而後,眼前視線恢複之時,眸中便落入了她欣喜若狂眉眼生動的喝彩模樣。
靜淡如水的心境掀起了波瀾,平緩的心跳聲亂了節拍。
在她燦亮著眼眸與他對上目光的那一刻,所有躁動的幼苗瘋狂生長,直至蔓延到了身體的每一個角落。
最終,忍不住在她的雀躍下,隨之綻出一抹連他自己都覺得陌生卻又肆意的笑來。
作者有話說:
感謝在2023-05-14 21:54:22~2023-05-15 22:40:05期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:小爆炸 20瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
第41章 或許,是江妄離京之時
明德坊門前, 宋知渺皺著眉頭,一副頗為不滿的模樣,氣呼呼的臉蛋微微鼓起弧度, 嫣唇微嘟, 若是不知曉的還以為今日與她同行之人在此輸了比試,叫她空手而歸了。
江妄靜靜站在一旁,雙手環臂, 饒有興趣地看著她, 也安撫也不言語。
宋知渺憤憤地呼出一口氣,回頭看了眼明德坊內, 雖是什麽也沒瞧到,還是氣憤道:“他怎麽這樣,願賭服輸,竟還耍賴,你就這麽算了嗎!”
江妄挑眉:“怎麽,有興趣瞧他赤著身子遊街的模樣?”
淡冷的嗓音,像是帶著一絲陰陽怪氣,又像是僅是在揶揄她,叫宋知渺斜過眼來瞥了他一眼, 不滿道:“誰想看了,還不是你提了這樣一個懲罰,明知他肯定不會認賬的, 還不如別的方式呢。”
“你此前還與他接觸過數次,這是一點情麵也不想留了?”
宋知渺一愣, 像是霎時被人戳中了尾椎一般, 腦子裏一個激靈, 下意識道:“何來情分, 年少不懂事罷了。”
一句年少不懂事,似是又從記憶的深處翻找出了什麽過往,宋知渺耳根一熱,轉眼便瞧見了花凝抱著一個不大的盒子快步走來。
宋知渺瞬間眼前一亮,正巧不想再繼續這個話題了,忙迎了上去:“都領到了嗎,快給我瞧瞧。”
陳堰不信守承諾之事很快被宋知渺拋之腦後,江妄贏得了比試,那批她心心念念的珠寶也得以到手了。
“小姐,都在這了。”
花凝遞出木盒,沉甸甸的重量令宋知渺眸光更亮了,她迫不及待打開來看,裏頭閃閃亮亮的各式珠寶叫她欣喜得移不開眼來。
江妄瞧不見背對著他的宋知渺的神情,僅看了一瞬她連背影都透著開心的模樣,而後抬手示意雲烈去將馬車喚來。
今日,總算不是不歡而散了,既是已經完成任務,也當送她回去了。
江妄默默看了眼天色,實則此時還很早,但想來她應當也覺得沒必要再繼續多待了吧。
視線瞥見雲烈領著馬夫駛來馬車,江妄正要開口,宋知渺卻突然抱著盒子興衝衝地轉回身來:“江妄,你今日還有旁的事嗎,可得閑再陪我去一趟翡翠坊嗎?”
心頭升起的那一點念想突然被她自然而然地放大拉扯而出,江妄麵上有一瞬的慌亂,但很快又消散不見:“並無旁的事,你去翡翠坊幹什麽?”
宋知渺笑起來時眉眼彎彎的:“沒想到此番獎賞的珠寶中竟然有白玉和水晶珠,我還是頭一次見成色這般好的珠寶,這次明德坊的獎賞實在太大手筆了,我想去翡翠坊將這兩件物品打造成首飾。”
說明去意後,宋知渺又忽的覺得此事似乎並沒有一定要江妄同去的理由,也不知自己怎就下意識想要邀約他同行,動了動唇又斂目道:“你若是覺得無趣,倒也可以不必去,待會我讓花凝將銀子送到你府上,今日多謝你了。”
隻見宋知渺方才還一副有了開心之事第一時間想要與他分享的勁頭,這會又霎時疏離了態度,謹慎拘束地還同他談起銀子來了。
“銀子就不必了,若是去翡翠坊,我順路,走吧。”
雲烈剛安停好馬車讓馬夫在此候著,一走近來便聽見了江妄這番話。
翡翠坊?
莫不是城南的那個翡翠坊,可是他們晉越王府在城北啊,哪順路了。
宋知渺卻並未想那麽多,隻執意道:“銀子是必須的,這可是你辛苦贏得的,隻是你用不上,但我自然不能白拿,那便多謝你送我了,走吧走吧。”
辛苦?
江妄已是駕輕就熟伸出了手臂給宋知渺,也不知她從何瞧出他辛苦了,旁人皆道他輕鬆贏下陳堰,到了她這,好似他贏得很艱難一般。
馬車駛動,宋知渺坐在坐墊上淺淺思索過一番待會要將珠寶做成怎樣的款式後,思緒又落回到了方才的射術比試上。
她不由想起雲烈所說的話,忍不住問:“江妄,方才我聽雲烈說了些關於你的事,你當真能夠騎射三百步外的敵軍嗎?”
江妄抬眸看去,小姑娘眼中滿是驚愣的求知,但這語氣不似不信這超出她所知範圍的傳言,好似僅是想當真聽他承認一回。
這於江妄而言算不得什麽本事,但見宋知渺這副神情,還是忍不住微微頷首,也不知怎從心底生出些自己好像在炫耀的感覺。
宋知渺眼眸一亮,得到了肯定的答複有些驚喜:“那也太厲害了,三百步外,豈不是連看也不怎看得清,這如何能射的準!”
“能瞧見晃影,直擊目標便可。”
江妄說得輕而易舉,宋知渺卻是驚得快要合不上嘴,但很快又微蹙了黛眉問:“那方才你蒙眼又是如何射中的靶心的,那塊黑綢蒙上,應當是什麽都瞧不見的吧。”
江妄抬手指了指自己的耳朵:“聽聲辯位,瞧不見目標時,也可用這種方式進行瞄準。”
江妄一板一眼的語氣不像是在同女子交談,正經無趣得如同在教導新兵一般。
他後知後覺意識到了自己語氣的生硬,卻見宋知渺竟仍是興致勃勃的:“難怪你每一次射出的箭都更逼近靶心一些,可第九箭為何會突然脫靶呢?”
江妄起初的確是在聽聲辯位,但以他的能力,第一箭射出分辨出落定的位置後,幾乎就可以直接定位整個靶子的所有位置,並未直接展露實力,不過是難得惡劣地想要戲弄陳堰罷了。
至於那支脫靶的箭。
“風太大了,沒太聽清,就偏離了方位。”
宋知渺似懂非懂地點了點頭,壓根沒法理解聽聲辯位是如何做到的。
她僅是記得,那會她實在太緊張了,但又眼看勝利就在眼前,沒忍住朝著江妄大喊了幾聲,他自是不可能聽到她的聲音,她才有屏息坐回了座位上。
然而叫她加油鼓勁的那一射竟然脫了靶,為此她還失落擔憂了好一陣呢。
不過最終還是贏了,贏得這麽漂亮,當真令她大開眼界了。
宋知渺表情生動,腦海中似是又浮現出了江妄那令全場歡呼的最後一射,嘴角止不住上揚,不難看出她極好的心情。
“想學射箭?”
宋知渺驟然回神,忙擺手搖頭:“我可學不會。”
這回她倒是知曉要有自知之明了,上回學騎馬叫她好生驚嚇,她便不是學這些的料,說完又連忙補充道:“我隻怕連那弓都拉不開。”
她可不想再丟人現眼一回。
“也有輕型弓箭,邊北的女子大多都會使用那樣的,用於防身綽綽有餘。”
江妄說完,便意識到自己此言多此一舉。
宋知渺生於太平京都,出門在外總有人隨行保護,何需自己習什麽防身之術。
她也並非邊北女子,更不會去到邊北那樣的地方。
馬車中突然沉默了下來,不知為何躥上了詭異的尷尬,不知要如何去戳破。
宋知渺也不知兩人之間的話題為何突然尷尬了起來,躊躇半晌,有些不自然地又提及起方才的事,以此來打破尷尬:“待會去過翡翠坊後你是回府還是去別的地方呢,我讓花凝將銀子送來,想來應當不會耽擱太久的。”
沒曾想宋知渺還在惦記著此事,江妄眉心微蹙:“不必要銀子,本就是送你的。”
“那怎麽行,這些東西可不便宜呢,你雖是不差這點錢,但我怎好意思白拿,你放心吧,這點錢於我並不算困難。”
宋知渺並非是在炫耀家底雄厚,隻是怕江妄不好意思罷了,雖是小錢,但若是不給,其中的寓意便有些說不清道不明了。
江妄眸光微沉,默了一瞬忽的伸出手來:“那你還給我。”
“什麽?”宋知渺一怔,下意識就抱緊了懷中的木盒。
“隻送不賣,你既要給銀子,那便還我。”
“這、這怎麽可以!”
都到手了的東西,她明顯喜歡得不得了,這都已是在去往翡翠坊的路上了,她怎會願意還給他。
江妄難得如此無賴,深黑的眼眸淡淡地看著宋知渺,探出的大掌也沒有要收回的意思,好似當真要將珠寶收回,而非說說而已。
他怎麽能這樣!
宋知渺瞪大了眼,越發將盒子緊抱在懷中,腦海中各種思緒翻騰著,唯獨沒有要還回去的想法。
兩人好似僵持不下,半晌後,終是宋知渺敗下陣來:“頭一次見與銀子過不去之人,不賣便不賣,可不是我不給錢,是你自己不要的。”
小姑娘嫣唇微嘟,像是對江妄甚是不滿的樣子,但待到他將大掌收回後,又微不可聞鬆了口氣,垂眸摸了摸自己懷中確定不會再被收回的木盒,未曾瞧見對座的江妄不知何時微揚上的唇角。
*
而後幾日兩人未再見麵,但宋知渺心裏卻是仍沒放下這批珠寶之事。
珠寶雖是貴重,但比起其本身的價值,更多的卻是因這些物件來自外域,若非江妄能夠通過射術比試贏來,她就是有錢也難以買到。
宋知渺思來想去仍是沒能安著心就這麽將這批珠寶白白收下,江妄既是不願收她的銀子,那她便以別的方式回以報答好了。
宋知渺忍痛割舍了獎賞中五顆色澤通透的翠玉,臨時在翡翠坊加製了一條翠玉腰帶。
待到腰帶製好後,這便親自前往了晉越王府。
說來,這幾日兩人再無聯係,宮裏那頭似是也沒了消息,不知是否是太後對上一回甚是滿意,宋知渺在路上忍不住想著,兩人這般相交接觸,何時是開始逐漸淡遠去的時機呢。
或許,是江妄離京之時。
晉越王府門前守門的侍衛一眼便認出了宋知渺,驚愣了片刻,忙恭敬地迎了上來。
宋知渺來此前並未特意告知,隻隨口詢問了一句:“王爺今日可在府上?”
若是江妄不在,她便留下東西,待他回來之時自可收到。
但侍衛很快回應道:“王爺在的,王爺今日正巧得閑,正在府上休憩,宋姑娘裏邊兒請。”
宋知渺一愣,她本沒有要入府的意思,可這侍衛熱情得過了頭,躬著身子便為她讓出了道路,她自也沒有理由再拒絕,邁開步子踏入了晉越王府。
以兩人如今的關係登門造訪算不得唐突,但宋知渺卻是事先未曾打過招呼,她小心翼翼地跟著帶路的侍衛,維持著禮儀也未四處打量府內的環境。
一路蜿蜒,直到侍衛停下了步子:“宋姑娘,王爺就在裏頭,小的便不進去打擾了。”
初秋的暖陽不再熱烈,柔軟灑在麵上僅留下一片耀眼的溫熱。
宋知渺留了花凝在外,探著身子朝裏看去,辨出此處似是書房的小院。
樹蔭遮擋住內裏,叫她並未第一時間瞧見江妄的身影,直到邁進幾步。
榕樹下,石桌前,身高腿長的俊美男子側坐石凳上,雙臂撐在大腿上,指骨分明的大掌懶散垂落,而他沉黑的褲腳旁,白絨絨的一團軟糯正撒嬌似的不斷往前蹭著。
褲腿鬆散,那小東西奮力一蹭,蹭了個空,身子翻仰倒地,露出軟乎乎的白嫩肚皮,被江妄粗糲的指腹輕輕一戳,便抖著身子又翻了回來。
靜淡如水的心境掀起了波瀾,平緩的心跳聲亂了節拍。
在她燦亮著眼眸與他對上目光的那一刻,所有躁動的幼苗瘋狂生長,直至蔓延到了身體的每一個角落。
最終,忍不住在她的雀躍下,隨之綻出一抹連他自己都覺得陌生卻又肆意的笑來。
作者有話說:
感謝在2023-05-14 21:54:22~2023-05-15 22:40:05期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:小爆炸 20瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
第41章 或許,是江妄離京之時
明德坊門前, 宋知渺皺著眉頭,一副頗為不滿的模樣,氣呼呼的臉蛋微微鼓起弧度, 嫣唇微嘟, 若是不知曉的還以為今日與她同行之人在此輸了比試,叫她空手而歸了。
江妄靜靜站在一旁,雙手環臂, 饒有興趣地看著她, 也安撫也不言語。
宋知渺憤憤地呼出一口氣,回頭看了眼明德坊內, 雖是什麽也沒瞧到,還是氣憤道:“他怎麽這樣,願賭服輸,竟還耍賴,你就這麽算了嗎!”
江妄挑眉:“怎麽,有興趣瞧他赤著身子遊街的模樣?”
淡冷的嗓音,像是帶著一絲陰陽怪氣,又像是僅是在揶揄她,叫宋知渺斜過眼來瞥了他一眼, 不滿道:“誰想看了,還不是你提了這樣一個懲罰,明知他肯定不會認賬的, 還不如別的方式呢。”
“你此前還與他接觸過數次,這是一點情麵也不想留了?”
宋知渺一愣, 像是霎時被人戳中了尾椎一般, 腦子裏一個激靈, 下意識道:“何來情分, 年少不懂事罷了。”
一句年少不懂事,似是又從記憶的深處翻找出了什麽過往,宋知渺耳根一熱,轉眼便瞧見了花凝抱著一個不大的盒子快步走來。
宋知渺瞬間眼前一亮,正巧不想再繼續這個話題了,忙迎了上去:“都領到了嗎,快給我瞧瞧。”
陳堰不信守承諾之事很快被宋知渺拋之腦後,江妄贏得了比試,那批她心心念念的珠寶也得以到手了。
“小姐,都在這了。”
花凝遞出木盒,沉甸甸的重量令宋知渺眸光更亮了,她迫不及待打開來看,裏頭閃閃亮亮的各式珠寶叫她欣喜得移不開眼來。
江妄瞧不見背對著他的宋知渺的神情,僅看了一瞬她連背影都透著開心的模樣,而後抬手示意雲烈去將馬車喚來。
今日,總算不是不歡而散了,既是已經完成任務,也當送她回去了。
江妄默默看了眼天色,實則此時還很早,但想來她應當也覺得沒必要再繼續多待了吧。
視線瞥見雲烈領著馬夫駛來馬車,江妄正要開口,宋知渺卻突然抱著盒子興衝衝地轉回身來:“江妄,你今日還有旁的事嗎,可得閑再陪我去一趟翡翠坊嗎?”
心頭升起的那一點念想突然被她自然而然地放大拉扯而出,江妄麵上有一瞬的慌亂,但很快又消散不見:“並無旁的事,你去翡翠坊幹什麽?”
宋知渺笑起來時眉眼彎彎的:“沒想到此番獎賞的珠寶中竟然有白玉和水晶珠,我還是頭一次見成色這般好的珠寶,這次明德坊的獎賞實在太大手筆了,我想去翡翠坊將這兩件物品打造成首飾。”
說明去意後,宋知渺又忽的覺得此事似乎並沒有一定要江妄同去的理由,也不知自己怎就下意識想要邀約他同行,動了動唇又斂目道:“你若是覺得無趣,倒也可以不必去,待會我讓花凝將銀子送到你府上,今日多謝你了。”
隻見宋知渺方才還一副有了開心之事第一時間想要與他分享的勁頭,這會又霎時疏離了態度,謹慎拘束地還同他談起銀子來了。
“銀子就不必了,若是去翡翠坊,我順路,走吧。”
雲烈剛安停好馬車讓馬夫在此候著,一走近來便聽見了江妄這番話。
翡翠坊?
莫不是城南的那個翡翠坊,可是他們晉越王府在城北啊,哪順路了。
宋知渺卻並未想那麽多,隻執意道:“銀子是必須的,這可是你辛苦贏得的,隻是你用不上,但我自然不能白拿,那便多謝你送我了,走吧走吧。”
辛苦?
江妄已是駕輕就熟伸出了手臂給宋知渺,也不知她從何瞧出他辛苦了,旁人皆道他輕鬆贏下陳堰,到了她這,好似他贏得很艱難一般。
馬車駛動,宋知渺坐在坐墊上淺淺思索過一番待會要將珠寶做成怎樣的款式後,思緒又落回到了方才的射術比試上。
她不由想起雲烈所說的話,忍不住問:“江妄,方才我聽雲烈說了些關於你的事,你當真能夠騎射三百步外的敵軍嗎?”
江妄抬眸看去,小姑娘眼中滿是驚愣的求知,但這語氣不似不信這超出她所知範圍的傳言,好似僅是想當真聽他承認一回。
這於江妄而言算不得什麽本事,但見宋知渺這副神情,還是忍不住微微頷首,也不知怎從心底生出些自己好像在炫耀的感覺。
宋知渺眼眸一亮,得到了肯定的答複有些驚喜:“那也太厲害了,三百步外,豈不是連看也不怎看得清,這如何能射的準!”
“能瞧見晃影,直擊目標便可。”
江妄說得輕而易舉,宋知渺卻是驚得快要合不上嘴,但很快又微蹙了黛眉問:“那方才你蒙眼又是如何射中的靶心的,那塊黑綢蒙上,應當是什麽都瞧不見的吧。”
江妄抬手指了指自己的耳朵:“聽聲辯位,瞧不見目標時,也可用這種方式進行瞄準。”
江妄一板一眼的語氣不像是在同女子交談,正經無趣得如同在教導新兵一般。
他後知後覺意識到了自己語氣的生硬,卻見宋知渺竟仍是興致勃勃的:“難怪你每一次射出的箭都更逼近靶心一些,可第九箭為何會突然脫靶呢?”
江妄起初的確是在聽聲辯位,但以他的能力,第一箭射出分辨出落定的位置後,幾乎就可以直接定位整個靶子的所有位置,並未直接展露實力,不過是難得惡劣地想要戲弄陳堰罷了。
至於那支脫靶的箭。
“風太大了,沒太聽清,就偏離了方位。”
宋知渺似懂非懂地點了點頭,壓根沒法理解聽聲辯位是如何做到的。
她僅是記得,那會她實在太緊張了,但又眼看勝利就在眼前,沒忍住朝著江妄大喊了幾聲,他自是不可能聽到她的聲音,她才有屏息坐回了座位上。
然而叫她加油鼓勁的那一射竟然脫了靶,為此她還失落擔憂了好一陣呢。
不過最終還是贏了,贏得這麽漂亮,當真令她大開眼界了。
宋知渺表情生動,腦海中似是又浮現出了江妄那令全場歡呼的最後一射,嘴角止不住上揚,不難看出她極好的心情。
“想學射箭?”
宋知渺驟然回神,忙擺手搖頭:“我可學不會。”
這回她倒是知曉要有自知之明了,上回學騎馬叫她好生驚嚇,她便不是學這些的料,說完又連忙補充道:“我隻怕連那弓都拉不開。”
她可不想再丟人現眼一回。
“也有輕型弓箭,邊北的女子大多都會使用那樣的,用於防身綽綽有餘。”
江妄說完,便意識到自己此言多此一舉。
宋知渺生於太平京都,出門在外總有人隨行保護,何需自己習什麽防身之術。
她也並非邊北女子,更不會去到邊北那樣的地方。
馬車中突然沉默了下來,不知為何躥上了詭異的尷尬,不知要如何去戳破。
宋知渺也不知兩人之間的話題為何突然尷尬了起來,躊躇半晌,有些不自然地又提及起方才的事,以此來打破尷尬:“待會去過翡翠坊後你是回府還是去別的地方呢,我讓花凝將銀子送來,想來應當不會耽擱太久的。”
沒曾想宋知渺還在惦記著此事,江妄眉心微蹙:“不必要銀子,本就是送你的。”
“那怎麽行,這些東西可不便宜呢,你雖是不差這點錢,但我怎好意思白拿,你放心吧,這點錢於我並不算困難。”
宋知渺並非是在炫耀家底雄厚,隻是怕江妄不好意思罷了,雖是小錢,但若是不給,其中的寓意便有些說不清道不明了。
江妄眸光微沉,默了一瞬忽的伸出手來:“那你還給我。”
“什麽?”宋知渺一怔,下意識就抱緊了懷中的木盒。
“隻送不賣,你既要給銀子,那便還我。”
“這、這怎麽可以!”
都到手了的東西,她明顯喜歡得不得了,這都已是在去往翡翠坊的路上了,她怎會願意還給他。
江妄難得如此無賴,深黑的眼眸淡淡地看著宋知渺,探出的大掌也沒有要收回的意思,好似當真要將珠寶收回,而非說說而已。
他怎麽能這樣!
宋知渺瞪大了眼,越發將盒子緊抱在懷中,腦海中各種思緒翻騰著,唯獨沒有要還回去的想法。
兩人好似僵持不下,半晌後,終是宋知渺敗下陣來:“頭一次見與銀子過不去之人,不賣便不賣,可不是我不給錢,是你自己不要的。”
小姑娘嫣唇微嘟,像是對江妄甚是不滿的樣子,但待到他將大掌收回後,又微不可聞鬆了口氣,垂眸摸了摸自己懷中確定不會再被收回的木盒,未曾瞧見對座的江妄不知何時微揚上的唇角。
*
而後幾日兩人未再見麵,但宋知渺心裏卻是仍沒放下這批珠寶之事。
珠寶雖是貴重,但比起其本身的價值,更多的卻是因這些物件來自外域,若非江妄能夠通過射術比試贏來,她就是有錢也難以買到。
宋知渺思來想去仍是沒能安著心就這麽將這批珠寶白白收下,江妄既是不願收她的銀子,那她便以別的方式回以報答好了。
宋知渺忍痛割舍了獎賞中五顆色澤通透的翠玉,臨時在翡翠坊加製了一條翠玉腰帶。
待到腰帶製好後,這便親自前往了晉越王府。
說來,這幾日兩人再無聯係,宮裏那頭似是也沒了消息,不知是否是太後對上一回甚是滿意,宋知渺在路上忍不住想著,兩人這般相交接觸,何時是開始逐漸淡遠去的時機呢。
或許,是江妄離京之時。
晉越王府門前守門的侍衛一眼便認出了宋知渺,驚愣了片刻,忙恭敬地迎了上來。
宋知渺來此前並未特意告知,隻隨口詢問了一句:“王爺今日可在府上?”
若是江妄不在,她便留下東西,待他回來之時自可收到。
但侍衛很快回應道:“王爺在的,王爺今日正巧得閑,正在府上休憩,宋姑娘裏邊兒請。”
宋知渺一愣,她本沒有要入府的意思,可這侍衛熱情得過了頭,躬著身子便為她讓出了道路,她自也沒有理由再拒絕,邁開步子踏入了晉越王府。
以兩人如今的關係登門造訪算不得唐突,但宋知渺卻是事先未曾打過招呼,她小心翼翼地跟著帶路的侍衛,維持著禮儀也未四處打量府內的環境。
一路蜿蜒,直到侍衛停下了步子:“宋姑娘,王爺就在裏頭,小的便不進去打擾了。”
初秋的暖陽不再熱烈,柔軟灑在麵上僅留下一片耀眼的溫熱。
宋知渺留了花凝在外,探著身子朝裏看去,辨出此處似是書房的小院。
樹蔭遮擋住內裏,叫她並未第一時間瞧見江妄的身影,直到邁進幾步。
榕樹下,石桌前,身高腿長的俊美男子側坐石凳上,雙臂撐在大腿上,指骨分明的大掌懶散垂落,而他沉黑的褲腳旁,白絨絨的一團軟糯正撒嬌似的不斷往前蹭著。
褲腿鬆散,那小東西奮力一蹭,蹭了個空,身子翻仰倒地,露出軟乎乎的白嫩肚皮,被江妄粗糲的指腹輕輕一戳,便抖著身子又翻了回來。