喬泰忍不住憤憤地說：“老爺，我實在不明白你想幹什麽，那賊頭狗腦的坤山你卻信他胡謅什麽？別聽那鳳凰酒店有詩一樣好聽的名兒，它準是那奸惡偷盜人物的巢穴，放著那‘飛鶴’不去騎，來管人家的閑事，你明天還遊不遊山水名勝？”
狄公平靜地說：“你不要急躁。這鳳凰酒店固然不是正經去處，但是同他們打個交道便可弄清他們對我們感興趣的原因。如果發現這坤山和那排軍一起卷進這一串陰謀的話，那麽他們正就是我目下找尋的人物。現在，我們姑且充作坤山想象的角色，扮作盜賊。退一步，情況有變，我們亦可憑手段衝殺出去，對嗎？”
喬泰沒奈何，咧了咧嘴表示服從。
他們走到鳳凰酒店。那酒店是一幢木板結構的二層樓房，房子年陳已經有些歪斜。透出亮光的窗戶裏傳出粗俗的說話聲。
喬泰敲了敲門。裏麵聲音停了，大門口開一條縫，一個粗啞的聲音問道：“誰？”
“我們是來找排軍的！”喬泰高聲叫道。
門“吱呀”一聲，走出來一個人，一言不發把他們引過低矮的散發著臭味、黴味和劣質酒酸的店堂。店堂裏垂著一盞冒著黑煙的油燈，燈光昏暗。那開門的人——這酒店的酒保——走到櫃台裏，回過身，沉著臉，把兩位客人上下打量了一番，說道：“掌櫃沒有回來。”
“我們坐著等他。”狄公說著，一麵揀了張靠窗戶的小桌一屁股坐下。
喬泰拉了把椅子坐到了狄公對麵。轉過頭來，大聲喊道：“來兩杯最好的酒！”
店堂角落一張桌上四個賭棍抬頭望了望狄公他們，又埋頭賭他們的錢。櫃台旁站著個妖冶的年輕女子，她正以一種傲慢放蕩的目光將他們上下打量。她穿著一條玄色羅裙，腰間係著紅絲絛，上麵一件寬綽的水綠輕縐衫，衫鈕兒散開了一半露出杏紅抹胸。頭上插著一朵枯萎的紅玫瑰。
她仔細打量了一番之後，開始和她旁邊的一個後生低聲耳語。那後生漂亮的麵孔上閃動著一對輕浮的眼睛。隻見他猛地將那女子推開。扭過頭去興致很濃地看那四個人賭博。賭桌上吆喝唱喊，狂笑聲、罵人的髒話和大木碗裏沙拉沙拉的骰子聲混作一片。
酒保端來了兩杯酒，放到狄公的桌上。“六個銅錢！”他粗暴地開口索錢。
狄公慢吞吞地掏出四個銅錢放在桌上。“一杯酒最多隻值兩個銅錢了。”他輕聲說道。
“你不想喝，就給我走！”酒保更無禮了。
“你這個不要臉的無賴！”喬泰忍不住罵道。
狄公製止喬泰，又摸出兩個銅錢。
酒保接過訕訕地走了。
突然，那觀賭的後生與一個禿頭賭棍吵起嘴來。隻見後生舉起拳頭向那禿子奔去，但他還未近得禿子的身，自己的肚子早就挨了禿子狠狠一腳，踢得他搖晃著倒退了幾步。靠在櫃台上喘著粗氣。
四個賭棍大聲哄笑起來。
櫃台邊那女子驚叫一聲，撲向那後生，趕忙扶住了他。後生臉色慘白。她抓住了他的袖子，向他低聲說了些什麽。
“不用管我！你這個臭女人！”他氣喘籲籲地罵道。
那女子還想說什麽，後生朝她臉上就是一巴掌。她疾奔進櫃台裏，用袖子擋住臉，失聲哭了起來。
後生恢複過神來。突然，他從腰帶裏拔出一把尖刀。說時遲，那時快，酒保見狀一把抓住了他的手，輕輕一擰，那刀“當”地一聲掉倒了地上。
“小兔羔子，掌櫃明言不許動刀，你不知道？”酒保冷冷地說。
禿子早已站了起來，從地上將刀揀起，一把揪住後生的衣領又是狠狠一巴掌，後生頓時滿臉是血。
禿子洋洋得意地說：“今天是你想著動刀子，額頭上還想再吃一刀嗎？我不與你這兔崽子計較，別人可不輕易讓你！”
門口傳來兩聲重重的敲門聲。
“掌櫃回來啦！”禿子說著，趕快來開門。
一個腰粗腿圓的黑胖大漢走了進來。他的臉盤很大且又粗糙，半臉的絡腮胡子亂蓬蓬又短又硬，象把用舊的鬃刷。頭發自用一塊布包紮著，上身一件短褡褂露出胸口茸茸的毛和胳膊上一塊塊凸起的肌肉。他沒理會禿子的問候，徑向櫃台走去，眼睛沒向眾人看一下。
“來一大碗，從我的酒壇裏舀！”他吩咐酒保。“剛才在外麵遇到了點麻煩，差點出事！唉，到處都是衙門派出的細作。”
酒保趕忙捧上了酒碗。
他端起酒碗一飲而盡，咂了咂嘴，對那女子嚷道；“別站在那裏哭哭啼啼的，小東西！”
又吩咐酒保：“也舀一碗給她，怪可憐見的！”
他的眼光落到那後生身上，後生正在擦臉上的血。
“秀才，怎麽啦？”
“他今天竟向我動起了刀子！”禿子先告狀。
秀才膽怯地走向排軍……
排軍輕蔑地看了他一眼，冷笑了一聲，說：“動刀子？好哇，就把你的解數都抖出來讓我看看。”
排軍掣出一柄閃閃發光的短劍，左手一把抓住了秀才的衣領。
那女子不知從哪裏奔出來，一骨碌跪倒在排軍的麵前。
“饒他這一遭吧！我求求你！”她幾乎是哭喊了。
排軍愣了一下，鬆開了手。搖了搖肩膀想說什麽，猛看見窗下的桌上坐著兩個陌生人，他趕快推開秀才，扔掉短劍，向前走上幾步，大聲問道：“老天：這個長胡子是誰？”
“過路的客人。”秀才獻媚地說，“坐了一會兒了。”
排軍走近狄公，厲聲問道：“你們打哪兒來？”
“我們也遇到了一點麻煩，”狄公答道，“是坤山送我們到這兒來的。”
排軍將信將疑地看了他們一眼，拉了把椅子坐下，說道：“我對坤山不很了解。告訴我你們遇到了什麽麻煩？”
狄公答道：“我和我的這位夥伴都是老實的生意人。一路上我們老老實實地做生意。今天早上在山路上遇到一個客商，我們跟他講了兩句吉利話，他就笑嘻嘻地捧出十兩銀子送給我們，然後就躺在路邊休息了。我們拿著銀子剛要進城來，那客商卻睡醒了，變了卦，大發脾氣，跑到衙門裏告我們搶了他的錢。衙門就派人來抓我們。坤山知道了，就把我們帶到這裏來了。這原不過是個小小的誤會，隻怪那客商醒來得太早了。”
這是強盜間的行話，翻譯出來是：他們在山路上搶了一個客商十兩銀子，把商客打倒在地。他們剛要走，那客商醒來了。
那排軍聽罷，咧嘴一笑。接著又懷疑地問：“你為什麽要留著大胡子，說話的聲調卻象個塾館裏的教書先生？”
喬泰急忙回答：“留胡子是為了討好他的上峰。沈先生過去在衙門裏幹勾當，由於錢財方麵的誤會，他不得不提早辭了職。掌櫃的，你以前莫不是也吃公堂裏的飯，這樣盤問得人緊！”
“這幾句話須得問清楚。”排軍老大不高興地說，“告訴你，我從不曾在衙門裏幹過事，正經是個軍官，左驍衛大將軍麾下豹騎三營的隊正，正九品呢，人稱劉排軍。你且好好記住。噢，坤山是你們的老相識嗎？”
“不，”狄公答道，“我們今天第一次見到他，衙裏派人來抓我們時，他碰巧在那裏。”
排軍回頭吩咐道：“快拿酒來！我要與這兩位先生好好敘敘。”
酒保應聲搬來了一個酒壇，端出了幾味菜，一麵湊著狄公陪笑。
“你們以前都在哪兒廝混？”排軍問。
“在蓬萊。”狄公道。“但我們不想呆在那裏了。”
“言之有理！”排軍齜牙咧嘴地大聲說道，“聽說那裏新來的一個狄縣令甚是厲害。那人暴狠凶殘，就是幾天前，把我的一個朋友殺了！”
“所以我們趕著要離開那兒。以前我們總同屠夫混在一起，住在北門不遠他的客店裏。”
排軍用大拳頭猛往桌上一捶。“你們為什麽不早說？坤山那個鬼雜種根本沒法同屠夫比。屠夫是條正直的好漢，隻是性情暴躁點，動不動就要耍刀子。我跟他說過上百次，耍刀子是沒有好結果的。可他偏偏……”
屠夫在蓬萊殺了人。狄公七天前離開蓬萊時將他斬了首。
“那麽，那坤山是你們行會的兄弟嗎？”狄公問道。
“不是，他是獨腳蟾，一個人幹買賣。幹得倒很出色，但終究是個小人。你們是屠夫的朋友，這使我非常高興。你們這就去丟一貫銅錢在銀罐裏，從此便是我們的新兄弟。”
狄公從衣袖裏取出一貫錢，喬泰也跟著掏出了一貫錢。排軍接了，叫禿子放進那銀罐裏。
狄公說：“我們打算在這裏住上兒天，等風聲平靜了再走。”
“不忙，你們盡管住，就這麽定了。噢，我倒忘了向你介紹了，”說著向那女子嚷道，“豔香，你過來，見見這兩位客人。”
那女子應聲走到桌邊。
“這是我們的女管家，名叫豔香。那個禿子是我最好的夥伴，我們兩個花錢從來不分的，就是這豔香，也是同享的。我手下有七十多個弟兄，也是一樁麻煩事，他們每隔一晚要來這多結一次帳。這裏沒有識字的人，我隻得用點豎劃叉來計算。那秀才倒能幫這個忙，但其他的人都不同意，大夥兒都不信他。我想你來正可勝任這份差使，你淨抽半成利，自己弄來的錢也不需上繳——這個買賣如何？”
“錢倒是不差，隻是我喜歡自由自在地走動，圖個耳目快活，消息靈通。劉掌櫃，你聽說這裏又發生了謀殺的事麽？”
排軍將豔香推開，緊張地問：“你是說謀殺？哪裏出了事？”
“我在街上聽說一個有錢人家的太太被殺了，屍身扔在北門外的沼澤地裏。我和我的夥伴雖也幹些勾當，但決不殺人。殺人每回總惹來大麻煩，你知道我最不能容忍的便是殺人。”
“禿子！”排軍吼叫了，“有一個女人被謀殺了，說是就在附近，你為什麽不向我報告？著是誰幹的？”
“大哥，我賭誓，這殺人的事我一點都不知道，也沒聽誰說過。”
狄公建議道：“我想到那去著看究竟是真是假。派給我一個弟兄，從僻靜的街上帶我去那兒。別忘了我曾幹過緝捕，檢驗死屍也是行家；或許能替你查出是誰幹的罪孽。”
排軍用手托著滿是皺紋的前額，神情陰鬱地望著眼前的酒杯。猶豫了半晌，抬起頭來說：“好吧，你就帶秀才去。——嘿，秀才，你跟胡子哥去走一遭！”
狄公轉身對喬泰說：“夥計，你最好還是呆在這兒。我們倆一同出去很可能引起麻煩。”
喬泰憤憤地嗯了一聲，捧起酒壇汩汩地往自己杯中倒酒。
狄公平靜地說：“你不要急躁。這鳳凰酒店固然不是正經去處，但是同他們打個交道便可弄清他們對我們感興趣的原因。如果發現這坤山和那排軍一起卷進這一串陰謀的話，那麽他們正就是我目下找尋的人物。現在，我們姑且充作坤山想象的角色，扮作盜賊。退一步，情況有變，我們亦可憑手段衝殺出去，對嗎？”
喬泰沒奈何，咧了咧嘴表示服從。
他們走到鳳凰酒店。那酒店是一幢木板結構的二層樓房，房子年陳已經有些歪斜。透出亮光的窗戶裏傳出粗俗的說話聲。
喬泰敲了敲門。裏麵聲音停了，大門口開一條縫，一個粗啞的聲音問道：“誰？”
“我們是來找排軍的！”喬泰高聲叫道。
門“吱呀”一聲，走出來一個人，一言不發把他們引過低矮的散發著臭味、黴味和劣質酒酸的店堂。店堂裏垂著一盞冒著黑煙的油燈，燈光昏暗。那開門的人——這酒店的酒保——走到櫃台裏，回過身，沉著臉，把兩位客人上下打量了一番，說道：“掌櫃沒有回來。”
“我們坐著等他。”狄公說著，一麵揀了張靠窗戶的小桌一屁股坐下。
喬泰拉了把椅子坐到了狄公對麵。轉過頭來，大聲喊道：“來兩杯最好的酒！”
店堂角落一張桌上四個賭棍抬頭望了望狄公他們，又埋頭賭他們的錢。櫃台旁站著個妖冶的年輕女子，她正以一種傲慢放蕩的目光將他們上下打量。她穿著一條玄色羅裙，腰間係著紅絲絛，上麵一件寬綽的水綠輕縐衫，衫鈕兒散開了一半露出杏紅抹胸。頭上插著一朵枯萎的紅玫瑰。
她仔細打量了一番之後，開始和她旁邊的一個後生低聲耳語。那後生漂亮的麵孔上閃動著一對輕浮的眼睛。隻見他猛地將那女子推開。扭過頭去興致很濃地看那四個人賭博。賭桌上吆喝唱喊，狂笑聲、罵人的髒話和大木碗裏沙拉沙拉的骰子聲混作一片。
酒保端來了兩杯酒，放到狄公的桌上。“六個銅錢！”他粗暴地開口索錢。
狄公慢吞吞地掏出四個銅錢放在桌上。“一杯酒最多隻值兩個銅錢了。”他輕聲說道。
“你不想喝，就給我走！”酒保更無禮了。
“你這個不要臉的無賴！”喬泰忍不住罵道。
狄公製止喬泰，又摸出兩個銅錢。
酒保接過訕訕地走了。
突然，那觀賭的後生與一個禿頭賭棍吵起嘴來。隻見後生舉起拳頭向那禿子奔去，但他還未近得禿子的身，自己的肚子早就挨了禿子狠狠一腳，踢得他搖晃著倒退了幾步。靠在櫃台上喘著粗氣。
四個賭棍大聲哄笑起來。
櫃台邊那女子驚叫一聲，撲向那後生，趕忙扶住了他。後生臉色慘白。她抓住了他的袖子，向他低聲說了些什麽。
“不用管我！你這個臭女人！”他氣喘籲籲地罵道。
那女子還想說什麽，後生朝她臉上就是一巴掌。她疾奔進櫃台裏，用袖子擋住臉，失聲哭了起來。
後生恢複過神來。突然，他從腰帶裏拔出一把尖刀。說時遲，那時快，酒保見狀一把抓住了他的手，輕輕一擰，那刀“當”地一聲掉倒了地上。
“小兔羔子，掌櫃明言不許動刀，你不知道？”酒保冷冷地說。
禿子早已站了起來，從地上將刀揀起，一把揪住後生的衣領又是狠狠一巴掌，後生頓時滿臉是血。
禿子洋洋得意地說：“今天是你想著動刀子，額頭上還想再吃一刀嗎？我不與你這兔崽子計較，別人可不輕易讓你！”
門口傳來兩聲重重的敲門聲。
“掌櫃回來啦！”禿子說著，趕快來開門。
一個腰粗腿圓的黑胖大漢走了進來。他的臉盤很大且又粗糙，半臉的絡腮胡子亂蓬蓬又短又硬，象把用舊的鬃刷。頭發自用一塊布包紮著，上身一件短褡褂露出胸口茸茸的毛和胳膊上一塊塊凸起的肌肉。他沒理會禿子的問候，徑向櫃台走去，眼睛沒向眾人看一下。
“來一大碗，從我的酒壇裏舀！”他吩咐酒保。“剛才在外麵遇到了點麻煩，差點出事！唉，到處都是衙門派出的細作。”
酒保趕忙捧上了酒碗。
他端起酒碗一飲而盡，咂了咂嘴，對那女子嚷道；“別站在那裏哭哭啼啼的，小東西！”
又吩咐酒保：“也舀一碗給她，怪可憐見的！”
他的眼光落到那後生身上，後生正在擦臉上的血。
“秀才，怎麽啦？”
“他今天竟向我動起了刀子！”禿子先告狀。
秀才膽怯地走向排軍……
排軍輕蔑地看了他一眼，冷笑了一聲，說：“動刀子？好哇，就把你的解數都抖出來讓我看看。”
排軍掣出一柄閃閃發光的短劍，左手一把抓住了秀才的衣領。
那女子不知從哪裏奔出來，一骨碌跪倒在排軍的麵前。
“饒他這一遭吧！我求求你！”她幾乎是哭喊了。
排軍愣了一下，鬆開了手。搖了搖肩膀想說什麽，猛看見窗下的桌上坐著兩個陌生人，他趕快推開秀才，扔掉短劍，向前走上幾步，大聲問道：“老天：這個長胡子是誰？”
“過路的客人。”秀才獻媚地說，“坐了一會兒了。”
排軍走近狄公，厲聲問道：“你們打哪兒來？”
“我們也遇到了一點麻煩，”狄公答道，“是坤山送我們到這兒來的。”
排軍將信將疑地看了他們一眼，拉了把椅子坐下，說道：“我對坤山不很了解。告訴我你們遇到了什麽麻煩？”
狄公答道：“我和我的這位夥伴都是老實的生意人。一路上我們老老實實地做生意。今天早上在山路上遇到一個客商，我們跟他講了兩句吉利話，他就笑嘻嘻地捧出十兩銀子送給我們，然後就躺在路邊休息了。我們拿著銀子剛要進城來，那客商卻睡醒了，變了卦，大發脾氣，跑到衙門裏告我們搶了他的錢。衙門就派人來抓我們。坤山知道了，就把我們帶到這裏來了。這原不過是個小小的誤會，隻怪那客商醒來得太早了。”
這是強盜間的行話，翻譯出來是：他們在山路上搶了一個客商十兩銀子，把商客打倒在地。他們剛要走，那客商醒來了。
那排軍聽罷，咧嘴一笑。接著又懷疑地問：“你為什麽要留著大胡子，說話的聲調卻象個塾館裏的教書先生？”
喬泰急忙回答：“留胡子是為了討好他的上峰。沈先生過去在衙門裏幹勾當，由於錢財方麵的誤會，他不得不提早辭了職。掌櫃的，你以前莫不是也吃公堂裏的飯，這樣盤問得人緊！”
“這幾句話須得問清楚。”排軍老大不高興地說，“告訴你，我從不曾在衙門裏幹過事，正經是個軍官，左驍衛大將軍麾下豹騎三營的隊正，正九品呢，人稱劉排軍。你且好好記住。噢，坤山是你們的老相識嗎？”
“不，”狄公答道，“我們今天第一次見到他，衙裏派人來抓我們時，他碰巧在那裏。”
排軍回頭吩咐道：“快拿酒來！我要與這兩位先生好好敘敘。”
酒保應聲搬來了一個酒壇，端出了幾味菜，一麵湊著狄公陪笑。
“你們以前都在哪兒廝混？”排軍問。
“在蓬萊。”狄公道。“但我們不想呆在那裏了。”
“言之有理！”排軍齜牙咧嘴地大聲說道，“聽說那裏新來的一個狄縣令甚是厲害。那人暴狠凶殘，就是幾天前，把我的一個朋友殺了！”
“所以我們趕著要離開那兒。以前我們總同屠夫混在一起，住在北門不遠他的客店裏。”
排軍用大拳頭猛往桌上一捶。“你們為什麽不早說？坤山那個鬼雜種根本沒法同屠夫比。屠夫是條正直的好漢，隻是性情暴躁點，動不動就要耍刀子。我跟他說過上百次，耍刀子是沒有好結果的。可他偏偏……”
屠夫在蓬萊殺了人。狄公七天前離開蓬萊時將他斬了首。
“那麽，那坤山是你們行會的兄弟嗎？”狄公問道。
“不是，他是獨腳蟾，一個人幹買賣。幹得倒很出色，但終究是個小人。你們是屠夫的朋友，這使我非常高興。你們這就去丟一貫銅錢在銀罐裏，從此便是我們的新兄弟。”
狄公從衣袖裏取出一貫錢，喬泰也跟著掏出了一貫錢。排軍接了，叫禿子放進那銀罐裏。
狄公說：“我們打算在這裏住上兒天，等風聲平靜了再走。”
“不忙，你們盡管住，就這麽定了。噢，我倒忘了向你介紹了，”說著向那女子嚷道，“豔香，你過來，見見這兩位客人。”
那女子應聲走到桌邊。
“這是我們的女管家，名叫豔香。那個禿子是我最好的夥伴，我們兩個花錢從來不分的，就是這豔香，也是同享的。我手下有七十多個弟兄，也是一樁麻煩事，他們每隔一晚要來這多結一次帳。這裏沒有識字的人，我隻得用點豎劃叉來計算。那秀才倒能幫這個忙，但其他的人都不同意，大夥兒都不信他。我想你來正可勝任這份差使，你淨抽半成利，自己弄來的錢也不需上繳——這個買賣如何？”
“錢倒是不差，隻是我喜歡自由自在地走動，圖個耳目快活，消息靈通。劉掌櫃，你聽說這裏又發生了謀殺的事麽？”
排軍將豔香推開，緊張地問：“你是說謀殺？哪裏出了事？”
“我在街上聽說一個有錢人家的太太被殺了，屍身扔在北門外的沼澤地裏。我和我的夥伴雖也幹些勾當，但決不殺人。殺人每回總惹來大麻煩，你知道我最不能容忍的便是殺人。”
“禿子！”排軍吼叫了，“有一個女人被謀殺了，說是就在附近，你為什麽不向我報告？著是誰幹的？”
“大哥，我賭誓，這殺人的事我一點都不知道，也沒聽誰說過。”
狄公建議道：“我想到那去著看究竟是真是假。派給我一個弟兄，從僻靜的街上帶我去那兒。別忘了我曾幹過緝捕，檢驗死屍也是行家；或許能替你查出是誰幹的罪孽。”
排軍用手托著滿是皺紋的前額，神情陰鬱地望著眼前的酒杯。猶豫了半晌，抬起頭來說：“好吧，你就帶秀才去。——嘿，秀才，你跟胡子哥去走一遭！”
狄公轉身對喬泰說：“夥計，你最好還是呆在這兒。我們倆一同出去很可能引起麻煩。”
喬泰憤憤地嗯了一聲，捧起酒壇汩汩地往自己杯中倒酒。