第十八章 殺手的誓言
哈爾羅傑曆險記8:非洲曆險 作者：威廉德·普賴斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
黑沉沉的夜晚，巫醫走在荒野上。每棵樹的後麵，都可能有獅子、大象或野牛，他隨時有遭到攻擊的危險。這旅程不太美妙。每走一步，他心中的苦澀就增加一分，報複的心理也增加一分。他要讓他們看看，惹了他這樣一個聰明的巫醫會有多麽危險。
他並不是漫無目的的遊蕩。他知道要朝哪兒去，要去幹什麽。沿著彎彎曲曲的小路走了大約8公裏，前邊一塊林地當中露出了燈光。他在休地旁邊停住腳步，從那些大樹下傳來的聲音告訴他，有很多人在這兒開會。
巫醫知道他們是什麽人，他就是他們中的一員。但任何人不經通報是絕不能直接走進豹子團的會議場所的。如果誰想這麽做，還沒等靠近。他的胸部就會被一技毒箭射中。
巫醫開始學豹子叫，學得惟妙惟肖。豹子有各種各樣的叫法，有怒吼，有咆哮，有嘶鳴，但通常的叫聲像是鋸木頭的聲音。現在巫醫發出的就是這種叫聲，非常像一把鈍鋸在鋸一段原木。每一聲“唰”之後都會有沉重的吸氣聲，所以每一次叫聲聽起來就像“唰——哈”、“唰——哈”。
談話聲停住了，有人拿著燈籠走了出來，照了照巫醫的臉。
“啊，是你呀，大人。你能來，我們真榮幸”
那人領著他進了會場。他與頭頭們坐在一起。有人給他送來一套豹服，他立刻披戴起來。
一幅奇怪的景象：
20個人，每人都披著一張豹皮，頭上戴著豹子麵具，手上綁著彎曲的、豹爪似的鐵鉤，腳上係著一對豹掌。這樣，不管走到哪兒，地上留下的都是豹子的足跡。
真像是一個奇特的夢，然而豹子團決不是想象力構成的虛幻景象。在中非和西非都還有它的存在。警察已經將他們趕到山裏去了，但它仍然存在。
不同的分支有不同的名字，如什麽“愛迪翁團”，什麽“埃克皮豹團”等等。
三年裏，在西非一個很小的區域就有196個男人、女人、兒童被豹子團的人殺害。
什麽原因？各地都有不同的原因。有時殺人的目的是教訓一下有錢有勢的村子；有時殺人的動機是對白人的憤恨。通常豹人殺另一個人的目的是要取他的心髒、眼球、耳朵或其他器官，他們認為這些可以入藥，有特別的魔力。毫無疑問，大多數非洲人是善良的好人。每年都有更多的人上學，每年都有一些古老的迷信消亡。但是他們今後的任務仍然很艱巨。想想看，剛果從比利時統治下獨立的時候，這個比它的宗主國大87倍的國家總共才有16個大學畢業生。
數以百萬計的非洲人從未上過一天學。沒受過教育，他們就會相信奇奇
怪怪的事情——豹人可以變成豹子啦；吃了一個強壯人的心髒你也可以變強壯啦；白人不可信賴啦等等。
豹團的一個頭站起來說話了：
“我們的領袖是剛來的這位朋友，現在請他說說我們該遵從的事。”
巫醫站起來。對這個人，就連豹子團的人都害怕，因為他會施魔法。人們尊敬地、默默地聽他講話：
“你們當中的一個人，沒有遵守誓言，他莊嚴地保證過要殺人，但他沒有殺。他的名字叫喬羅。我要他站起來。”
喬羅慢吞吞地站了起來。他穿了一身豹子團的偽裝，一點也不像亨特狩獵隊裏的那個喬羅。他除了披一張豹子皮、手上綁著鋼爪之外，胸膛上還塗有各種奇怪的顏色、臉上也塗抹了顏色，使他看上去更像他所代表的那種凶殘的野獸。而眼下，他的腦袋低得就像一個做了錯事的小學生。
“一星期之前，”巫醫說，“你，喬羅，參加了一個神聖的儀式，你宣了誓。你的誓言是什麽？”
喬羅可憐巴巴地看看四周，低聲說道：“我發誓要殺死我們狩獵隊的三個人。”
“他們是誰？”
“一個父親和兩個兒子，他們姓亨特。”
“你履行你的誓言了嗎？”
“我下過手。那是在一條獨木舟上，父子三人和我。河中有河馬和鱷魚。河馬攻擊獨木舟，我反著劃槳讓河馬能撞到小船。小船都被撞碎了，那三個人被拋到河裏，我讓鱷魚去對付他們。那個父親差點就完了，但其他人把他救了上來，到現在還躺在床上，半死不活的。我沒辦法。”
“這就完了嗎？”
“沒有。我又采取過行動。兄弟倆中的哥哥坐在捕手椅上，一個大公牛向車發起攻擊，我停住車原地不動，好讓大公牛能撞扁他。但野牛隻撞壞了椅子——人跑了，他太快了。”
“兩次失敗。”巫醫冷冷地說，“還有什麽？”
“那個弟弟，我本打算讓一頭野牛幹掉他。”
喬羅沒有再說下去。
“說下去，”巫醫命令道，“你的計劃實現了嗎？”
“相反，倒是我差點沒命了。是那個孩子救了我，要不是他我現在就不可能站在你麵前了。他不過是個孩子，但非常勇敢，已經是個男子漢了。三個人都是好人，我不能殺他們，請你解除我的誓言吧。”
“這不可能。”巫醫惡狠狠地說，“如果你不實現你的誓言，你必須死。”
這個威脅似乎並沒有讓喬羅害怕。他抬起頭看著巫醫，一副挑戰的神氣。
“那就按你的意誌來吧，死一個人總比死三個人好。”
“不會是死一個人，”巫醫說，“你還有妻子和四個孩子，如果你不履行你的誓言，你們一家六口的命就是代價。”
喬羅的腦袋再次垂到胸前，一副失敗和悲傷的模樣。他的同伴們看著他，等待著，誰也沒有動一下，好像連呼吸也停止了。巫醫也在等著，他的眼裏閃著得意的光芒。他知道他贏了。
終於，喬羅開了口，但頭沒抬起來。他低沉的聲音充滿了悲哀：“我再試一次吧。”
他並不是漫無目的的遊蕩。他知道要朝哪兒去，要去幹什麽。沿著彎彎曲曲的小路走了大約8公裏，前邊一塊林地當中露出了燈光。他在休地旁邊停住腳步，從那些大樹下傳來的聲音告訴他，有很多人在這兒開會。
巫醫知道他們是什麽人，他就是他們中的一員。但任何人不經通報是絕不能直接走進豹子團的會議場所的。如果誰想這麽做，還沒等靠近。他的胸部就會被一技毒箭射中。
巫醫開始學豹子叫，學得惟妙惟肖。豹子有各種各樣的叫法，有怒吼，有咆哮，有嘶鳴，但通常的叫聲像是鋸木頭的聲音。現在巫醫發出的就是這種叫聲，非常像一把鈍鋸在鋸一段原木。每一聲“唰”之後都會有沉重的吸氣聲，所以每一次叫聲聽起來就像“唰——哈”、“唰——哈”。
談話聲停住了，有人拿著燈籠走了出來，照了照巫醫的臉。
“啊，是你呀，大人。你能來，我們真榮幸”
那人領著他進了會場。他與頭頭們坐在一起。有人給他送來一套豹服，他立刻披戴起來。
一幅奇怪的景象：
20個人，每人都披著一張豹皮，頭上戴著豹子麵具，手上綁著彎曲的、豹爪似的鐵鉤，腳上係著一對豹掌。這樣，不管走到哪兒，地上留下的都是豹子的足跡。
真像是一個奇特的夢，然而豹子團決不是想象力構成的虛幻景象。在中非和西非都還有它的存在。警察已經將他們趕到山裏去了，但它仍然存在。
不同的分支有不同的名字，如什麽“愛迪翁團”，什麽“埃克皮豹團”等等。
三年裏，在西非一個很小的區域就有196個男人、女人、兒童被豹子團的人殺害。
什麽原因？各地都有不同的原因。有時殺人的目的是教訓一下有錢有勢的村子；有時殺人的動機是對白人的憤恨。通常豹人殺另一個人的目的是要取他的心髒、眼球、耳朵或其他器官，他們認為這些可以入藥，有特別的魔力。毫無疑問，大多數非洲人是善良的好人。每年都有更多的人上學，每年都有一些古老的迷信消亡。但是他們今後的任務仍然很艱巨。想想看，剛果從比利時統治下獨立的時候，這個比它的宗主國大87倍的國家總共才有16個大學畢業生。
數以百萬計的非洲人從未上過一天學。沒受過教育，他們就會相信奇奇
怪怪的事情——豹人可以變成豹子啦；吃了一個強壯人的心髒你也可以變強壯啦；白人不可信賴啦等等。
豹團的一個頭站起來說話了：
“我們的領袖是剛來的這位朋友，現在請他說說我們該遵從的事。”
巫醫站起來。對這個人，就連豹子團的人都害怕，因為他會施魔法。人們尊敬地、默默地聽他講話：
“你們當中的一個人，沒有遵守誓言，他莊嚴地保證過要殺人，但他沒有殺。他的名字叫喬羅。我要他站起來。”
喬羅慢吞吞地站了起來。他穿了一身豹子團的偽裝，一點也不像亨特狩獵隊裏的那個喬羅。他除了披一張豹子皮、手上綁著鋼爪之外，胸膛上還塗有各種奇怪的顏色、臉上也塗抹了顏色，使他看上去更像他所代表的那種凶殘的野獸。而眼下，他的腦袋低得就像一個做了錯事的小學生。
“一星期之前，”巫醫說，“你，喬羅，參加了一個神聖的儀式，你宣了誓。你的誓言是什麽？”
喬羅可憐巴巴地看看四周，低聲說道：“我發誓要殺死我們狩獵隊的三個人。”
“他們是誰？”
“一個父親和兩個兒子，他們姓亨特。”
“你履行你的誓言了嗎？”
“我下過手。那是在一條獨木舟上，父子三人和我。河中有河馬和鱷魚。河馬攻擊獨木舟，我反著劃槳讓河馬能撞到小船。小船都被撞碎了，那三個人被拋到河裏，我讓鱷魚去對付他們。那個父親差點就完了，但其他人把他救了上來，到現在還躺在床上，半死不活的。我沒辦法。”
“這就完了嗎？”
“沒有。我又采取過行動。兄弟倆中的哥哥坐在捕手椅上，一個大公牛向車發起攻擊，我停住車原地不動，好讓大公牛能撞扁他。但野牛隻撞壞了椅子——人跑了，他太快了。”
“兩次失敗。”巫醫冷冷地說，“還有什麽？”
“那個弟弟，我本打算讓一頭野牛幹掉他。”
喬羅沒有再說下去。
“說下去，”巫醫命令道，“你的計劃實現了嗎？”
“相反，倒是我差點沒命了。是那個孩子救了我，要不是他我現在就不可能站在你麵前了。他不過是個孩子，但非常勇敢，已經是個男子漢了。三個人都是好人，我不能殺他們，請你解除我的誓言吧。”
“這不可能。”巫醫惡狠狠地說，“如果你不實現你的誓言，你必須死。”
這個威脅似乎並沒有讓喬羅害怕。他抬起頭看著巫醫，一副挑戰的神氣。
“那就按你的意誌來吧，死一個人總比死三個人好。”
“不會是死一個人，”巫醫說，“你還有妻子和四個孩子，如果你不履行你的誓言，你們一家六口的命就是代價。”
喬羅的腦袋再次垂到胸前，一副失敗和悲傷的模樣。他的同伴們看著他，等待著，誰也沒有動一下，好像連呼吸也停止了。巫醫也在等著，他的眼裏閃著得意的光芒。他知道他贏了。
終於，喬羅開了口，但頭沒抬起來。他低沉的聲音充滿了悲哀：“我再試一次吧。”