第二天一早,跑到戲曲研究所請了半個月假,沈月樓便直奔自己的工作室而去了。
反正,近期戲曲研究所一直在忙著《京劇談往錄》的編纂事宜,用到自己的地方不多。
而孟所長也知道自己既要參加青京賽預選賽還要籌備《國劇崛起之少年季》這檔選秀綜藝,所以,請假請得十分順利。
進入辦公室,他還沒讓人去叫何淩,就見何淩抱著一堆文件走了進來。
“老板,您可終於來了。
我這邊可是有很多事都等著您來處理呢?
這一份是輝煌影視的陳江導演發過來的改編劇本,上麵也按您的意見一一標明了擬邀演員。
您沒時間出演,男主秋海棠便由林嘯出演,女主羅湘綺由阿瑾擔當,您覺得這份演員名單怎麽樣?”
“林嘯和蘇瑾?”
聽到何淩的話,沈月樓忍不住點了點頭:“看起來倒是挺合適的,隻是,阿瑾願意出演嗎?
她最近在忙什麽?
你給她接了哪些工作?”
聽到沈月樓的問題,何淩立刻匯報道:“阿瑾最近參加了兩檔音樂綜藝,後麵準備出一張專輯,再辦一場演唱會。
這部《秋海棠》我也問過她的意見了,她說這是你的作品,她當然願意出演。”
“嗯,那就好。”
等把陳江的改編劇本大致看了一遍,發現沒有什麽出格的地方,沈月樓也認可了這部劇本的改編方向。
“嗯,就這樣吧,《秋海棠》小說可以交給輝煌影視改編,具體的事情,你去和他們談吧!”
何淩點了點頭,又拿出了一遝文件。
“老板,《末代皇帝》劇組那邊是這樣安排的,明天上午八點到九點,先學燕京官話,九點到十點學習英語,十點到十一點學習東瀛語,十一點到十二點學習法語。
中午連吃飯帶休息一共兩個小時,下午兩點開始學習貴族禮儀。
四點練習馬術,五點去打高爾夫……
因為是第一天,所以,每個學習項目就隻安排了一個小時的學習時間,算是體驗式學習,後麵會根據您的學習進度,來調整課程的時間安排。
哦,對了,明天張誠導演、裴老先生和劇組攝影都會過去,張導會在您學習過程中做些指導,攝影要全程跟拍,之後,剪出部分內容作為電影的花絮。”
“嗯,我知道了。”
接過何淩遞過來的那張密密麻麻的課程表,沈月樓點點頭,又看向她說道:“關於《國劇崛起之少年季》這檔選秀節目的宣傳,我又有了一些新的想法,過兩天,等時間清閑的時候,你讓範導過來一趟,我想拍一部mv。”
“好,我會協調好兩邊的時間的。”
……
沈月樓走進陳家小院的時候,
裏麵早已站滿了人,張誠、裴慶豐、陳教授、攝像組以及眾多隨行人員。
“沈老板來了。”
看到沈月樓進來,裴慶豐立馬上前給他做了介紹:“這位就是大名鼎鼎的陳瀚之陳教授了,京師同文館最後一批畢業生之一。
華夏著名翻譯官,以前曾做過主要領導人的隨行翻譯,退休後,開始在燕京大學古漢語研究所任職,從事音韻學的研究。”
陳瀚之看著約莫在八十三四歲的年紀,須發已經全白了,精神還依舊矍鑠。
“陳教授好,久仰大名。”
沈月樓上前握住陳老先生的手,一臉恭敬地說道。
陳瀚之朗笑回道:“沈小友好,大家都進來吧。”
招呼一聲,把沈月樓、裴慶豐和張誠等人請進了自己的書房,後麵的攝像組自然也跟了進來。
書房不大,古色古香,朝南的小軒窗,書架靠在東牆,牆上掛著一些名人字畫,書架前還放著一扇木雕點漆嵌畫的屏風。
陳瀚之招呼三人坐下,並往書房中央紫檀方桌上的香爐裏添了一塊瑞腦香。
熏香四溢,凝神靜氣。
沈月樓坐在方桌前,看到陳老先生從書櫃裏拿出了一些東西。
“這一份是柴淵在一九一七年複辟時發布講話的錄音,是我從國史資料館裏拿到的複件。”
陳老先生說著,打開留聲機,放出了柴淵的錄音。
“敬告大周臣民,朕……”
聽完了全段不到五分鍾的錄音,陳瀚之看向沈悠問道:“沈老板感覺如何?”
仔細品味一番,沈月樓認真回道:“與現在通行的燕京話略有差別,感覺柴淵的發音更堅實,韻律感更強一些。”
“沈老板果然有悟性。”
陳瀚之讚歎一聲,又從書架上拿出兩本書遞給沈月樓:“這是我寫的《燕京官話古今考》,還有這本我根據前人著作整理出的《中州韻書》,應該會對沈老板學習燕京官話有所幫助。
其實,矯正口音這事最終還是要多說多練,除此之外,別無他途,看書也隻是輔助而已。”
“多謝陳老先生教誨。”
收下陳教授所贈的兩本音韻書籍,沈月樓隨即跟陳瀚之學說起了燕京官話。
看沈月樓一字一音學得認真,陳瀚之卻暗暗皺起了眉頭。
等教完一遍,聽完沈月樓自己誦讀的內容,陳瀚之忍不住指點道:“沈小友不必刻意貼合之前聽到的柴淵的發音,隻要找到那種尊貴雍容的感覺即可。不然的話,聽起來不夠流暢自然。”
沈月樓鄭重點頭,表示受教。
後麵再學,果然變得自然不少。
一個小時後,沈月樓跟陳教授學起了英語。
之後,是東瀛話與法語。
上午的課程很快結束,陳瀚之和張誠交流了一下意見,都對沈月樓的學習能力十分滿意。
下午,到另一處跟隨另一位老師學習貴族禮儀——
吃飯、穿衣、飲茶……,每一個動作都有一定的規範。
好在沈月樓以前有學習京劇身段的經曆,套用京劇程式來學習這些禮儀,沈月樓很快就掌握到了其中訣竅,進步神速。
馬術和高爾夫兩項運動對沈月樓來說十分困難,卻是攝製組最喜歡拍的,一身騎士裝的沈月樓騎在馬上看著英姿颯爽,十分養眼。
揮杆打高爾夫球的畫麵,也適合剪進電影花絮裏。
一天高強度課程下來,沈月樓一回到家就直接癱倒在了床上。
反正,近期戲曲研究所一直在忙著《京劇談往錄》的編纂事宜,用到自己的地方不多。
而孟所長也知道自己既要參加青京賽預選賽還要籌備《國劇崛起之少年季》這檔選秀綜藝,所以,請假請得十分順利。
進入辦公室,他還沒讓人去叫何淩,就見何淩抱著一堆文件走了進來。
“老板,您可終於來了。
我這邊可是有很多事都等著您來處理呢?
這一份是輝煌影視的陳江導演發過來的改編劇本,上麵也按您的意見一一標明了擬邀演員。
您沒時間出演,男主秋海棠便由林嘯出演,女主羅湘綺由阿瑾擔當,您覺得這份演員名單怎麽樣?”
“林嘯和蘇瑾?”
聽到何淩的話,沈月樓忍不住點了點頭:“看起來倒是挺合適的,隻是,阿瑾願意出演嗎?
她最近在忙什麽?
你給她接了哪些工作?”
聽到沈月樓的問題,何淩立刻匯報道:“阿瑾最近參加了兩檔音樂綜藝,後麵準備出一張專輯,再辦一場演唱會。
這部《秋海棠》我也問過她的意見了,她說這是你的作品,她當然願意出演。”
“嗯,那就好。”
等把陳江的改編劇本大致看了一遍,發現沒有什麽出格的地方,沈月樓也認可了這部劇本的改編方向。
“嗯,就這樣吧,《秋海棠》小說可以交給輝煌影視改編,具體的事情,你去和他們談吧!”
何淩點了點頭,又拿出了一遝文件。
“老板,《末代皇帝》劇組那邊是這樣安排的,明天上午八點到九點,先學燕京官話,九點到十點學習英語,十點到十一點學習東瀛語,十一點到十二點學習法語。
中午連吃飯帶休息一共兩個小時,下午兩點開始學習貴族禮儀。
四點練習馬術,五點去打高爾夫……
因為是第一天,所以,每個學習項目就隻安排了一個小時的學習時間,算是體驗式學習,後麵會根據您的學習進度,來調整課程的時間安排。
哦,對了,明天張誠導演、裴老先生和劇組攝影都會過去,張導會在您學習過程中做些指導,攝影要全程跟拍,之後,剪出部分內容作為電影的花絮。”
“嗯,我知道了。”
接過何淩遞過來的那張密密麻麻的課程表,沈月樓點點頭,又看向她說道:“關於《國劇崛起之少年季》這檔選秀節目的宣傳,我又有了一些新的想法,過兩天,等時間清閑的時候,你讓範導過來一趟,我想拍一部mv。”
“好,我會協調好兩邊的時間的。”
……
沈月樓走進陳家小院的時候,
裏麵早已站滿了人,張誠、裴慶豐、陳教授、攝像組以及眾多隨行人員。
“沈老板來了。”
看到沈月樓進來,裴慶豐立馬上前給他做了介紹:“這位就是大名鼎鼎的陳瀚之陳教授了,京師同文館最後一批畢業生之一。
華夏著名翻譯官,以前曾做過主要領導人的隨行翻譯,退休後,開始在燕京大學古漢語研究所任職,從事音韻學的研究。”
陳瀚之看著約莫在八十三四歲的年紀,須發已經全白了,精神還依舊矍鑠。
“陳教授好,久仰大名。”
沈月樓上前握住陳老先生的手,一臉恭敬地說道。
陳瀚之朗笑回道:“沈小友好,大家都進來吧。”
招呼一聲,把沈月樓、裴慶豐和張誠等人請進了自己的書房,後麵的攝像組自然也跟了進來。
書房不大,古色古香,朝南的小軒窗,書架靠在東牆,牆上掛著一些名人字畫,書架前還放著一扇木雕點漆嵌畫的屏風。
陳瀚之招呼三人坐下,並往書房中央紫檀方桌上的香爐裏添了一塊瑞腦香。
熏香四溢,凝神靜氣。
沈月樓坐在方桌前,看到陳老先生從書櫃裏拿出了一些東西。
“這一份是柴淵在一九一七年複辟時發布講話的錄音,是我從國史資料館裏拿到的複件。”
陳老先生說著,打開留聲機,放出了柴淵的錄音。
“敬告大周臣民,朕……”
聽完了全段不到五分鍾的錄音,陳瀚之看向沈悠問道:“沈老板感覺如何?”
仔細品味一番,沈月樓認真回道:“與現在通行的燕京話略有差別,感覺柴淵的發音更堅實,韻律感更強一些。”
“沈老板果然有悟性。”
陳瀚之讚歎一聲,又從書架上拿出兩本書遞給沈月樓:“這是我寫的《燕京官話古今考》,還有這本我根據前人著作整理出的《中州韻書》,應該會對沈老板學習燕京官話有所幫助。
其實,矯正口音這事最終還是要多說多練,除此之外,別無他途,看書也隻是輔助而已。”
“多謝陳老先生教誨。”
收下陳教授所贈的兩本音韻書籍,沈月樓隨即跟陳瀚之學說起了燕京官話。
看沈月樓一字一音學得認真,陳瀚之卻暗暗皺起了眉頭。
等教完一遍,聽完沈月樓自己誦讀的內容,陳瀚之忍不住指點道:“沈小友不必刻意貼合之前聽到的柴淵的發音,隻要找到那種尊貴雍容的感覺即可。不然的話,聽起來不夠流暢自然。”
沈月樓鄭重點頭,表示受教。
後麵再學,果然變得自然不少。
一個小時後,沈月樓跟陳教授學起了英語。
之後,是東瀛話與法語。
上午的課程很快結束,陳瀚之和張誠交流了一下意見,都對沈月樓的學習能力十分滿意。
下午,到另一處跟隨另一位老師學習貴族禮儀——
吃飯、穿衣、飲茶……,每一個動作都有一定的規範。
好在沈月樓以前有學習京劇身段的經曆,套用京劇程式來學習這些禮儀,沈月樓很快就掌握到了其中訣竅,進步神速。
馬術和高爾夫兩項運動對沈月樓來說十分困難,卻是攝製組最喜歡拍的,一身騎士裝的沈月樓騎在馬上看著英姿颯爽,十分養眼。
揮杆打高爾夫球的畫麵,也適合剪進電影花絮裏。
一天高強度課程下來,沈月樓一回到家就直接癱倒在了床上。