭,一頓嘰裏呱啦。
程樘認真傾聽。
李天佐曲起胳膊肘拐了麽舅一下,下巴朝程樘的方向點了點:“你說他真能聽懂不?”
麽舅搖頭:“不好說。看架勢像能聽懂。但,據了解應當是聽不懂。”
李天佐:“……”
程樘確實聽不懂,連聽帶琢磨,大概拚湊出來,這中年男人似乎是房地產商,來蓋房子參加競標的。但是翻譯似乎出了什麽情況進了醫院,他找不到回酒店的路了。
兩個人就這麽雞同鴨講,連比劃帶猜竟然聊了有半小時。
陳家眾人十分驚奇。
程樘素來話少,除了陳茶跟別人往往說不了幾句話。
當然一般人也沒勇氣跟他聊這麽久的天,有事說事,沒事自己幹自己的也比跟程樘聊天體驗好。
所以這外國人是被逼無奈還是跟程樘真這麽投機?亦或,僅僅因為陳茶那一句輕飄飄的命令?
“他可真聽茶茶話。”敏敏.感慨。
李天佐翻個白眼:“聽話不假,但這麽聽話就假了。八成不知道憋什麽壞呢!”
這些問題一直到秦毅睡眼惺忪地被陳茶接過來充當臨時翻譯才得到答案。
中年男人叫項鐳,是個新加坡籍華人。
他祖籍就是霧市的,父親去世前強烈要求要落葉歸根,所以項鐳就帶著父親的骨灰千裏迢迢回了霧市。
本來安頓好父親也就走了,恰巧祖宅所在的村子有一塊地被規劃到了市開發區。
他家就在城南方向,原本屬於其他鄉鎮,市區這一規劃,他們就有可能被劃到市區來。
生意人的商業嗅覺往往比普通人靈敏,項鐳覺得這事有錢途便動了心,臨時改變主意留了下來。
他想為父老鄉親做點什麽。
當然,商人逐利,他也是為了賺錢。
項鐳原本是帶了個翻譯過來。
晚上項鐳跟地方上的負責人吃飯,還是翻譯陪同的。
誰知道在回來的路上翻譯開始上吐下瀉,項鐳隻好把人送去醫院。
醫生說翻譯是水土不服需要住院。
那項鐳得回賓館拿錢給他付藥費,就打了個車回來。
也是點背,選了個黑車,司機把項鐳身上的錢搜□□淨,還把他丟在了這麽個陌生地方。
大半夜的,本就沒什麽行人,他還語言不通。
問路也問不明白,派出所也找不到。
一路上心驚膽戰生怕再遇見個搶劫犯,又累又困又餓,還求助無門。
幸好遇見了陳茶跟程樘他們。
弄清楚事情原委,陳茶跟眾人先回去休息。畢竟小一一還在家等著,他還吃夜奶呢!
程樘開著車載著秦毅,把項鐳先送到派出所報了案,等他錄完口供,又把人送回酒店。
到了酒店說明原委,重新在前台拿了鑰匙之後,項鐳對著程樘跟秦毅千恩萬謝。
秦毅這時候十分高風亮節,連連擺手表示不用。
倒是程樘開口來了一句:“真想謝的話!你那房地產項目帶我一個?”
秦毅:??!!
“不是,兄弟,這時候難道不該體現咱們泱泱大國助人為樂的精神?怎麽還主動開口索取謝禮?”
程樘聽見秦毅跟做賊似的輕言輕語,眉毛一挑問他:“衝突嗎?”
秦毅:“……”
不衝突嗎?
你這算不算挾恩報複?
秦毅質問的話還沒出口,就見“苦主”項鐳十分開心道:“你想怎麽合作?”
秦毅:“……”
什麽叫狗拿耗子?請看我。
於是程樘跟項鐳一見如故借著秦毅的嘴談得十分投機,就差直接跪地拜把子了。
弄得秦毅感覺自己就像個高瓦燈泡或者用完可以拋過牆的紅娘。
偏他這個高瓦燈泡還不能回去睡覺,得盡職盡責的當現場傳話筒。
最後在再他的牽線搭橋下,程樘跟項鐳終於達成初步合作意向。
兩個人各出資一半合作買地蓋房。前提是如果他們能順利拍下土地。
後期建設問題,項鐳出絕大部分的設計圖,出優秀的工程師。
程樘出工人。
我泱泱大國最不缺的就是工人,但是項鐳初來乍到,語言都不通去哪找工人去?
而程樘沒接觸過房地產,不懂蓋房子,這一點需要跟專業的項鐳學習。
秦毅對他倆的話題沒興趣,一個勁的打嗬欠。
酒店提供的免費茶包都泡的沒色了這兩位大老板還在繼續。
尤其是程樘,一個平日裏寡言少語的人,什麽時候變的這麽能聊?
好吧,也不是聊。可以稱之為虛心請教。
看得出來程樘在努力學習房地產相關的知識,像極了雨天的小樹苗,好不容易天降甘露,努力吸收。
這一聊聊到天光乍亮,秦毅打嗬欠打的淚眼汪汪,項鐳突然想起他光顧聊天還沒給翻譯兼秘書送醫療費。
程樘這才起身告辭。臨走還借秦毅的嘴提了個條件。
“如果一切順利,我們能成功拍下你說的地皮。我希望能給我一套獨棟別墅的設計施工以及周邊綠化的權利。利潤上我可以讓出一部分。”
項鐳想都沒想直接答應。地產的老板想在自己的地皮上蓋棟房子還不是小事一樁?
******
無論陳茶跟程樘再怎麽覺得時間不夠用,時間還是毫不留情地一點點挪到了競標那天。
把小一一托付給阿姨後,陳茶換了身比較商務點的白襯衫和黑西褲。
程樘也是西裝革履。
兩個人開著車帶著各種文件直奔招標現場。
比起人家一個團隊十幾二十個人,他們兩個抱著一堆資料顯得有些寒酸。
陳茶咕噥:“早知道把麽舅他們叫來撐場麵了。”
程樘把文件隨手放在桌上,握住陳茶的手,低聲問她:“緊張?”
陳茶點頭。
第一次參加招標,跟劉姥姥進大觀園似的,能不緊張嗎?
陳茶狐疑地打量著看起來十分淡定從容的程樘,納悶道:“你不緊張?”
“還好。”他這幾天特意找項鐳請教過招標的事。
項鐳做房地產項目的,參與招投標跟吃飯一樣都是日常。
所以經過項鐳的輔導,關於流程上程樘是有把握不會出差錯。
但是到底第一次來這樣的場合,到底會有些因為陌生引起的緊張和拘謹。
這是地方工程,每一道流程都十分正規。
陳茶的緊張隻是一會兒,她人美嘴甜,很快跟周圍人打成一片。
程樘坐在休息區,視線沒離開過陳茶。
陳茶再回到程樘身邊的時候,小臉垮了下來。
程樘把自帶的水杯遞給陳茶:“怎麽了?”
陳茶喝了口水,長長歎息一聲。放回水杯,指著他們附近的一個團隊給程樘介紹:“這個國營單位,承接過國家級大項目的裝修。”
又換了個方向指:“那個也是國營單位,確切地說跟新星項目屬於同一家母公司。資質也十分過硬,我看過他們的裝修案例,最起碼也是省字開頭的工程。”
陳茶手指指向正前方,“看見那幾個人了沒?”
程樘點點頭,這幾個人比到會場的其他人都從容,似乎十分胸有成竹。
“那家裝修公司來頭更大了。他們不是本地人,從九江那邊過來的。人家之前幹的都是國際項目。這次是他們公司為了打開本地市場才過來的。說句難聽的,人家接這個裝修基本算是紆尊降貴了。”
程樘看了陳茶一眼,十分納悶:“所以呢?”
陳茶:“……”
她沒好氣地翻個白眼:“所以我們中標的可能性很小,十分小,特別小,小到跟你再生個女兒一樣的幾率。”
“那不小。”程樘道,“百分之五十的機會呢!”
陳茶冷哼一聲:“做什麽春秋大夢?按計劃生育你這輩子怕是有且隻能有小一一一個兒子,女兒是不可能有了。”
哦!這個意思。程樘點點頭,還是有點不理解陳茶的喪氣,“這些,咱們不是早就知道?”
陳茶:“……”