反正動手的又不是她,她動動嘴就成。
陸嫻雅憤怒:“她一個高中畢業的,懂英語嗎,我不想聽一個外行人的指導!”
江副部長淡淡瞥了她一眼:“我也不懂外文,但字數多少,我還是有眼睛看得見的!”
人家小許兩三行字呢,到你這,直接就兩三個單詞。
當他眼瞎啊。
陸嫻雅張了張嘴,漲紅了臉隻好不甘不願的在許桃桃的指導下重新繪製英文版的價格單。
許桃桃也沒為難她的意思,指導就認認真真的指導,公報私仇啥的都沒有。
這一次,江副部長看了新版的價格單特別滿意。
果然讓小許看著陸老師是對的,瞅瞅現在,排版整潔了不少,看著就舒服,關鍵是不再隻有幾個單詞糊弄他了。
“成,就這版吧,陸老師辛苦了。”
陸老師:“......”她這個一天手都要累斷了。
那個許桃桃,明明不懂英文,卻天生敏銳,但凡她哪點做的不到位,翻譯的不夠準確,想要稍微糊弄一下,她總能直接指出問題。
而且她還把管翔也一起叫過來,兩個人一起盯著她。
一個是她的假想敵,一個是她的學生,陸嫻雅就是再想偷懶也不能丟臉丟到學生麵前吧。
她隻好不斷的翻查英文字典,逼著自己做到盡善盡美,不給許桃桃挑刺的機會!
現在可算完成了江副部長的要求。
陸嫻雅整個人又累又委屈,感覺自己就像以前地主家長工,被狠狠的剝削了。
偏偏她還找不出許桃桃虐.待她的證據!
第三百三十八章 到達
坐了三天三夜的火車,他們終於到了都城,一個四季如春的城市。
從華國第一屆出口.交流會開始,這裏已經陸續舉辦了21屆國際交流會,今年是第22屆。
而交流會的展館也在經過多次遷址後,於四年前落戶在都城白田路,新建成的華國出口貿易交流會展館。
許桃桃一行,西省代表團121人剛到都城火車站,就看見了車身拉著紅色橫幅,上麵寫著‘慶祝華國第22屆出口商品展覽會開幕’的上白下紅公交車。
嶄新的如同刷過油漆一般的公交車特別的醒目,從公交車上下來一個男同誌。
江副部長迎上前,兩人互相交流了一番,才知道原來是專門來接待他們的都城這邊的工作人員。
年輕的工作人員叫張彬,是負責接待這次國內參展單位的工作人員之一。
張彬臉上洋溢著熱情的笑,“江副部長,我先帶你們去展館,把東西先卸下來,回頭再帶各位同誌去賓館。”
這是最妥當的安排了。
“好,麻煩張同誌了。”
江副部長沒有不同意的,立馬安排了好幾個身強體壯的跟著去會場卸貨。
他們西省這次參展的許多物件都跟著火車一起來的,機械廠那些重大的機器,比如馮廠長引以為傲的新型拖拉機,電纜廠的大捆電纜、家具廠的大型家具之類的,這些到時候必須得用卡車拉。
而像肉聯廠火腿腸、服裝廠的衣服、開關廠的開關,家具廠的小型家具,酒廠的散裝酒,紡織廠的織物這些都用汽車拉到會場。
許桃桃想要一起跟著去會場,被況主任和曹嚴華攔住了。
況主任攔著許桃桃,笑嗬嗬的道,“這種重活哪需要許副廠長您操心啊,我和曹部長帶幾個壯小夥去就行,您先回賓館歇著。”
一旁的曹嚴華蹙著眉附和。
況主任自從從副廠長變主任後,就對許桃桃十分的殷勤、客氣。
這次交流會朱廠長想找個有經驗的老同誌跟她一起來,然後況主任就主動請纓了。
朱廠長記得他和許桃桃之間的齟齬,生怕他給許桃桃找麻煩,本來不想答應的。
但況主任死皮賴臉,非要跟著一起來。
到底是廠裏的老同誌,況主任雖然沒參加過交流會,但是他年紀大,年紀大就代表臉皮厚,臉皮厚出門在外能替小許省不少事。
最後朱廠長就同意了。
這一路上況主任沒少向許桃桃獻殷勤,不過他知道分寸,也不惹人討厭就是。
交流會要兩天後正式開幕,明天定館然後才會分配展位,今天他們的貨也都是隻放在會場的倉庫,根本進不去展館。
好像她去也是白費功夫,許桃桃便沒有要跟著,而是得了江副部長的吩咐,帶著宋主任和張燕去找都城這邊的印刷廠,加急把他們的‘價格單’多印刷幾份。
本來江副部長也叫了陸嫻雅,但人家梗著脖子就是不肯去。
江副部長懶得說她,這事最後就交給了許桃桃三人。
都城的印刷廠挺好找的,就是大概臨近交流會,整個城市都格外熱鬧,街道也像是被打掃過了,整潔幹淨,路上的人也特別的多。
路上她們還遇到了好幾個外國人,宋主任和張燕也是第一次參加交流會,兩個人看見外國人眼睛都直了。
直到那幾個身穿西裝的外國人走過去,張燕才紅著臉小聲的跟許桃桃嘀咕。
“那些外國人長得真高,頭發黃黃的,燙的真有型,臉也比咱白呢,他們國家男同誌也塗粉嗎?”
許桃桃差點被自個的口水嗆到。
對著一臉新奇的宋主任和張燕,她隻好解釋道,“人家頭發是天生的,沒燙,也沒有塗粉,那幾個是白種人,天生皮膚比咱白。”
張燕滿是羨慕的道:“真好,一個男的皮膚比咱女人還白。”
說著,她瞅了眼許桃桃的臉,酸唧唧道:“許副廠長你也白,不像我——”
她摸了摸自己有些黑的臉,惆悵的歎了口氣。
宋主任沒搭理她,她瞅著許桃桃的臉,滿意道:“還是許副廠長粉白.粉白的好看,不像剛才那幾個外國男同誌,白得像刷了層膩子,假。”
張燕羨慕的問:“許副廠長,你這麽白,是不是有啥秘方啊?”
許桃桃被誇得心花怒放。
“哪有啥秘方啊,我平時洗臉有時候連雪花膏都懶得塗,費那事幹啥,還是幹幹淨淨的清爽,不過我聽人說多吃蘋果皮膚白,張幹事你可以試試。”
張燕一聽蘋果,臉有些不好看。
她舅舅雖然是相廠長,但她家的條件其實並不好。
蘋果這種精貴的水果,供銷社都是論個賣的,她哪買得起。
係統:【......每天早晚水、乳、精華、霜一個不落,還得搭配麵部按摩的女人,到底是誰?】
許桃桃心虛了一下,然後理直氣壯道:【我那是基礎保養,用的都是沒啥功能的產品,這難道還不能說明我天生麗質嗎?】
係統憐憫的提醒她:【‘雪膚’是係統獎勵。】
許桃桃挺起胸:【那老娘上輩子也白著呢!】
係統:【再白你吃辣也長痘,優化過的‘雪膚’可不會。】
許桃桃惱羞成怒:【那也是老娘肝工作應得的!有你啥事!閉麥!】
許桃桃氣呼呼的向前走,心想統子真是越來越不可愛了。
等她哪天把細腰美腿啥的全部換回來,看不把它直接卸載咯!
到了都城印刷廠,許桃桃說明她們的來意,印刷廠這邊很迅速的就和許桃桃簽了合同,效率之快,態度之熱忱。
約定好明天拿印刷的價格單,許桃桃三人就回賓館了。
剛好去會場卸貨的一行人也回來了,大家一起去主辦方指定的國營飯店吃了飯,參加交流會期間,主辦方是供飯的,所以他們每個人都領了飯票。
隻不過靠這些飯票想吃好的是不可能的,最多就餓不死。
倒不是人家主辦方摳門,實在是這會全國物資緊缺,就連以往每屆外國官方代表團和商人來我國包吃包住的待遇都沒了,都改成了自費。
第三百三十九章 分展位,認真的嗎?
一行人吃完飯回賓館,江副部長對明天的安排做了一番指示後,就讓大家回賓館好好休息。
“明天布置展位才是最累人的,今天大家都累了,都回各自的房間休息吧,對了,還有咱們的價格單,到時候小許你別忘了去印刷廠取。”
許桃桃點頭:“這個我都記著呢,跟印刷廠那邊約好了,明天中午去拿。”
江副部長笑道:“你做事我放心。”
經過價格單的事,江副部長對她的態度好了不少,說不上特別器重,但已經不像是之前那樣把她當個閑置商品一樣放著了,知道用她了。
許桃桃心想這樣就夠了。
隻要江副部長能逐漸改變對她的觀點,她就有信心讓江副部長看見她的能耐。
許桃桃和宋主任一個房間,開始安排是她和陸嫻雅一個房間,許桃桃不想接下來的一個星期都對著陸嫻雅那種臭臉,直截了當的跟李秘書要求換房間。
李秘書當時臉上的震驚許桃桃到現在還記得。
進了房間,許桃桃脫下外套,她心想,咋地,以為她沒脾氣啊,陸嫻雅討厭她,她難不成就很喜歡陸嫻雅嗎?
宋主任跟在後麵進來,同樣脫了外套,她倆現在一個房間。
她笑著道:“幸虧出門的時候帶了件薄外套,誰知道都城這邊這麽暖和,今天跑了一天都出汗了。”
許桃桃把大衣收起來,套上輕薄的灰藍色短呢子外套,裏麵內搭一件白襯衫,看起來清麗脫俗。
宋主任眼睛都看直了:“許副廠長,你長得可真好,我們機械廠那些小姑娘廠花啥的,我看都不如你!”
許桃桃已經拿出數學試卷在做題,聽了宋主任的話心裏挺美的。
她就喜歡別人誇她。
但現在為了她女幹部、女廠長的形象,好些人都不敢當她的麵誇她。
而她那個彩虹屁生產商的對象又不在,誰能明白她心底的憋屈呢。
她忍著到嘴角的笑,做作的別了下耳邊的碎發。
陸嫻雅憤怒:“她一個高中畢業的,懂英語嗎,我不想聽一個外行人的指導!”
江副部長淡淡瞥了她一眼:“我也不懂外文,但字數多少,我還是有眼睛看得見的!”
人家小許兩三行字呢,到你這,直接就兩三個單詞。
當他眼瞎啊。
陸嫻雅張了張嘴,漲紅了臉隻好不甘不願的在許桃桃的指導下重新繪製英文版的價格單。
許桃桃也沒為難她的意思,指導就認認真真的指導,公報私仇啥的都沒有。
這一次,江副部長看了新版的價格單特別滿意。
果然讓小許看著陸老師是對的,瞅瞅現在,排版整潔了不少,看著就舒服,關鍵是不再隻有幾個單詞糊弄他了。
“成,就這版吧,陸老師辛苦了。”
陸老師:“......”她這個一天手都要累斷了。
那個許桃桃,明明不懂英文,卻天生敏銳,但凡她哪點做的不到位,翻譯的不夠準確,想要稍微糊弄一下,她總能直接指出問題。
而且她還把管翔也一起叫過來,兩個人一起盯著她。
一個是她的假想敵,一個是她的學生,陸嫻雅就是再想偷懶也不能丟臉丟到學生麵前吧。
她隻好不斷的翻查英文字典,逼著自己做到盡善盡美,不給許桃桃挑刺的機會!
現在可算完成了江副部長的要求。
陸嫻雅整個人又累又委屈,感覺自己就像以前地主家長工,被狠狠的剝削了。
偏偏她還找不出許桃桃虐.待她的證據!
第三百三十八章 到達
坐了三天三夜的火車,他們終於到了都城,一個四季如春的城市。
從華國第一屆出口.交流會開始,這裏已經陸續舉辦了21屆國際交流會,今年是第22屆。
而交流會的展館也在經過多次遷址後,於四年前落戶在都城白田路,新建成的華國出口貿易交流會展館。
許桃桃一行,西省代表團121人剛到都城火車站,就看見了車身拉著紅色橫幅,上麵寫著‘慶祝華國第22屆出口商品展覽會開幕’的上白下紅公交車。
嶄新的如同刷過油漆一般的公交車特別的醒目,從公交車上下來一個男同誌。
江副部長迎上前,兩人互相交流了一番,才知道原來是專門來接待他們的都城這邊的工作人員。
年輕的工作人員叫張彬,是負責接待這次國內參展單位的工作人員之一。
張彬臉上洋溢著熱情的笑,“江副部長,我先帶你們去展館,把東西先卸下來,回頭再帶各位同誌去賓館。”
這是最妥當的安排了。
“好,麻煩張同誌了。”
江副部長沒有不同意的,立馬安排了好幾個身強體壯的跟著去會場卸貨。
他們西省這次參展的許多物件都跟著火車一起來的,機械廠那些重大的機器,比如馮廠長引以為傲的新型拖拉機,電纜廠的大捆電纜、家具廠的大型家具之類的,這些到時候必須得用卡車拉。
而像肉聯廠火腿腸、服裝廠的衣服、開關廠的開關,家具廠的小型家具,酒廠的散裝酒,紡織廠的織物這些都用汽車拉到會場。
許桃桃想要一起跟著去會場,被況主任和曹嚴華攔住了。
況主任攔著許桃桃,笑嗬嗬的道,“這種重活哪需要許副廠長您操心啊,我和曹部長帶幾個壯小夥去就行,您先回賓館歇著。”
一旁的曹嚴華蹙著眉附和。
況主任自從從副廠長變主任後,就對許桃桃十分的殷勤、客氣。
這次交流會朱廠長想找個有經驗的老同誌跟她一起來,然後況主任就主動請纓了。
朱廠長記得他和許桃桃之間的齟齬,生怕他給許桃桃找麻煩,本來不想答應的。
但況主任死皮賴臉,非要跟著一起來。
到底是廠裏的老同誌,況主任雖然沒參加過交流會,但是他年紀大,年紀大就代表臉皮厚,臉皮厚出門在外能替小許省不少事。
最後朱廠長就同意了。
這一路上況主任沒少向許桃桃獻殷勤,不過他知道分寸,也不惹人討厭就是。
交流會要兩天後正式開幕,明天定館然後才會分配展位,今天他們的貨也都是隻放在會場的倉庫,根本進不去展館。
好像她去也是白費功夫,許桃桃便沒有要跟著,而是得了江副部長的吩咐,帶著宋主任和張燕去找都城這邊的印刷廠,加急把他們的‘價格單’多印刷幾份。
本來江副部長也叫了陸嫻雅,但人家梗著脖子就是不肯去。
江副部長懶得說她,這事最後就交給了許桃桃三人。
都城的印刷廠挺好找的,就是大概臨近交流會,整個城市都格外熱鬧,街道也像是被打掃過了,整潔幹淨,路上的人也特別的多。
路上她們還遇到了好幾個外國人,宋主任和張燕也是第一次參加交流會,兩個人看見外國人眼睛都直了。
直到那幾個身穿西裝的外國人走過去,張燕才紅著臉小聲的跟許桃桃嘀咕。
“那些外國人長得真高,頭發黃黃的,燙的真有型,臉也比咱白呢,他們國家男同誌也塗粉嗎?”
許桃桃差點被自個的口水嗆到。
對著一臉新奇的宋主任和張燕,她隻好解釋道,“人家頭發是天生的,沒燙,也沒有塗粉,那幾個是白種人,天生皮膚比咱白。”
張燕滿是羨慕的道:“真好,一個男的皮膚比咱女人還白。”
說著,她瞅了眼許桃桃的臉,酸唧唧道:“許副廠長你也白,不像我——”
她摸了摸自己有些黑的臉,惆悵的歎了口氣。
宋主任沒搭理她,她瞅著許桃桃的臉,滿意道:“還是許副廠長粉白.粉白的好看,不像剛才那幾個外國男同誌,白得像刷了層膩子,假。”
張燕羨慕的問:“許副廠長,你這麽白,是不是有啥秘方啊?”
許桃桃被誇得心花怒放。
“哪有啥秘方啊,我平時洗臉有時候連雪花膏都懶得塗,費那事幹啥,還是幹幹淨淨的清爽,不過我聽人說多吃蘋果皮膚白,張幹事你可以試試。”
張燕一聽蘋果,臉有些不好看。
她舅舅雖然是相廠長,但她家的條件其實並不好。
蘋果這種精貴的水果,供銷社都是論個賣的,她哪買得起。
係統:【......每天早晚水、乳、精華、霜一個不落,還得搭配麵部按摩的女人,到底是誰?】
許桃桃心虛了一下,然後理直氣壯道:【我那是基礎保養,用的都是沒啥功能的產品,這難道還不能說明我天生麗質嗎?】
係統憐憫的提醒她:【‘雪膚’是係統獎勵。】
許桃桃挺起胸:【那老娘上輩子也白著呢!】
係統:【再白你吃辣也長痘,優化過的‘雪膚’可不會。】
許桃桃惱羞成怒:【那也是老娘肝工作應得的!有你啥事!閉麥!】
許桃桃氣呼呼的向前走,心想統子真是越來越不可愛了。
等她哪天把細腰美腿啥的全部換回來,看不把它直接卸載咯!
到了都城印刷廠,許桃桃說明她們的來意,印刷廠這邊很迅速的就和許桃桃簽了合同,效率之快,態度之熱忱。
約定好明天拿印刷的價格單,許桃桃三人就回賓館了。
剛好去會場卸貨的一行人也回來了,大家一起去主辦方指定的國營飯店吃了飯,參加交流會期間,主辦方是供飯的,所以他們每個人都領了飯票。
隻不過靠這些飯票想吃好的是不可能的,最多就餓不死。
倒不是人家主辦方摳門,實在是這會全國物資緊缺,就連以往每屆外國官方代表團和商人來我國包吃包住的待遇都沒了,都改成了自費。
第三百三十九章 分展位,認真的嗎?
一行人吃完飯回賓館,江副部長對明天的安排做了一番指示後,就讓大家回賓館好好休息。
“明天布置展位才是最累人的,今天大家都累了,都回各自的房間休息吧,對了,還有咱們的價格單,到時候小許你別忘了去印刷廠取。”
許桃桃點頭:“這個我都記著呢,跟印刷廠那邊約好了,明天中午去拿。”
江副部長笑道:“你做事我放心。”
經過價格單的事,江副部長對她的態度好了不少,說不上特別器重,但已經不像是之前那樣把她當個閑置商品一樣放著了,知道用她了。
許桃桃心想這樣就夠了。
隻要江副部長能逐漸改變對她的觀點,她就有信心讓江副部長看見她的能耐。
許桃桃和宋主任一個房間,開始安排是她和陸嫻雅一個房間,許桃桃不想接下來的一個星期都對著陸嫻雅那種臭臉,直截了當的跟李秘書要求換房間。
李秘書當時臉上的震驚許桃桃到現在還記得。
進了房間,許桃桃脫下外套,她心想,咋地,以為她沒脾氣啊,陸嫻雅討厭她,她難不成就很喜歡陸嫻雅嗎?
宋主任跟在後麵進來,同樣脫了外套,她倆現在一個房間。
她笑著道:“幸虧出門的時候帶了件薄外套,誰知道都城這邊這麽暖和,今天跑了一天都出汗了。”
許桃桃把大衣收起來,套上輕薄的灰藍色短呢子外套,裏麵內搭一件白襯衫,看起來清麗脫俗。
宋主任眼睛都看直了:“許副廠長,你長得可真好,我們機械廠那些小姑娘廠花啥的,我看都不如你!”
許桃桃已經拿出數學試卷在做題,聽了宋主任的話心裏挺美的。
她就喜歡別人誇她。
但現在為了她女幹部、女廠長的形象,好些人都不敢當她的麵誇她。
而她那個彩虹屁生產商的對象又不在,誰能明白她心底的憋屈呢。
她忍著到嘴角的笑,做作的別了下耳邊的碎發。