團子不明白為何買了水果後,還要買鮮花,“買花幹嘛?”
“買了花會讓心情好。”前世的劉雯,竟然會買鮮花插在花瓶裏,每天的心情都會好上很多。
買了鮮花後心情就會好嗎?團子真的不懂,這裏麵的道道。
好吧,他也不要糾結這些問題,因為女生和男生不同的,他們覺得不能理解的事,可是在女生看來,這是很正常,或者說就是這麽做的事。
看著團子不解的表情,劉雯知道他們應該是不能明白。
劉雯也是不想現在和他們解釋為何有了鮮花就會心情好,其實就是讓自己的心情好起來,人為調節心情。
這樣的回答落在團子他們的耳朵裏,預計應該是隻有一個想法,那就是女生真的好麻煩。
為了不讓他們覺得女生麻煩這點上再次添加一條佐證,還是不說比較好。
查理聽到敲門聲,看了眼掛在牆壁上的鍾表,不錯,還是挺準時的。
輕輕的從沙發上站起來就準備去開門,可是走了兩步後,又有點遲疑,然後再次抬起步伐去開門,心裏不住的給自己打氣。
不停的告訴他自己,沒事的沒事的,就是和同齡人交流而已,應該沒有啥難處,也許指不定對方比他更為緊張那。
想到這裏,查理的心情不由得好了很多,結果做的心裏準備,在開門看到門外站了三個人後,又再次感覺到壓力。
劉雯看了眼查理,好吧,可以再次確認,這個孩子其實也是在緊張。
不光是劉雯注意到了,就是團子和肉包看到緊張的查理,也是不由得的鬆口氣。
他們都覺得這樣才對啊,憑啥就他們兩人緊張,而這個小老外不緊張。
團子很快就意識到,他們四人就這麽的站在門口,沒有任何打招呼的行為,那是不對的。
“hello。”團子首先和他打了一個招呼,然後用自己思考了幾天想出來的自我介紹,簡單的介紹了下自己。
不知道是不是查理緊張的樣子,讓團子知道沒有啥好緊張,亦或者是他的社交牛逼症再次抬頭。、
總之不管如何,在磕磕絆絆中,團子總算是做好了全英文的自我介紹。
劉雯沒有想到團子竟然還真的是做好了準備工作,用英語和對方做介紹,雖然也許是說的磕磕絆絆,可起碼也是開口了。
口語麽就應該是這樣,應該要能說出口,如果各種不敢說,那還不如徹底的放棄口語。
團子說完就看向肉包,後者看了眼前者,還是有點抗拒,看著他倆的互動,劉雯可以肯定肉包應該也是要做自我介紹。
但是看肉包的樣子,應該是不想說,就是不知道一貫比較疼肉包的團子會如何做。
團子看到掉鏈子的肉包,盯著看了許久後,才隻能無奈的歎口氣,“算了,這次就算了,不過等開始學習,你可不能這樣。”
團子不住的點頭,不管如何,先把眼前這關給過去再說。
至於以後麽,那是以後的事,現在不要考慮。
團子無奈的和查理再次做起了自我介紹,而查理看著主動為弟弟做介紹的團子,真的很是羨慕他們兄弟感情好。
雖然他也有哥哥,可是他很忙很忙,不要說和他們兩兄弟一起玩,就是能在一起吃飯聊天的次數都不多。
除了因為他比較忙外,大概就是覺得查理是個孩子,有可能會比較嫌棄。
查理雖然也是在觀察團子他們,可也沒有徹底的走神,在團子做了自我介紹後,速度的做了一個自我介紹。
幸好他也知道團子他們的口語和聽力不是很好,所以說的語速不快,這也讓團子他們鬆口氣。
起碼這人也是挺會照顧人的不是嗎?而且看人也沒有高高在上的那種感覺。
第384章 吃貨師生
劉雯看著三個孩子就這麽的站在門口做自我介紹,實在是忍不住的笑了出來。
劉雯這麽一笑,團子和肉包都看向她,查理也是不解的看向她,不明白她為何會笑起來。
“我就是覺得那麽為何不能進去說。”
“為何非要站在門口。”劉雯也知道她的斤兩,索性直接用中文說。
而如何翻譯給小老外聽,不是還有團子在,這是團子的問題。
呼,又是一個艱巨的任務,團子能咋辦,也隻能磕磕絆絆的用他會的單詞。
雖然他的語法等方麵用詞不對,可是查理竟然神奇的聽懂了他想要表達的意思。
查理頓時覺得很是失禮,都忘記請團子他們進去,做了一個歡迎進入的手勢,擔心他們還是不懂,第一個往屋裏走。
他這個舉動,饒是英語基本上等於零的劉雯,也是懂意思。
三人跟在查理的身後就往屋裏走去,查理用蹩腳的中文問他們,“你們喝什麽?”
這人竟然懂中文?劉雯和團子他們都一愣,雖然他說的話,劉雯他們也是辨識了許久,才知道他想要表達的意思,不過起碼還能是能理解意思。
“水。”劉雯剛才看了下,也沒有看到有保姆的存在,也是,這年頭要找個保姆雖然不難,可是懂英語的保姆還是有難度的。
這幾年來國內工作的老外是多了起來,可是架不住涉外保姆這塊還是沒有同步發展起來。
劉雯說要喝水,團子他們想了下,也選了喝水。
查理一聽就喝水,覺得是不是太簡單了點,“可樂?”
肉包對於喝水沒有太多的興趣,隻是他要跟著團子他們走,沒有想到查理竟然會主動問他們是否要喝可樂。
這可是把他給激動的,不住的點頭,“ok,ok。”
此刻的他也是早就忘記他對說英語是如何的恐慌,他現在就隻想喝可樂。
劉雯不意外肉包喜歡吃可樂,畢竟能抗拒可樂的還真是沒有幾個。
就是沒有想到肉包竟然會因為可樂而和老外交流上了,劉雯能怎麽說,說他是個小吃貨嗎?
雖然劉雯就是這麽想的,可起碼也是要給肉包一點麵子。
而且最為生氣的應該是團子才是,剛才還一副我不想說英語的架勢,可結果就因為一罐可樂,肉包就開口了。
團子看著不停表示想喝可樂的肉包,隻有一個念頭,那就是和這小子壓根就不熟悉,真的是各種的不熟悉。
就因為肉包這麽一個操作,讓劉雯本來以為會很尷尬的見麵,竟然會走上另外一條路。
在劉雯的想法裏,他們是互相學習英語,不是應該讓對方稍微了解下自己的進度嗎?這樣才方便接下去的教學。
結果沒有想到他們三人,竟然就這中英字典和英中字典,哦,還有一本練習本,開始了交流。
可以說劉雯真的是看呆了,不要看之前她還安慰宋博陽,說孩子們一定會有他們交流的方式。
結果還真的是給她猜對了,就是沒有猜對他們聊天的內容。
看著他們不停的翻閱字典,偶爾會蹦出幾個英語單詞和蹩腳的中文,不知情的人都會覺得他們真的學習起來太認真。
至於全程旁觀的劉雯,到現在都是暈乎乎的,他真的沒有想到這幾人聊的都是關於吃的。
團子和肉包對羊城這裏的美食能知道一二,那是不奇怪,他們去年就來過,而且這幾天也沒有少打聽一二,就想著有時間出去吃。
就是沒有想到查理這個老外,竟然都知道幾家不錯的店,還去吃過。
對於團子他們說的攤位,劉雯能感覺到查理有點抗拒,不過還是追著問是否真的好吃。
看著熱情討論的三人,在這個時候,語言障礙?那是壓根不存在,美食真的是沒有國界。
劉雯冒出一個想法,不會是他們以後會從討論美食開始提升各自的語言能力吧。
不過起碼有個不錯的開頭,至於他們是如何開始交流,用何種方式,這是問題嗎?
用他們都喜歡的方式去學習語言,應該是不會那麽排斥,會很是認真的學習。
三人交流了一番後就站了起來,劉雯第一個反應就是是不是要回去了。
結果就聽到肉包激動道,“劉姨,我們打算出去吃好吃的。”
啊,這個點出去吃好吃的?劉雯沒有想到他們這麽快的從理論派直接上升到實戰派,真的有點驚訝。
劉雯不由得看向團子,雖然查理的父親去京城出差了,但是想也知道,門禁這東西還是會存在,也許到時候會打電話會來。
團子對著劉雯點點頭,“查理的爸爸出差了,保姆今天有點事,提前走了,家裏沒有啥吃的。”
這樣啊,劉雯雖然覺得保姆是提前走了,但是應該會提前做好準備,不至於一點吃的都沒有給查理留。
不過他們三人都商量好了,她能說啥,而且大白天的帶孩子出去吃東西,問題也不大。
“你問問查理,他爸爸幾點會給他打電話。”想說門禁幾點,想想團子應該不懂門禁這個詞,不想解釋的劉雯就換了一個意思。
團子哦了一聲,和查理溝通起來,沒有一會就知道了答案。
“八點半到九點。”至於到底是何時,這個就不知道了。
八點半啊,劉雯哦了聲,“好,我們出去吃點東西,然後去咱家。”
劉雯有個直覺,那就是以後他們三人的互動會很多,團子他們也許會經常去查理家,而查理也會經常去劉雯家。
“去咱家吃晚飯嗎?”團子很快就反應過來。
劉雯嗯了聲,“你不是說他家沒有啥吃的,我們在外麵吃點東西,然後回家吃。”
“家裏一堆菜。”食材可不能浪費,而且就在外麵吃點小吃就成了。
“而且正好可以認認咱家。”劉雯讓團子問問查理的意思。
查理哦了聲,表示沒有問題,他不覺得劉雯提出去他家有啥問題,現在是團子來這裏,以後他也能去團子家玩。
雖然他們今天是第一次見麵,可是在查理看來,他們就是朋友。
朋友之間互動,去對方家裏,都是很正常的操作。
第385章 放低要求
張翠花知道城裏的孩子比起鄉下孩子,懂的更多。
可她沒有想到團子他們竟然都能和老外交流,都不知道該說啥,知道是有差距,可沒有想到差距竟然會這麽大。
以前在老家,對於英語,張翠花還覺得學這個幹嘛,又不出去,小城會遇上老外的可能性,可以說差不多等於是零,幹嘛非要學英語。
可現在她覺得學習英語是有必要的,就看團子他們都能和一個老外交流,就知道他們真的是很厲害。
宋博陽到家的時候,看到一個小老外,愣了下,然後很快就想起對方是誰。
“買了花會讓心情好。”前世的劉雯,竟然會買鮮花插在花瓶裏,每天的心情都會好上很多。
買了鮮花後心情就會好嗎?團子真的不懂,這裏麵的道道。
好吧,他也不要糾結這些問題,因為女生和男生不同的,他們覺得不能理解的事,可是在女生看來,這是很正常,或者說就是這麽做的事。
看著團子不解的表情,劉雯知道他們應該是不能明白。
劉雯也是不想現在和他們解釋為何有了鮮花就會心情好,其實就是讓自己的心情好起來,人為調節心情。
這樣的回答落在團子他們的耳朵裏,預計應該是隻有一個想法,那就是女生真的好麻煩。
為了不讓他們覺得女生麻煩這點上再次添加一條佐證,還是不說比較好。
查理聽到敲門聲,看了眼掛在牆壁上的鍾表,不錯,還是挺準時的。
輕輕的從沙發上站起來就準備去開門,可是走了兩步後,又有點遲疑,然後再次抬起步伐去開門,心裏不住的給自己打氣。
不停的告訴他自己,沒事的沒事的,就是和同齡人交流而已,應該沒有啥難處,也許指不定對方比他更為緊張那。
想到這裏,查理的心情不由得好了很多,結果做的心裏準備,在開門看到門外站了三個人後,又再次感覺到壓力。
劉雯看了眼查理,好吧,可以再次確認,這個孩子其實也是在緊張。
不光是劉雯注意到了,就是團子和肉包看到緊張的查理,也是不由得的鬆口氣。
他們都覺得這樣才對啊,憑啥就他們兩人緊張,而這個小老外不緊張。
團子很快就意識到,他們四人就這麽的站在門口,沒有任何打招呼的行為,那是不對的。
“hello。”團子首先和他打了一個招呼,然後用自己思考了幾天想出來的自我介紹,簡單的介紹了下自己。
不知道是不是查理緊張的樣子,讓團子知道沒有啥好緊張,亦或者是他的社交牛逼症再次抬頭。、
總之不管如何,在磕磕絆絆中,團子總算是做好了全英文的自我介紹。
劉雯沒有想到團子竟然還真的是做好了準備工作,用英語和對方做介紹,雖然也許是說的磕磕絆絆,可起碼也是開口了。
口語麽就應該是這樣,應該要能說出口,如果各種不敢說,那還不如徹底的放棄口語。
團子說完就看向肉包,後者看了眼前者,還是有點抗拒,看著他倆的互動,劉雯可以肯定肉包應該也是要做自我介紹。
但是看肉包的樣子,應該是不想說,就是不知道一貫比較疼肉包的團子會如何做。
團子看到掉鏈子的肉包,盯著看了許久後,才隻能無奈的歎口氣,“算了,這次就算了,不過等開始學習,你可不能這樣。”
團子不住的點頭,不管如何,先把眼前這關給過去再說。
至於以後麽,那是以後的事,現在不要考慮。
團子無奈的和查理再次做起了自我介紹,而查理看著主動為弟弟做介紹的團子,真的很是羨慕他們兄弟感情好。
雖然他也有哥哥,可是他很忙很忙,不要說和他們兩兄弟一起玩,就是能在一起吃飯聊天的次數都不多。
除了因為他比較忙外,大概就是覺得查理是個孩子,有可能會比較嫌棄。
查理雖然也是在觀察團子他們,可也沒有徹底的走神,在團子做了自我介紹後,速度的做了一個自我介紹。
幸好他也知道團子他們的口語和聽力不是很好,所以說的語速不快,這也讓團子他們鬆口氣。
起碼這人也是挺會照顧人的不是嗎?而且看人也沒有高高在上的那種感覺。
第384章 吃貨師生
劉雯看著三個孩子就這麽的站在門口做自我介紹,實在是忍不住的笑了出來。
劉雯這麽一笑,團子和肉包都看向她,查理也是不解的看向她,不明白她為何會笑起來。
“我就是覺得那麽為何不能進去說。”
“為何非要站在門口。”劉雯也知道她的斤兩,索性直接用中文說。
而如何翻譯給小老外聽,不是還有團子在,這是團子的問題。
呼,又是一個艱巨的任務,團子能咋辦,也隻能磕磕絆絆的用他會的單詞。
雖然他的語法等方麵用詞不對,可是查理竟然神奇的聽懂了他想要表達的意思。
查理頓時覺得很是失禮,都忘記請團子他們進去,做了一個歡迎進入的手勢,擔心他們還是不懂,第一個往屋裏走。
他這個舉動,饒是英語基本上等於零的劉雯,也是懂意思。
三人跟在查理的身後就往屋裏走去,查理用蹩腳的中文問他們,“你們喝什麽?”
這人竟然懂中文?劉雯和團子他們都一愣,雖然他說的話,劉雯他們也是辨識了許久,才知道他想要表達的意思,不過起碼還能是能理解意思。
“水。”劉雯剛才看了下,也沒有看到有保姆的存在,也是,這年頭要找個保姆雖然不難,可是懂英語的保姆還是有難度的。
這幾年來國內工作的老外是多了起來,可是架不住涉外保姆這塊還是沒有同步發展起來。
劉雯說要喝水,團子他們想了下,也選了喝水。
查理一聽就喝水,覺得是不是太簡單了點,“可樂?”
肉包對於喝水沒有太多的興趣,隻是他要跟著團子他們走,沒有想到查理竟然會主動問他們是否要喝可樂。
這可是把他給激動的,不住的點頭,“ok,ok。”
此刻的他也是早就忘記他對說英語是如何的恐慌,他現在就隻想喝可樂。
劉雯不意外肉包喜歡吃可樂,畢竟能抗拒可樂的還真是沒有幾個。
就是沒有想到肉包竟然會因為可樂而和老外交流上了,劉雯能怎麽說,說他是個小吃貨嗎?
雖然劉雯就是這麽想的,可起碼也是要給肉包一點麵子。
而且最為生氣的應該是團子才是,剛才還一副我不想說英語的架勢,可結果就因為一罐可樂,肉包就開口了。
團子看著不停表示想喝可樂的肉包,隻有一個念頭,那就是和這小子壓根就不熟悉,真的是各種的不熟悉。
就因為肉包這麽一個操作,讓劉雯本來以為會很尷尬的見麵,竟然會走上另外一條路。
在劉雯的想法裏,他們是互相學習英語,不是應該讓對方稍微了解下自己的進度嗎?這樣才方便接下去的教學。
結果沒有想到他們三人,竟然就這中英字典和英中字典,哦,還有一本練習本,開始了交流。
可以說劉雯真的是看呆了,不要看之前她還安慰宋博陽,說孩子們一定會有他們交流的方式。
結果還真的是給她猜對了,就是沒有猜對他們聊天的內容。
看著他們不停的翻閱字典,偶爾會蹦出幾個英語單詞和蹩腳的中文,不知情的人都會覺得他們真的學習起來太認真。
至於全程旁觀的劉雯,到現在都是暈乎乎的,他真的沒有想到這幾人聊的都是關於吃的。
團子和肉包對羊城這裏的美食能知道一二,那是不奇怪,他們去年就來過,而且這幾天也沒有少打聽一二,就想著有時間出去吃。
就是沒有想到查理這個老外,竟然都知道幾家不錯的店,還去吃過。
對於團子他們說的攤位,劉雯能感覺到查理有點抗拒,不過還是追著問是否真的好吃。
看著熱情討論的三人,在這個時候,語言障礙?那是壓根不存在,美食真的是沒有國界。
劉雯冒出一個想法,不會是他們以後會從討論美食開始提升各自的語言能力吧。
不過起碼有個不錯的開頭,至於他們是如何開始交流,用何種方式,這是問題嗎?
用他們都喜歡的方式去學習語言,應該是不會那麽排斥,會很是認真的學習。
三人交流了一番後就站了起來,劉雯第一個反應就是是不是要回去了。
結果就聽到肉包激動道,“劉姨,我們打算出去吃好吃的。”
啊,這個點出去吃好吃的?劉雯沒有想到他們這麽快的從理論派直接上升到實戰派,真的有點驚訝。
劉雯不由得看向團子,雖然查理的父親去京城出差了,但是想也知道,門禁這東西還是會存在,也許到時候會打電話會來。
團子對著劉雯點點頭,“查理的爸爸出差了,保姆今天有點事,提前走了,家裏沒有啥吃的。”
這樣啊,劉雯雖然覺得保姆是提前走了,但是應該會提前做好準備,不至於一點吃的都沒有給查理留。
不過他們三人都商量好了,她能說啥,而且大白天的帶孩子出去吃東西,問題也不大。
“你問問查理,他爸爸幾點會給他打電話。”想說門禁幾點,想想團子應該不懂門禁這個詞,不想解釋的劉雯就換了一個意思。
團子哦了一聲,和查理溝通起來,沒有一會就知道了答案。
“八點半到九點。”至於到底是何時,這個就不知道了。
八點半啊,劉雯哦了聲,“好,我們出去吃點東西,然後去咱家。”
劉雯有個直覺,那就是以後他們三人的互動會很多,團子他們也許會經常去查理家,而查理也會經常去劉雯家。
“去咱家吃晚飯嗎?”團子很快就反應過來。
劉雯嗯了聲,“你不是說他家沒有啥吃的,我們在外麵吃點東西,然後回家吃。”
“家裏一堆菜。”食材可不能浪費,而且就在外麵吃點小吃就成了。
“而且正好可以認認咱家。”劉雯讓團子問問查理的意思。
查理哦了聲,表示沒有問題,他不覺得劉雯提出去他家有啥問題,現在是團子來這裏,以後他也能去團子家玩。
雖然他們今天是第一次見麵,可是在查理看來,他們就是朋友。
朋友之間互動,去對方家裏,都是很正常的操作。
第385章 放低要求
張翠花知道城裏的孩子比起鄉下孩子,懂的更多。
可她沒有想到團子他們竟然都能和老外交流,都不知道該說啥,知道是有差距,可沒有想到差距竟然會這麽大。
以前在老家,對於英語,張翠花還覺得學這個幹嘛,又不出去,小城會遇上老外的可能性,可以說差不多等於是零,幹嘛非要學英語。
可現在她覺得學習英語是有必要的,就看團子他們都能和一個老外交流,就知道他們真的是很厲害。
宋博陽到家的時候,看到一個小老外,愣了下,然後很快就想起對方是誰。