盤腿坐在電腦前，打開郵件。
陳煜時果然是個夜貓子，十分鍾前剛剛把修訂稿發到了她的郵箱裏。
季聲凝回國後，明麵上當個所謂藝術館的主理人，幹的就是個花瓶的工作，說起來好聽，給季家裝點門麵的事情。
實際上用了“吟啞”這個筆名，從事文稿翻譯工作。
這些年國內幾本頗有影響力的文學小說，就是出自她手。
看了眼被陳煜時標注的一片緋紅的稿子，季聲凝腦殼子一疼，幹脆給他打了電話去。
果不其然，“嘟”音響了一聲就被接了起來。
沒睡。
“怎麽，這麽晚還沒睡？”
陳煜時的聲音多少有些啞。
他有看稿子的時候抽煙的習慣，一晚上一包是最基本的。
季聲凝以前調侃過他，哪天他死了，心和肺一定都是黑的。
“有點事，才回來，這不就看到了你的批注，陳大主編，你幹脆自己翻吧，費勁給我改，都夠你自己出一本的了。”
季聲凝下滑著鼠標，看著每一個標注，不得不承認，在遣詞造句方麵，自己還是差了陳煜時一截。
當初自己被他發現走上這一行，主要得益於她對於文字的敏感和細膩，更是因為留學多年，語言地道。
但畢竟不是科班出身，短小的文稿還好，字數一旦拉長到30w以上，就會出現詞匯量不足的毛病。
偏偏從去年開始，陳煜時扔給她的，都是大部頭的著作。
精彩是精彩，累也是真的累。
她目前翻譯的這本，成稿出來，足足有48w字，用了她半年的時間。
上周給陳煜時交稿的時候，還想著可以短暫休息一下，卻沒想到這個工作狂不足一周就審核完畢。
出版界內卷第一人。
對方輕笑了一聲，能聽出語氣中的疲憊，“我隻是批注了一些自己的意見，你還是按照自己的行文風格改，不要被我影響。”
“睡不著的話出來喝一杯？”
季聲凝把手機放在桌麵上，開著公放，聽到他這麽說，舉了杯碰了一下手機。
“叮”的一聲清脆。
“遙舉杯吧，累，不想動。”
“你這話說的，不知道還以為你去做了什麽床上運動。”
季聲凝頓時啞聲。
果然是男人，還是海王般的男人。
陳煜時帥，是跟了呈言截然不同的，帶著斯文雅致的帥。
金絲邊眼鏡配上黑色襯衣，站在高校的講台上代課，絲毫不缺心動的女生。
他女朋友多少季聲凝不知道，印象中隻是聽旁人說過，陳大主編眼光毒辣，從未有過空窗期。
不過季聲凝對別人的八卦一慣沒什麽興趣。
私生活不影響專業能力，他多花點時間戀愛還省著三天兩頭跟祥林嫂似的催稿。
季聲凝托著腮改著稿，
手機依舊通話中，隻不過兩個人各忙各的，偶爾碰到有爭議的地方，季聲凝方便直接開口問他。
這是兩個人慣來的交往模式。
陳煜時想來正對著窗外喝酒，應答的聲音還帶著幾分悠靈的空曠。
隻不過一字一句的，沉穩妥帖，聽得季聲凝眼皮有幾分沉，最後幹脆停下了敲擊鍵盤的手指。
“我什麽時候交定稿？”
“不著急，書號還沒下來，磨一磨。”
“好，那我最近想休息一下。”季聲凝關機，把酒杯中的最後一口酒飲盡。
“我聽說傳釉過兩天有個展，我想去看看。”
“這種小事你直接找macey，沒事我去睡了，拜。”
說罷，直接掛了電話。
剛剛在了呈言那洗過了澡，季聲凝關了燈，就直接把自己埋進了枕頭裏。
她多少有些神經衰弱，入睡困難，以前跟著心理醫生弄過些花裏胡哨的睡前儀式。
又是香薰又是白噪音，最後發現什麽都不如一個純黑的環境和包裹性極好的枕頭。
而現在，大概是頭發還沒有幹的徹底，竟然沾染了了呈言車上那淡淡的雪後霧凇氣息，意外的催眠。
季聲凝入睡前的片刻還在想著，不知道了呈言能否看在兩個人親密事情的關係上，把這香水的配方送她一份。
季聲凝這一覺睡得沉，等到醒來時，已經快要臨近中午。
手機裏季爍的未接來電還在閃著，不知道已經打了幾遍。
季聲凝睡眼惺忪著，電話接了起來，隨手把窗簾拉開，陽光瞬時灑滿全屋。
季爍的聲音從聽筒裏傳來。
“姐，你是不是昨晚又熬夜了，你要是再不接電話，我就要衝去你家了。”
“說正事。”
“爸讓你晚上回家吃飯。”
季聲凝從冰箱裏取了瓶冰水，喝了口，人終於清醒了些。
“今天是什麽日子嗎？”
“就是一家人吃個飯嘛，不過我透漏一點點，我估計又要催婚。”
這話不用季爍說季聲凝也猜到了。
每次回家無外乎就是那些事情。
季家這幾年因為疫情的影響，雖然早年鋪設的酒店足以支撐，但巨大的運營成本和已經開始落後的酒店布置讓季家一虧再虧。
季巍瀾從年前就開始考慮轉型，算盤自然就打到了女兒身上。
想要扭轉這麽大的盤子，必須有人注資才可以。
季聲凝在圈內內不論是容貌學曆還是口碑都是一等一的，前後來遞過話的人家都不在少數。
隻不過季聲凝對應付這種相親實在沒什麽興趣，季巍瀾不敢逼得緊，就每次都提一提，企圖通過這種方式讓她妥協。
季聲凝懨懨的應了句，“再說吧，最近有點累。”
“姐，我再說句，昨天你跟了爺一起走那件事情，被他知道了。”
得，季巍瀾這算盤打到了呈言身上，還真是癡心妄想。
季聲凝沒再多說什麽，隻不過琢磨著最近要繞著季巍瀾走，萬不能跟他碰了照麵。
掛了季爍的電話，彈出來的就是孫一冉的微信。
被資本家壓榨下的社畜果然是不需要睡覺的，最早的一條赫然顯示的是淩晨五點。
孫（加班勿擾）：【北城那塊地真的是讓了爺看上了，今天下午秦征為了這個事，特意想約他參加一場拍賣】
孫（加班勿擾）：【昨晚你跟著了爺走這事可傳的沸沸揚揚的，今下午他帶的女伴如果不是你可不合適】
孫（加班勿擾）：【拍品裏有幅畫，非常適合傳釉】
季聲凝切了聊天界麵出去。
既沒有了呈言的電話也沒有微信。
聲聲不喜：【他沒聯係我】
孫一冉的電話直接秒進來，“他還有別的女伴？”
“不知道。”
“那你還跟他那啥啥啥！”
“我跟他那啥啥啥的時候他說自己單身。”季聲凝無奈的說道。
“快算了吧，季聲凝你就是見色起意，小心正牌夫人抓你個現行。”
“成，那你到時候可要幫我戰鬥。”
話雖這麽說著，季聲凝潛意識裏倒也都還是覺得了呈言不是這樣的人。
不是說他多麽的道德標杆，隻不過對於他來說沒必要。
這種天之驕子的人物，不屑於這種兩頭蒙騙的手段。
隻不過季聲凝還是給孫一冉加了一句，“他要是真的帶了女伴去，你跟我說一下。”
單身男女尚且有胡作非為的自由，扯上旁人這事情就沒得意思了。
傳釉藝術館最近忙著籌備新人展。
季聲凝雖然掛了個主理人的名字，但她到底不是學藝術出身，自己那點藝術造詣全都來自於出國後偶爾參觀的各種展出。
淺薄的很。
因而整個藝術館的打理，全都交給了尚珊。
尚珊的英文名是macey，自小就出國讀書，雖然跟季聲凝一樣，主修金融，但選修了藝術史，從業餘到狂熱，最後幹脆放棄原始學曆，重新修了藝術專業。
後來聽說季家要給季聲凝開個藝術館，果斷拋棄國外的自由生活，回來接手了傳釉的整個運營工作。
macey聰明又靈活，把傳釉運營的風生水起。
不以盈利為目的的藝術館，總是備受崇敬。
這個展就是尚珊前一段時間找到季聲凝提出的。
陳煜時果然是個夜貓子，十分鍾前剛剛把修訂稿發到了她的郵箱裏。
季聲凝回國後，明麵上當個所謂藝術館的主理人，幹的就是個花瓶的工作，說起來好聽，給季家裝點門麵的事情。
實際上用了“吟啞”這個筆名，從事文稿翻譯工作。
這些年國內幾本頗有影響力的文學小說，就是出自她手。
看了眼被陳煜時標注的一片緋紅的稿子，季聲凝腦殼子一疼，幹脆給他打了電話去。
果不其然，“嘟”音響了一聲就被接了起來。
沒睡。
“怎麽，這麽晚還沒睡？”
陳煜時的聲音多少有些啞。
他有看稿子的時候抽煙的習慣，一晚上一包是最基本的。
季聲凝以前調侃過他，哪天他死了，心和肺一定都是黑的。
“有點事，才回來，這不就看到了你的批注，陳大主編，你幹脆自己翻吧，費勁給我改，都夠你自己出一本的了。”
季聲凝下滑著鼠標，看著每一個標注，不得不承認，在遣詞造句方麵，自己還是差了陳煜時一截。
當初自己被他發現走上這一行，主要得益於她對於文字的敏感和細膩，更是因為留學多年，語言地道。
但畢竟不是科班出身，短小的文稿還好，字數一旦拉長到30w以上，就會出現詞匯量不足的毛病。
偏偏從去年開始，陳煜時扔給她的，都是大部頭的著作。
精彩是精彩，累也是真的累。
她目前翻譯的這本，成稿出來，足足有48w字，用了她半年的時間。
上周給陳煜時交稿的時候，還想著可以短暫休息一下，卻沒想到這個工作狂不足一周就審核完畢。
出版界內卷第一人。
對方輕笑了一聲，能聽出語氣中的疲憊，“我隻是批注了一些自己的意見，你還是按照自己的行文風格改，不要被我影響。”
“睡不著的話出來喝一杯？”
季聲凝把手機放在桌麵上，開著公放，聽到他這麽說，舉了杯碰了一下手機。
“叮”的一聲清脆。
“遙舉杯吧，累，不想動。”
“你這話說的，不知道還以為你去做了什麽床上運動。”
季聲凝頓時啞聲。
果然是男人，還是海王般的男人。
陳煜時帥，是跟了呈言截然不同的，帶著斯文雅致的帥。
金絲邊眼鏡配上黑色襯衣，站在高校的講台上代課，絲毫不缺心動的女生。
他女朋友多少季聲凝不知道，印象中隻是聽旁人說過，陳大主編眼光毒辣，從未有過空窗期。
不過季聲凝對別人的八卦一慣沒什麽興趣。
私生活不影響專業能力，他多花點時間戀愛還省著三天兩頭跟祥林嫂似的催稿。
季聲凝托著腮改著稿，
手機依舊通話中，隻不過兩個人各忙各的，偶爾碰到有爭議的地方，季聲凝方便直接開口問他。
這是兩個人慣來的交往模式。
陳煜時想來正對著窗外喝酒，應答的聲音還帶著幾分悠靈的空曠。
隻不過一字一句的，沉穩妥帖，聽得季聲凝眼皮有幾分沉，最後幹脆停下了敲擊鍵盤的手指。
“我什麽時候交定稿？”
“不著急，書號還沒下來，磨一磨。”
“好，那我最近想休息一下。”季聲凝關機，把酒杯中的最後一口酒飲盡。
“我聽說傳釉過兩天有個展，我想去看看。”
“這種小事你直接找macey，沒事我去睡了，拜。”
說罷，直接掛了電話。
剛剛在了呈言那洗過了澡，季聲凝關了燈，就直接把自己埋進了枕頭裏。
她多少有些神經衰弱，入睡困難，以前跟著心理醫生弄過些花裏胡哨的睡前儀式。
又是香薰又是白噪音，最後發現什麽都不如一個純黑的環境和包裹性極好的枕頭。
而現在，大概是頭發還沒有幹的徹底，竟然沾染了了呈言車上那淡淡的雪後霧凇氣息，意外的催眠。
季聲凝入睡前的片刻還在想著，不知道了呈言能否看在兩個人親密事情的關係上，把這香水的配方送她一份。
季聲凝這一覺睡得沉，等到醒來時，已經快要臨近中午。
手機裏季爍的未接來電還在閃著，不知道已經打了幾遍。
季聲凝睡眼惺忪著，電話接了起來，隨手把窗簾拉開，陽光瞬時灑滿全屋。
季爍的聲音從聽筒裏傳來。
“姐，你是不是昨晚又熬夜了，你要是再不接電話，我就要衝去你家了。”
“說正事。”
“爸讓你晚上回家吃飯。”
季聲凝從冰箱裏取了瓶冰水，喝了口，人終於清醒了些。
“今天是什麽日子嗎？”
“就是一家人吃個飯嘛，不過我透漏一點點，我估計又要催婚。”
這話不用季爍說季聲凝也猜到了。
每次回家無外乎就是那些事情。
季家這幾年因為疫情的影響，雖然早年鋪設的酒店足以支撐，但巨大的運營成本和已經開始落後的酒店布置讓季家一虧再虧。
季巍瀾從年前就開始考慮轉型，算盤自然就打到了女兒身上。
想要扭轉這麽大的盤子，必須有人注資才可以。
季聲凝在圈內內不論是容貌學曆還是口碑都是一等一的，前後來遞過話的人家都不在少數。
隻不過季聲凝對應付這種相親實在沒什麽興趣，季巍瀾不敢逼得緊，就每次都提一提，企圖通過這種方式讓她妥協。
季聲凝懨懨的應了句，“再說吧，最近有點累。”
“姐，我再說句，昨天你跟了爺一起走那件事情，被他知道了。”
得，季巍瀾這算盤打到了呈言身上，還真是癡心妄想。
季聲凝沒再多說什麽，隻不過琢磨著最近要繞著季巍瀾走，萬不能跟他碰了照麵。
掛了季爍的電話，彈出來的就是孫一冉的微信。
被資本家壓榨下的社畜果然是不需要睡覺的，最早的一條赫然顯示的是淩晨五點。
孫（加班勿擾）：【北城那塊地真的是讓了爺看上了，今天下午秦征為了這個事，特意想約他參加一場拍賣】
孫（加班勿擾）：【昨晚你跟著了爺走這事可傳的沸沸揚揚的，今下午他帶的女伴如果不是你可不合適】
孫（加班勿擾）：【拍品裏有幅畫，非常適合傳釉】
季聲凝切了聊天界麵出去。
既沒有了呈言的電話也沒有微信。
聲聲不喜：【他沒聯係我】
孫一冉的電話直接秒進來，“他還有別的女伴？”
“不知道。”
“那你還跟他那啥啥啥！”
“我跟他那啥啥啥的時候他說自己單身。”季聲凝無奈的說道。
“快算了吧，季聲凝你就是見色起意，小心正牌夫人抓你個現行。”
“成，那你到時候可要幫我戰鬥。”
話雖這麽說著，季聲凝潛意識裏倒也都還是覺得了呈言不是這樣的人。
不是說他多麽的道德標杆，隻不過對於他來說沒必要。
這種天之驕子的人物，不屑於這種兩頭蒙騙的手段。
隻不過季聲凝還是給孫一冉加了一句，“他要是真的帶了女伴去，你跟我說一下。”
單身男女尚且有胡作非為的自由，扯上旁人這事情就沒得意思了。
傳釉藝術館最近忙著籌備新人展。
季聲凝雖然掛了個主理人的名字，但她到底不是學藝術出身，自己那點藝術造詣全都來自於出國後偶爾參觀的各種展出。
淺薄的很。
因而整個藝術館的打理，全都交給了尚珊。
尚珊的英文名是macey，自小就出國讀書，雖然跟季聲凝一樣，主修金融，但選修了藝術史，從業餘到狂熱，最後幹脆放棄原始學曆，重新修了藝術專業。
後來聽說季家要給季聲凝開個藝術館，果斷拋棄國外的自由生活，回來接手了傳釉的整個運營工作。
macey聰明又靈活，把傳釉運營的風生水起。
不以盈利為目的的藝術館，總是備受崇敬。
這個展就是尚珊前一段時間找到季聲凝提出的。