一、遊泳池邊的密談
這次“飛鳥”號的環球航線以位於北緯二度附近的新加坡為南限，基本上可以說是沿著赤道走的。
離開新加坡以後，“飛鳥”號沿著馬六甲海峽向西北方向行進，但在進入印度洋之前，氣溫並不會下降多少。“飛鳥”號上好像滿載了四季常夏的氣候，走到甲板上，海風吹得人心情舒暢。
八樓尾部的露天甲板上有“飛鳥”號最自豪的大遊泳池。在盛夏的日本近海觀光的年輕客人多的時候，那裏熱鬧得像在鍋裏煮餃子似的，但在老年人居多的環球旅行時，極少有人使用遊泳池。在停靠香港之前氣溫較低也是一個原因，但進入熱帶海域之後，遊泳池裏仍然空空如也，隻有清澈的池水和著引擎的震動泛起微微水波。
和岡部他們開完會之後，淺見光彥走到了露天甲板上，看見遊泳他裏十分難得地有一個人在遊泳，那人是和田隆正。
和田雖然已經不怎麽年輕了，但也不在高齡者之列。他的體型非常瘦弱，絕不是那種可以在他人麵前炫耀的身體。在大庭廣眾之，遊泳的確需要相當大的勇氣。
當然，所謂“大庭廣眾”之下，其實也並不是有很多觀眾。無論誰，隻要往他裏瞧上一眼就會像看見了不祥之物似地退避三舍。若是身著泳衣的年輕姑娘倒另當別論，誰會有勇氣正視一個毫無性感可言的中年男人的裸體呢？
淺見也為自己稀裏糊塗地走近了池邊而感到後悔。
“啊——是你啊，你是淺見先生吧。”
和田在水裏和淺見打招呼。
“怎麽樣？一起遊泳嗎？愜意得很哪。”
邀請淺見遊泳隻是個借口，可以感覺到和田好像別有用意。
“不，我沒帶遊泳褲。”
“那有什麽關係，商店裏有賣的呀。”
淺見搖搖手回絕了他的邀請，但立刻離開似乎於禮不合，於是他在旁邊的一張椅子上坐了下來。這是一種折疊式的椅子，取下靠背上的金屬插銷還可以打開變成一張床。
和田從水裏上來，披上一張放在池邊的浴巾走了過來，還戴著一副法國的名牌太陽鏡。
“你可真是倒了大黴了呀，田為那件案子的事兒。”
和田一頭倒在淺見旁邊的一張椅子上，立即打入了正題。
還是說這事呀——淺見苦笑了一下。
“不過，傳說的殺人案其實是確有其事吧。船方隻說是死於非命，我看一定是被謀殺的。證據就是警視廳的警察好像專門從日本飛過來了。這對你來說也是求之不得的好事吧。不過那個被殺的村田先生畢竟和你住同一個房間，警察難道沒有首先懷疑上你嗎？”
不知從什麽地方得到的情報，和田知道得相當詳細。不過他並不知道淺見和岡部他們的關係，從話中可以聽出他有些幸災樂禍。
“可能是那樣吧。不過他們說我和村田先生隻是偶然住在一個房間，過去又毫無關係，所以就把我無罪釋放了。”
“哈哈哈，雖然暫時把你無罪釋放，但你不是仍被當做最大的嫌疑者嗎？東京來的警察不是糾纏不清地審問你嗎？”
“是不是糾纏不清我不知道，不過的確向我了解了很多情況，再怎麽沒有關係。畢竟在一個房間裏位了好幾天，這也是在所難免的事。”
“是嗎？對外行人來說一般都會覺得同室的人很可疑，不過讓我說的話，真正的凶手另有其人。警察是找錯方向了。”
和田很有把握地說。
“哦？為什麽呢？”
“實際上，你可別告訴他們，我認識那個被殺的村田。”
“啊？是您的熟人嗎？”
“不，不是什麽熟人，我在采訪一樁大規模詐騙案的時候接觸過村田的名字。我稍作調查發現，他是個還有其他多項嫌疑的人物。所以我在‘飛鳥’號上看見村田的時候吃了一驚。不過在那個案件中，警察好像也沒有掌握足夠的證據。”
“他是個大惡棍嗎？”
“倒也不是什麽了不得的人物，算個耍小聰明的流氓。在黑社會經濟犯罪的背後，靠不正當手段賺些小便宜，或者施用點兒美人計進行恐嚇，當然和毒品也脫不了幹係。我采訪的案件是在東京發生的，好像他在關西一帶也幹了不少壞事。”
和田所說的與從岡部警視那兒聽來的十分吻合。
“和田先生剛才說真凶另有其人，有什麽根據嗎？”
“啊？我說過那樣的話呀，關於這個……也不是沒有……”
不知什麽原因，和田像要收回剛才所說的話似的。變得吞吞吐吐起來。
“您是說詐騙案的受害者在‘飛鳥’號上嗎？”淺見窮追不舍。
“大概是吧。在這兒我可不能亂說話。華競是在狹小的船上，誰能保證沒有人躲在什麽地方偷聽呢？”
和田像是有意識地縮著脖子向四周打量一番，在能夠聽見二人談話的範圍內一個人也沒有。遠處撐著沙灘太陽傘的圓桌上，後閑姐妹正在悠閑地喝著飲料。
“想想看，這艘船上的乘客多數不都是老年人嗎？過去有過很多經曆，現在也肯定各有不同的背景和目的，那邊的後閑姐妹也許就不隻是出來遊山玩水的。”
“哦？是這樣的嗎？在我看來，他們都很悠閑自得呀。”
“大多數人的確是，但也有一些有隱情的人。現在被殺的村田不就是其中一個嗎？”
“這麽說，和田先生也是這佯嗎？”
“我？哈哈哈……”
和田狡猾地一笑，沒有理會。
“其實我一直都覺得奇怪。像我這樣拙劣的記者倒另當別論。可和田先生是出版社的董事。應該忙得不可開交才是，怎麽會有時間悠然自得地出來環球旅行呢？”
“哈哈哈，看上去很悠閑罷了。”
“那麽，不對嗎？就是說您也有工作上的目的嗎？”
“是啊，也有不少工作要做。”
談話似乎接近了和田的要害，他急忙做出副迫不及待的樣子又向淺見提問了。
“對了，淺見先生，你和村田在一起的時候沒有發覺他有什麽異常的舉動嗎？”
“您是說？”
“比如，向什麽地方打過可疑的電話或者深更半夜外出什麽的。”
“這個嘛……”
淺見飛快地轉動著腦筋。他想順著和田的話往下說，也許可以套出對方到底打的什麽牌。
“事實上，這件事我對警察也沒說，我聽到一點村田的電話內容。”
“哦？什麽內容？”
“這個可不能說。”
“為什麽，沒關係的，我對準也不說。”
“不，我對誰也不打算說，在某種意義上這算是企業秘密吧。”
“哦，你想把它寫成什麽東西嗎？“
“寫不寫是另外一回事，不過隻要我守口如瓶，它就是我個人的財產。”
“真看不出你這麽壞啊。你是想用它來敲詐勒索吧。”
“您別說得那麽難聽嘛。我隻是想，我得到的情報能否得到正當的評價要看今後怎樣發展。”
“你不用兜圈子了，說白了不就是恐嚇嗎？哎呀，我並不是說那有什麽不好，隻是你一個人不行。弄不好你會步村田的後塵的，怎麽樣？不如和我合作？”
淺見想，和田的本性暴露出來了。
“啊？和和田先生嗎……”
淺見稍微誇張地突然挺了挺腰。
“你是不了解我所以才會有這種反應，不過不管怎麽樣，光靠你一個人實在太困難了。弄不好真的會被殺掉的。”
“和田先生是說和您合作就不會被殺了嗎？”
“嗯，沒錯，幹這個要掌握要領，隻要不像村田那樣幹蠢事就不會有生命危險。簡單地說，就是君子不近險地，好漢不吃眼前虧。”
和田輕輕—笑斷言道，顯得非常行自信。
“村田幹了什麽蠢事嗎？”
“那是行進的。雖然不知道他幹了什麽樣的蠢事，但可以肯定他的做法相當過分。我想可能太過於單刀直入了吧。這種事不能把對方逼得太急，正所謂狗急跳牆嘛。外行人在這種時候是很難把握分寸的。”
“我總覺得您像個職業恐嚇者似的。”
淺見不無嘲諷地說道。
“哈哈哈，你說的這話才叫難聽呢，你就不能說是一種正當的經濟活動？我隻是想得到你的資助或者收取一點廣告費，也就是說你是我的共同經營者。一邊享受悠閑的環球旅行，一邊還能增加收益。怎麽樣，你不覺得是一項理想的投機事業嗎？”
暫且不管是不是投機事業，和田乘坐“飛鳥”號的目的已經很明確了。
‘但是，和田先生應滾已經有了目標的吧。”
“嗯？啊，有是有了，不過交易夥伴們越多越有效率嘛，而且，村田瞄準的那個——反過來說是殺了村田那個家夥說不定就是我的目標呢。”
“誰呀？您的目標是……”
“就是……啊，不行不行，不能告訴你。除非你先告訴我你手裏握著的秘密。怎麽樣，說吧。村田接觸的那個人是誰？”
“這個……”
淺見做出一副很不願說的樣子。
“透露一點點也許沒關係，總之，是套間的客人。”
“這倒不奇怪。套間客人中的哪一位呀？鬆原？牟田？神田？總不會是那對後閑姐妹吧。”
和田羅列了一串套間客人的名字，最後把目光落在了不遠的後閑姐妹身上。淺見也跟著把視線移到了那個方向，一個女人正在跟後閑姐妹倆打招呼。可能是在新加坡買的吧，她戴著一頂遮擋強烈日照的南國風情的寬簷麥稈草帽，脖子上的藍色圍巾在海風中飄舞著。
二、後閑姐妹的秘密
“是草薙夫人。那一對夫婦也很奇怪。”
和田小聲嘀咕道。
淺見的腦海裏想起了從倔田久代那裏得到的名單上“草薙由紀夫·鄉子”的名字，鄉子夫人好像和哥哥陽一郎是同一年的。
“她真漂亮啊。”
淺見直率地說出了自己的感想。
“嗯，狐狸精一個！騙得大銀行董事歡心，坐上了後妻的寶座。”
好像對和田的話有所反應似的，草薙夫人朝這邊看了一眼。她顯然不可能聽得見和田的話，但是和田還是嚇了一跳。不過他立到又若無其事地向她熱情地揮了揮手。
草薙夫人從短褲的褲管裏毫不吝嗇地顯露出一雙白皙而修長的腿，風情萬種地向這邊走來。
“哎呀，和田先生，您在遊泳啊，我也想來遊泳呢。”
說著，她向淺見輕輕點了點頭。
“這位，我們是第一次見麵吧。我叫草薙鄉子。”
“我姓淺見，請多關照。”
淺見站起來，行了個禮。
“是淺見先生啊，請你多關照才是，你真年輕啊，環球旅行的客人中你是最年輕的吧，而且又這麽英俊瀟灑。啊，難道你不是客人，而是出演娛樂活動的演藝員？”
“怎麽可能呢？我隻是個普通的客人。”
得到如此坦率的讚賞，淺見不好意思地撓了撓頭。
“是嗎？船上竟有這麽年輕的先生呀。和夫人一起嗎？”
“不是，我還是光棍一條呢。”
“哦？真的，那可真是太可惜了。女人們居然對這麽一個英俊的男人不聞不問！不過想來也不奇怪，還有像和田先生一樣撇下妻兒不管的人呢。”
“哈哈哈，你怎麽什麽事都把我扯進去？”
和田提出了抗議，但草薙夫人完全不予理會。
“淺見先生，從今天晚上開始你能不能陪我跳舞啊，包括我丈夫在內，那些人全都是些不懂風雅的人，真是無聊透了。”
“其實我也屬於那種不懂風雅的人。”
“哎呀，是嗎？不過沒關係的，你這麽年輕英俊，什麽也不用做，隻要抓住我不斷移動腳步就行了。”
“也就是跳貼麵舞囉？”
和田低俗的話再一次沒有得到理會，草薙夫人找到了舞伴高興地走了。
“哼，不就是嫁了個有錢的老公嗎？”
和田沒趣地撇著嘴角，向淺見提出了忠告：“淺見先生，對於那種狐狸精你可要千萬小心啊。”
“哈哈哈，我會留神的。”
淺見說完，趁機離開了遊泳池，向後閑姐妹的桌子走去。
“我可以打擾一下嗎？”淺見禮貌地問道。
“當然可以。”
姐姐富美子仍舊用她那粗獷的聲音回答。妹妹真知子一言不發地把椅子稍微挪動了一下，給淺見騰出位置來。
“你與和田先生說些什麽呢？”富美子壓低了嗓門問道。
“還不是村田先生那件事。”
“啊，果然不出所料，你認識那個被殺的村田嗎？”
連後閑姐妹都知道那是一件‘殺人案”，封鎖消息好像一點都沒起作用。
“是啊，我們住的同一個房間。”
“啊？真的嗎？”
後閑姐妹吃驚訝快要跳起來了，特別是真知子緊張得立即在她和淺見之間築起了一道冰牆。
“那麽，你是村田先生的朋友？”
“不是什麽朋友。在‘飛鳥’號上是第一次見麵。雖然住在一個房間，但從沒有過親密的交談。”
“是這樣啊……”
富美子的神色舒緩了許多。
“後閑太太怎麽樣呢？據和田先生說，村田先生和經濟界人士有來往，您認識村田先生嗎？“
“哈哈哈，我們可算不上什麽經濟界人士，不過我倒多少知道一些村田先生和經濟界人士有過什麽交往，那個人可以說是聲名狼藉。”
“哦？是嗎？比如說呢？”
“這個恕我無可奉告。”
後閑富美子微笑著拒絕了回答。
“和田先生說村田可能與黑社會和販毒等犯罪活動有關。”
“好像是那麽回事。”
富美子的笑容從臉上消失了。
這個時候，淺見注意到旁邊的真知子神色十分奇怪。她和淺見之間那道冰增雖然消失了，但她似乎還遭到了另一種強烈的憂慮的襲擊。她盡量保持著表情的平靜，但明顯沒有達到理想的效果。
“和田先生還說，可能還有相當數量的村田的受害者是警方的記錄中沒有的。”
淺見一邊注意看真知子的表情，一邊窮追不舍地說著。
“實際上，警視廳的搜查官對這一點很重視。他們好像打算從‘飛鳥’號乘客中找出那些過去和村田有過接觸或受過其害的客人，並依次向他們了解情況。”
“啊……真叫人不愉快啊。”
“嗯？這並不是要把後閑太太當做調查對象嘛。”
“啊，那倒也是……”真知子說得有些狼狽。
話一說完她站了起來，“失陪了。”
話音剛落，她已經轉過身去走了。
“真知子太太有什麽事不高興嗎？”
淺見小聲問道。
“那都是你說到了她的痛處。”
“為什麽？”
“淺見先生是真的不知道才那麽說的嗎？”
“是啊，是什麽事啊？“
“真不敢相信，你竟然會不知道。你和村田先生住一個房間，難道沒有聽他說什麽嗎？”
“您這麽說，我還是完全不知道您指的什麽。我和村田雖然住在一個房間，但從未有過複雜的談話。如果方便的話，能不能請您告訴我發生了什麽事。”
“真的不知道嗎？”
富美子一臉狐疑，在猶豫了幾次之後，她好像下了決心似地說：“真知子的丈夫是讓村田先生給害死的。”
淺見吃了一驚。
“啊？讓他害死的……真知子太太的丈夫去世了嗎？”
“哎呀，我沒對你說過這事嗎？”
“沒聽說過，隻是聽你說她離婚了。”
“是這樣啊，我又說了些多餘的話。不過，反正遲早都會知道的。沒錯，真知子的丈夫離婚不久就死了。車從懸崖上翻下去……雖然那被認定是一次事故，但我覺得他可能是自殺。”
“是嗎，可是，您不是說他是被村田害死的嗎？”
“當然不是他直接殺的，但和他殺的沒什麽不同。先把人引入圈套，然後以此作為威脅的材料把人逼得走投無路，這是村田的慣用於法。”
富美子這次去掉了“村田”後的“先生”兩個字。
“那麽，您妹妹的丈夫之死是……”
“是啊，因此患嚴重的神經衰弱，結果……”
富美子憤恨地咬緊了嘴唇。
“上了‘飛鳥’號，發現不共戴天的村田竟然也在船上，我差點驚呆了。我妹妹就更不用說了，連我都想把他幹掉。不過，惡有惡報，老天爺真是有眼，不知道是誰替我們懲罰了他。”
“噓……”淺見把食指放到嘴唇前麵，“這種話最好不要亂說。警察正為找不到嫌疑人而犯愁呢，讓人聽見了，說不定警察立刻會來找麻煩的。”
“哼，不管警察問我什麽，我一點也不會害怕。我還會把對村田所有的仇恨通通講給他們聽，告訴他們這個人活該被殺。這樣說不定警察就會停止搜查，明天就飛回日本去呢。”
後閑富美子那張久經世故的臉上充滿了憤怒時，的確相當有魅力。
三、造訪總統套房
回房時，淺見在電梯廳裏遇到了倔田久代。
“啊，淺見先生，有關昨天你和我說的下船記錄的事……”
“你幫我查了嗎？”
“是的，但是村田先生下船記錄的前後二十分鍾的時間裏沒有任何人的下船記錄。”
“啊？真的？”
受到打擊，淺見一時說不出話來，而久代可能是希望凶手不是乘客吧，所以表情輕輕鬆。
“對了，內田先生在找你。讓你給他的房間打個電話。內田先生已經知道你在船上了嗎？”
“對了，我忘了告訴你了。終於被發現了，我告訴他是從新加坡上的船。”
“原來是這樣。內田先生突然打電話到接待大廳，說起淺見先生，我大吃一驚。”
“哈哈哈，不好意恩、”淺見苦笑過後，又認真地說，“倔田小姐，你知道‘飛鳥’號船員在此以前就有認識村田的嗎？”
“不知道，村田先生是第一次乘坐‘飛鳥’號的客人，我想應該不會有人認識。”
“不一定在船上，在其他地方也有可能發生聯係呀。可能在日本國內也可能在國外，村田經常到國外旅行，這也必須考慮。”
“嗯，那倒也是，那我幫你問一下。”
“可以嗎？但是一定要裝得若無其事，最好在閑聊的時候。”
“好的，我知道了。”
倔田久代接到新的任務，十分興奮地離開了。
回到房間，淺見向918號房打電話，接電話的是真紀夫人。
“哎呀，淺見先生，你怎麽……”
從真紀夫人吃驚的聲音來看，內田似乎沒有和夫人說過淺見的事。和平常一樣，淺見除了對大作家的馬虎勁兒目瞪口呆以外別無他法。
正要說明詳細情況，內田從夫人手裏奪過了話筒。
“啊，是淺見呀，馬上過來一趟。”
照樣還是單方麵的命令。
淡見第一次來到了曾經是禁區的九樓客房區。在製度上“飛鳥”號完全不分等級，但是在走廊的寬窄等設施構造上還是有很多不同。九樓並不是隻有總統套房，它的前半部分是套間，後半部分是豪華間。
918室位於左船舷的中央部分。一按門鈴，便看見門縫裏探出真紀夫人的臉來。
“真是太讓我吃驚了，你還專程為我們跑一趟呀。我們家那位呀什麽也沒跟我說。”
真紀夫人不滿地看了一眼身後的內田。在這種時候，夫人對內田始終那是和顏悅色。
“是淺見呀，快進來。“
內田在裏麵叫道。
總統套房的確寬敞。客廳和臥室是分開的。客廳裏除了一套待客用的家具以外，還有一張圓桌和兩把扶手椅。廁所也有兩個。
與隻有兩扇圓形窗戶的普通間不同，起居室的玻璃門外麵是陽台。陽台外麵是一片湛藍的大海。“飛鳥”號從一個個白色的浪頭旁經過，航行在馬六甲海峽之中。不久就要進入印度洋了。
“哇——真不錯啊！”
淺見發出了單純而樸素的感歎。
“不錯吧，很爽快吧。”
內田的由衷感也濫於言表。說完，他拉著淺見來到了陽台上。從空調開放的室內走出來，氣溫雖高，但海風吹拂在臉上卻非常爽快。船到之處飛魚們驚慌失措，一溜煙就逃到了好幾百米以外。
陽台上擺著一張白色桌子和兩把帆布睡椅。夫人端來了兩杯加冰的加拿大幹酒。室內的酒架上擺滿了高級的蘇格蘭威士忌，但是由於內田不會喝酒，所以那些酒根本沒有動。這對於“飛鳥”號來說不失為一件好事，但如果讓那些酒鬼知道了一定氣憤得要死。
“關於村田被殺的案子，進展得怎麽樣？”
喝了一口加拿大幹酒，內田切入了正題，
“還沒有什麽值得一提的進展。不過聽說村田過去有不少的犯罪記錄，光是立案的就有三次前科。但是好像還有不少人受了害而又忍氣吞聲沒有告發村田。那些受害者有可能出現在‘飛鳥’號乘客中。警察可能會從這方麵著手縮小嫌疑範圍。”
“那麽有沒有發現大致符合條件的人呢？”
“沒有，暫時沒有發現。”
“他們的動作可真夠慢啊。”
“可是新加坡上船以來才不過兩天呀。這不是一件那麽容易解決的案子。”
“什麽話！三個名偵探都湊齊了，應該解決得幹淨利落嘛。”
“啊？三個名偵探？”
“那當然了。岡部和雄警視、淺見你，還有我。””哈哈哈，這就是你說的名偵探呀。”
“沒什麽好謙虛的，你也是個相當不錯的名偵探嘛。”
“哦，是嗎……”
內田的辭典裏麵肯定找不到“謙虛”兩個字。
“對了，您在傳真裏說的‘偷窺’事件現在怎樣了？”淺見問道。
“啊，你是說那件事呀，殺人案發生以後再也沒有什麽動靜，但仍然沒有解決。其實發生事情的地方就是和這裏隔了兩間房的神田夫妻的房間。”
內田向淺見說明了在村田夫妻住的908室發生的“偷窺”事件的始末。”最後一次偷窺發生在什麽叫候？”
“是什麽時候呢……嗯——好像是在到達香港的前一天晚是。”
“三月六日嗎？”
“嗯——對，三月六日。”
“也就是村田被殺的前一天晚上。”
“是倒是那天，你到底想說什麽？”
“從那以後，就再也沒有發生‘偷窺’事件。”
“你是說神田夫婦那裏的‘偷窺’事件和村田被殺有某種聯係？”
“我也不知道。如果有牽連的話，你認為會是什麽情況呢？”
“如果偷窺的是村田的話，那麽一般說來被偷窺者就應該是殺村田的人。”
“神田先生是凶手嗎？”
“不，被偷窺的房間不一定隻有神田夫妻的908室、小泉夫妻的房間也有可能遭到了偷窺。”
“小泉先生好像是個七十幾歲的老頭子呀。”
“老頭子也可以殺人嘛。”
“那倒是，不過隻是被偷窺了一下，用得著殺人嗎？”
“那要看偷窺時是什麽情況，如果有什麽見不得人的事用讓人看到了，可能會殺人滅口的。”
“比如說呢？”
“比如正在進行毒品交易的時候什麽的。”
“不會吧……”
淺見覺得很離譜，但內田卻十分認真。
“這並不是不可能的事。神田先生是經營醫院的，可以通過合法渠道弄到毒品。如果把毒品帶到船上，把豪華客輪的套間作為毒品的秘密交易場所，這一定是個不小的盲點。其實我也想到過這種方法。”
“啊？你也打算秘密販賣毒品嗎？”
“瞧你胡說八道些什麽呀。我是想在船上出售我的書。在門上寫上‘飛鳥書屋’什麽的。如果順利的話多少可以賺回些乘船費用。”
能夠支付幾千萬日元的貴賓室客人怎麽會幹這麽小氣的事啊……淺見隻能目瞪口呆了。
“我認為犯罪動機並沒有這麽簡單，而是有更深層次的仇恨。”
為了不至於太貶低內田的設想，淺見小心翼翼地說道。
“畢竟村田是一個受到很多人仇恨的人。他的受害者偶然和他上了一艘船也沒什麽好奇怪的。”
“嗯，是啊。的確，如果那樣的話，殺人動饑可能和偷窺沒有關係，但神田仍然有很大的嫌疑。”
“為什麽？”
“神田不是經營醫院的嗎？那種環境本來就是犯罪的溫床。”
“您怎麽又說這種過激的話了。”
淺見慌忙看了一下周圍。這裏雖然是私人空間，但是與隔壁陽台隻有簡單的隔離，說不定談話聲會傳到隔壁。
“我的話過激嗎？醫院、警察、宗教團體這些機構都有一種治外法權一樣的東西，誰也不知道它們內部都在幹什麽。”內田似乎毫不在意，又繼續說道，“比如說，因為醫療事故而導致患者死亡的例子不是多得數不清嗎？媒體報道的隻不過九牛一毛，實際上可能是它的好幾倍甚至幾十倍。這還不算，也許假裝醫療事故除去自己眼中釘的事也不少。至於宗教團體就更過分了。信徒們的財產被搜刮得一幹二淨，他們還高呼萬歲，犯罪者似乎也無罪之有。捉拿罪犯的警察也毫無道理，玩麻將賭博的人被發現的時候，隻要說是在做‘贏了的人可以得到圖書券的遊戲’就可以蒙混過關。這對於賭徒們來說是個很好的經驗，就算警察闖入賭場，隻要在交換圖書券就無罪之有……啊，我剛才說到哪兒了？”
“您說醫院就是犯罪的溫床。”
“啊，對了，我是說村田可能發現了神田醫院裏不可告人的事並以此相威脅，進行敲詐勒索。”
“為什麽一定是神田先生呢？”
“這不是明擺著的嗎？大聲嚷嚷自己受到偷窺，是把自己裝扮成受害者。另外還有，九樓出了事，加強了警備的話，因此四樓的警備不就會有所削弱嗎？這就是孫子兵法裏所謂的聲東擊西。不是聽說隔壁小泉夫妻的陽台上發現了膠卷盒的碎片嗎，那也一定是神田幹的。淺見啊淺見，如果你真是個名偵探的話，我想你不會這這點把戲都看不破啊。”
“其實，我倒覺得如果這麽嚷嚷，把大家的注意力集中到自己身上反而對自己不利。俗話說‘人怕出名豬怕壯’嘛。”
“……這種解釋也不是沒有道理。”
內田好像突然喪失了自信。固執的大作家輕輕鬆鬆地撤回了自己的觀點，他似乎沒有什麽執著的信念，東京人的輕率在他身上表現得十分典型。
四、懷有殺機的人們
掠過蘇門答臘島的前端，“飛鳥”號駛出馬六甲海峽進入了印度洋，波濤稍微大了一些，但在這片海域中這已經算是平靜的了。
接近傍晚時分，淺見接到岡都警視的通知，去了“搜查總部”所在的一間小會議室。
一張大桌子前麵，三位搜查官已經帶著生硬的麵孔等在那裏。最年輕的阪田刑事部長為淺見倒了茶。
“剛才接到公安部的消息，”在淺見坐下的同時，岡部說道，“據調查顯示，過去在不同程度上受到村田滿侵害的人至少有四人在‘飛鳥’號上。”
“啊？有這麽多啊？”淺見吃了一驚，“也就是說他們那是仇恨村田、甚至可以動殺機的人嗎？”
“不能那麽簡單地判斷，但不排除其中可能有人抱有殺機。”
“如果可以的話，能告訴我他們的名字嗎？””當然，我正要告訴你呢。這上麵是他們的名字和一些資料。”
岡部把複印在a4紙上的資料遞到了淺見的麵前。首先躍入眼簾的是“神田功平·千惠子”的名字。就在剛才淺見還和內田談到過他們。
然後是“鬆原京一郎”和“倔內清孝”兩個人的名字。淺見在從倔田久代那裏得到的套間的客人名單上都看到過。總共三組四個。
資料上還有他們受害的詳細內容。
神田夫妻的情況基本上和內田猜測的差不多。而且還涉及千惠子夫人的父親——前任理事長、前夫副理事長時期的事情。村田好像抓住了醫院的把柄，特別是以有關偷稅和收購競爭醫療機構的事情向他們恐嚇勒索。報告上還記載了事件的背後千惠子夫人隱隱約約的“放蕩”行為。之所以說“隱隱約約”，是因為這些事都沒有頭緒，最終就不了了之的緣故。可以想像村田和神田之間可能達成了某種協議，而且不能否定這種協議過去一直持續著的可能性。
在鬆原京一郎還是家部分上市貿易公司的第三任董事長的時候，村田抓住了他在兩性上的放蕩和投機生意的尾巴，恐嚇勒索不成，村田便把有關情報泄露給了股東會上的混混，致使鬆原在股東大會前的董事會上被趕下了台。對於在公司和家庭都獨攬大權的鬆原來說，這簡直是前所未有的奇恥大辱。
倔內清孝曾是大阪有名的房地產公司的董取長。雖然順利地熬過了泡沫經濟時期的沉浮，但在舊國營鐵路所有權轉讓時與運輸省幹部勾結，栽了跟頭。由於沒有屈服於村田的威脅，“真相”因而大白於天下，不但一筆快要談成的大生意泡了湯，之後的政府機關工程投標也以失敗告終。倔田不得不辭去董事長職務，當上了沒有實權的會長。
以上是有關村田滿“罪行”的資料。這些事件發生後，村田滿都沒有受到指控，但在私下進行的恐嚇活動是有可能存在的。
讓淺見覺得不可思議的是，沒有任何資料顯示村田的“惡行”與後閑姐妹有關。由此看來，也許這些資料並不完全可信。
“是否有可能還存在其他的受害者呢？”
淺見為慎重起見，這樣問道。
“也許有可能，但現在能夠明確的隻有這些。”
可能是受到了淺見的質疑吧，岡部稍稍歪曲了一下白皙的臉，公安部的調查畢竟也是有局限的。
“淺見先生是否想到了其他符合條件的人呢？”
岡部反過來一問，淺見立刻搖了搖頭，他覺得讓後閑姐妹卷進來有違信義。
“我並沒有想到具體的人，隻是我感到無論這名單裏的哪一個是凶手，隻靠他一個人是很難完成的，比如進入廚房和倉庫，並且知道遺體安置櫃的方位，這無論如何都讓人想到‘飛鳥’號內部的人。”
“也就是同案犯嗎？”
“是的，有很大可能是熟知船內情況的‘飛鳥’號內部的員工。”
“我也有同感，與那些上了年紀的乘客相比，‘飛鳥’號的員工更令人懷疑。問題是要找到他們作案的動機，這看起來卻不那麽容易。”
“有沒有可能從‘飛鳥’號船員當中找到過去曾經與村田有關的人呢？”
“也不是絕對不可能，但時間上……我們預計從孟買返回日本，隻剩下六天時間了。”
“是啊，而且語言也有障礙。不要說他們的母語了，用日語、英語都很難做到相互間的很好溝通啊！”
“啊？淺見先生打算把菲律賓員工也作為調查對象嗎？”
“我當然也是這麽打算的。岡部先生是想把他們排除在外嗎？”
“嗯……不，我隻是還沒想到這個問題。村田這次是第一次坐‘飛鳥’號，和日本船員還有可能，和外國船員會有什麽聯係呢？”
“雖然是第一次乘‘飛鳥’號，但村田以前好像經常到海外旅行。既有可能在訪問地認識外國人，也有可能在意想不到的地方和他們發生聯係。”
“的確是這樣。不過如果真是那樣的話，在短時間內要破這樁案子就難上加難了。外國船員並不隻是菲律賓人，一共有十幾個國家的人在‘飛鳥’號上工作，加起來有將近二百人呢，以他們為對象聽取情況，那還不得要我的命。最重要的是對方如果說謊我們也無法辨認哪。”
岡部警視攤開雙手，一副束手無策的樣子。
談話中斷的時候，老練的神穀副警部開口了：
“我們不妨稍微轉換一下視點。我推測了一下凶手作案的過程。我們首先可以考慮凶手與被害者相互認識，或者還有更為親密的關係。因為死者的衣著等十分整齊，沒有過爭鬥的痕跡。凶手可能是在十分和諧的氣氛中，讓死者毫無戒備地喝下了加了安眠藥的咖啡。”
神穀說著自己也喝了一口茶。在分析險惡的案情時，他總能泰然自若地喝茶。
“凶手將死者引誘至自己房間或者其他安全的地方，讓其喝下了安眠藥。而實際的死亡時間被推定為下午三點到五點之間，所以在此之間，凶手可能多次為其注射安眠藥讓他一直處於睡眠狀態。之後將其殺死並把屍體轉移到了倉庫。不過要搬運屍體則需有人掩護，所以，我想必須有兩個人以上才能完成這個工作。這就正如淺見先生所說，相對於乘客，船員的犯罪嫌疑的可能性更大，至少共同作案者中間應該有‘飛鳥’號的船員。”
神穀侃侃而談，卻反而聽來更加可信，讓人覺得這種分析幾乎可以作為結論了。
“的確可以考慮乘客和船員間諜的可能性。”淺見說道，“而且不一定是兩個人，也許還有更多的人共同參與了作案。”
“會不會是這名單上所有的人……不，或者還有更多的人參與了作案呢？”
阪口作了大膽的假設。
“仇恨村田的人聯合起來把他除掉，這倒很像阿加沙·克裏斯蒂的‘東方快車上的殺人案’呢。”
“的確，簡直太相似了。”淺見差一點就笑了出來，“不過，阪口先生，那些話最好不要在內田先生麵前說。那位大作家聽到了一定立即拿它去寫小說。”
“是啊，這話可別到處亂說。”神穀叮囑道。
“我當然不會在外麵說了。不過神穀先生，實際上這種事情不是有可能發生嗎？是吧，警視，有可能的吧。”
“知道了，知道了，這也可以作為一種假設來考慮。總之我們先考慮要不要開始對以上幾個人逐個了解情況，前提是我們必須把他們當做享受環球旅行的、抱有善意的乘客來對待，十分有禮貌地向他們詢問情況。”
岡部做出了指示。
“對於神田先生，我想最好是以‘偷窺’事件為切入點，然後旁敲側擊得到我們要的答案。”淺見在一旁出主意道。
“有道理，就這麽辦。對了，我想請淺見先生出麵找到這些人，以站在對方的立場上、幫對方出主意的形式，有意無意地探探他們的口風。”
“我明白了。除此之外，如果混進船員們中間去也許可以了解到—些情況，我就暫時像個蝙蝠似地，到處飛一飛，看一看。”
“什麽蝙蝠啊。這可不是好比喻喲。”岡部苦笑著說，“不過，還是拜托你了！”說完，他輕輕地鞠了一躬。
這次“飛鳥”號的環球航線以位於北緯二度附近的新加坡為南限，基本上可以說是沿著赤道走的。
離開新加坡以後，“飛鳥”號沿著馬六甲海峽向西北方向行進，但在進入印度洋之前，氣溫並不會下降多少。“飛鳥”號上好像滿載了四季常夏的氣候，走到甲板上，海風吹得人心情舒暢。
八樓尾部的露天甲板上有“飛鳥”號最自豪的大遊泳池。在盛夏的日本近海觀光的年輕客人多的時候，那裏熱鬧得像在鍋裏煮餃子似的，但在老年人居多的環球旅行時，極少有人使用遊泳池。在停靠香港之前氣溫較低也是一個原因，但進入熱帶海域之後，遊泳池裏仍然空空如也，隻有清澈的池水和著引擎的震動泛起微微水波。
和岡部他們開完會之後，淺見光彥走到了露天甲板上，看見遊泳他裏十分難得地有一個人在遊泳，那人是和田隆正。
和田雖然已經不怎麽年輕了，但也不在高齡者之列。他的體型非常瘦弱，絕不是那種可以在他人麵前炫耀的身體。在大庭廣眾之，遊泳的確需要相當大的勇氣。
當然，所謂“大庭廣眾”之下，其實也並不是有很多觀眾。無論誰，隻要往他裏瞧上一眼就會像看見了不祥之物似地退避三舍。若是身著泳衣的年輕姑娘倒另當別論，誰會有勇氣正視一個毫無性感可言的中年男人的裸體呢？
淺見也為自己稀裏糊塗地走近了池邊而感到後悔。
“啊——是你啊，你是淺見先生吧。”
和田在水裏和淺見打招呼。
“怎麽樣？一起遊泳嗎？愜意得很哪。”
邀請淺見遊泳隻是個借口，可以感覺到和田好像別有用意。
“不，我沒帶遊泳褲。”
“那有什麽關係，商店裏有賣的呀。”
淺見搖搖手回絕了他的邀請，但立刻離開似乎於禮不合，於是他在旁邊的一張椅子上坐了下來。這是一種折疊式的椅子，取下靠背上的金屬插銷還可以打開變成一張床。
和田從水裏上來，披上一張放在池邊的浴巾走了過來，還戴著一副法國的名牌太陽鏡。
“你可真是倒了大黴了呀，田為那件案子的事兒。”
和田一頭倒在淺見旁邊的一張椅子上，立即打入了正題。
還是說這事呀——淺見苦笑了一下。
“不過，傳說的殺人案其實是確有其事吧。船方隻說是死於非命，我看一定是被謀殺的。證據就是警視廳的警察好像專門從日本飛過來了。這對你來說也是求之不得的好事吧。不過那個被殺的村田先生畢竟和你住同一個房間，警察難道沒有首先懷疑上你嗎？”
不知從什麽地方得到的情報，和田知道得相當詳細。不過他並不知道淺見和岡部他們的關係，從話中可以聽出他有些幸災樂禍。
“可能是那樣吧。不過他們說我和村田先生隻是偶然住在一個房間，過去又毫無關係，所以就把我無罪釋放了。”
“哈哈哈，雖然暫時把你無罪釋放，但你不是仍被當做最大的嫌疑者嗎？東京來的警察不是糾纏不清地審問你嗎？”
“是不是糾纏不清我不知道，不過的確向我了解了很多情況，再怎麽沒有關係。畢竟在一個房間裏位了好幾天，這也是在所難免的事。”
“是嗎？對外行人來說一般都會覺得同室的人很可疑，不過讓我說的話，真正的凶手另有其人。警察是找錯方向了。”
和田很有把握地說。
“哦？為什麽呢？”
“實際上，你可別告訴他們，我認識那個被殺的村田。”
“啊？是您的熟人嗎？”
“不，不是什麽熟人，我在采訪一樁大規模詐騙案的時候接觸過村田的名字。我稍作調查發現，他是個還有其他多項嫌疑的人物。所以我在‘飛鳥’號上看見村田的時候吃了一驚。不過在那個案件中，警察好像也沒有掌握足夠的證據。”
“他是個大惡棍嗎？”
“倒也不是什麽了不得的人物，算個耍小聰明的流氓。在黑社會經濟犯罪的背後，靠不正當手段賺些小便宜，或者施用點兒美人計進行恐嚇，當然和毒品也脫不了幹係。我采訪的案件是在東京發生的，好像他在關西一帶也幹了不少壞事。”
和田所說的與從岡部警視那兒聽來的十分吻合。
“和田先生剛才說真凶另有其人，有什麽根據嗎？”
“啊？我說過那樣的話呀，關於這個……也不是沒有……”
不知什麽原因，和田像要收回剛才所說的話似的。變得吞吞吐吐起來。
“您是說詐騙案的受害者在‘飛鳥’號上嗎？”淺見窮追不舍。
“大概是吧。在這兒我可不能亂說話。華競是在狹小的船上，誰能保證沒有人躲在什麽地方偷聽呢？”
和田像是有意識地縮著脖子向四周打量一番，在能夠聽見二人談話的範圍內一個人也沒有。遠處撐著沙灘太陽傘的圓桌上，後閑姐妹正在悠閑地喝著飲料。
“想想看，這艘船上的乘客多數不都是老年人嗎？過去有過很多經曆，現在也肯定各有不同的背景和目的，那邊的後閑姐妹也許就不隻是出來遊山玩水的。”
“哦？是這樣的嗎？在我看來，他們都很悠閑自得呀。”
“大多數人的確是，但也有一些有隱情的人。現在被殺的村田不就是其中一個嗎？”
“這麽說，和田先生也是這佯嗎？”
“我？哈哈哈……”
和田狡猾地一笑，沒有理會。
“其實我一直都覺得奇怪。像我這樣拙劣的記者倒另當別論。可和田先生是出版社的董事。應該忙得不可開交才是，怎麽會有時間悠然自得地出來環球旅行呢？”
“哈哈哈，看上去很悠閑罷了。”
“那麽，不對嗎？就是說您也有工作上的目的嗎？”
“是啊，也有不少工作要做。”
談話似乎接近了和田的要害，他急忙做出副迫不及待的樣子又向淺見提問了。
“對了，淺見先生，你和村田在一起的時候沒有發覺他有什麽異常的舉動嗎？”
“您是說？”
“比如，向什麽地方打過可疑的電話或者深更半夜外出什麽的。”
“這個嘛……”
淺見飛快地轉動著腦筋。他想順著和田的話往下說，也許可以套出對方到底打的什麽牌。
“事實上，這件事我對警察也沒說，我聽到一點村田的電話內容。”
“哦？什麽內容？”
“這個可不能說。”
“為什麽，沒關係的，我對準也不說。”
“不，我對誰也不打算說，在某種意義上這算是企業秘密吧。”
“哦，你想把它寫成什麽東西嗎？“
“寫不寫是另外一回事，不過隻要我守口如瓶，它就是我個人的財產。”
“真看不出你這麽壞啊。你是想用它來敲詐勒索吧。”
“您別說得那麽難聽嘛。我隻是想，我得到的情報能否得到正當的評價要看今後怎樣發展。”
“你不用兜圈子了，說白了不就是恐嚇嗎？哎呀，我並不是說那有什麽不好，隻是你一個人不行。弄不好你會步村田的後塵的，怎麽樣？不如和我合作？”
淺見想，和田的本性暴露出來了。
“啊？和和田先生嗎……”
淺見稍微誇張地突然挺了挺腰。
“你是不了解我所以才會有這種反應，不過不管怎麽樣，光靠你一個人實在太困難了。弄不好真的會被殺掉的。”
“和田先生是說和您合作就不會被殺了嗎？”
“嗯，沒錯，幹這個要掌握要領，隻要不像村田那樣幹蠢事就不會有生命危險。簡單地說，就是君子不近險地，好漢不吃眼前虧。”
和田輕輕—笑斷言道，顯得非常行自信。
“村田幹了什麽蠢事嗎？”
“那是行進的。雖然不知道他幹了什麽樣的蠢事，但可以肯定他的做法相當過分。我想可能太過於單刀直入了吧。這種事不能把對方逼得太急，正所謂狗急跳牆嘛。外行人在這種時候是很難把握分寸的。”
“我總覺得您像個職業恐嚇者似的。”
淺見不無嘲諷地說道。
“哈哈哈，你說的這話才叫難聽呢，你就不能說是一種正當的經濟活動？我隻是想得到你的資助或者收取一點廣告費，也就是說你是我的共同經營者。一邊享受悠閑的環球旅行，一邊還能增加收益。怎麽樣，你不覺得是一項理想的投機事業嗎？”
暫且不管是不是投機事業，和田乘坐“飛鳥”號的目的已經很明確了。
‘但是，和田先生應滾已經有了目標的吧。”
“嗯？啊，有是有了，不過交易夥伴們越多越有效率嘛，而且，村田瞄準的那個——反過來說是殺了村田那個家夥說不定就是我的目標呢。”
“誰呀？您的目標是……”
“就是……啊，不行不行，不能告訴你。除非你先告訴我你手裏握著的秘密。怎麽樣，說吧。村田接觸的那個人是誰？”
“這個……”
淺見做出一副很不願說的樣子。
“透露一點點也許沒關係，總之，是套間的客人。”
“這倒不奇怪。套間客人中的哪一位呀？鬆原？牟田？神田？總不會是那對後閑姐妹吧。”
和田羅列了一串套間客人的名字，最後把目光落在了不遠的後閑姐妹身上。淺見也跟著把視線移到了那個方向，一個女人正在跟後閑姐妹倆打招呼。可能是在新加坡買的吧，她戴著一頂遮擋強烈日照的南國風情的寬簷麥稈草帽，脖子上的藍色圍巾在海風中飄舞著。
二、後閑姐妹的秘密
“是草薙夫人。那一對夫婦也很奇怪。”
和田小聲嘀咕道。
淺見的腦海裏想起了從倔田久代那裏得到的名單上“草薙由紀夫·鄉子”的名字，鄉子夫人好像和哥哥陽一郎是同一年的。
“她真漂亮啊。”
淺見直率地說出了自己的感想。
“嗯，狐狸精一個！騙得大銀行董事歡心，坐上了後妻的寶座。”
好像對和田的話有所反應似的，草薙夫人朝這邊看了一眼。她顯然不可能聽得見和田的話，但是和田還是嚇了一跳。不過他立到又若無其事地向她熱情地揮了揮手。
草薙夫人從短褲的褲管裏毫不吝嗇地顯露出一雙白皙而修長的腿，風情萬種地向這邊走來。
“哎呀，和田先生，您在遊泳啊，我也想來遊泳呢。”
說著，她向淺見輕輕點了點頭。
“這位，我們是第一次見麵吧。我叫草薙鄉子。”
“我姓淺見，請多關照。”
淺見站起來，行了個禮。
“是淺見先生啊，請你多關照才是，你真年輕啊，環球旅行的客人中你是最年輕的吧，而且又這麽英俊瀟灑。啊，難道你不是客人，而是出演娛樂活動的演藝員？”
“怎麽可能呢？我隻是個普通的客人。”
得到如此坦率的讚賞，淺見不好意思地撓了撓頭。
“是嗎？船上竟有這麽年輕的先生呀。和夫人一起嗎？”
“不是，我還是光棍一條呢。”
“哦？真的，那可真是太可惜了。女人們居然對這麽一個英俊的男人不聞不問！不過想來也不奇怪，還有像和田先生一樣撇下妻兒不管的人呢。”
“哈哈哈，你怎麽什麽事都把我扯進去？”
和田提出了抗議，但草薙夫人完全不予理會。
“淺見先生，從今天晚上開始你能不能陪我跳舞啊，包括我丈夫在內，那些人全都是些不懂風雅的人，真是無聊透了。”
“其實我也屬於那種不懂風雅的人。”
“哎呀，是嗎？不過沒關係的，你這麽年輕英俊，什麽也不用做，隻要抓住我不斷移動腳步就行了。”
“也就是跳貼麵舞囉？”
和田低俗的話再一次沒有得到理會，草薙夫人找到了舞伴高興地走了。
“哼，不就是嫁了個有錢的老公嗎？”
和田沒趣地撇著嘴角，向淺見提出了忠告：“淺見先生，對於那種狐狸精你可要千萬小心啊。”
“哈哈哈，我會留神的。”
淺見說完，趁機離開了遊泳池，向後閑姐妹的桌子走去。
“我可以打擾一下嗎？”淺見禮貌地問道。
“當然可以。”
姐姐富美子仍舊用她那粗獷的聲音回答。妹妹真知子一言不發地把椅子稍微挪動了一下，給淺見騰出位置來。
“你與和田先生說些什麽呢？”富美子壓低了嗓門問道。
“還不是村田先生那件事。”
“啊，果然不出所料，你認識那個被殺的村田嗎？”
連後閑姐妹都知道那是一件‘殺人案”，封鎖消息好像一點都沒起作用。
“是啊，我們住的同一個房間。”
“啊？真的嗎？”
後閑姐妹吃驚訝快要跳起來了，特別是真知子緊張得立即在她和淺見之間築起了一道冰牆。
“那麽，你是村田先生的朋友？”
“不是什麽朋友。在‘飛鳥’號上是第一次見麵。雖然住在一個房間，但從沒有過親密的交談。”
“是這樣啊……”
富美子的神色舒緩了許多。
“後閑太太怎麽樣呢？據和田先生說，村田先生和經濟界人士有來往，您認識村田先生嗎？“
“哈哈哈，我們可算不上什麽經濟界人士，不過我倒多少知道一些村田先生和經濟界人士有過什麽交往，那個人可以說是聲名狼藉。”
“哦？是嗎？比如說呢？”
“這個恕我無可奉告。”
後閑富美子微笑著拒絕了回答。
“和田先生說村田可能與黑社會和販毒等犯罪活動有關。”
“好像是那麽回事。”
富美子的笑容從臉上消失了。
這個時候，淺見注意到旁邊的真知子神色十分奇怪。她和淺見之間那道冰增雖然消失了，但她似乎還遭到了另一種強烈的憂慮的襲擊。她盡量保持著表情的平靜，但明顯沒有達到理想的效果。
“和田先生還說，可能還有相當數量的村田的受害者是警方的記錄中沒有的。”
淺見一邊注意看真知子的表情，一邊窮追不舍地說著。
“實際上，警視廳的搜查官對這一點很重視。他們好像打算從‘飛鳥’號乘客中找出那些過去和村田有過接觸或受過其害的客人，並依次向他們了解情況。”
“啊……真叫人不愉快啊。”
“嗯？這並不是要把後閑太太當做調查對象嘛。”
“啊，那倒也是……”真知子說得有些狼狽。
話一說完她站了起來，“失陪了。”
話音剛落，她已經轉過身去走了。
“真知子太太有什麽事不高興嗎？”
淺見小聲問道。
“那都是你說到了她的痛處。”
“為什麽？”
“淺見先生是真的不知道才那麽說的嗎？”
“是啊，是什麽事啊？“
“真不敢相信，你竟然會不知道。你和村田先生住一個房間，難道沒有聽他說什麽嗎？”
“您這麽說，我還是完全不知道您指的什麽。我和村田雖然住在一個房間，但從未有過複雜的談話。如果方便的話，能不能請您告訴我發生了什麽事。”
“真的不知道嗎？”
富美子一臉狐疑，在猶豫了幾次之後，她好像下了決心似地說：“真知子的丈夫是讓村田先生給害死的。”
淺見吃了一驚。
“啊？讓他害死的……真知子太太的丈夫去世了嗎？”
“哎呀，我沒對你說過這事嗎？”
“沒聽說過，隻是聽你說她離婚了。”
“是這樣啊，我又說了些多餘的話。不過，反正遲早都會知道的。沒錯，真知子的丈夫離婚不久就死了。車從懸崖上翻下去……雖然那被認定是一次事故，但我覺得他可能是自殺。”
“是嗎，可是，您不是說他是被村田害死的嗎？”
“當然不是他直接殺的，但和他殺的沒什麽不同。先把人引入圈套，然後以此作為威脅的材料把人逼得走投無路，這是村田的慣用於法。”
富美子這次去掉了“村田”後的“先生”兩個字。
“那麽，您妹妹的丈夫之死是……”
“是啊，因此患嚴重的神經衰弱，結果……”
富美子憤恨地咬緊了嘴唇。
“上了‘飛鳥’號，發現不共戴天的村田竟然也在船上，我差點驚呆了。我妹妹就更不用說了，連我都想把他幹掉。不過，惡有惡報，老天爺真是有眼，不知道是誰替我們懲罰了他。”
“噓……”淺見把食指放到嘴唇前麵，“這種話最好不要亂說。警察正為找不到嫌疑人而犯愁呢，讓人聽見了，說不定警察立刻會來找麻煩的。”
“哼，不管警察問我什麽，我一點也不會害怕。我還會把對村田所有的仇恨通通講給他們聽，告訴他們這個人活該被殺。這樣說不定警察就會停止搜查，明天就飛回日本去呢。”
後閑富美子那張久經世故的臉上充滿了憤怒時，的確相當有魅力。
三、造訪總統套房
回房時，淺見在電梯廳裏遇到了倔田久代。
“啊，淺見先生，有關昨天你和我說的下船記錄的事……”
“你幫我查了嗎？”
“是的，但是村田先生下船記錄的前後二十分鍾的時間裏沒有任何人的下船記錄。”
“啊？真的？”
受到打擊，淺見一時說不出話來，而久代可能是希望凶手不是乘客吧，所以表情輕輕鬆。
“對了，內田先生在找你。讓你給他的房間打個電話。內田先生已經知道你在船上了嗎？”
“對了，我忘了告訴你了。終於被發現了，我告訴他是從新加坡上的船。”
“原來是這樣。內田先生突然打電話到接待大廳，說起淺見先生，我大吃一驚。”
“哈哈哈，不好意恩、”淺見苦笑過後，又認真地說，“倔田小姐，你知道‘飛鳥’號船員在此以前就有認識村田的嗎？”
“不知道，村田先生是第一次乘坐‘飛鳥’號的客人，我想應該不會有人認識。”
“不一定在船上，在其他地方也有可能發生聯係呀。可能在日本國內也可能在國外，村田經常到國外旅行，這也必須考慮。”
“嗯，那倒也是，那我幫你問一下。”
“可以嗎？但是一定要裝得若無其事，最好在閑聊的時候。”
“好的，我知道了。”
倔田久代接到新的任務，十分興奮地離開了。
回到房間，淺見向918號房打電話，接電話的是真紀夫人。
“哎呀，淺見先生，你怎麽……”
從真紀夫人吃驚的聲音來看，內田似乎沒有和夫人說過淺見的事。和平常一樣，淺見除了對大作家的馬虎勁兒目瞪口呆以外別無他法。
正要說明詳細情況，內田從夫人手裏奪過了話筒。
“啊，是淺見呀，馬上過來一趟。”
照樣還是單方麵的命令。
淡見第一次來到了曾經是禁區的九樓客房區。在製度上“飛鳥”號完全不分等級，但是在走廊的寬窄等設施構造上還是有很多不同。九樓並不是隻有總統套房，它的前半部分是套間，後半部分是豪華間。
918室位於左船舷的中央部分。一按門鈴，便看見門縫裏探出真紀夫人的臉來。
“真是太讓我吃驚了，你還專程為我們跑一趟呀。我們家那位呀什麽也沒跟我說。”
真紀夫人不滿地看了一眼身後的內田。在這種時候，夫人對內田始終那是和顏悅色。
“是淺見呀，快進來。“
內田在裏麵叫道。
總統套房的確寬敞。客廳和臥室是分開的。客廳裏除了一套待客用的家具以外，還有一張圓桌和兩把扶手椅。廁所也有兩個。
與隻有兩扇圓形窗戶的普通間不同，起居室的玻璃門外麵是陽台。陽台外麵是一片湛藍的大海。“飛鳥”號從一個個白色的浪頭旁經過，航行在馬六甲海峽之中。不久就要進入印度洋了。
“哇——真不錯啊！”
淺見發出了單純而樸素的感歎。
“不錯吧，很爽快吧。”
內田的由衷感也濫於言表。說完，他拉著淺見來到了陽台上。從空調開放的室內走出來，氣溫雖高，但海風吹拂在臉上卻非常爽快。船到之處飛魚們驚慌失措，一溜煙就逃到了好幾百米以外。
陽台上擺著一張白色桌子和兩把帆布睡椅。夫人端來了兩杯加冰的加拿大幹酒。室內的酒架上擺滿了高級的蘇格蘭威士忌，但是由於內田不會喝酒，所以那些酒根本沒有動。這對於“飛鳥”號來說不失為一件好事，但如果讓那些酒鬼知道了一定氣憤得要死。
“關於村田被殺的案子，進展得怎麽樣？”
喝了一口加拿大幹酒，內田切入了正題，
“還沒有什麽值得一提的進展。不過聽說村田過去有不少的犯罪記錄，光是立案的就有三次前科。但是好像還有不少人受了害而又忍氣吞聲沒有告發村田。那些受害者有可能出現在‘飛鳥’號乘客中。警察可能會從這方麵著手縮小嫌疑範圍。”
“那麽有沒有發現大致符合條件的人呢？”
“沒有，暫時沒有發現。”
“他們的動作可真夠慢啊。”
“可是新加坡上船以來才不過兩天呀。這不是一件那麽容易解決的案子。”
“什麽話！三個名偵探都湊齊了，應該解決得幹淨利落嘛。”
“啊？三個名偵探？”
“那當然了。岡部和雄警視、淺見你，還有我。””哈哈哈，這就是你說的名偵探呀。”
“沒什麽好謙虛的，你也是個相當不錯的名偵探嘛。”
“哦，是嗎……”
內田的辭典裏麵肯定找不到“謙虛”兩個字。
“對了，您在傳真裏說的‘偷窺’事件現在怎樣了？”淺見問道。
“啊，你是說那件事呀，殺人案發生以後再也沒有什麽動靜，但仍然沒有解決。其實發生事情的地方就是和這裏隔了兩間房的神田夫妻的房間。”
內田向淺見說明了在村田夫妻住的908室發生的“偷窺”事件的始末。”最後一次偷窺發生在什麽叫候？”
“是什麽時候呢……嗯——好像是在到達香港的前一天晚是。”
“三月六日嗎？”
“嗯——對，三月六日。”
“也就是村田被殺的前一天晚上。”
“是倒是那天，你到底想說什麽？”
“從那以後，就再也沒有發生‘偷窺’事件。”
“你是說神田夫婦那裏的‘偷窺’事件和村田被殺有某種聯係？”
“我也不知道。如果有牽連的話，你認為會是什麽情況呢？”
“如果偷窺的是村田的話，那麽一般說來被偷窺者就應該是殺村田的人。”
“神田先生是凶手嗎？”
“不，被偷窺的房間不一定隻有神田夫妻的908室、小泉夫妻的房間也有可能遭到了偷窺。”
“小泉先生好像是個七十幾歲的老頭子呀。”
“老頭子也可以殺人嘛。”
“那倒是，不過隻是被偷窺了一下，用得著殺人嗎？”
“那要看偷窺時是什麽情況，如果有什麽見不得人的事用讓人看到了，可能會殺人滅口的。”
“比如說呢？”
“比如正在進行毒品交易的時候什麽的。”
“不會吧……”
淺見覺得很離譜，但內田卻十分認真。
“這並不是不可能的事。神田先生是經營醫院的，可以通過合法渠道弄到毒品。如果把毒品帶到船上，把豪華客輪的套間作為毒品的秘密交易場所，這一定是個不小的盲點。其實我也想到過這種方法。”
“啊？你也打算秘密販賣毒品嗎？”
“瞧你胡說八道些什麽呀。我是想在船上出售我的書。在門上寫上‘飛鳥書屋’什麽的。如果順利的話多少可以賺回些乘船費用。”
能夠支付幾千萬日元的貴賓室客人怎麽會幹這麽小氣的事啊……淺見隻能目瞪口呆了。
“我認為犯罪動機並沒有這麽簡單，而是有更深層次的仇恨。”
為了不至於太貶低內田的設想，淺見小心翼翼地說道。
“畢竟村田是一個受到很多人仇恨的人。他的受害者偶然和他上了一艘船也沒什麽好奇怪的。”
“嗯，是啊。的確，如果那樣的話，殺人動饑可能和偷窺沒有關係，但神田仍然有很大的嫌疑。”
“為什麽？”
“神田不是經營醫院的嗎？那種環境本來就是犯罪的溫床。”
“您怎麽又說這種過激的話了。”
淺見慌忙看了一下周圍。這裏雖然是私人空間，但是與隔壁陽台隻有簡單的隔離，說不定談話聲會傳到隔壁。
“我的話過激嗎？醫院、警察、宗教團體這些機構都有一種治外法權一樣的東西，誰也不知道它們內部都在幹什麽。”內田似乎毫不在意，又繼續說道，“比如說，因為醫療事故而導致患者死亡的例子不是多得數不清嗎？媒體報道的隻不過九牛一毛，實際上可能是它的好幾倍甚至幾十倍。這還不算，也許假裝醫療事故除去自己眼中釘的事也不少。至於宗教團體就更過分了。信徒們的財產被搜刮得一幹二淨，他們還高呼萬歲，犯罪者似乎也無罪之有。捉拿罪犯的警察也毫無道理，玩麻將賭博的人被發現的時候，隻要說是在做‘贏了的人可以得到圖書券的遊戲’就可以蒙混過關。這對於賭徒們來說是個很好的經驗，就算警察闖入賭場，隻要在交換圖書券就無罪之有……啊，我剛才說到哪兒了？”
“您說醫院就是犯罪的溫床。”
“啊，對了，我是說村田可能發現了神田醫院裏不可告人的事並以此相威脅，進行敲詐勒索。”
“為什麽一定是神田先生呢？”
“這不是明擺著的嗎？大聲嚷嚷自己受到偷窺，是把自己裝扮成受害者。另外還有，九樓出了事，加強了警備的話，因此四樓的警備不就會有所削弱嗎？這就是孫子兵法裏所謂的聲東擊西。不是聽說隔壁小泉夫妻的陽台上發現了膠卷盒的碎片嗎，那也一定是神田幹的。淺見啊淺見，如果你真是個名偵探的話，我想你不會這這點把戲都看不破啊。”
“其實，我倒覺得如果這麽嚷嚷，把大家的注意力集中到自己身上反而對自己不利。俗話說‘人怕出名豬怕壯’嘛。”
“……這種解釋也不是沒有道理。”
內田好像突然喪失了自信。固執的大作家輕輕鬆鬆地撤回了自己的觀點，他似乎沒有什麽執著的信念，東京人的輕率在他身上表現得十分典型。
四、懷有殺機的人們
掠過蘇門答臘島的前端，“飛鳥”號駛出馬六甲海峽進入了印度洋，波濤稍微大了一些，但在這片海域中這已經算是平靜的了。
接近傍晚時分，淺見接到岡都警視的通知，去了“搜查總部”所在的一間小會議室。
一張大桌子前麵，三位搜查官已經帶著生硬的麵孔等在那裏。最年輕的阪田刑事部長為淺見倒了茶。
“剛才接到公安部的消息，”在淺見坐下的同時，岡部說道，“據調查顯示，過去在不同程度上受到村田滿侵害的人至少有四人在‘飛鳥’號上。”
“啊？有這麽多啊？”淺見吃了一驚，“也就是說他們那是仇恨村田、甚至可以動殺機的人嗎？”
“不能那麽簡單地判斷，但不排除其中可能有人抱有殺機。”
“如果可以的話，能告訴我他們的名字嗎？””當然，我正要告訴你呢。這上麵是他們的名字和一些資料。”
岡部把複印在a4紙上的資料遞到了淺見的麵前。首先躍入眼簾的是“神田功平·千惠子”的名字。就在剛才淺見還和內田談到過他們。
然後是“鬆原京一郎”和“倔內清孝”兩個人的名字。淺見在從倔田久代那裏得到的套間的客人名單上都看到過。總共三組四個。
資料上還有他們受害的詳細內容。
神田夫妻的情況基本上和內田猜測的差不多。而且還涉及千惠子夫人的父親——前任理事長、前夫副理事長時期的事情。村田好像抓住了醫院的把柄，特別是以有關偷稅和收購競爭醫療機構的事情向他們恐嚇勒索。報告上還記載了事件的背後千惠子夫人隱隱約約的“放蕩”行為。之所以說“隱隱約約”，是因為這些事都沒有頭緒，最終就不了了之的緣故。可以想像村田和神田之間可能達成了某種協議，而且不能否定這種協議過去一直持續著的可能性。
在鬆原京一郎還是家部分上市貿易公司的第三任董事長的時候，村田抓住了他在兩性上的放蕩和投機生意的尾巴，恐嚇勒索不成，村田便把有關情報泄露給了股東會上的混混，致使鬆原在股東大會前的董事會上被趕下了台。對於在公司和家庭都獨攬大權的鬆原來說，這簡直是前所未有的奇恥大辱。
倔內清孝曾是大阪有名的房地產公司的董取長。雖然順利地熬過了泡沫經濟時期的沉浮，但在舊國營鐵路所有權轉讓時與運輸省幹部勾結，栽了跟頭。由於沒有屈服於村田的威脅，“真相”因而大白於天下，不但一筆快要談成的大生意泡了湯，之後的政府機關工程投標也以失敗告終。倔田不得不辭去董事長職務，當上了沒有實權的會長。
以上是有關村田滿“罪行”的資料。這些事件發生後，村田滿都沒有受到指控，但在私下進行的恐嚇活動是有可能存在的。
讓淺見覺得不可思議的是，沒有任何資料顯示村田的“惡行”與後閑姐妹有關。由此看來，也許這些資料並不完全可信。
“是否有可能還存在其他的受害者呢？”
淺見為慎重起見，這樣問道。
“也許有可能，但現在能夠明確的隻有這些。”
可能是受到了淺見的質疑吧，岡部稍稍歪曲了一下白皙的臉，公安部的調查畢竟也是有局限的。
“淺見先生是否想到了其他符合條件的人呢？”
岡部反過來一問，淺見立刻搖了搖頭，他覺得讓後閑姐妹卷進來有違信義。
“我並沒有想到具體的人，隻是我感到無論這名單裏的哪一個是凶手，隻靠他一個人是很難完成的，比如進入廚房和倉庫，並且知道遺體安置櫃的方位，這無論如何都讓人想到‘飛鳥’號內部的人。”
“也就是同案犯嗎？”
“是的，有很大可能是熟知船內情況的‘飛鳥’號內部的員工。”
“我也有同感，與那些上了年紀的乘客相比，‘飛鳥’號的員工更令人懷疑。問題是要找到他們作案的動機，這看起來卻不那麽容易。”
“有沒有可能從‘飛鳥’號船員當中找到過去曾經與村田有關的人呢？”
“也不是絕對不可能，但時間上……我們預計從孟買返回日本，隻剩下六天時間了。”
“是啊，而且語言也有障礙。不要說他們的母語了，用日語、英語都很難做到相互間的很好溝通啊！”
“啊？淺見先生打算把菲律賓員工也作為調查對象嗎？”
“我當然也是這麽打算的。岡部先生是想把他們排除在外嗎？”
“嗯……不，我隻是還沒想到這個問題。村田這次是第一次坐‘飛鳥’號，和日本船員還有可能，和外國船員會有什麽聯係呢？”
“雖然是第一次乘‘飛鳥’號，但村田以前好像經常到海外旅行。既有可能在訪問地認識外國人，也有可能在意想不到的地方和他們發生聯係。”
“的確是這樣。不過如果真是那樣的話，在短時間內要破這樁案子就難上加難了。外國船員並不隻是菲律賓人，一共有十幾個國家的人在‘飛鳥’號上工作，加起來有將近二百人呢，以他們為對象聽取情況，那還不得要我的命。最重要的是對方如果說謊我們也無法辨認哪。”
岡部警視攤開雙手，一副束手無策的樣子。
談話中斷的時候，老練的神穀副警部開口了：
“我們不妨稍微轉換一下視點。我推測了一下凶手作案的過程。我們首先可以考慮凶手與被害者相互認識，或者還有更為親密的關係。因為死者的衣著等十分整齊，沒有過爭鬥的痕跡。凶手可能是在十分和諧的氣氛中，讓死者毫無戒備地喝下了加了安眠藥的咖啡。”
神穀說著自己也喝了一口茶。在分析險惡的案情時，他總能泰然自若地喝茶。
“凶手將死者引誘至自己房間或者其他安全的地方，讓其喝下了安眠藥。而實際的死亡時間被推定為下午三點到五點之間，所以在此之間，凶手可能多次為其注射安眠藥讓他一直處於睡眠狀態。之後將其殺死並把屍體轉移到了倉庫。不過要搬運屍體則需有人掩護，所以，我想必須有兩個人以上才能完成這個工作。這就正如淺見先生所說，相對於乘客，船員的犯罪嫌疑的可能性更大，至少共同作案者中間應該有‘飛鳥’號的船員。”
神穀侃侃而談，卻反而聽來更加可信，讓人覺得這種分析幾乎可以作為結論了。
“的確可以考慮乘客和船員間諜的可能性。”淺見說道，“而且不一定是兩個人，也許還有更多的人共同參與了作案。”
“會不會是這名單上所有的人……不，或者還有更多的人參與了作案呢？”
阪口作了大膽的假設。
“仇恨村田的人聯合起來把他除掉，這倒很像阿加沙·克裏斯蒂的‘東方快車上的殺人案’呢。”
“的確，簡直太相似了。”淺見差一點就笑了出來，“不過，阪口先生，那些話最好不要在內田先生麵前說。那位大作家聽到了一定立即拿它去寫小說。”
“是啊，這話可別到處亂說。”神穀叮囑道。
“我當然不會在外麵說了。不過神穀先生，實際上這種事情不是有可能發生嗎？是吧，警視，有可能的吧。”
“知道了，知道了，這也可以作為一種假設來考慮。總之我們先考慮要不要開始對以上幾個人逐個了解情況，前提是我們必須把他們當做享受環球旅行的、抱有善意的乘客來對待，十分有禮貌地向他們詢問情況。”
岡部做出了指示。
“對於神田先生，我想最好是以‘偷窺’事件為切入點，然後旁敲側擊得到我們要的答案。”淺見在一旁出主意道。
“有道理，就這麽辦。對了，我想請淺見先生出麵找到這些人，以站在對方的立場上、幫對方出主意的形式，有意無意地探探他們的口風。”
“我明白了。除此之外，如果混進船員們中間去也許可以了解到—些情況，我就暫時像個蝙蝠似地，到處飛一飛，看一看。”
“什麽蝙蝠啊。這可不是好比喻喲。”岡部苦笑著說，“不過，還是拜托你了！”說完，他輕輕地鞠了一躬。