第130節
重生之四爺福晉養崽有方 作者:快樂星黛露 投票推薦 加入書簽 留言反饋
首先是上奏的說法,照陳廷敬之前參胤誐的那種直球式的說法,胤禛都害怕鬧的在朝堂上當場宣證人進殿,此次參奏隻是給皇阿瑪一個處理納蘭明珠的理由,所以說辭有很大的說法。
胤禛手書了一封說辭,讓蘇培盛送了過去,雖然陳廷敬並未給蘇培盛什麽好臉色,到底親自接見了蘇培盛,也接下了那一份說辭。
第二步就是要確保到時候朝堂上是有人聲援陳廷敬的,不能讓陳廷敬自己一個人孤軍奮戰,於是胤禛笑眯眯的找上了自己的老丈人,費揚古那身板,吼幾聲妥妥的拿捏聲勢。
第三步是搜集了納蘭明珠近幾年其他的罪證,勢必確保不會讓納蘭明珠借口甩幹淨身上的泥點子。
甚至胤禛還悄悄的暗暗放給了胤礽消息,隨即胤礽那邊出入養心殿的頻率更大了,胤禛約摸著胤礽給納蘭明珠的眼藥上的差不多了的時候,陳廷敬一個折子便將這位朝堂上叱吒風雲的老臣打了個措手不及。
......
朝堂之上。
納蘭明珠汗津津的跪在金鑾殿之上,他並未因為陳廷敬所謂的重重罪名而感到恐慌,他是為皇上默許陳廷敬參奏自己的態度而感到恐慌。
“臣請皇上查清真相。納蘭大人的侄子若不是借了納蘭大人的勢,如何敢對皇孫下手?”費揚古一板一眼的說道,好不容易上次朝,當然得給自家外孫討回公道!
“臣冤枉啊!”納蘭明珠立刻辯駁道:“不孝子侄所為之事臣概不知情啊皇上,況且陳大人也沒有及其明確的證據。”
納蘭明珠看著康熙晦澀的神色x,為自己辯駁的聲音越來越低,心裏的大石頭也提到了嗓子口。
“皇上,陳大人所言若是真的,納蘭大人之罪罄竹難書。”胤禎特地從軍營裏跑了回來,為的就是這個時候給弘暉出口惡氣。
康熙若有所思的掃視了一圈,老四這次的差事做的不錯,知道陳廷敬是個直臣,且分量夠重。讓陳廷敬開口,再抓住一些把柄,讓自己有了把納蘭一族驅逐出朝堂的理由。
思及此,康熙清了清嗓子開口道:“明相,你如何看?”
這一聲“明相”讓納蘭明珠的頭瞬間低了下來,幾息後,隻聽納蘭明珠毫無生氣的聲音傳來,“臣納蘭明珠管理族人不善,自請告告老還鄉,不孝子侄交由皇上秉公處理。”
隨即一個響頭,這一叩,叩下的是自己這幾十年的追隨和經營,君要臣從,臣不得不從。
弘暉阿哥的事情......納蘭明珠苦笑著,自己是真的不知曉啊,皇上當真不知嗎......
第261章 納蘭明珠離開朝堂
康熙四十七年七月,納蘭明珠自請離開朝堂告老還鄉,帝準。
與此同時,納蘭明珠之侄由於牽扯進戕害皇孫一事中,被康熙直接下令處死,其餘納蘭一族尚在官場上的人身居高位者也都自動請辭。
從陳廷敬發難到納蘭明珠請辭,胤褆整個人如遭雷擊般的直愣愣的站在原地。
直到梁九功高聲唱道退朝,胤褆方才如夢初醒,下意識的往納蘭明珠那裏看去。
納蘭明珠抬起頭看著這個傾注了自己半生心血的阿哥,此時無措的如同一個幼兒一般。
“郡王。”納蘭明珠將自己身上的官袍褪去,交給一旁的內侍,褪去官袍的一瞬間,納蘭明珠的後背變得佝僂,整個人也老了幾歲。
胤褆聞言快速的走到納蘭明珠身邊,攙起納蘭明珠緩緩的朝著殿外走去。
......
“郡王,不要為此與皇上生出嫌隙,老夫能有今天的結果,是老夫咎由自取,皇上顧念著老夫還留了老夫一條命,老夫已經甚是感激了。”納蘭明珠苦笑道,其實他自己未必不知曉康熙沒有殺他的真正原因,無非是擔心自己與索額圖都沒有好下場,群臣人心不穩罷了。
“我知道。”胤褆繃緊了嘴,“您......您真的對弘暉下手了嗎?”
聽著胤褆的發問,納蘭明珠重重的歎了口氣,這個孩子......就是心腸太軟了。
納蘭明珠顫顫巍巍的坐進了馬車裏,頓了頓,朝著胤褆招了招手,“郡王若是無事,就再送老夫一程吧。”
待胤褆毫不遲疑的跟著坐進了馬車,馬車的車軲緩緩轉起,伴隨著納蘭明珠輕飄飄的聲音:
“老夫對弘暉阿哥出過手,那次綁了弘暉阿哥,可郡王最終也不忍心殺了弘暉阿哥。從那個時候起,老夫就知道,郡王狠不下心,既如此,老夫何故再對弘暉阿哥出一次手呢?”
“那為何......?”見胤褆還在繼續糾結此事,納蘭明珠笑著搖了搖頭。
“郡王莫再糾結此事了,皇上蓋棺論定,是我納蘭一族的不是,皇上未必不知曉背後真正的人是誰,但皇上隻想這件事情到納蘭一族為止。”納蘭明珠掀開了馬車的窗簾,最後看了眼這紫禁城。
“老夫離京後,郡王不能相信任何人,郡王皇長子的身份,保不齊會被別人拿去做文章。”終究是自己護了大半輩子的孩子,納蘭明珠一想到之後要留胤褆一個人在這奪嫡之爭中,便忍不住想多囑咐一些。
“您走了,我還有爭的資本嗎?”胤褆呆呆的呢喃著。
“皇阿瑪如何不知您一走,我便失去了最大的靠山,皇阿瑪此舉,未嚐不是絕了我奪嫡的希望。”胤褆臉上露出了一個比哭還難看的笑容。
“不爭?不爭也好,不爭也好。”納蘭明珠有些枯槁的手拍了拍胤褆的肩膀。
“郡王英姿,該去守衛一方百姓,為我大清開疆拓土,留在京中沉溺於權力的旋渦,屈才了。”納蘭明珠緩緩的說道,其實納蘭明珠並未說出口的是,郡王心太軟,謀算不足,是上位者的大忌。
......
馬車的車軲緩緩停下,納蘭明珠頓了頓,“老夫到了,郡王就送到這裏吧。”
“您欲幾時離京,我到時候再來送您。”胤褆忍住心頭的酸澀,沉沉的問道。
“郡王不必來送了,莫要給自己徒增事端。”納蘭明珠說罷,朝著胤褆拜了拜,便朝著府中走去。
幾息後,納蘭明珠似有所感,猛地回頭,隻見胤褆竟朝著自己深鞠躬,行了一個標準的弟子禮。
“癡兒!癡兒啊!”納蘭明珠抬頭看了看這炎炎烈日,轉過身繼續朝著府中走著。
......
那一日,胤褆坐在納蘭府的門口坐了許久,周遭的下人大氣都不敢出一聲。
直到胤褆表情由凝重變得鬆快方才起身離去,納蘭府的下人將情況告訴納蘭明珠後,納蘭明珠欣慰的笑了:“郡王這是想通了。”
......
與此同時,養心殿。
“胤褆真的在納蘭府門口坐了許久?”康熙將手中的折子啪的扣在桌案上,沒好氣的問道。
見梁九功隻彎著腰也不做聲,康熙便知此言不假。
“怎麽?朕的兒子都快成他納蘭明珠的了!”康熙此言一出,梁九功腿一軟便跪了下來。
康熙見狀冷哼了一聲,“後日便讓納蘭明珠啟程。”
“噯。”
“他侄子那邊處理好了嗎?”康熙再次開口問道。
“回皇上,已經處理好了,認罪了。”
康熙有些心不在焉的點了點頭,“行了,此事到此為止吧。”
......
梁九功掂量著康熙的態度,有些暗暗心驚。
之前弘暉阿哥出事,皇上震怒,一定要查個清清楚楚,如今卻有之前點到為止的感覺在了。如今更像是用弘暉阿哥出事的事情做筏子,將納蘭一族趕出朝堂。
深究皇上態度的變化,竟都是從和郡王福晉有孕開始......
.......
胤褆在納蘭明珠府門口坐了許久的消息不止傳進了皇宮,也傳進了四貝勒府。
同樣感覺到康熙心思微妙變化的,也不止梁九功,胤禛和弘暉同樣也察覺到了。
四貝勒府,書房。
“大伯此舉定會惹的皇瑪法不快,為何又要堅持這般做呢?”弘暉有些不解,在弘暉看來,胤褆若還想要繼續爭一爭這皇位,最好的辦法便是立刻撇清與納蘭明珠的關係。
胤禛仿佛知道弘暉心中所想一般開口回道:“若是他不再想爭了呢?”
“你覺得你遇刺這件事情,指示納蘭明珠侄子的,真的是你大伯和納蘭明珠嗎?”胤禛覺得不像,弘暉聞言也搖了搖頭:
“太明顯了,反而不大對。”
“你大伯身後依靠的是納蘭一族,如今你皇瑪法幾乎把納蘭一族連根拔起了,他還去爭什麽?”胤禛的臉上浮現出了幾分嘲弄,果然皇阿瑪心裏最重要的永遠都是二哥。
第262章 佟半朝
弘暉抿了抿嘴,“阿瑪,為何二伯曾經犯過那麽大的錯,皇瑪法也輕而易舉的原諒了呢?”
胤禛頓了頓,有些不知道該如何回答弘暉這個問題,隻見弘暉自顧自的繼續開口道:“最近皇瑪法幾乎不召我去養心殿了,明明前段時間對我們這些皇孫的課業甚是上心,這段時間的精力又全在二伯身上了。”
“你二伯後院裏有喜事。”胤禛緩緩的說道。
“阿瑪,我曉得的,額娘與我說過的。”弘暉見胤禛說的艱難,便出聲道。
“額娘說,二伯對於皇瑪法的重要性就如同兒子對於您的重要性一般,所以皇瑪法在麵對二伯的時候,心腸總是要先軟上幾分。”弘暉眼光熠熠的看著胤禛。
“阿瑪,我不會因為皇瑪法忘記我就灰心,我會加倍的完成功課,向您和夫子請教。我做好萬全的準備,就等著皇瑪法回頭瞧我。”
胤禛看著眼前的弘暉,臉上露出了些許笑意,“好小子,有處事不驚的樣子了。”
弘暉聞言端起茶盞放在胤禛麵前,“阿瑪一直都是這樣過來的不是嗎?阿瑪可以,兒子也一定可以。”
......
三日後,朝堂之上的要位再也沒有了納蘭一族的蹤影,佟佳氏徹徹底底的坐實了佟半朝的稱呼。
胤褆自打從納蘭府回來後便如同換了個人一般,也不欲與胤礽爭長短,隻關起門來不知在做些什麽,胤礽和胤禩等人便抓住機會將自己的人補進了納蘭一族空出來的位置上。
而朝中對胤褆的呼聲也驟然減弱,幾乎清一色的開始奏請立胤礽為太子。
然而,本該為達成自己目的而感到高興的康熙卻眉頭緊鎖,看著新調動過的官員名冊,久久不發一言。
“德楞泰,老四這兩天在幹什麽?”康熙沉聲問道。
納蘭明珠離開朝堂不過x兩三日的功夫,佟家......心便養的如此大了......
“回皇上,四貝勒這兩日依舊是去戶部辦差,與平時無異。”德楞泰半跪在地上說道。
“得找個機會把老四推出來才好。”康熙心裏默默的想著。
“皇上。”梁九功匆匆的進來湊在康熙耳邊說了些什麽,隻見康熙的臉色瞬間變得鐵青。
“這個隆科多!”康熙咬著後槽牙說道。
梁九功匆匆來報,隆科多當街縱馬撞到了街邊小販的攤位,正巧被陳廷敬看到,當場被陳廷敬罵了個狗血淋頭。
誰知這隆科多反倒不服氣的梗著脖子與陳廷敬對著罵,氣的陳廷敬顫抖著手指著隆科多說道:“佟家竟如此不把大清律例放在眼裏。”
“皇上,當時圍著的人不少,如今消息怕是已經散出去了。”梁九功小心翼翼的說道。
“散出去,朕在這等著明天早朝陳廷敬參隆科多一本,讓隆科多也醒醒神兒!”康熙喘著粗氣,佟家是自己的母族,如今又站在了保成的身後,若非必要,自己也不願動佟家,可若是......
胤禛手書了一封說辭,讓蘇培盛送了過去,雖然陳廷敬並未給蘇培盛什麽好臉色,到底親自接見了蘇培盛,也接下了那一份說辭。
第二步就是要確保到時候朝堂上是有人聲援陳廷敬的,不能讓陳廷敬自己一個人孤軍奮戰,於是胤禛笑眯眯的找上了自己的老丈人,費揚古那身板,吼幾聲妥妥的拿捏聲勢。
第三步是搜集了納蘭明珠近幾年其他的罪證,勢必確保不會讓納蘭明珠借口甩幹淨身上的泥點子。
甚至胤禛還悄悄的暗暗放給了胤礽消息,隨即胤礽那邊出入養心殿的頻率更大了,胤禛約摸著胤礽給納蘭明珠的眼藥上的差不多了的時候,陳廷敬一個折子便將這位朝堂上叱吒風雲的老臣打了個措手不及。
......
朝堂之上。
納蘭明珠汗津津的跪在金鑾殿之上,他並未因為陳廷敬所謂的重重罪名而感到恐慌,他是為皇上默許陳廷敬參奏自己的態度而感到恐慌。
“臣請皇上查清真相。納蘭大人的侄子若不是借了納蘭大人的勢,如何敢對皇孫下手?”費揚古一板一眼的說道,好不容易上次朝,當然得給自家外孫討回公道!
“臣冤枉啊!”納蘭明珠立刻辯駁道:“不孝子侄所為之事臣概不知情啊皇上,況且陳大人也沒有及其明確的證據。”
納蘭明珠看著康熙晦澀的神色x,為自己辯駁的聲音越來越低,心裏的大石頭也提到了嗓子口。
“皇上,陳大人所言若是真的,納蘭大人之罪罄竹難書。”胤禎特地從軍營裏跑了回來,為的就是這個時候給弘暉出口惡氣。
康熙若有所思的掃視了一圈,老四這次的差事做的不錯,知道陳廷敬是個直臣,且分量夠重。讓陳廷敬開口,再抓住一些把柄,讓自己有了把納蘭一族驅逐出朝堂的理由。
思及此,康熙清了清嗓子開口道:“明相,你如何看?”
這一聲“明相”讓納蘭明珠的頭瞬間低了下來,幾息後,隻聽納蘭明珠毫無生氣的聲音傳來,“臣納蘭明珠管理族人不善,自請告告老還鄉,不孝子侄交由皇上秉公處理。”
隨即一個響頭,這一叩,叩下的是自己這幾十年的追隨和經營,君要臣從,臣不得不從。
弘暉阿哥的事情......納蘭明珠苦笑著,自己是真的不知曉啊,皇上當真不知嗎......
第261章 納蘭明珠離開朝堂
康熙四十七年七月,納蘭明珠自請離開朝堂告老還鄉,帝準。
與此同時,納蘭明珠之侄由於牽扯進戕害皇孫一事中,被康熙直接下令處死,其餘納蘭一族尚在官場上的人身居高位者也都自動請辭。
從陳廷敬發難到納蘭明珠請辭,胤褆整個人如遭雷擊般的直愣愣的站在原地。
直到梁九功高聲唱道退朝,胤褆方才如夢初醒,下意識的往納蘭明珠那裏看去。
納蘭明珠抬起頭看著這個傾注了自己半生心血的阿哥,此時無措的如同一個幼兒一般。
“郡王。”納蘭明珠將自己身上的官袍褪去,交給一旁的內侍,褪去官袍的一瞬間,納蘭明珠的後背變得佝僂,整個人也老了幾歲。
胤褆聞言快速的走到納蘭明珠身邊,攙起納蘭明珠緩緩的朝著殿外走去。
......
“郡王,不要為此與皇上生出嫌隙,老夫能有今天的結果,是老夫咎由自取,皇上顧念著老夫還留了老夫一條命,老夫已經甚是感激了。”納蘭明珠苦笑道,其實他自己未必不知曉康熙沒有殺他的真正原因,無非是擔心自己與索額圖都沒有好下場,群臣人心不穩罷了。
“我知道。”胤褆繃緊了嘴,“您......您真的對弘暉下手了嗎?”
聽著胤褆的發問,納蘭明珠重重的歎了口氣,這個孩子......就是心腸太軟了。
納蘭明珠顫顫巍巍的坐進了馬車裏,頓了頓,朝著胤褆招了招手,“郡王若是無事,就再送老夫一程吧。”
待胤褆毫不遲疑的跟著坐進了馬車,馬車的車軲緩緩轉起,伴隨著納蘭明珠輕飄飄的聲音:
“老夫對弘暉阿哥出過手,那次綁了弘暉阿哥,可郡王最終也不忍心殺了弘暉阿哥。從那個時候起,老夫就知道,郡王狠不下心,既如此,老夫何故再對弘暉阿哥出一次手呢?”
“那為何......?”見胤褆還在繼續糾結此事,納蘭明珠笑著搖了搖頭。
“郡王莫再糾結此事了,皇上蓋棺論定,是我納蘭一族的不是,皇上未必不知曉背後真正的人是誰,但皇上隻想這件事情到納蘭一族為止。”納蘭明珠掀開了馬車的窗簾,最後看了眼這紫禁城。
“老夫離京後,郡王不能相信任何人,郡王皇長子的身份,保不齊會被別人拿去做文章。”終究是自己護了大半輩子的孩子,納蘭明珠一想到之後要留胤褆一個人在這奪嫡之爭中,便忍不住想多囑咐一些。
“您走了,我還有爭的資本嗎?”胤褆呆呆的呢喃著。
“皇阿瑪如何不知您一走,我便失去了最大的靠山,皇阿瑪此舉,未嚐不是絕了我奪嫡的希望。”胤褆臉上露出了一個比哭還難看的笑容。
“不爭?不爭也好,不爭也好。”納蘭明珠有些枯槁的手拍了拍胤褆的肩膀。
“郡王英姿,該去守衛一方百姓,為我大清開疆拓土,留在京中沉溺於權力的旋渦,屈才了。”納蘭明珠緩緩的說道,其實納蘭明珠並未說出口的是,郡王心太軟,謀算不足,是上位者的大忌。
......
馬車的車軲緩緩停下,納蘭明珠頓了頓,“老夫到了,郡王就送到這裏吧。”
“您欲幾時離京,我到時候再來送您。”胤褆忍住心頭的酸澀,沉沉的問道。
“郡王不必來送了,莫要給自己徒增事端。”納蘭明珠說罷,朝著胤褆拜了拜,便朝著府中走去。
幾息後,納蘭明珠似有所感,猛地回頭,隻見胤褆竟朝著自己深鞠躬,行了一個標準的弟子禮。
“癡兒!癡兒啊!”納蘭明珠抬頭看了看這炎炎烈日,轉過身繼續朝著府中走著。
......
那一日,胤褆坐在納蘭府的門口坐了許久,周遭的下人大氣都不敢出一聲。
直到胤褆表情由凝重變得鬆快方才起身離去,納蘭府的下人將情況告訴納蘭明珠後,納蘭明珠欣慰的笑了:“郡王這是想通了。”
......
與此同時,養心殿。
“胤褆真的在納蘭府門口坐了許久?”康熙將手中的折子啪的扣在桌案上,沒好氣的問道。
見梁九功隻彎著腰也不做聲,康熙便知此言不假。
“怎麽?朕的兒子都快成他納蘭明珠的了!”康熙此言一出,梁九功腿一軟便跪了下來。
康熙見狀冷哼了一聲,“後日便讓納蘭明珠啟程。”
“噯。”
“他侄子那邊處理好了嗎?”康熙再次開口問道。
“回皇上,已經處理好了,認罪了。”
康熙有些心不在焉的點了點頭,“行了,此事到此為止吧。”
......
梁九功掂量著康熙的態度,有些暗暗心驚。
之前弘暉阿哥出事,皇上震怒,一定要查個清清楚楚,如今卻有之前點到為止的感覺在了。如今更像是用弘暉阿哥出事的事情做筏子,將納蘭一族趕出朝堂。
深究皇上態度的變化,竟都是從和郡王福晉有孕開始......
.......
胤褆在納蘭明珠府門口坐了許久的消息不止傳進了皇宮,也傳進了四貝勒府。
同樣感覺到康熙心思微妙變化的,也不止梁九功,胤禛和弘暉同樣也察覺到了。
四貝勒府,書房。
“大伯此舉定會惹的皇瑪法不快,為何又要堅持這般做呢?”弘暉有些不解,在弘暉看來,胤褆若還想要繼續爭一爭這皇位,最好的辦法便是立刻撇清與納蘭明珠的關係。
胤禛仿佛知道弘暉心中所想一般開口回道:“若是他不再想爭了呢?”
“你覺得你遇刺這件事情,指示納蘭明珠侄子的,真的是你大伯和納蘭明珠嗎?”胤禛覺得不像,弘暉聞言也搖了搖頭:
“太明顯了,反而不大對。”
“你大伯身後依靠的是納蘭一族,如今你皇瑪法幾乎把納蘭一族連根拔起了,他還去爭什麽?”胤禛的臉上浮現出了幾分嘲弄,果然皇阿瑪心裏最重要的永遠都是二哥。
第262章 佟半朝
弘暉抿了抿嘴,“阿瑪,為何二伯曾經犯過那麽大的錯,皇瑪法也輕而易舉的原諒了呢?”
胤禛頓了頓,有些不知道該如何回答弘暉這個問題,隻見弘暉自顧自的繼續開口道:“最近皇瑪法幾乎不召我去養心殿了,明明前段時間對我們這些皇孫的課業甚是上心,這段時間的精力又全在二伯身上了。”
“你二伯後院裏有喜事。”胤禛緩緩的說道。
“阿瑪,我曉得的,額娘與我說過的。”弘暉見胤禛說的艱難,便出聲道。
“額娘說,二伯對於皇瑪法的重要性就如同兒子對於您的重要性一般,所以皇瑪法在麵對二伯的時候,心腸總是要先軟上幾分。”弘暉眼光熠熠的看著胤禛。
“阿瑪,我不會因為皇瑪法忘記我就灰心,我會加倍的完成功課,向您和夫子請教。我做好萬全的準備,就等著皇瑪法回頭瞧我。”
胤禛看著眼前的弘暉,臉上露出了些許笑意,“好小子,有處事不驚的樣子了。”
弘暉聞言端起茶盞放在胤禛麵前,“阿瑪一直都是這樣過來的不是嗎?阿瑪可以,兒子也一定可以。”
......
三日後,朝堂之上的要位再也沒有了納蘭一族的蹤影,佟佳氏徹徹底底的坐實了佟半朝的稱呼。
胤褆自打從納蘭府回來後便如同換了個人一般,也不欲與胤礽爭長短,隻關起門來不知在做些什麽,胤礽和胤禩等人便抓住機會將自己的人補進了納蘭一族空出來的位置上。
而朝中對胤褆的呼聲也驟然減弱,幾乎清一色的開始奏請立胤礽為太子。
然而,本該為達成自己目的而感到高興的康熙卻眉頭緊鎖,看著新調動過的官員名冊,久久不發一言。
“德楞泰,老四這兩天在幹什麽?”康熙沉聲問道。
納蘭明珠離開朝堂不過x兩三日的功夫,佟家......心便養的如此大了......
“回皇上,四貝勒這兩日依舊是去戶部辦差,與平時無異。”德楞泰半跪在地上說道。
“得找個機會把老四推出來才好。”康熙心裏默默的想著。
“皇上。”梁九功匆匆的進來湊在康熙耳邊說了些什麽,隻見康熙的臉色瞬間變得鐵青。
“這個隆科多!”康熙咬著後槽牙說道。
梁九功匆匆來報,隆科多當街縱馬撞到了街邊小販的攤位,正巧被陳廷敬看到,當場被陳廷敬罵了個狗血淋頭。
誰知這隆科多反倒不服氣的梗著脖子與陳廷敬對著罵,氣的陳廷敬顫抖著手指著隆科多說道:“佟家竟如此不把大清律例放在眼裏。”
“皇上,當時圍著的人不少,如今消息怕是已經散出去了。”梁九功小心翼翼的說道。
“散出去,朕在這等著明天早朝陳廷敬參隆科多一本,讓隆科多也醒醒神兒!”康熙喘著粗氣,佟家是自己的母族,如今又站在了保成的身後,若非必要,自己也不願動佟家,可若是......