“這自然好,要是殿下看得上眼,那妾身便知足了。”
蕭恪笑了笑,還是拿起了棋子:“五子棋,可會?”
蘇清意:“……會的。”
蕭恪居然要跟她玩五子棋?這是你一個皇子應該有的做派嗎?
“那我們就一起下五子棋。”斬釘截鐵,不容拒絕。
蘇清意能如何呢?還不是隻有陪蕭恪玩五子棋。
蕭恪這人,永遠是裝出一副溫柔可意的模樣,做著殘忍的活計,蘇清意短短一盞茶的功夫,就已經被蕭恪鬥敗好幾次了。
她一次都沒有贏過!
我可是你的寵妾!有哪家寵妾是她這般的,玩個五子棋還不許她贏一次,放點水怎麽了?寵妾不就是要寵嗎?
蘇清意不行了,扔了手中的棋子,泄氣道:“妾身下不過殿下,殿下威武。”
蕭恪:叫你氣本王,遭報應了吧。
“既然清意不想下了,那我們便不下了。”說著蕭恪也將手中的棋子給放了回去。
蘇清意笑得勉強,她就沒有見過蕭恪這麽不要臉的人,還是個皇子,成王,應當是城牆的城才對!
“殿下,隋王殿下來了。”寧福扣了扣門,在門外稟道。
蕭恪臉上不羈的笑意褪去:“清意,你先回清疏院,晚上本王再過去。”
蘇清意看蕭恪臉色並不好看,估摸著這位隋王殿下跟蕭恪的關係應該很差勁兒。
“那妾身先行告退。”蘇清意屈膝行禮,正要退出去時,忽然又道,“殿下,清疏院的桂花開得好,妾身去采了來泡茶,殿下晚上來喝。”
蕭恪難得沒有端起一副虛假的笑容:“好,辛苦清意了。”
蘇清意這才告退。
估算著蘇清意已經回到了清疏院,不會跟隋王撞見,蕭恪這才吩咐寧福去把隋王給請過來。
隋王蕭華,當今聖上的第四子。
也是蕭恪的死對頭。
蕭華進了清靜院,放聲笑道:“五弟真是會躲清閑啊!”這笑聲大的,真是不拿自己當外人。
蕭恪連假笑都懶得給蕭華一個:“四哥大駕光臨我這小小的成王府,所為何事?”
“我們兄弟之間,互相串門不是正常的事?沒事就不能來找五弟了?”蕭華目光放肆打量蕭恪的地盤,很快就注意到了窗邊小榻上的棋盤還未收。
“五弟方才與人下棋呢?我記得弟妹身體不好,你怕是不會去打擾她休息,和五弟一起下棋的是你府上的側室?”蕭華言語不遜,“你昨天納的那個?”
蕭恪目露寒光:“四哥一個大男人,關注後院之事,多少怕是有些不妥吧?”
蕭華裝作看不出來蕭恪對自己的厭惡:“哎!你那側室十裏紅妝入了成王府,排場比多少人都大,我也不過是好奇罷了,不如將你這個側室叫出來讓我這當哥哥的見一見?”
蕭恪惡心得不行,既知是哥哥,便不該提出見弟弟的側室這種不像樣的話來。
“四哥品行這般,是又想受母後教訓了?”蕭恪眯起眼睛,目光懾人。
第9章 來客
蘇清意回了清疏院,先見了一個人,是給她打理鋪子的,她的嫁妝裏有好些鋪子都是京城的,此人便隻負責京城這一塊。
也負責一些別的東西。
“側妃,小的來成王府的路上,瞧見了隋王的車架。”那人說道。
“好眼光。”蘇清意抬了抬下巴,“先喝茶。”
蘇季清楚蘇清意的脾性,她談事做事向來不慌不忙的,他便也不急,端著茶先品了品。
“這茶是好茶啊!”蘇季聞著茶香,“上好的洞庭碧螺春。”
“季叔這鼻子,還是這麽識貨。”蘇清意笑道。
這洞庭碧螺春也是要先供宮裏的貴人的,想要得一點,那還得宮裏的貴人們賞賜,蕭恪身為皇子,能有這好茶自然是不稀奇的,不過蕭恪也舍得,這洞庭碧螺春除了給王妃張氏留了一份,剩下的全送蘇清意這兒了。
蘇季品著茶,還沒有急著說話,碧靈便來通報,說是殿下身邊的來榮求見。
來榮比不得寧福在蕭恪身邊得用,但也是蕭恪的親信,同樣是跟著蕭恪從皇宮裏出來的。
“讓他進來。”蘇清意給了鈴鐺一個眼神,鈴鐺便會意,去拿銀子。
來榮進了屋,眼睛沒有半點亂瞟,請了安便向蘇清意傳話:“側妃,殿下派奴來說,今天貴客上門,為避免驚擾貴客,側妃在貴客離開之前,就不要出清疏院了。”
蕭恪跟蕭華的關係這麽差?
“我知道了,你告訴殿下,請他放心。”蘇清意接過鈴鐺拿來的銀子,不多,也就五兩,跟在蕭恪身邊的人遠不會差這五兩銀子。
“再請公公多囑咐殿下一句,就說清疏院桂花正好。”蘇清意將銀子給了來榮。
來榮不卑不亢地接了銀子:“是,奴這就去。”
待來榮走後,蘇季才出聲:“看來成王殿下和隋王的關係,不會再有轉圜的餘地了。”
蘇清意問:“殿下和隋王之間,起過什麽衝突?”
就蕭恪那種笑麵虎聽到隋王的名號都要擺出一張喪臉,這隋王到底是有多麽不受蕭恪待見。
“隋王乃是皇四子,比成王殿下大了三歲,便愛行些兄長權責。”蘇季淡淡道。
而向來隻有長兄如父、長姐如母的說法,還輪不著隋王一個四哥來指手畫腳,而隋王又偏偏好為人師。
隋王這好為人師的性子,還是跟他的母妃賢妃學的。
成王母妃在成王尚小時不過是個昭容,在聖上的妃嬪之中並不算受寵,隻是孕育了皇子,到底還是跟別的無嗣妃嬪不同。
可這昭容和賢妃之間,差距還是在的,賢妃雖號為賢,為人卻跟賢字沒有半縷聯係,又看不慣成王的母妃寧昭容姿色勝於她,沒少找人麻煩,不過寧昭容聰慧,每次都能應付過去。
自己討厭的人總是不吃癟,賢妃便愈發不快,她心思狠毒,居然想了一個令人不可置信的法子陷害寧昭容——她讓蕭華把寧昭容騙取水池邊,然後讓蕭華自己跳進水裏汙蔑是寧昭容推他下去的。
謀害皇嗣是大罪,賢妃本就比寧昭容受寵,去了皇帝跟前好一通哭鬧,求皇帝給他們母子做主,而皇帝也認為蕭華是皇子,不會做出危害自身去陷害庶母的行徑。
至於是真的相信蕭華不會做,還是自己選擇了蒙蔽自己的雙眼,那就不得而知了。
畢竟十四歲的蕭華已經身高體壯,又跟著武先生聯係騎射,江南出身的寧昭容,哪裏能推得動?
那時蕭恪還不叫蕭恪,叫蕭勵,勵精圖治的勵,在那之後才改了名字叫做蕭恪。
恪,謹慎而恭敬。
十一歲的蕭勵成了蕭恪,十四歲的蕭華在蕭恪麵前,極盡嘲諷挖苦。
皇帝本來是想將寧昭容打入冷宮,還要將蕭恪記到賢妃名下去,是皇後及時站了出來,攔下了皇帝,寧昭容被貶為寶林,蕭恪被皇後帶去中宮養了一段時日。
“成王殿下發憤圖強,靠自己為其母妃掙了一個光明前景,自己也時刻不忘本。”蘇季點到即止。
蘇清意知道蕭恪的母妃是淑妃,淑妃在四妃中僅排著貴妃之後,淑妃過了才是德妃、賢妃。
隻是別的皇子都是子憑母貴,蕭恪卻是母憑子貴。
“巧的是隋王府想跟咱們做一筆生意,看上了咱們的幾回聞,想要盤下來。”蘇季道。
是的,蕭恪約見幾個兄弟,當然,除了隋王之外的那五個,正是在幾回聞。
而幾回聞現在是屬於蘇清意的產業。
幾回聞原是蘇清意的母親家裏的,後來作為嫁妝給了母親,現在又讓自己作為嫁妝帶進了成王府。
作為一個在京城開了好多年的酒樓,幾回聞常有達官貴人光顧,這便是蕭華想要幾回聞的緣由。
“要是之前,他還能用身份壓咱們,如今他是用不著了。”蘇清意抿了一口茶,沒把蕭華給放在心上。
幾回聞作為一家達官貴人都經常關顧的酒樓,無疑是個打聽消息的好地方,隻是這樣的地方,落到蕭華那樣陰險無恥之徒手中,其他的幾個皇子,會坐不住的。
皇子們在京城中都有自己探聽消息的渠道,這很正常,隻是沒有誰會見得了旁的人比自己多一條路子。
“那我們?”蘇季請蘇清意拿主意。
“殿下晚點過來我探探口風再說。”蘇清意沒有急著定奪,她現在跟蕭恪是一條繩上的螞蚱,自然得跟著蕭恪的東西來。
“是。”既然蘇清意說了,那便先擱置著,蘇季又說起了其它的。
“今年得了兩匹浮月錦,我已經交給鈴鐺了,一匹月白,一匹流金,正好給你和殿下做身衣服穿。”
浮月錦並非大渝產物,而是來自西域,這浮月錦隻有兩種,一種是月白,如明月皎皎,高潔不可攀,一種是流金,月若流金,流光耀人眼,因為工藝複雜,所以極為難得,蘇季也是花了好大的功夫才弄來了兩匹,正好蘇清意作新婚賀禮。
“那就謝謝季叔了。”
“這月的賬本你且慢慢看,我看這天色也不早了,晚點殿下就要過來了,就不多留了。”蘇季很有分寸,加之今天來王府本就是送賬本的,多待了這麽久也該離開了。
“鈴鐺,你替我送送季叔。”
等送走了蘇季,蘇清意又讓碧靈取清靜院打探情況,看看那個蕭華走了沒有,自己則拉著若靈幫她薅桂花。
蕭恪和蕭華在明麵上還能維持一下兄友弟恭,到了私底下,互相冷嘲熱諷才常態,蕭華今天不請自來,惹得蕭恪不快還不走,在蕭恪的地盤上跟蕭恪吵架,最後還是蕭恪的嘴皮子功夫利落些,把蕭華給氣走了。
“這隋王著實過分,居然羞辱到咱王妃身上了!”碧靈從清靜院回來之後,將自己探聽到的說給蘇清意聽,根本就憋不住火氣。
“隋王先是攀折於我,又開口詛咒王妃,就他這樣不把女子當回事的,隋王府上怕是也不平靜。”蘇清意投了一把桂花進壺裏,放在小爐子上燒著。
蕭華的母妃深受寵愛,連帶著他也在皇帝那裏地位不低,給他指的王妃乃是鄭國公府的小姐,隻是蕭華對他這位明媒正娶的王妃尊敬少得可憐,連王妃都如此,下麵的側室就更加卑微,蕭華在王府宴請,便把他的側室們叫來獻藝,怎麽說也有正經的官家小姐,蕭華這做派,很是不得人心。
這回來自己弟弟的府上,開口便要見弟弟新納的側妃,言語之間沒有半分尊重,後又詛咒王妃張氏早死,蕭恪一輩子沒有嫡子,當真是一點口德也不積。
“殿下去陪王妃用晚膳了?”蘇清意淨了手,擦幹之後鼓搗起了凝神香。
“是,隋王聲同雷響,清靜院外都能聽見,王妃怕是也聽見了。”碧靈回道。
天要使其亡,必先令其狂,蕭華這樣的人,遲早要完蛋。
“鈴鐺,晚點給季叔傳話時你告訴他,隋王名聲不顯,還得助力一把。”蘇清意吩咐道。
蕭華的名聲已經爛得沒邊了,這京城裏不光是朝臣勳貴,就連平頭百姓都對蕭華的放肆行徑有所耳聞,也就是皇帝偏信偏聽,拿了葉子遮眼睛,拿了棉花堵耳朵。
蕭恪的兄弟們都不是吃素的,蕭華膽大包天,不省自身,遲早得玩完,當兄弟的勢必要幫他一把好叫蕭華早日完蛋。
蕭華對蕭恪不客氣,對其他人,自然也不會客氣到哪裏去的。
在對付蕭華一事上,蕭恪推門會絕對統一。
她作為蕭恪的側妃,當然要助推一下。
蕭恪笑了笑,還是拿起了棋子:“五子棋,可會?”
蘇清意:“……會的。”
蕭恪居然要跟她玩五子棋?這是你一個皇子應該有的做派嗎?
“那我們就一起下五子棋。”斬釘截鐵,不容拒絕。
蘇清意能如何呢?還不是隻有陪蕭恪玩五子棋。
蕭恪這人,永遠是裝出一副溫柔可意的模樣,做著殘忍的活計,蘇清意短短一盞茶的功夫,就已經被蕭恪鬥敗好幾次了。
她一次都沒有贏過!
我可是你的寵妾!有哪家寵妾是她這般的,玩個五子棋還不許她贏一次,放點水怎麽了?寵妾不就是要寵嗎?
蘇清意不行了,扔了手中的棋子,泄氣道:“妾身下不過殿下,殿下威武。”
蕭恪:叫你氣本王,遭報應了吧。
“既然清意不想下了,那我們便不下了。”說著蕭恪也將手中的棋子給放了回去。
蘇清意笑得勉強,她就沒有見過蕭恪這麽不要臉的人,還是個皇子,成王,應當是城牆的城才對!
“殿下,隋王殿下來了。”寧福扣了扣門,在門外稟道。
蕭恪臉上不羈的笑意褪去:“清意,你先回清疏院,晚上本王再過去。”
蘇清意看蕭恪臉色並不好看,估摸著這位隋王殿下跟蕭恪的關係應該很差勁兒。
“那妾身先行告退。”蘇清意屈膝行禮,正要退出去時,忽然又道,“殿下,清疏院的桂花開得好,妾身去采了來泡茶,殿下晚上來喝。”
蕭恪難得沒有端起一副虛假的笑容:“好,辛苦清意了。”
蘇清意這才告退。
估算著蘇清意已經回到了清疏院,不會跟隋王撞見,蕭恪這才吩咐寧福去把隋王給請過來。
隋王蕭華,當今聖上的第四子。
也是蕭恪的死對頭。
蕭華進了清靜院,放聲笑道:“五弟真是會躲清閑啊!”這笑聲大的,真是不拿自己當外人。
蕭恪連假笑都懶得給蕭華一個:“四哥大駕光臨我這小小的成王府,所為何事?”
“我們兄弟之間,互相串門不是正常的事?沒事就不能來找五弟了?”蕭華目光放肆打量蕭恪的地盤,很快就注意到了窗邊小榻上的棋盤還未收。
“五弟方才與人下棋呢?我記得弟妹身體不好,你怕是不會去打擾她休息,和五弟一起下棋的是你府上的側室?”蕭華言語不遜,“你昨天納的那個?”
蕭恪目露寒光:“四哥一個大男人,關注後院之事,多少怕是有些不妥吧?”
蕭華裝作看不出來蕭恪對自己的厭惡:“哎!你那側室十裏紅妝入了成王府,排場比多少人都大,我也不過是好奇罷了,不如將你這個側室叫出來讓我這當哥哥的見一見?”
蕭恪惡心得不行,既知是哥哥,便不該提出見弟弟的側室這種不像樣的話來。
“四哥品行這般,是又想受母後教訓了?”蕭恪眯起眼睛,目光懾人。
第9章 來客
蘇清意回了清疏院,先見了一個人,是給她打理鋪子的,她的嫁妝裏有好些鋪子都是京城的,此人便隻負責京城這一塊。
也負責一些別的東西。
“側妃,小的來成王府的路上,瞧見了隋王的車架。”那人說道。
“好眼光。”蘇清意抬了抬下巴,“先喝茶。”
蘇季清楚蘇清意的脾性,她談事做事向來不慌不忙的,他便也不急,端著茶先品了品。
“這茶是好茶啊!”蘇季聞著茶香,“上好的洞庭碧螺春。”
“季叔這鼻子,還是這麽識貨。”蘇清意笑道。
這洞庭碧螺春也是要先供宮裏的貴人的,想要得一點,那還得宮裏的貴人們賞賜,蕭恪身為皇子,能有這好茶自然是不稀奇的,不過蕭恪也舍得,這洞庭碧螺春除了給王妃張氏留了一份,剩下的全送蘇清意這兒了。
蘇季品著茶,還沒有急著說話,碧靈便來通報,說是殿下身邊的來榮求見。
來榮比不得寧福在蕭恪身邊得用,但也是蕭恪的親信,同樣是跟著蕭恪從皇宮裏出來的。
“讓他進來。”蘇清意給了鈴鐺一個眼神,鈴鐺便會意,去拿銀子。
來榮進了屋,眼睛沒有半點亂瞟,請了安便向蘇清意傳話:“側妃,殿下派奴來說,今天貴客上門,為避免驚擾貴客,側妃在貴客離開之前,就不要出清疏院了。”
蕭恪跟蕭華的關係這麽差?
“我知道了,你告訴殿下,請他放心。”蘇清意接過鈴鐺拿來的銀子,不多,也就五兩,跟在蕭恪身邊的人遠不會差這五兩銀子。
“再請公公多囑咐殿下一句,就說清疏院桂花正好。”蘇清意將銀子給了來榮。
來榮不卑不亢地接了銀子:“是,奴這就去。”
待來榮走後,蘇季才出聲:“看來成王殿下和隋王的關係,不會再有轉圜的餘地了。”
蘇清意問:“殿下和隋王之間,起過什麽衝突?”
就蕭恪那種笑麵虎聽到隋王的名號都要擺出一張喪臉,這隋王到底是有多麽不受蕭恪待見。
“隋王乃是皇四子,比成王殿下大了三歲,便愛行些兄長權責。”蘇季淡淡道。
而向來隻有長兄如父、長姐如母的說法,還輪不著隋王一個四哥來指手畫腳,而隋王又偏偏好為人師。
隋王這好為人師的性子,還是跟他的母妃賢妃學的。
成王母妃在成王尚小時不過是個昭容,在聖上的妃嬪之中並不算受寵,隻是孕育了皇子,到底還是跟別的無嗣妃嬪不同。
可這昭容和賢妃之間,差距還是在的,賢妃雖號為賢,為人卻跟賢字沒有半縷聯係,又看不慣成王的母妃寧昭容姿色勝於她,沒少找人麻煩,不過寧昭容聰慧,每次都能應付過去。
自己討厭的人總是不吃癟,賢妃便愈發不快,她心思狠毒,居然想了一個令人不可置信的法子陷害寧昭容——她讓蕭華把寧昭容騙取水池邊,然後讓蕭華自己跳進水裏汙蔑是寧昭容推他下去的。
謀害皇嗣是大罪,賢妃本就比寧昭容受寵,去了皇帝跟前好一通哭鬧,求皇帝給他們母子做主,而皇帝也認為蕭華是皇子,不會做出危害自身去陷害庶母的行徑。
至於是真的相信蕭華不會做,還是自己選擇了蒙蔽自己的雙眼,那就不得而知了。
畢竟十四歲的蕭華已經身高體壯,又跟著武先生聯係騎射,江南出身的寧昭容,哪裏能推得動?
那時蕭恪還不叫蕭恪,叫蕭勵,勵精圖治的勵,在那之後才改了名字叫做蕭恪。
恪,謹慎而恭敬。
十一歲的蕭勵成了蕭恪,十四歲的蕭華在蕭恪麵前,極盡嘲諷挖苦。
皇帝本來是想將寧昭容打入冷宮,還要將蕭恪記到賢妃名下去,是皇後及時站了出來,攔下了皇帝,寧昭容被貶為寶林,蕭恪被皇後帶去中宮養了一段時日。
“成王殿下發憤圖強,靠自己為其母妃掙了一個光明前景,自己也時刻不忘本。”蘇季點到即止。
蘇清意知道蕭恪的母妃是淑妃,淑妃在四妃中僅排著貴妃之後,淑妃過了才是德妃、賢妃。
隻是別的皇子都是子憑母貴,蕭恪卻是母憑子貴。
“巧的是隋王府想跟咱們做一筆生意,看上了咱們的幾回聞,想要盤下來。”蘇季道。
是的,蕭恪約見幾個兄弟,當然,除了隋王之外的那五個,正是在幾回聞。
而幾回聞現在是屬於蘇清意的產業。
幾回聞原是蘇清意的母親家裏的,後來作為嫁妝給了母親,現在又讓自己作為嫁妝帶進了成王府。
作為一個在京城開了好多年的酒樓,幾回聞常有達官貴人光顧,這便是蕭華想要幾回聞的緣由。
“要是之前,他還能用身份壓咱們,如今他是用不著了。”蘇清意抿了一口茶,沒把蕭華給放在心上。
幾回聞作為一家達官貴人都經常關顧的酒樓,無疑是個打聽消息的好地方,隻是這樣的地方,落到蕭華那樣陰險無恥之徒手中,其他的幾個皇子,會坐不住的。
皇子們在京城中都有自己探聽消息的渠道,這很正常,隻是沒有誰會見得了旁的人比自己多一條路子。
“那我們?”蘇季請蘇清意拿主意。
“殿下晚點過來我探探口風再說。”蘇清意沒有急著定奪,她現在跟蕭恪是一條繩上的螞蚱,自然得跟著蕭恪的東西來。
“是。”既然蘇清意說了,那便先擱置著,蘇季又說起了其它的。
“今年得了兩匹浮月錦,我已經交給鈴鐺了,一匹月白,一匹流金,正好給你和殿下做身衣服穿。”
浮月錦並非大渝產物,而是來自西域,這浮月錦隻有兩種,一種是月白,如明月皎皎,高潔不可攀,一種是流金,月若流金,流光耀人眼,因為工藝複雜,所以極為難得,蘇季也是花了好大的功夫才弄來了兩匹,正好蘇清意作新婚賀禮。
“那就謝謝季叔了。”
“這月的賬本你且慢慢看,我看這天色也不早了,晚點殿下就要過來了,就不多留了。”蘇季很有分寸,加之今天來王府本就是送賬本的,多待了這麽久也該離開了。
“鈴鐺,你替我送送季叔。”
等送走了蘇季,蘇清意又讓碧靈取清靜院打探情況,看看那個蕭華走了沒有,自己則拉著若靈幫她薅桂花。
蕭恪和蕭華在明麵上還能維持一下兄友弟恭,到了私底下,互相冷嘲熱諷才常態,蕭華今天不請自來,惹得蕭恪不快還不走,在蕭恪的地盤上跟蕭恪吵架,最後還是蕭恪的嘴皮子功夫利落些,把蕭華給氣走了。
“這隋王著實過分,居然羞辱到咱王妃身上了!”碧靈從清靜院回來之後,將自己探聽到的說給蘇清意聽,根本就憋不住火氣。
“隋王先是攀折於我,又開口詛咒王妃,就他這樣不把女子當回事的,隋王府上怕是也不平靜。”蘇清意投了一把桂花進壺裏,放在小爐子上燒著。
蕭華的母妃深受寵愛,連帶著他也在皇帝那裏地位不低,給他指的王妃乃是鄭國公府的小姐,隻是蕭華對他這位明媒正娶的王妃尊敬少得可憐,連王妃都如此,下麵的側室就更加卑微,蕭華在王府宴請,便把他的側室們叫來獻藝,怎麽說也有正經的官家小姐,蕭華這做派,很是不得人心。
這回來自己弟弟的府上,開口便要見弟弟新納的側妃,言語之間沒有半分尊重,後又詛咒王妃張氏早死,蕭恪一輩子沒有嫡子,當真是一點口德也不積。
“殿下去陪王妃用晚膳了?”蘇清意淨了手,擦幹之後鼓搗起了凝神香。
“是,隋王聲同雷響,清靜院外都能聽見,王妃怕是也聽見了。”碧靈回道。
天要使其亡,必先令其狂,蕭華這樣的人,遲早要完蛋。
“鈴鐺,晚點給季叔傳話時你告訴他,隋王名聲不顯,還得助力一把。”蘇清意吩咐道。
蕭華的名聲已經爛得沒邊了,這京城裏不光是朝臣勳貴,就連平頭百姓都對蕭華的放肆行徑有所耳聞,也就是皇帝偏信偏聽,拿了葉子遮眼睛,拿了棉花堵耳朵。
蕭恪的兄弟們都不是吃素的,蕭華膽大包天,不省自身,遲早得玩完,當兄弟的勢必要幫他一把好叫蕭華早日完蛋。
蕭華對蕭恪不客氣,對其他人,自然也不會客氣到哪裏去的。
在對付蕭華一事上,蕭恪推門會絕對統一。
她作為蕭恪的側妃,當然要助推一下。