謝薔被這種全新句式驚得微微睜圓了眼：“種地不出苗？”
薑苒：“壞種一個。”
謝薔：“還有蝙蝠身上插雞毛？”
薑苒笑眯眯：“你他媽算個什麽鳥？”
*
*
如許湘薑苒所說，鄧璐接下來一連好幾天都沒來學校，辦公室的氣氛又恢複了最初的安寧與祥和。
隨著最後一篇常用語小測結束，謝薔定時定點的考試生活也終於告一段落。
正好可以騰出時間專注她剛發現的新大陸。
中華文化博大精深，有陽春白雪，也有下裏巴人。
如果說前者是辭藻華麗的文言古文，那後者就一定是集民間智慧大成的歇後諺語。
各行各業，各式各樣，涉及廣泛，包羅萬象。
對謝薔這種對中國文化有著濃厚興趣，偏偏卻又學得半吊不吊的小老外來說，簡直一釣一個準。
自從那天被薑苒陰差陽錯啟蒙了幾句，謝薔就深陷其中不可自拔了。
不可置信，世界上怎麽會有這麽有意思的語言藝術！
為此，她還特別勤奮好學地從網上買了本《中國歇後語大全》。
晚上在書房，謝洵意忙著整理新案子的相關材料，她就忙著專心致誌研習她的歇後語大全。
而謝洵意一直以為謝薔是在背《漢語詞典》。
直到某夜某次從外麵倒咖啡回來，心血來潮想看看她背到了哪個聲部——
“……《歇後語大全》？哪兒來的？”
“買的呀。”
謝薔低著頭給最有意思的句子畫下劃線，忽然腦袋裏靈光一閃。
隨即抬頭看向剛坐下的謝洵意，眼睛亮亮：“哥哥，你在中國長大，是不是會很多歇後語？”
謝洵意：“還行吧，怎麽了？”
謝薔立刻將《歇後語大全》立起來，興致勃勃：“我考考你？”
謝洵意淡定放下咖啡：“你說。”
謝薔視線在書頁上來回逡巡，認真挑選：“泥菩薩過江。”
謝洵意：“自身難保。”
謝薔：“八百銅錢穿一串。”
謝洵意：“不成調。”
謝薔：“踩凳子狗月亮。”
謝洵意遊刃有餘：“差遠了。”
哎，怎麽都會呀？
謝薔偷偷瞄了眼謝洵意，再回到歇後語大全上，勢必要找到一個冷門的難住謝洵意。
謝薔：“和尚打傘！”
謝洵意：“無法無天。”
謝薔：“賭葛亮借箭。”
“是諸。”謝洵意不僅有餘力糾正她的發音，還能同事一心二用在電腦上回複別人消息：“有借無還。”
太簡單了，根本難不到他。
謝薔有點兒泄氣，隨手往後翻到一頁，無意間看見什麽，視線一定。
“哥哥，信不信，這個你一定不知道了。”
謝洵意敲了個回車，不置可否：“說吧。”
謝薔：“小王八掉眼淚。”
謝洵意指尖一頓，擰眉抬眼：“什麽？”
難住了。
謝薔有點小得意，應他要求逐字重複：“小王八掉眼淚。”
謝洵意在大腦知識庫中搜尋未果，目露疑惑：“是什麽？”
謝薔：“你鱉傷心。”
謝洵意：“......”
謝薔被他無語的表情逗笑，又抿著嘴憋回去，清清嗓子：“沒關係，這裏還有一個簡單的，麻雀啄了牛屁股。”
謝洵意麵上再次浮現一言難盡。
“五，四，三，二，一。”謝薔忍笑公布答案：“雀食牛......那啥。”
“.........”
這一次，謝律師的沉默長過了百年前那夜康橋的月色。
“沒關係哥哥。”
謝薔樂得不行，得了便宜還賣乖：“歇後語那麽多，人類記憶有限，偶爾一兩個不記得是很正常的——”
謝洵意：“考完了？”
謝薔被打斷，下意識啊了一聲。
謝洵意：“那該我了。”
“？”
不是，什麽時候有的反問環節？
“等等，哥哥......”謝薔還沒反應過來，謝洵意已經開始出題：“畫蛇添足。”
謝薔嘴比腦子快：“多此一舉。”
謝洵意：“八仙過海。”
謝薔：“各顯神通。”
哎，好像也不是很難？
謝薔眨巴兩下眼睛，慢慢坐直起來，她的自信又回來了。
謝洵意：“飛蛾撲火。”
謝薔：“自取滅亡。”
謝洵意對她的表現點頭表示肯定：“不錯。”
挨誇~
謝薔克製地咬住下唇，還是止不住嘴角想要上揚。
謝洵意：“井底之蛙。”
謝薔自信一張嘴，卡殼。
她記得才不久是看過這個的，可是忽然就想不起來了。
謝洵意沒有催促的意思，耐心等著她回答，同時將文檔打包發給青輝，兩人在線核對資料。
謝薔記憶重啟失敗。
窗外刮起了風。
她還分心抽空看了眼，好像要下雨了。
謝洵意抬了下頭，兩人視線相撞。
謝薔心虛地撇開，小聲嘟囔：“是美蛙還是牛蛙啊......”
謝洵意：“都行。”
謝薔：“......”
她真的想不起來了。
“目光短淺。”
好像難倒她是在意料之中，謝洵意沒有任何情緒變化，淡定揭曉答案，又淡定繼續下一題：“孔夫子搬家。”
搬家？
這個沒見過，謝薔隻能試著猜了一個：“再見？”
謝洵意挑了挑眉：“跟誰再見？”
“......”謝薔默默縮回手：“這道不會。”
念及她還不認識孔夫子是誰，謝洵意暫時沒有公布答案，直接順延到下一題。
青輝在問他文檔第三頁十七條具體怎麽解釋，謝洵意低頭打開文檔重看第十七條，隨口拈了個：“牛郎會織女。”
說完才想起謝薔估計也不認識這兩位，想換一個，沒想到謝薔先他一步：“我知道這個，是放牛郎和天上的仙女。”
謝洵意倒是沒想到她知識麵已經拓展到這裏了：“挺厲害，那知道下句是什麽麽？”
謝薔不知道，但她猜得到，牛郎會織女：“我最喜歡你。”
夏天的雨說來就來。
不過眨眼時間，夜風就夾帶著雨絲撞過樹梢，東倒西歪的枝葉偶爾劃過玻璃，掃過窗台，動靜窸窣，和沙沙作響的雨聲相得益彰。
窗外被隔絕的嘈雜將窗內襯得格外安靜，也將小姑娘不過心腸的一句喜歡堆砌得格外脆甜。
順著空氣灌入唯一聽眾的耳朵。
薑苒：“壞種一個。”
謝薔：“還有蝙蝠身上插雞毛？”
薑苒笑眯眯：“你他媽算個什麽鳥？”
*
*
如許湘薑苒所說，鄧璐接下來一連好幾天都沒來學校，辦公室的氣氛又恢複了最初的安寧與祥和。
隨著最後一篇常用語小測結束，謝薔定時定點的考試生活也終於告一段落。
正好可以騰出時間專注她剛發現的新大陸。
中華文化博大精深，有陽春白雪，也有下裏巴人。
如果說前者是辭藻華麗的文言古文，那後者就一定是集民間智慧大成的歇後諺語。
各行各業，各式各樣，涉及廣泛，包羅萬象。
對謝薔這種對中國文化有著濃厚興趣，偏偏卻又學得半吊不吊的小老外來說，簡直一釣一個準。
自從那天被薑苒陰差陽錯啟蒙了幾句，謝薔就深陷其中不可自拔了。
不可置信，世界上怎麽會有這麽有意思的語言藝術！
為此，她還特別勤奮好學地從網上買了本《中國歇後語大全》。
晚上在書房，謝洵意忙著整理新案子的相關材料，她就忙著專心致誌研習她的歇後語大全。
而謝洵意一直以為謝薔是在背《漢語詞典》。
直到某夜某次從外麵倒咖啡回來，心血來潮想看看她背到了哪個聲部——
“……《歇後語大全》？哪兒來的？”
“買的呀。”
謝薔低著頭給最有意思的句子畫下劃線，忽然腦袋裏靈光一閃。
隨即抬頭看向剛坐下的謝洵意，眼睛亮亮：“哥哥，你在中國長大，是不是會很多歇後語？”
謝洵意：“還行吧，怎麽了？”
謝薔立刻將《歇後語大全》立起來，興致勃勃：“我考考你？”
謝洵意淡定放下咖啡：“你說。”
謝薔視線在書頁上來回逡巡，認真挑選：“泥菩薩過江。”
謝洵意：“自身難保。”
謝薔：“八百銅錢穿一串。”
謝洵意：“不成調。”
謝薔：“踩凳子狗月亮。”
謝洵意遊刃有餘：“差遠了。”
哎，怎麽都會呀？
謝薔偷偷瞄了眼謝洵意，再回到歇後語大全上，勢必要找到一個冷門的難住謝洵意。
謝薔：“和尚打傘！”
謝洵意：“無法無天。”
謝薔：“賭葛亮借箭。”
“是諸。”謝洵意不僅有餘力糾正她的發音，還能同事一心二用在電腦上回複別人消息：“有借無還。”
太簡單了，根本難不到他。
謝薔有點兒泄氣，隨手往後翻到一頁，無意間看見什麽，視線一定。
“哥哥，信不信，這個你一定不知道了。”
謝洵意敲了個回車，不置可否：“說吧。”
謝薔：“小王八掉眼淚。”
謝洵意指尖一頓，擰眉抬眼：“什麽？”
難住了。
謝薔有點小得意，應他要求逐字重複：“小王八掉眼淚。”
謝洵意在大腦知識庫中搜尋未果，目露疑惑：“是什麽？”
謝薔：“你鱉傷心。”
謝洵意：“......”
謝薔被他無語的表情逗笑，又抿著嘴憋回去，清清嗓子：“沒關係，這裏還有一個簡單的，麻雀啄了牛屁股。”
謝洵意麵上再次浮現一言難盡。
“五，四，三，二，一。”謝薔忍笑公布答案：“雀食牛......那啥。”
“.........”
這一次，謝律師的沉默長過了百年前那夜康橋的月色。
“沒關係哥哥。”
謝薔樂得不行，得了便宜還賣乖：“歇後語那麽多，人類記憶有限，偶爾一兩個不記得是很正常的——”
謝洵意：“考完了？”
謝薔被打斷，下意識啊了一聲。
謝洵意：“那該我了。”
“？”
不是，什麽時候有的反問環節？
“等等，哥哥......”謝薔還沒反應過來，謝洵意已經開始出題：“畫蛇添足。”
謝薔嘴比腦子快：“多此一舉。”
謝洵意：“八仙過海。”
謝薔：“各顯神通。”
哎，好像也不是很難？
謝薔眨巴兩下眼睛，慢慢坐直起來，她的自信又回來了。
謝洵意：“飛蛾撲火。”
謝薔：“自取滅亡。”
謝洵意對她的表現點頭表示肯定：“不錯。”
挨誇~
謝薔克製地咬住下唇，還是止不住嘴角想要上揚。
謝洵意：“井底之蛙。”
謝薔自信一張嘴，卡殼。
她記得才不久是看過這個的，可是忽然就想不起來了。
謝洵意沒有催促的意思，耐心等著她回答，同時將文檔打包發給青輝，兩人在線核對資料。
謝薔記憶重啟失敗。
窗外刮起了風。
她還分心抽空看了眼，好像要下雨了。
謝洵意抬了下頭，兩人視線相撞。
謝薔心虛地撇開，小聲嘟囔：“是美蛙還是牛蛙啊......”
謝洵意：“都行。”
謝薔：“......”
她真的想不起來了。
“目光短淺。”
好像難倒她是在意料之中，謝洵意沒有任何情緒變化，淡定揭曉答案，又淡定繼續下一題：“孔夫子搬家。”
搬家？
這個沒見過，謝薔隻能試著猜了一個：“再見？”
謝洵意挑了挑眉：“跟誰再見？”
“......”謝薔默默縮回手：“這道不會。”
念及她還不認識孔夫子是誰，謝洵意暫時沒有公布答案，直接順延到下一題。
青輝在問他文檔第三頁十七條具體怎麽解釋，謝洵意低頭打開文檔重看第十七條，隨口拈了個：“牛郎會織女。”
說完才想起謝薔估計也不認識這兩位，想換一個，沒想到謝薔先他一步：“我知道這個，是放牛郎和天上的仙女。”
謝洵意倒是沒想到她知識麵已經拓展到這裏了：“挺厲害，那知道下句是什麽麽？”
謝薔不知道，但她猜得到，牛郎會織女：“我最喜歡你。”
夏天的雨說來就來。
不過眨眼時間，夜風就夾帶著雨絲撞過樹梢，東倒西歪的枝葉偶爾劃過玻璃，掃過窗台，動靜窸窣，和沙沙作響的雨聲相得益彰。
窗外被隔絕的嘈雜將窗內襯得格外安靜，也將小姑娘不過心腸的一句喜歡堆砌得格外脆甜。
順著空氣灌入唯一聽眾的耳朵。