改了幾遍沒過,就和這100字杠上了
杠到最後,不禁對這100字產生了點執念
就幹脆把這輛《維多與利亞的秘密》牌拖拉機改成了不違規的心理戲,放到這本書裏來了哈哈哈哈哈哈哈
第48章 達瑪人48
李妮妮覺得自己豁然開朗。
但其他人依然一頭霧水。
楊朵朵蹙眉道:“等等等等, 妮妮姐你別走的太快,我有點跟不上了……我們墜毀的飛機,馬航mh8037, 這個名字和達瑪古國又有什麽關係?”
“8037是經緯度坐標。”
李妮妮說:“我們國家是東經和北緯,那麽8037……就是東經80度, 北緯37度。”
褚西嶺眼眸微深:“東經80度,北緯37度……應該在新疆和田。”
李妮妮說:“於闐古國的遺址, 就在新疆和田。”
其實李妮妮想到的線索不止這些。
但她現在一時沒有理清楚。
倒是武太郎驚愕道:“等等, 我聽過這個地址……和田……和田……於闐……我以前好像看過相關紀錄片!說是20世紀英國有一個探險家叫斯坦因,在新疆考古時發現一個神奇的地方,後來被證實, 這個地方就是於闐古國的遺址。”
王大爺納悶道:“你怎麽看過這麽多紀錄片?”
武太郎:“我不打遊戲也不刷抖音, 我還不談戀愛, 不看紀錄片我能幹嘛。”
王大爺:“……”聽著他都有點同情這孩子了, 太慘了。
武太郎又補充了一句:“據說於闐是一個超級繁華的古國, 那一塊沙漠差點成為中亞地區數量最多的沙漠綠洲文明遺跡, 文物多到可以重新再建一個大型博物館。”
何馬生也道:“但這和達瑪古國風馬牛不相及呀,一個在新疆, 一個在印度洋,時差都好幾個小時了, 古代人怎麽可能遷徙得過來呢?”
楊朵朵立刻反駁:“怎麽不可能?沒聽妮妮姐之前說了嗎,人類都遷徙了10萬年,從非洲一直走到了澳大利亞,大陸板塊都跨越了, 區區幾個小時的時差, 怎麽就遷徙不過來?”
何馬生氣道:“……楊朵朵, 你是妮姐的舔狗嗎?”
楊朵朵立刻反諷回去:“怎麽, 難道你不是嗎?誰天天妮姐妮姐叫的那麽歡呢?”
……
褚西嶺沒理會他們,轉頭朝李妮妮道:
“我年輕時去過新疆和田,那裏塔克拉瑪幹沙漠南緣衝積平原上有一個地方叫‘達瑪溝鄉’,在維吾爾自治區和田策勒縣,難道達瑪古國的名字來源於這裏?”
李妮妮:“我覺得是。”
她沉思道:“我從來到這座島上時,就在想,為什麽‘達瑪古國’叫‘達瑪’,一開始還以為是當地語言的翻譯。”
李妮妮:“現在想起來,‘達瑪’應該是梵文的音譯,這個詞更為人所知的叫法,是‘達摩’。”
楊朵朵喃喃道:“達摩?”
王大爺道:“等等!達摩!我知道這個詞啊,佛教不是有一個達摩祖師嗎?”
李妮妮:“‘達摩’不僅僅是佛教用詞,它的本意是‘影響整個宇宙的真理或規則’隻是後來佛教用的多了,它的含義就變成了‘佛法匯聚之地’。”
何馬生:“佛法?怪不得達瑪人這麽信佛。”
李妮妮:“嗯,‘達摩’梵語音譯是dharma,其實就是中文中的‘法’字,我們經常說佛法佛法,‘法’在梵語裏就是‘達摩’。”
而新疆達瑪溝的梵文音譯是“damako”。
“ko”則可能是一個表示地名的詞綴。
去掉這個後綴,新疆達瑪溝就變成了“dama”,和‘達摩’梵語音譯dharma,幾乎一致了。
所以新疆“達瑪溝”,它的另一個漢語音譯,應該叫“達摩溝”。
正如“達瑪古國”,漢語音譯原本應該叫“達摩古國”。
感覺一下子高大上了起來。
畢竟“達瑪”總是讓她想起“沙琪瑪”,或者“達利園”。
又或者“達利園沙琪瑪”。
李妮妮不承認自己是餓了:“這樣一下就全部連起來了——你們還記得,達瑪廣場附近有一個百貨商店嗎?”
褚西嶺道:“記得,佳士米羅百貨商店。”他還在那裏被蛇圍攻過。
李妮妮:“沒錯,就是‘佳士米羅’。”
武太郎發現李妮妮又進入了那種“我仿佛是在給你們講解,但其實我是在自言自語梳理思路”的李氏講解過程,不由得提醒道:“姐姐,說明白點。”
李妮妮:“……你們看過《洛陽伽藍記》嗎?”
楊朵朵立刻說:“看過!周傑倫那首《煙花易冷》,據說唱的就是《洛陽伽藍記》裏的故事,所以我中學的時候專門跑去看了這本書,但是現在記不清了。”
李妮妮:“根據《洛陽伽藍記》裏說的,於闐國主原本不信仰佛教,後來,比丘毘(pi)廬旃來到於闐,並和於闐國主講了一段佛法。”
楊朵朵已經開始當《百家講壇》聽了,見李妮妮說的慢,還催促道:“然後呢?”
李妮妮:“……然後國主聽不懂,但他大受震撼,不僅信仰佛教,還建塔供養這位比丘。”
何馬生:“這和佳士米羅又有什麽關係?”
李妮妮發現自己現在但凡頓一下就會被打斷追問,有點煩:“唐玄奘的《大唐西域記》裏說過,那位比丘叫毘廬遮那阿羅漢,他來自的地方,就叫迦濕彌羅。”
王大爺恍然大悟道:“迦濕彌羅……佳士米羅,完全是一樣的發音啊!”
李妮妮:“對,還有達瑪太子姓‘尉遲’,於闐國主有一段時間也是姓‘尉遲’。”
——這樣就全部對上了。
於闐原本盛行小乘佛教,自2世紀末佛教傳入於闐後,就逐漸成為大乘佛教的中心。
凡傳入中國的佛教經典,十之八九都要先經過這裏,是中西方交流最重要的樞紐之一,無愧一個“達摩”的名頭。
也能解釋為什麽達瑪古國中,到處都是佛教崇拜的痕跡。
李妮妮在心中算了算現在對上的線索:
1、達瑪古國——對應上了“達摩”,佛法匯聚之地。
2、佳士米羅百貨商店——對應上了於闐傳教者的來處,迦濕彌羅。
3、達瑪太子姓氏尉遲——對應上了於闐王室姓氏尉遲。
4、他們乘坐的飛機,馬航mh8037——對應上了於闐遺址的經緯度。
5、於闐自古就同時使用漢文和佉盧文,連古硬幣都是一麵漢文一麵佉盧文——正好和他們在祭司府邸找到的文獻文字一致。
6、達瑪太子陪葬中的“熱舍”——中國的“熱舍”就是於闐人的“格裏芬”。
在於闐人看來,他們的格裏芬就是中國文化中的青龍,但其實它們長得非常不一樣。
李妮妮記得有一個於闐人,叫尉遲勝還是尉遲什麽,曾經參與平定安史之亂,而且李妮妮也確定自己看過一篇文章,叫《尉遲達摩王的頌詞》。
所以這姓氏絕不會錯。
可這整個的猜測,仔細梳理起來,就不失為有一絲絲細思恐極。
尤其是那個“馬航mh8037”的名字。
——他們乘坐了一艘飛機,這架飛機墜毀了,墜毀的地點是一個古國,而古國的源頭經緯度,與他們乘坐飛機的名稱一模一樣?
世界上怎麽可能有這種巧合?
何馬生臉色煞白:“難道我們飛機墜毀,不是意外,而是有人故意安排好的?”
連褚西嶺都露出了冷色:“可能不止我們幾個知道達瑪古國的存在,整個墜機事件都有背後黑手。”
王大爺也道:“難道他們是故意要讓我們墜機進入達瑪古國……可我們又有什麽特殊的?背後黑手又為什麽要花這麽大的本錢這麽做?”
楊朵朵滿臉恐懼:“不是,你們都沒想到重點啊……重點難道不是這個背後黑手,到底是怎麽做到一方麵讓我們墜機,另一方麵又能保證我們不死呢?萬一我們全死了,墜機不就沒有意義了嗎?”
李妮妮也覺得一切越發的撲朔迷離。
她好像航行在一片漆黑的迷霧中,看不到來路,也看不到前方。
這個世界,亦真亦假,似幻似真,身邊的人不可盡信,連量子力學都開始搖搖欲墜。
不僅如此,古代於闐明明是多元文明的匯聚之地,也是西方東方的中轉樞紐。
它熱烈又神秘,在西域開始伊-斯蘭化之前,它是都是絲綢之路南線上最重要的佛教藝術中心,還摻雜著印度和波斯文化。
可她莫名其妙地,就是不喜歡這個名字。
聽到“達瑪”的時候還好,聽到“於闐”,她會突然心悸。
就像一個還有一絲絲良心的渣女,在西雅圖殘忍地拋棄了她的情人,從此以後隻要她想起了西雅圖,心裏就會“咯噔”一下。
李妮妮:“……”
李妮妮立刻把思路轉到新疆的烤全羊,把心悸拋到一邊。
夜幕降臨時,李妮妮去了船長告訴他的房間號。
夜裏的海浪奔騰反複,遠遠看去像是在藍色地平線上一根白色的線條。
就像是電腦壞了,熒屏上一根線從左滑到右,又從右滑到左,無限循環,不知疲倦。
今天下午,眾人突發奇想,試圖用核反應堆產生的一點熱量來蒸海水,雖然效率不高,但是竟然給他們蒸出了小小一杯水。
這海水不足以讓人活下去,卻是一個好的信號,讓大家感到非常的興奮,以至於現在所有人都在軍艦底下蒸水。
甲板上靜悄悄的,遠遠能聽到風的聲音。
一盞黃色的氙氣燈孤獨地照耀著一方海麵,門扉半掩著,李妮妮推開時,發出了“咯吱”一聲。
船艙非常幹淨,而且整潔。
……從下午4點到現在,褚船長設置了航程路線、蒸餾了海水、用最後一點蛇肉釣上了兩條大馬哈魚,中間居然還能空出時間來打掃!
這李妮妮覺得非常不可思議。
更不可思議的是,不僅堅硬的鋁製床板被人用海水擦過了,房間裏所有細小的物品都被人整整齊齊地列成了一條直線,還都朝著一個方向。
杠到最後,不禁對這100字產生了點執念
就幹脆把這輛《維多與利亞的秘密》牌拖拉機改成了不違規的心理戲,放到這本書裏來了哈哈哈哈哈哈哈
第48章 達瑪人48
李妮妮覺得自己豁然開朗。
但其他人依然一頭霧水。
楊朵朵蹙眉道:“等等等等, 妮妮姐你別走的太快,我有點跟不上了……我們墜毀的飛機,馬航mh8037, 這個名字和達瑪古國又有什麽關係?”
“8037是經緯度坐標。”
李妮妮說:“我們國家是東經和北緯,那麽8037……就是東經80度, 北緯37度。”
褚西嶺眼眸微深:“東經80度,北緯37度……應該在新疆和田。”
李妮妮說:“於闐古國的遺址, 就在新疆和田。”
其實李妮妮想到的線索不止這些。
但她現在一時沒有理清楚。
倒是武太郎驚愕道:“等等, 我聽過這個地址……和田……和田……於闐……我以前好像看過相關紀錄片!說是20世紀英國有一個探險家叫斯坦因,在新疆考古時發現一個神奇的地方,後來被證實, 這個地方就是於闐古國的遺址。”
王大爺納悶道:“你怎麽看過這麽多紀錄片?”
武太郎:“我不打遊戲也不刷抖音, 我還不談戀愛, 不看紀錄片我能幹嘛。”
王大爺:“……”聽著他都有點同情這孩子了, 太慘了。
武太郎又補充了一句:“據說於闐是一個超級繁華的古國, 那一塊沙漠差點成為中亞地區數量最多的沙漠綠洲文明遺跡, 文物多到可以重新再建一個大型博物館。”
何馬生也道:“但這和達瑪古國風馬牛不相及呀,一個在新疆, 一個在印度洋,時差都好幾個小時了, 古代人怎麽可能遷徙得過來呢?”
楊朵朵立刻反駁:“怎麽不可能?沒聽妮妮姐之前說了嗎,人類都遷徙了10萬年,從非洲一直走到了澳大利亞,大陸板塊都跨越了, 區區幾個小時的時差, 怎麽就遷徙不過來?”
何馬生氣道:“……楊朵朵, 你是妮姐的舔狗嗎?”
楊朵朵立刻反諷回去:“怎麽, 難道你不是嗎?誰天天妮姐妮姐叫的那麽歡呢?”
……
褚西嶺沒理會他們,轉頭朝李妮妮道:
“我年輕時去過新疆和田,那裏塔克拉瑪幹沙漠南緣衝積平原上有一個地方叫‘達瑪溝鄉’,在維吾爾自治區和田策勒縣,難道達瑪古國的名字來源於這裏?”
李妮妮:“我覺得是。”
她沉思道:“我從來到這座島上時,就在想,為什麽‘達瑪古國’叫‘達瑪’,一開始還以為是當地語言的翻譯。”
李妮妮:“現在想起來,‘達瑪’應該是梵文的音譯,這個詞更為人所知的叫法,是‘達摩’。”
楊朵朵喃喃道:“達摩?”
王大爺道:“等等!達摩!我知道這個詞啊,佛教不是有一個達摩祖師嗎?”
李妮妮:“‘達摩’不僅僅是佛教用詞,它的本意是‘影響整個宇宙的真理或規則’隻是後來佛教用的多了,它的含義就變成了‘佛法匯聚之地’。”
何馬生:“佛法?怪不得達瑪人這麽信佛。”
李妮妮:“嗯,‘達摩’梵語音譯是dharma,其實就是中文中的‘法’字,我們經常說佛法佛法,‘法’在梵語裏就是‘達摩’。”
而新疆達瑪溝的梵文音譯是“damako”。
“ko”則可能是一個表示地名的詞綴。
去掉這個後綴,新疆達瑪溝就變成了“dama”,和‘達摩’梵語音譯dharma,幾乎一致了。
所以新疆“達瑪溝”,它的另一個漢語音譯,應該叫“達摩溝”。
正如“達瑪古國”,漢語音譯原本應該叫“達摩古國”。
感覺一下子高大上了起來。
畢竟“達瑪”總是讓她想起“沙琪瑪”,或者“達利園”。
又或者“達利園沙琪瑪”。
李妮妮不承認自己是餓了:“這樣一下就全部連起來了——你們還記得,達瑪廣場附近有一個百貨商店嗎?”
褚西嶺道:“記得,佳士米羅百貨商店。”他還在那裏被蛇圍攻過。
李妮妮:“沒錯,就是‘佳士米羅’。”
武太郎發現李妮妮又進入了那種“我仿佛是在給你們講解,但其實我是在自言自語梳理思路”的李氏講解過程,不由得提醒道:“姐姐,說明白點。”
李妮妮:“……你們看過《洛陽伽藍記》嗎?”
楊朵朵立刻說:“看過!周傑倫那首《煙花易冷》,據說唱的就是《洛陽伽藍記》裏的故事,所以我中學的時候專門跑去看了這本書,但是現在記不清了。”
李妮妮:“根據《洛陽伽藍記》裏說的,於闐國主原本不信仰佛教,後來,比丘毘(pi)廬旃來到於闐,並和於闐國主講了一段佛法。”
楊朵朵已經開始當《百家講壇》聽了,見李妮妮說的慢,還催促道:“然後呢?”
李妮妮:“……然後國主聽不懂,但他大受震撼,不僅信仰佛教,還建塔供養這位比丘。”
何馬生:“這和佳士米羅又有什麽關係?”
李妮妮發現自己現在但凡頓一下就會被打斷追問,有點煩:“唐玄奘的《大唐西域記》裏說過,那位比丘叫毘廬遮那阿羅漢,他來自的地方,就叫迦濕彌羅。”
王大爺恍然大悟道:“迦濕彌羅……佳士米羅,完全是一樣的發音啊!”
李妮妮:“對,還有達瑪太子姓‘尉遲’,於闐國主有一段時間也是姓‘尉遲’。”
——這樣就全部對上了。
於闐原本盛行小乘佛教,自2世紀末佛教傳入於闐後,就逐漸成為大乘佛教的中心。
凡傳入中國的佛教經典,十之八九都要先經過這裏,是中西方交流最重要的樞紐之一,無愧一個“達摩”的名頭。
也能解釋為什麽達瑪古國中,到處都是佛教崇拜的痕跡。
李妮妮在心中算了算現在對上的線索:
1、達瑪古國——對應上了“達摩”,佛法匯聚之地。
2、佳士米羅百貨商店——對應上了於闐傳教者的來處,迦濕彌羅。
3、達瑪太子姓氏尉遲——對應上了於闐王室姓氏尉遲。
4、他們乘坐的飛機,馬航mh8037——對應上了於闐遺址的經緯度。
5、於闐自古就同時使用漢文和佉盧文,連古硬幣都是一麵漢文一麵佉盧文——正好和他們在祭司府邸找到的文獻文字一致。
6、達瑪太子陪葬中的“熱舍”——中國的“熱舍”就是於闐人的“格裏芬”。
在於闐人看來,他們的格裏芬就是中國文化中的青龍,但其實它們長得非常不一樣。
李妮妮記得有一個於闐人,叫尉遲勝還是尉遲什麽,曾經參與平定安史之亂,而且李妮妮也確定自己看過一篇文章,叫《尉遲達摩王的頌詞》。
所以這姓氏絕不會錯。
可這整個的猜測,仔細梳理起來,就不失為有一絲絲細思恐極。
尤其是那個“馬航mh8037”的名字。
——他們乘坐了一艘飛機,這架飛機墜毀了,墜毀的地點是一個古國,而古國的源頭經緯度,與他們乘坐飛機的名稱一模一樣?
世界上怎麽可能有這種巧合?
何馬生臉色煞白:“難道我們飛機墜毀,不是意外,而是有人故意安排好的?”
連褚西嶺都露出了冷色:“可能不止我們幾個知道達瑪古國的存在,整個墜機事件都有背後黑手。”
王大爺也道:“難道他們是故意要讓我們墜機進入達瑪古國……可我們又有什麽特殊的?背後黑手又為什麽要花這麽大的本錢這麽做?”
楊朵朵滿臉恐懼:“不是,你們都沒想到重點啊……重點難道不是這個背後黑手,到底是怎麽做到一方麵讓我們墜機,另一方麵又能保證我們不死呢?萬一我們全死了,墜機不就沒有意義了嗎?”
李妮妮也覺得一切越發的撲朔迷離。
她好像航行在一片漆黑的迷霧中,看不到來路,也看不到前方。
這個世界,亦真亦假,似幻似真,身邊的人不可盡信,連量子力學都開始搖搖欲墜。
不僅如此,古代於闐明明是多元文明的匯聚之地,也是西方東方的中轉樞紐。
它熱烈又神秘,在西域開始伊-斯蘭化之前,它是都是絲綢之路南線上最重要的佛教藝術中心,還摻雜著印度和波斯文化。
可她莫名其妙地,就是不喜歡這個名字。
聽到“達瑪”的時候還好,聽到“於闐”,她會突然心悸。
就像一個還有一絲絲良心的渣女,在西雅圖殘忍地拋棄了她的情人,從此以後隻要她想起了西雅圖,心裏就會“咯噔”一下。
李妮妮:“……”
李妮妮立刻把思路轉到新疆的烤全羊,把心悸拋到一邊。
夜幕降臨時,李妮妮去了船長告訴他的房間號。
夜裏的海浪奔騰反複,遠遠看去像是在藍色地平線上一根白色的線條。
就像是電腦壞了,熒屏上一根線從左滑到右,又從右滑到左,無限循環,不知疲倦。
今天下午,眾人突發奇想,試圖用核反應堆產生的一點熱量來蒸海水,雖然效率不高,但是竟然給他們蒸出了小小一杯水。
這海水不足以讓人活下去,卻是一個好的信號,讓大家感到非常的興奮,以至於現在所有人都在軍艦底下蒸水。
甲板上靜悄悄的,遠遠能聽到風的聲音。
一盞黃色的氙氣燈孤獨地照耀著一方海麵,門扉半掩著,李妮妮推開時,發出了“咯吱”一聲。
船艙非常幹淨,而且整潔。
……從下午4點到現在,褚船長設置了航程路線、蒸餾了海水、用最後一點蛇肉釣上了兩條大馬哈魚,中間居然還能空出時間來打掃!
這李妮妮覺得非常不可思議。
更不可思議的是,不僅堅硬的鋁製床板被人用海水擦過了,房間裏所有細小的物品都被人整整齊齊地列成了一條直線,還都朝著一個方向。